Готовый перевод Ghost of a Tale / Ghost of a Tale: level1.csv (могут быть и системные строки)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»
В начале было Зелёное Пламя
Клавиатура / Мышь
Ограничение FPS
Бесшумность
Вернуться в главное меню
Cyrille PAULHIAC
Чувствительность геймпада по вертикали
Description text waweaw asfasfasf fsasfasf gsdgsgs sdgsgsd sdgsdsdg adasasasadd asdasdasdada adddawd wadwdaddaw
10/24/15 22:15:30
Armor Quest
[не назначен]
Успешный вор должен обладать способностью быстро восстанавливать запас своих сил. Осведомлённый вор не должен предпринимать никаких действий, чтобы использовать это умение – достаточно знать о нём.
Падение Увядающей башни
Вам нужно где-нибудь спрятаться, прежде чем сохраниться.
Armor Quest
Звуки
События
"Вы достигли конца этой версии раннего доступа Ghost of a Tale
Но приключение Тило только начинается...
@
@
@
Спасибо вам, что играли!"
"Мерра..."
[не назначен]
<sprite=1> Надеть костюм
"Вы подобрали полезный предмет!
Вокруг множество подобных предметов.
@
@
@
@
Нажмите <sprite=7> чтобы использовать/выбросить предмет
Нажмите <sprite=19> для переключения между предметами.
Нажмите <sprite=17>, чтобы экипировать предмет.
Нажмите <sprite=15>, чтобы снять предмет."
Управление
<sprite=1> Закрыть
Язык
Арт, Программирование, Дизайн, Сюжет
+10 HP
В начале было Зелёное Пламя
Автосохранение
<align=center>Роман Рекса Пека.</align>
@
<i>(Когда вы читаете кототкий отрывок, ужасный стиль письма заставляет вас съёжиться)</i>
Взбешённая самка, вся зубы и мех, полетела на Рекса, осколок зеркала был как кинжал в её мятежной лапе. Одной мощной рукой искусный капитан с лёгкостью поймал её за запястье и притянул к себе. Он был намного сильнее неё, и она это знала.
@
""Я мог бы повесить тебя за это", - ухмыльнулся он. Юдис рассмеялась презрительным смехом, её красные глаза горели, как огонь.
@
""Давай - Я скорее умру, чем буду жить ещё минуту рабыней барона."" Она вывернулась из его мощного как тиски захвата и тяжело опустилась на каменный пол камеры. Рекс двинулся к ней с желанием, которое пульсировало в его мускулистой груди.
@
""Не трогай меня!"", прошипела Юдис, и едва она обернулась, её глаза встретились с его, манящие, пронзающие его душу, как взгляд исследователя, мечтающего покорить чужой остров за горизонтом. ""Не... трогай меня."" Её голос стал шёпотом, крик о помощи превратился в чувственное приглашение. ""Трогай меня...""
@
Рекс знал, что она его хочет, как и многие другие до неё. Крепко сжав ноги, Юдис подняла голову и хвост, её уши дрожали от возбуждения. Схватив её зубами за загривок, он...""
@
<i>(Вы быстро захлопываете ужасную книгу и убираете её)</i>"
[не назначен]
Armor Quest
<sprite=20>
Настройки управления
Заданий выполнено:
Armor Quest
Автонастройка камеры
Инвертировать камеру геймпада по вертикали
"
В начале было Зелёное Пламя
Armor Quest
Выйти в главное меню
Вы поставили свечу в подсвечник!
Название предмета
Armor Quest
Нам жаль, но это сохранение не совместимо с новой сборкой.
Armor Quest
<sprite=20>
Armor Quest
Нет
Обнаружен стражниками, раз:
Новое задание
Название предмета
Показывать гаджеты ИИ
Настройки геймплея
<sprite=1> Продолжить
Далее
"
Настороженность врагов растёт с каждым вашим шагом.
"
Автосохранение
Вас заметили: быстро скройтесь из виду!
Настройки
<sprite=7> Закрыть
Инвентарь
<sprite=11> Закрыть
Отладка
Дальность тесселяции
Найти розу для Мерры
Поддержка
Взаимодействовать
Странный предмет
<sprite=11> Закрыть
Armor Quest
<sprite=20>
Вас только слышали: двигайтесь медленнее, чтобы меньше шуметь!
"Active
"
Статистика
"Приземистый, крыса-бочка с коротким фитилём, Отто Порохобочкинс был капитаном 'Озёрной ведьмы', галеона, который более десятка лет устрашал торговые корабли, переправлявшие грузы между пятью большими портами озера Ваэлия. Говорят, что он вощил и поджигал свой хвост, прежде чем вступить в битву, и именно за это получил такое прозвище.
Капитан Порохобочкинс заслужил дурную славу за свои преступления, а также из-за красивого плаката 'РАЗЫСКИВАЕТСЯ', который он сам напечатал и распространил, чтобы поддержать свою известность.
Капитан был наконец схвачен, когда его корабль потерпел крушение, столкнувшись с подводной скалой, недалеко от восточного берега озера Ваэлия, рядом с крепостью "Увядающая башня". Причина крушения не была установлена и, вероятно, останется загадкой. После того, как двери камеры Увядающей башни закрылись за ним, капитана больше никто не видел."
Armor Quest
Автосохранение
Игнорировать геймпад
(5 мес. назад)
~ Crosstail Hearts ~
Общее время игры:
Выносливость
Взаимодействовать
Armor Quest
<sprite=20>
Чтобы сохраниться, вы не должны быть обнаружены и вам нужно залезть в укрытие!
Armor Quest
Armor Quest
Музыка
Armor Quest
Armor Quest
Взаимодействовать
Обнаружен стражниками, раз:
Чувствительность мыши по вертикали
Armor Quest
В начале было Зелёное Пламя
<sprite=0> Сохранение
Paul GARDNER
В начале было Зелёное Пламя
Внутренний двор, метка 1
<sprite=1> Назад
[не назначен]
Спасибо за Вашу поддержку.
