4x08 Star-Spangled Banter: 4x08 Star-Spangled Banter

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Уилл! - А! Не делай так! Holly 14.02.10 в 13:40 0	+1
	Выскочил, как голубой чертик из табакерки... Holly 14.02.10 в 13:41 0
	Я приглашен в "Труп на мраморной плите". Holly 14.02.10 в 13:45 0
	Я не знаю, что это значит, Holly 14.02.10 в 13:45 1
	но "предохраняться" кажется мне достойным ответом. Holly 14.02.10 в 13:46 0
	О! Погоди! Эй, эй, эй! Я прохожу пробы на "Шесть футов под землей" (прим. - сериал "Клиент всегда мертв" с гей-тематикой, про похоронное бюро) Holly 14.02.10 в 13:47 0
	Ты знаешь это новое шоу сценариста Алана Болла? Holly 14.02.10 в 13:48 0	+1
	Ххх... Болл... (прим. - секс. контекст) Holly 18.06.10 в 10:13 0 Ххх... Яйцо... perrarus 18.06.10 в 16:55 0
	Этот труп там в трех сценах. Holly 14.02.10 в 14:43 0
	и это тот клей, что придает всей истории целостность. Holly 14.02.10 в 13:49 0
	Ну так тебе это раз плюнуть. Holly 14.02.10 в 14:44 0
	Я видел твою игру, и я абсолютно уверен, Holly 14.02.10 в 13:51 0
	что твоей эмоциональности как раз хватит, чтобы сыграть мертвеца. Holly 14.02.10 в 13:52 0
	Спасибо. Holly 14.02.10 в 14:07 0
	Эй! А рубашка у тебя сегодня просто блеск. perrarus 18.06.10 в 17:06 0	+1
	Знаешь, Сара Мишель Геллар действительно умная. Holly 14.02.10 в 13:53 0	+1
	Вот смотри, в начале этого интервью perrarus 18.06.10 в 17:52 0
	она просто треплется о всякой ерунде, типа где она делала мелирование, perrarus 18.06.10 в 17:53 0
	но потом начинает рассуждать о международных отношениях и кампании финансовых реформ. Holly 14.02.10 в 13:54 0
	Я бы даже сказала, что... она гений. Holly 14.02.10 в 13:54 0
	Дай-ка, я посмотрю. Holly 14.02.10 в 13:54 0
	Хммм... Интересно. Holly 14.02.10 в 13:54 0
	Точно. Видишь? эти страницы склеились. Holly 14.02.10 в 13:55 0	+1
	Ты читаешь интервью с сенатором Джоном Маккейном. Holly 14.02.10 в 13:56 0
	А вот и остаток статьи Сары Мишель. Holly 14.02.10 в 13:56 0
	"И даже после всех этих лет проехаться в лимузине это круто..." Holly 14.02.10 в 13:57 0	+2
	Точно. Мне стоило догадаться, Holly 14.02.10 в 14:45 0
	еще когда она начала говорить о посещении концлагеря... Holly 14.02.10 в 15:21 0	+4
	Пока я не забыл - выпиши мне, пожалуйста, чек. Holly 14.02.10 в 14:00 0
	Это за того парня, Теда Боуэрса. Он выдвинул свою кандидатуру в городской совет. Holly 14.02.10 в 14:01 0
	Думаю, нам стоит поддержать его. Holly 14.02.10 в 14:01 0
	Ну, а что мы знаем о нем? Holly 14.02.10 в 14:01 0
	Он гей. Holly 14.02.10 в 14:01 0
	- И? - И... Он гей. Holly 14.02.10 в 14:02 0
	Но каков он? Holly 14.02.10 в 14:02 0
	В смысле, каковы его убеждения, что он предлагает? Holly 14.02.10 в 14:02 0
	Тебе не все ли равно? Holly 14.02.10 в 14:03 0
	Ты ведь думала, что Баффи была заключенной концлагеря. (прим. - Сара М. Геллар сыграла Баффи) Holly 14.02.10 в 14:03 0	+1
	Я только хочу знать, каковы его позиции? Holly 14.02.10 в 14:04 0
	Я не знаю. Думаю, он классный. Holly 14.02.10 в 14:04 0	+2
	Да брось. Выпиши уже чек. Holly 14.02.10 в 14:04 0
	Ты поддержишь геев - геи поддержат тебя. Holly 14.02.10 в 14:04 0
	Сколько надо? Holly 14.02.10 в 14:04 0
	Максимально 500. Все дают 250. Holly 14.02.10 в 14:05 0
	Ого! Ну, я не все! Holly 14.02.10 в 14:05 0
	Сотня. Holly 14.02.10 в 14:05 0
	Дай мне передышку. Holly 14.02.10 в 14:05 0
	Я только что отдала 500 Полу Смиту, основателю обувной промышленности. Holly 14.02.10 в 14:06 0
	Тоже, кстати, известный гей. Holly 14.02.10 в 14:06 0
	4 сезон 8 серия Переведено: Holly (Ellinna) OlegVers 18.10.10 в 12:02 0

Следующая страница →