Незаметность
Предыдущее
<sprite=1> Закрыть
Найти розу для Мерры
Автосохранение
<sprite=0>
Coding, Tools
Найти розу для Мерры
Известность:
Графика
Музыка
Armor Quest
Скорость бега
"Вам удалось бежать из тюрьмы!
Сайлас ждёт вас наверху башни. Вам лучше поспешить на встречу с ним!
Или он потеряет терпение...
asdasadakkn asasasda asdas
asdasdasad
asas
asdas
asdasdasd
"
(5 мес. назад)
Восстановление
Статистика
Предметы
Автосохранение
<sprite=0> Загрузить
Armor Quest
Armor Quest
Грудь
Инвертировать камеру геймпада по горизонтали
"
<sprite=1> Назад
Сохранить игру
Armor Quest
Оружие
[не назначен]
Внутренний двор
Сопротивляемости
Общее время игры:
Игровой процесс
<sprite=1> Закрыть
<sprite=0>
Armor Quest
Armor Quest
Quest title
"Ghost of a Tale в предварительной стадии разработки.
@
Если что-то, вам кажется, не работает,
сообщите нам по адресу: <u>support@ghostofatale.com</u>
@
Не стесняйтесь делиться своими предложениями на форуме игры: <u>www.GhostOfATale.com</u>
@
Спасибо за вашу помощь!"
~ <size=40>D</size>windling <size=40>H</size>eights <size=40>K</size>eep ~
Но приключение Тило только начинается...
(5 мес. назад)
<sprite=0>
В начале было Зелёное Пламя
Armor Quest
Armor Quest
Keyword
"
Настороженность врагов растёт с каждым вашим шагом.
Остановитесь, чтобы она пошла на спад!"
Разрешение текстур
Взаимодействовать
Сопротивляемости
Armor Quest
Громкость музыки
Armor Quest
<sprite=20>
(5 мес. назад)
Автосохранение
<sprite=1> Пропустить
Взаимодействовать
Armor Quest
<sprite=20>
Звуковые эффекты
"Вы стояли перед бароном, вы и ваша жена Мерра. Он велел вам играть ‘Отравленный кубок’; вы понимали, что не для развлечения - это испытание. И вы играли. Но от Мерры было лишь молчание, и такое неповиновение во взгляде.
Он ударил её, вы закричали и бросились к ней... а затем тьма. Сколько дней с тех пор прошло? Вы знали сердцем, что она жива, и что однажды вы её найдёте. А до тех пор у вас лишь эти цветы, воспоминания о ней, и вопрос - почему?"
[не назначен]
Следующее <sprite=3>
В начале было Зелёное Пламя
(5 мес. назад)
Armor Quest
~ Внутренний двор ~
[не назначен]
Костюмов составлено:
Найти розу для Мерры
"Внутренний двор
"
8:00 AM
Armor Quest
Armor Quest
"Мерра, ты где...?"
Падение пёрышком
Настройки графики
"Внутренний двор
"
"Чувствительность мыши по горизонтали
"
Лицо
Отображать подсказки
(5 мес. назад)
c4
Armor Quest
"Вы привлекли внимание стражи!
Быстро идите к сундуку и нажмите <sprite=9> + <sprite=0> to hide!
@
@
@
@
Не забудьте, что спрятаться можно в самых разных местах!"
Бесшумность
"12/04 - Виллем Стаут, приговорен к пяти дням тюрьмы за кражу пирога.
@
12/04 - Знаменитый пират Отто Порохобочкинс, перевезён в Увядающую башню со смертельным приговором. Казнь состоится в течение двух дней.
@
<b><i>14/04 Пирог-крыс взят и повесен, по приказу капетана.</i></b>
@
17/04 - Виллем Стаут, пропал из камеры. Его исчезновение полная загадка."
Armor Quest
Сохранить игру
Взаимодействовать
Armor Quest
* Новое
Armor Quest
"<u>Предупреждение:</u>
@
Не включайте опцию ""Активировать журнал отладки"" без прямого указания разработчиков."
Сохранить
Paul GARDNER
Автосохранение
Armor Quest
[не назначен]
Автосохранение
<sprite=0>
Armor Quest
<sprite=20>
Хотите загрузить последнее сохранение?
Автосохранение
И спасибо вам, что играли!
[не назначен]
10/24/15 22:15:30
Звук
Расстояние рендера теней
1 000 000 000
"Внутренний двор
"
Вертикальная синхронизация
(Нет записей)
Динамическое расстояние
Здоровье:
Armor Quest
Статистика
Показывать номер сборки
Название предмета
[не назначен]
Ключи
~ <size=40>D</size>windling <size=40>H</size>eights <size=40>K</size>eep ~
Закрыть
Яд
Костюмов составлено:
Уши
Управление камерой мышью
<sprite=1> Авторы
Armor Quest
~ Pirate ~
Настройки
Название костюма
10/24/15 22:15:30
Статистика
<sprite=36> Меню сохранения
Armor Quest
Затенение фонового освещения
"Внутренний двор
"
"Внутренний двор
"
Заданий выполнено:
Jeremiah PENA
"Внутренний двор
"
Выполненные
Общая громкость
<sprite=1> Закрыть
Ok
Armor Quest
"Чувствительность геймпада по горизонтали
"
"Приземистый, крыса-бочка с коротким фитилём, Отто Порохобочкинс был капитаном галеона 'Озёрная ведьма' и, пожалуй, самым известным пиратом из когда-либо плававших по озеру Ваэлия.
@
На плакатах 'РАЗЫСКИВАЕТСЯ' капитан Порохобочкинс всегда был одет так:
@
<b><i>Шляпа пиратского капитана
Повязка на глаз
Портупея с пряжкой в виде рыбы
Шелковый кушак
Серые пиратские сапоги</i>"
"Внутренний двор
"
В начале было Зелёное Пламя
Начать новую игру
Выход
Armor Quest
Armor Quest
Оружие
Ноги
Armor Quest
<sprite=1> Закрыть
Armor Quest
<sprite=20>
Автосохранение
Разрешение
<sprite=1> Взять предмет
Lionel "Seith" GALLAT
Nicolas TITEUX
Статистика
Вернуть настройки клавиш по умолчанию
Armor Quest
Armor Quest
Armor Quest
Тюрьма, метка 2
Еда
10/24/15 22:15:30
Armor Quest
В начале было Зелёное Пламя
Armor Quest
[не назначен]
Написание кода, инструменты
Да
Armor Quest
В начале было Зелёное Пламя
Падение
"<#777777>-> Бежать из тюрьмы</color>
-> Добраться до верха башни
<sprite=13> Добраться до верха башни"
В начале было Зелёное Пламя
Armor Quest
<sprite=1> Назад
<sprite=0>
[не назначен]
[не назначен]
Показывать HUD
Design, Writing
<sprite=11> Закрыть
<sprite=20>
<sprite=4> Выбрать
В начале было Зелёное Пламя
"Пробная версия игры закончена!
@
Пожалуйста, не стесняйтесь купить игру и продолжайте
исследовать Увядающую баню прямо сейчас!
"
Взаимодействовать
<sprite=7> Взять всё
<sprite=1> Закрыть
Armor Quest
<sprite=0>
10/24/15 22:15:30
Здания
Сборка
Глубина резкости
Автосохранение
Armor Quest
Метка на цели
(5 мес. назад)
[не назначен]
[не назначен]
b3
Дела
Armor Quest
<sprite=0> Пропустить
В начале было Зелёное Пламя
Armor Quest
10/24/15 22:15:30
Встретиться с Сайласом
<sprite=1> Закрыть
Überlieferung
Armor Quest
Взаимодействовать
Jeremiah PENA
[не назначен]
Уровень тесселяции
Канализация, метка 1
Я слышал, вы можете знать что-то о пропавшем молоте кузнеца.
Armor Quest
Персонажи
В начале было Зелёное Пламя
(5 мес. назад)
Armor Quest
Дальность видимости света
Керольд
(5 мес. назад)
<sprite=6> Закрыть
<sprite=20>
В начале было Зелёное Пламя
<sprite=1> Снять костюм
В начале было Зелёное Пламя
Armor Quest
Armor Quest
Разное
[не назначен]
Локации
Навыки
Armor Quest
Автосохранение
Armor Quest
Канализация, метка 2
[не назначен]
Armor Quest
Размытие при движении
<sprite=1> Назад
<sprite=1> Назад
"Инвертировать мышь по горизонтали
"
<sprite=37> Быстрое сохранение
Смертей:
Известность: +100
"Роза, хоть розой назови её, хоть нет..."
Vetements*
- Developer Mode -
Камера
<sprite=7> Осмотреть
Armor Quest
<sprite=6> Выбросить
Art, Animation, Coding, Design, Story
Armor Quest
"Внутренний двор
"
В начале было Зелёное Пламя
"Ты достиг конца этой версии раннего доступа Ghost of a Tale
@
Но приключения Тило только начинаются...
@
@
@
Спасибо, что играли!"
10/24/15 22:15:30
<size=85%>x</size> 1
<sprite=1> Спать
<sprite=7> Прочесть сноску
Найти розу для Мерры
Персонаж даёт что-то вам знакомое и это очень мило.
Взаимодействовать
Смертей:
Назад
"<u><size=90%>Особая благодарность</size></u>
@
Stephane GAYRAUD
Fabrice JOUBERT
Olivier TORRES
Pierre-Olivier VINCENT
Jean-Francois REY
Pascal LUDOWISSY
Dariusz (RED Studios)
Andy (Edelweiss Interactive)
Diogo & Ricardo TEIXERA (Amplify)
Stephan BOUCHARD (Digital Native Studios)
Joachim HOLMER (Neat Corporation)
Michael (uSKY)
Nuverian (NodeCanvas)
Justin (BehaviorDesigner)
Chris POPE (Unity)
Scott PETERSON (Unity)
Jackob HUNSBALLE (Unity)
Daniele GIARDINI (DemiGIANT)
Alexis GARAVARIAN (Microsoft)
LARSBERTRAM
David O'CONNOR
Enrique TROMP
Agathe VERMOT DESROCHES
Thomas HOURDEL
John VASKIS (Indiegogo)
@
@
<u><size=90%>Щедрый донор</size></u>
@
Jean-Baptiste BERSAC
@
@
<u><size=90%>Благодарим всех наших спонсоров с Indiegogo!</size></u>
@
<u><size=90%>Со-исполнительные продюсеры</size></u>
@
Divial Ramassamy [TALDEO]
Pierre-Olivier Vincent
Samir Kilachand
@
<u><size=90%>Основные спонсоры</size></u>
@
Jeanine Puig
Jeanne, Hugues & Léa Duvaux
Cyrille Paulhiac
Fabrice Joubert
@
<u><size=90%>Героические спонсоры</size></u>
@
Arnaud Despierre
Cnudde Rutger
Leonard Brian Ozols
Martin Schuster
Tom (Nev) Belanger
@
<u><size=90%>Отважные спонсоры</size></u>
@
Milton DeNicholas
Sam O'Floinn
Ciro Martinez
Dennis Krøner
Simon & Fumi Otto
Sven Tegethoff
@
<u><size=90%>Предприимчивые спонсоры</size></u>
@
Henrik Mygren
Dario ""Eisfuchs"" Abatianni
Vebjørn Koksvik
Ian Seckington
Alex Decker
Alyssa Veysey
Aurelie Blard-Quintard
Ben Euden
Christian Vitroler
Damien Baron
David Love
Dexter
Einar W. Hoest
Eric Placoly
Favre Colin
Frédéric Yerly
Aaron Hibberd
Illessa
Janine Smith
Jarmo Wallenius
Johan Sjöberg
Jokin Doral Sagarzazu
Jorge Vigara
Josette Collignon
Joshua T. Johnston
Lim Hoe Kit
lmz10
Luc Baghadoust
Manuel Almela
Marit Hartveit
Matthew G. Robinson
Mekki Kiesi
Michael O'Leary
Michel Pecqueur
Mitja Rabar
Nicolas Mercier
Paul Gardner
Ralph W. Lorkins
Samantha Lienhard
Shadow84
Snowy
Stephane Gayraud
Thom Jones
@
<u><size=90%>Дерзкие спонсоры</size></u>
@
Ken Duncan
Rupert Pfaller
Aheldmye
Dominique Sanier
Micky ""Leviathan"" Ward
Simon Tesla
Alaric Roor
Alex Privee
Alice Jannes
Bijan Najibzadeh
Caitlin Molyneux
Christopher Clement
Collision Cat
Eero Jussila
Efren Rodriguez (Efren Is It)
Hege Flogstad
James Ingold
Jean Dao
Jonas Winje
Jorge López Fernández
L_Deg
Marcus Caul
Mark Burmer
Matthew Simpson
Mhash
Peet Lee
Peter Juul Jensen
Regine Saedler
Sage Lassen
Stéphane Montel
Tim Rodriguez
Wade ""Sflufan"" Steel
Xavier Van Aubel
@
<u><size=90%>Носящие весёлые шляпы</size></u>
@
Jehe77
Miika Liukka
Benat
Colin Marc
Evan Haines
Jay Bunch
KimHolm
Marianne Malcomb
Robert Rosendahl
Thomas Dalliversen
Toro_Ro
Aaron Porte
Adzuken
Ahunter
Ailys Lafe
Alex Kain
Amandakadatz
Anthonycoppola7190
Austin Caldwell
Barbara Walsh
Barutan77
Bert Geens
Björn ""Daracon"" Stöbe
Brendan ""Drammy"" Harris
BrentHaley
Brian Holme
Brian Stambaugh
Bruno Mazzi
Cactuslick
Cheryl Vogel
Cllmcnr
Dane Brennand
David Winkler
David891
DLPChris
DSRatzel
Edouard Carletti
Eric Montchaud
Eric Quast
Feathers
FedxotefreeFr
Fenrir
Florian Ruckelshausen
GantsuNoGunslinger
Ghibli
Gianni Mnemonic
Gluon01
Gonzalo Sanchez1
Gtranvouez
James Valleroy
Jamish_X20
Javed1
Jayson Craig
Jeremy Jung
Jeremy Ryan
JJEllis
Joey Viner
Joeytang343
Jonathan Decker
Josh-David Isaacson
Julien Penavayre
Karim Shak
Karl-Johan Nilsson
Kay Elspas
Kyle Viehmann
Kylepowers13
Larissa Jones
Lawrence Ong
Léa ""smxfr"" Giffard Hontabat
Lignini
Lizardkun
Ludo
Ludvig Sjunnesson
Luka Gomezel
Marco Ivarsson
Marshall Miller
Martin Wass
Mary Sumner
Meuhoua
Mfx23
Michael235
Morag Condon
Nicholas Scott Johnson
Ohmaismortderire
Ouellettev
Peter Eibich
Pieceoftheuniverse
Popdog
PumQin
R2sth
Rynthjan
Scherzo44
Scoble Macdow
Scott C. London
Sean Pelkey
Seth Thomas Gastelum
Shane Mortison
Sindre Gabrielsen
Stéphane Laurenceau
Steven Shipton
Strider_Serge1
Stuff36
Terix
Tomoneill1995
Vicki Hsu
Ville ""Proekaan"" Saarinen
Virgilio Costa
Yannick Suter
Zuhur Abdo
@
<u><size=90%>Толстые спонсоры</size></u>
@
GidsUk
Jumpy
Max Juchheim
Nicolas Forgerit
Tobias Zenger
Znea1
ArikKriha
Aashish Chopra
Adam Baxter
Aelicante
Alec Gorge
Anewman424
Arkadiusz Lozewski
Arnaud Puiravaud
Arno Barbier
ASunyach
Avogadro_9000
Ben Palczynski
Benjamin Le Talour
Benoit ""Dasbenz"" Guillaumot
Bitum
Blackimperator
Brian Munro
Bryce Raffle
Caidhwen
Caileus
Callum Johnston
Chapinbr
Charly Clerfeuille
Christian Dannie Storgaard
Christophe Willime
Ciaran Meehan
Clementine Tronel
Constantin Schwonberg
Conti Emanuele
Crazycyril
Daan Boon
Dalsim
Damien Caselli
Daniel Buckmaster
Daniel Hoffmann
Daniela Spellmeier
DarkI3ahamut
David Fuchs
David Kuhmel
Debra White
Dicefoodlodging
Dmajek
Egon Lucic
Emilien Régent
Eric O'Connor
Erwin De Jong
Etherfly
Fabrice Nehring
Felipe Lassen
Fr Dan Serbicki
Galenscomp
Gamzim
Glenn Geenen
GoninJc
Gordie Meyer
Graham ""Theogrim"" Saunders
Greg Wilton
Guillaume LeMenn
HalosElite
Htruong72
Ian Nixon
Ibai Jurado
IndiegogoNili
James Binnie
Jana Bergevin
Janne Pakarinen
Japopple
Jason ""Feren"" Olsen
Jatordif
Jbonner71
Jean-Marc Collot
Jeremydlynn
Jiackora
Joachim Pileborg
John Jolly
Jon Burgermeister
Jonathan Fish
Joni & Bostav & Marie
Joost ""Myrthos"" Mans
Joshua Honeycutt
Juan C Garcia
Jurjen1
Justin Fung310
Kelarod
Kenna
Khorsandark
KizzaDs
Kommerz
Kristoffer Seneger
Laurentius Sauer
Lizeon
Lusluslus
Manut
Marcus Soll
Mefflinbullis-Bates
Meinte Schelvis
Melampyre
Melissa ""Seylyn"" Lo
Melon Targe
Michael & Jaimee Melilli
Michael Stopa
Michele Ogle
Missfox1
Nadim320
Nathan Popham
Nattle Battle
Notlimahc
NSmyth
Oliver Satterley
Orlando Penaloza
Patrick A. Mckenna
Philip F. Denton
Plspindler
Post
Quim Navarro
Raptors_Revenge
Rboyar
Rey Amaya
Rhonda Bender
Richard Fawcett
Richard S. Hetley
Romain Gaullier
Sabulana
SAlius
Sandrine Canivet
Sascha Truemper
Scott Carmichael3
Scumlander
Sebastian Heiden
Sebastian Philipp
Shaun Hayes
Shofixti
Silvertigg
Simon Brindle
Simon Hayashi
Simpraphone Alan
SkySchulz
Smith Tico
Spammelop
Stenerson Kevin
Stephen Blakely
Stephen Gurnett
Steven Brindle
Striwx
The_Hessian
Thomas Pontette
Thomis
Tommy Martineau
Tore Henning
Tristan Davis-Keaveny
Troy Haran
Tyler Durden
Victori78
Wernerb
Winfred Van Heerebeek
Wolfe Bayer
Zoe McClatchey
@
<u><size=90%>Любопытные спонсоры</size></u>
@
Larsbertram
TALewise
Antbdl
Christian Moleman
Disruption999
Joshua Miazek
Katie Rush
Laurent Puichaud Esc
Mattias Van Camp
Nateberna1
Patrick O'Reilly
Thomas Beekers
Tomás ""phdr_vrba"" Sedlák
Yoann Saquet
Max Großer
Pavel Bulicek
Adam Burnett
Aurelien Regard
Chard6
FancyChanceFan
Lil_Nick_Lives
MJ ""Jello"" Schoerbel
3riple
8chisun
A Mysterious Backer
A. Amberson
Adam ""TideGear"" Milecki
Adam Dhansay
Adam Gurney
Adam P. Boyd
AdamRF
Admeagle03
AdriMills
Agderf
Aj_Lockhart2005
Akimine
Al Guirado
Ales Krosel
AlesK
Alex Whitington
AlexandarIvanchev
Alexander Finden
Alexander Padberg
Alexander Prose
Alexander Young
Alexandre Brodard
Alexis Jarreau
Alexis Kleinbauer
Alexpaven
Alexswitzky21
Algfrig
Ali Burns
Alkex22
Amy Lipkowitz
Anders Jonsson
Andrea Lackner
Andreas Heldt (ZDeveloper)
Andremossinato
Andrew Butterfield
Andrew Carvalho
Andrew Sullivan2
Anerien
Anika Dodenhoff & Nils Gallenkamp
Anja ""Pimpim"" Simon
Anthony ""Yno"" Combrexelle
Anthony Tarallo Jr
Aragon R. Tigerseye
Arcatera
Arkloyd_Duwier
Arnolanf
Arnold Priyatmo
Ashtalon Skyfire"
Рассказ о последних днях царствования Короля Родрика Третьего - последнего Короля Крыса, позорно бежавшего из своего Королевства накануне великой битвы и больше никогда не возвращавшегося.
<sprite=2> Предыдущее
<sprite=0>
До тех пор, пока в Периклаве, Зелёное пламя не было погашено
Пока наконец Зелёное пламя не было потушено в битве при Периклаве.
10/24/15 22:15:30
Armor Quest
И только крысы стояли и сражались
Сила, не имеющая сознания, поглощающая всё на своём пути
Цветы для Мерры
<b><size=40>C</size>ourtyard<b>
Название задания
В начале было Зелёное Пламя
Показывать счётчик FPS
Armor Quest
Хроматическая абберация
<sprite=7> Закрыть
Яд
Armor Quest
<sprite=4> Выбрать
Авторы
Загрузка...
<sprite=72> Основное задание
New Text.
Нет активных заданий
"Аромат розы напоминает вам о доброте Мерры, но ее шипы напоминают вам о ее остроумии.
aasdaasffdd
asadasdasd
asdasasaasdsdasdasdasa
asdasdasdsdsdas"
Разное
Особая благодарность
Крафт
Ага, каждое плавание с мышью на борту заканчивалось трагедией - а мышь на борту была всегда.
Баллада о трусливом короле
Эта версия раннего доступа Ghost of a Tale закончилась.
Armor Quest
The character gives you something that you recognize and it's really neat.asas
Armor Quest
Armor Quest
10/24/15 22:15:30
<sprite=4> Выбрать
Cyrille PAULHIAC
Armor Quest
<sprite=0>
[не назначен]
Поспать: 10 часов
[не назначен]
"Найди меня.
@
Заметай следы и оставайся незамеченным.
@
<align=right>С.
"
В начале было Зелёное Пламя
12:00 AM
В начале было Зелёное Пламя
"<sprite=7> Закрыть
"
Armor Quest
"Двор
"
Название предмета
Выносливость
Armor Quest
Название задания
[не назначен]
<sprite=1> Назад
"Augustine Lloyd
Avner Tishby
Axcelia
Bandyj
BangyNz
Bbrinker
Ben Wilhelm
Benfries
BenindiegogoCom
Benjamin Ottenbreit
Benjamin Vanderford
Benjaminmallow
Benlitz
Benoit Springer
Bigwillystyles
Bjb294
Blakeisnotdumb
Bn-Indiegogo
Bob Frey
Borsiff
Bozemoto
Bparkman
Bpgabin
BrainFlush
Brand Christophe
Brandnwroc
Brandon Slyter
Breton Fabrice
Briancnelson
Brianprince1
Brinkj
Brunogirin
Bugs_49508
Bushchime
Cameron Beck
Cameron Boykin
Carlos56
Cesar ""Cesarin"" Rodriguez
Cesaralgoppal
Cha Holland
Chameleoneel
Che Broadnax
ChloeLw
Chris & Vanessa Evans
Chris Fob
Chris Lind
Chris Lomaka
Chris M
Chris Niewiarowski
Chris Schodt
Chrisdavid123
Christian Schlecht
Christina Lynn Del Pino
Christoph Courmont
Christoph Zürcher
Christopher Martarano
Chronodrax
Chronophage66
ChWSchneider
CianBooth
Ciarán Walsh
Cinqmat
Ckorhon
Claumoe
Claytonlusk1
Clement Ng
Closedbeta
Clyde8
Cmy465
Coffeedotbean
Corinthian44
Craig N Taylor
Cryptopur
DaCki
Daimos84
Damien Sueur
Danger101
Darkerune
Darkianmoon
Dark-Templar
Dave Hopman
David Bonner
David Doughty
David Eggleton
David Massaux
David McLean
David Nasser
David Perret
David Sailer
David Sebastian Kammann
David Winter
David88dmc
Daxyl86
Deathdigger95
DeavonW
Demethor
Dennis Schaffrath
Derek Bruneau
Derek Cluck
Derikduley
Dermott Le Freak
Des Liew
DevioX
DezertFox
Dfaran42
DingHao
Displacer__
Djbebert
Djinn
Dm-Master
Dragon5
Dragoons-53
Dummaapan
Dunc3380
Duncan Bourne
Dylan Graham
Dylan Martin2
Ed Petro
Edd Sherlock
Eduardo Montilla
Edyh Chan
Eivind L. Jones
Elizabeth Hocking
Eloril123
Emanuel Mineda Carneiro
Emeric Facon
Emily Thomas1
EmilyWenzler-Chapman
Emma Campbell
Emmanuel Bricout
Enio Fernandes
Eric Frey
Eric Steven Bates
Eric Werner
Erik Dumez
Erik Harker
Erik Livermore
Erin Spencer
Esmiralda Losse
Estaff
Estaylor4
Ethan Hand
Etienne Fritsch
Eugene Kitaynik
Eugene Polyakov
Eva Farvaque
Evan Saunders
Evanantwerpen
Eveleighbrett
Evelyn Tan1
EvilGardenGnome
Evilsearat
Fabian ""Yoshimon1"" Hafner
Fabien Llorca
Faraz Huq
Felix330
Ferruccio Cinquemani
Fireant
Firestorm ""Danger"" Dash
Flameche
Florent Berthelot
Florian Mehm
Лес
Fortisflamma
Francis Nguyen
Franco Costales
Frank Baumgarten
Frank Boshoff
Frank VandePar
Frank Wecke
Fredrik Pettersen1
Frozen Trout
Frunk
FSavoir
Fuji_San3776jp
Fujita
Gabriel da Cruz
Garett Medlin
Gary Flood
Gavin Oakman
Gb26566
Geekoncomp
Geoffporter_Lotr
George Zamfir
Giacomo Russo
Gilles Ketting
Glunas
Godie_Osm
Goseltine
Greg Lemonnier
Greg Morris
Gregory Avery-Weir
Gsakitsuki
Gtpoliveira
Guillaume Chau
Guillaume Gautier
Guillaume Ospital
Hallo8
Happyguy
Harriet Dam
Harry ""Fishfreeek"" Jones
Hassan King
Hegefloegstad
Henrieke Goorhuis
Henrik Stevn Nielsen
Henry Martin
Henry Yip
Hjuygelfar
Holger Bast
Hyaku
Ian Hawley
Ianodea
Ignatius Montenegro
Iris Chu
Istalindir
Ivan Skorikov
Iwan_G
Jackson Pietsch
Jacob Albano
Jacob Doughty
Jakub Sadowski
Jan Paulsson
Janne Lehtonen
Jaranys Longtail
Jared McDonald
JaredkodjuRimos
Jarmo Petäjäaho
Jarobi
Jason Brown
Jason F. Broadley
Jason Gillespie
Jason Kogler
Jaume Mora
Javier Sandino
Jdfront
Jean-Baptiste Dionisi
Jean-Noel G.
Jeff & Amanda Robinson
Jeff & Sara Jane Stanton
Jeff Sasmor
Jeff Sweeney
Jérémie Béguet
Jeremy Leung
Jerker ""Azdaarf"" Röjder
Jerome Argot
Jessedavid
Jim89
Jimmey Burrows
JJ
JJ. Irwin
JlsEngr
Jmo10
Jmoo050
Jo Fries
Joaolucas002
Jochen Wehrle
Joel Thieffry
Johan Öhman
Johannes Schrder
John DiFante
John Utke
John Vaskis
Johnny_Joyzee
Jon Hernandez
Jonatan Spejare
Jonathan Clark1
Jonathan Faith
Jonathan Labud
Jonathan Simpson
Jonrabbit
Joseph Cortese
Josua21
JPBrun
Juanjo Reguera (Green Kingdom Entertainment)
Judydarrell1958
Jules Chicoinewilson
Jules Letters
Julien Hillaire
Justin Stewart
K Murnane
K P Burke
K.S. Moore
Kaalo Lovett
Kapten Stoffe
Karl Lundengard
Karvea
Katechiero
Kathologist
Kay Zaradny
Keenan Cole
Kelso McCauley
Ken Teague
Kenneth Goodman-Farle
Kevin Boykin
Kevin Callanan
Kevin Waldhof
Kevin Yablonski
Khani Parker
Kiah Smith
Kimberley Baker
Kingyoshi
Kitty Shay
Konstantin Kitmanov
Kris Green
Lancerc07
Langdon Oliver
Laura Vales
Leezer
Legham13
Leonardo Clavijo
Lhexa
Lhommedesbois
Linh_10
Logan C
Lord ZYRK
Lordvorbis
Loreille Thomas
Lowtec
Ltgow
M Háire Stritter
Mackburchell
Madnessclown
Mads Hansen
Maeda_21
Manos Karatarakis
Marco Rosenberg
Marcusforssell24
Mario ""StranaMente"" Laudonio
Mark & Aspen
Mark Hartsuyker
Marta Emilia
Martin Dvorak
Martin Mouritzen
Martin Troels Eberhard
Martin Walls
Martine Spaans
Masse Gwenael
Mathias Eliasson
Mathieu Loiseau
Matrium
Matt Otto
Matt959
Matta Cleveland
Matthew Beattie
Matthew Huster
Matthew Korda
Matthias Biesel
Matthieu Donze
Mattias Cederfeldt
Max Humber
Maxime Houlier
Maxmansung
MaxouelKiller
Mbaraclough
Mc_Legolas
Melissa Valen
Michael Engelbart
Michael Evans
Michael Fischer2
Michael Fraiz
Michael Hoffmann
Michael Holt
Michael Manomivibul
Michael Melnikoff
Michael Perfeito
Michael Renner
Michael Simon77
Michal Lam
Michel Koch
Midu
Mikebert42
Mikkohe
Miko Squiz
Mjchatham
MKWatson999
Mogiko
MorningDojiStar
MrRojan
Mske007
MStein
Muehlmax
Nate Hartman
Nathan Walker
Ncasey
Neil Saunders
Nekojika
Nemrod1710
Neospike2k5
Nicholas ""Idzuna"" McGrath
Nick Luckett
NIckGould
Niclas Ogeryd
Nicolas ""Kluster"" Hafner
NicolasGomez
NicoRoska
Nikutai88
Niuage
Noah Parker
Oliver Begg
Olli Tietavainen
Ollysteele
Omnomnom_1991
Oneeyedziggy
Osmosis
Otravn Morous
Ozgarden Tsuge
Pascal Lenotte
Patrick M. Hurley
Patrick Palmer2
Paul (Triadalliance)
Paul James
Paul L. Stewart
Paul Littlefair1247
Paul Maloney4
Paul McAllister
Paul Woolman
Pawel Bialkowski
Per Sjödén
Peter
Peter C&U
Peter DiMaria Jr
Peter Gronich
Peter T. Baish
Petronius79
Pfsm999
Phatnerd05
Philipp Schfer
Philipp98
Phillip Eurs
Phoebe Pitassi
Pierre Faucheux
Pilliwiggin
PO-8
Polk3us
Posvet
Potatoe_Be_Me
Ppkonings
Psycosamurai1990
Pti-Titus
Purefedora
Qligtvoet
R_Gelling
R0R31
Rackjabbit2013
Raff Raff
Rahxephon64
Ray Cummins
Reallylongword
Reifberger
Reiji Mitsurugi
Rémi C.
Renaldas Zioma AKA ReJ
Rene Castillo1
Rene Devlin
Rhynri
Rhys Lewis
Ricardo Fernandes De Souza
Riccardo ""Hammer"" Nauti
Richard Meredith
Richard Stitselaar
Rick 'n Morty
Rik Nicol
Ringtailstarr
Rneilson
Rob Jones1
Robbie McCray
Robert Friis
Robyn Bremner
Rodrigo García Barroso
Roger Isaac
Roland Smith
Roleplaygame
Romain Ezannic
Roman Luks
Rooshoes
RopeSnake
Ross Rosenberg
Ross Williams1
Rpw_Daryl
Rstevens
Russ_O4
Russell Fawcett
Ruthevans89
Ryan Lawrence
Ryan Lawrence
S. Dirks
S_Barbier
Sadie Spruce
Saerkinare
Safetybrickprime
Sam DeRuyck
Sam Klein
Sam Workman
Sanderrp
Sarah J Brown
Sasukesan767
ScaniX
Schoeps Markus
ScorchingSpitfire
Scott Beca
Scott Button1
Scott Early
Scott McPhee
Sebastian Wolff
Sébastien Bérat
Sébastien Delahaye
Sebastien Lalanne
Selahattin Kulaksiz
Selthis
Seralla Mist
Sergey Usatenko
Seth Bernson
Shadi Boomi
Shane88
Shatteredeagle
Shaun Riley
Shawn Walkup
Siegfried Bruner
Simon ""Zinic"" Madsen
Simon Ellis-Hopwood
Simon Fellow
Simon Isakovic
Simon Jennings1
Sincerityisdead
Sjdupreez
Skazinka
Skrymir
Skyrik
Sleepingwolf01
Smashywinks
Smixie
Smrcordray
Snowyote
Solto
Solvi Stokkeland
Some Guy
Son Kim
Soren Johansen
Sptrashcan
Sren Lauridsen
Stefan Schliching
Stefan11
Stefano Galvagni
Stephen Keating
Sterling Wild Pigeon Treadwell
Steven Gilmore
Steven Medbury
Stonesfolly
StroganovA
Stubbadub
Sudish Joseph
Svante Ekstrom
Sven Trottnow
Svendelmaus
Switch1
Sylvain Fanget
Sylvain Mitchell
Sylvr Falkon
Syniurge
Szymon Konarski
Tannim
Tanukisan
Tanya Cumpston
Techpawpad
Tecklenborg Jan
Teressa Wright
TheAttilla
Theferds2310
Theninch
Thierry Gurin
Thomas Asten
Thomas Chassin
Thomas Furlan
Thomas Hotz
Thomas Nielsen
Thomas Schönteich
Thrombar
Thysios
Tiago Gons
Tiare
TickTackToad
Tijs De Jong
Till Brandt
Timo Schrader
Timothy Lose
Tired Joe
TJDeKemper
Tkitchin
Tokejepsen
Tomás Capek
Tommaso Cazzaniga
Tor Iver Wilhelmsen
ToZaugg
Tuhie
Tuuli
Tyler Jay Martin
Tyler L.T. Logan
Typhoeus971
Tzepesh
Ulrich Wurzer
Unlawfulsalmon
Valdemar Sjöström
Valkur
Vanessa ""Zombie_Garou"" Marold
Vaniki
Veljo Hagu
Vince Price
Vincent38
Vladmir560
Vmlpag
Warren G. Harding
Webrlamy
Willem-Jan Bertram
William Newcome
William Will2bill Moore
Windcastpictures
Winged Mapu
Wladislaw Neumann
Wotfanar
Wres1
Writer Manuel
Xavier Le Naour
Ybalex
Yiel Fai Lee
Yohann Toutain
Zachary Cross
Zarawesome
Zarxii
Zyrxil
@
<u><size=90%>Curious Backers</size></u>
@
Reeve Armstrong
Alexander Danko
Alexander Malyshkin
Ben2theedge
C. Efros
Charlie Collier
Dan Ashling-Silva
Dean Friedman
Halfassured
Helen
Ilana Katz
Int3rmission
Ivovan Dijk
Jmcguinness932
Johnwinants
Josef Andersson
Josh Hartley
Kamarad
Kelecable
Lucas Cisterne
Mary Clark
Naomi_C1509
Nico Zajonc
Nospam17
Quiotu
Sabaa Rehmani
Sam Griffin
Sireombre
Spacew
Steve Gillingham
Steven Patriquin
STreibitz
Szabolcs Kurdi
Tim Lampe
@
<u><size=90%>Mousey Backers</size></u>
@
Nic DeStefano
Aladar Apponyi
Alex Fisher
Anthony Levan
Armodillo17
Brendon Duncan
Daniel Cousar
Dominique Lyoen
Erika Jane Wilson
Gary (Generalmills4)
Gick Thomson
Hypocerebral
Kyle Viehmann
Michael Frank
Msfackler
Phil Tousignant
Razkrik
Robertrmorrow
Roneyjon
Samy
senmar8
Tellef Rygh
Tsuyu"
10/24/15 22:15:30
Armor Quest
В начале было Зелёное Пламя
Armor Quest
Падение
Отладка
Чтобы прыгнуть, нажмите <sprite=0>! asdasfs assasd fasfasfaf asasasfasf asasfsafas asasfaf asasf
<sprite=1> Назад
[не назначен]
Одеться, как: <i>Д'олго, вор
Бросить
Взаимодействовать
Design, Writing
<sprite=1> Надеть костюм
Предметы
Итоги
Встретил персонажей:
Armor Quest
[не назначен]
<sprite=20>
<sprite=0>
<sprite=0>
Внутренний двор
Armor Quest
Взаимодействовать
Поддержка и отзывы
Загрузить
10/24/15 22:15:30
<sprite=7> Прочесть сноску
"Qwdlalakwd kjasjlasd sasdasda asdasd asdask asdaasdas kas
@
Asasad hhkasd asasd.
@
asdasadakkn asasasda asdas
asdasdasad
asas
asdas
@
asdasdasd
"
Создания, населяющие мир, сражались с ним, но один за другим они пали
Lionel "Seith" GALLAT
Костюм
(5 мес. назад)
<sprite=26>
[не назначен]
"Внутренний двор
"
Звуки окружения
Скорость бега
Восстановление
Внутренний двор, метка 2
<sprite=1> Назад
"Эта версия раннего доступа Ghost of a Tale закончилась.
@
Но приключение Тило только начинается...
@
@
@
Спасибо за вашу поддержку.
@
И спасибо вам, что играли!"
<sprite=6> Снять костюм
Armor Quest
<sprite=1> Закрыть
Взаимодействовать
<sprite=20>
<b><size=40>C</size>ourtyard<b>
Управление камерой геймпадом
<sprite=7> Закрыть
Armor Quest
"Инвертировать мышь по вертикали
"
<sprite=0>
<sprite=36> Использовать
Armor Quest
Часть тела
<sprite=1> Назад
В начале было Зелёное Пламя
<sprite=0>
Хотите перезаписать это сохранение?
Талия
Armor Quest
"Внутренний двор
"
Незаметность
В начале было Зелёное Пламя
В начале было Зелёное Пламя
Персонажей встретил:
Вы сделали капюшон менестреля сами под руководством мастера Льюлина. Он застёгивается серебряной пуговицей, - подарком Мерры - узор на ней почти стёрся от старости. Говорят, колокольчик на капюшоне не звенит в знак того, что менестрель понимает важность тишины, как и песни.
Известность: 500
Armor Quest
<sprite=0>
10/24/15 22:15:30
Armor Quest
Armor Quest
(5 мес. назад)
Чтобы подняться снова марионетками изумрудного огня
Затенение фонового освещения
Задания*
Armor Quest
[не назначен]
Armor Quest
Продолжить
Armor Quest
Геймпад
Огонь
Armor Quest
Эффекты в режиме красться
Запустить модуль отладки
"Как и сама крепость, гарнизон Увядающей башни переживает не лучшие дни. Он стал местом ссылки для гвардейцев Крысиной стражи, которые чем-то разозлили барона, патрулирование крепости станет их последним занятием и концом карьеры.
Поэтому, крысы, живущие там, злобные, недисциплинированные и ужасно подлые, склонны выплескивать свою досаду на любом существе, достаточно глупом, чтобы попасться им под руку – главным образом на мышах".
Взаимодействовать
Управление
Переодет в: <b><i>Менестреля</i></b>
<sprite=1> Назад
Тип геймпада
<sprite=1> Продолжить
"Внутренний двор
"
Зеленое пламя
Голова
Название задания
[не назначен]
Armor Quest
<sprite=20>
Armor Quest
Книги
(5 мес. назад)
Armor Quest
Настройки звука
В начале было Зелёное Пламя
Сортировать:
G+F
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67457/375684
Переводчики: stels5, makc_ar, waterliner, mercury32244
VatsOfGoo, Allariel
Настройки
Готово:
99.94%
КП = 1.0