Sleepy Hollow season 4 / Сонная Лощина 4 сезон: 4x06 Homecoming

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в Сонной Лощине...

Wanderer2112 11.02.17 в 08:22

0

Малкольм Дрейфусс.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:22

0

Все сверхъестественные происшествия

Wanderer2112 11.02.17 в 08:22

0

ведут к Дрейфуссу.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:22

0

Вы продали душу дьяволу.
А теперь собираете

Wanderer2112 11.02.17 в 08:23

0

мощные артефакты,
чтобы совершить еще больше зла.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:23

0

На невинных вам плевать.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:23

0

Вы сказали, что видели,

Wanderer2112 11.02.17 в 08:24

0

как этот человек что-то забрал.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:24

0

Увидимся утром.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:24

0

Философский камень.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:24

0

Вы собирались обманом
избавиться от своего договора,

Wanderer2112 11.02.17 в 08:24

0

обманув саму смерть.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:25

0

Если я никогда не умру,
мне никогда не придется терять мою душу.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:28

0

Джордж Вашингтон
спрятал части Философского камня

Wanderer2112 11.02.17 в 08:29

0

на самых сильных пересечениях
энергетических линий.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:29

0

Там же мы найдем и последнюю часть.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:30

0

Где она?

Wanderer2112 11.02.17 в 08:30

0

В Сонной Лощине.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:30

0

Сухарики, вяленое мясо,

Wanderer2112 11.02.17 в 08:31

0

мириады орехов, семян,
сушеных фруктов и напитков.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:32

0

Провизия собранная здесь

Wanderer2112 11.02.17 в 08:33

0

могла бы прокормить
годовую экспедицию.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:33

0

Нам ехать всего 45 минут.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:36

0

Чипсов хватит.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:36

0

Чипсов.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:36

0

В мое время в дорожном путешествии
одной кредитной карточки не хватило бы.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:37

0

Нужна была ловкость, чтобы поймать дичь,

Wanderer2112 11.02.17 в 08:37

0

поставить силки, освежевать,
выпротрошить и приготовить тушку,

Wanderer2112 11.02.17 в 08:38

0

соорудить коптилку, достать
соль, уксус, цикорий.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:39

0

Вот так мы делали вяленое мясо.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:42

0

Енотовую шапку не забыл, Дэниел Бун.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:43

0

Никакое колониальное ноу-хау
не смогло бы изобрести

Wanderer2112 11.02.17 в 08:43

0

чудо, которым является...

Wanderer2112 11.02.17 в 08:44

0

Черничный замороженный слаш.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:46

0

Кажется, это называют
"заморозкой мозга".

Wanderer2112 11.02.17 в 08:46

0

Дай-ка...

Wanderer2112 11.02.17 в 08:46

0

Молли убила бы меня,
если бы увидела, как я пью

Wanderer2112 11.02.17 в 08:47

0

этот кукурузный сироп с
выским содержанием фруктозы.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:48

0

Но поскольку Дрейфусс
вот вот соберет

Wanderer2112 11.02.17 в 08:48

0

Философский камень,

Wanderer2112 11.02.17 в 08:48

0

можно позволить
себе простые радости.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:48

0

Может, Дрейфусс и идет за нами по пятам,
но мы на шаг вепереди.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:49

0

Если мы сможем достать
последнюю часть талисмана первыми,

Wanderer2112 11.02.17 в 08:49

0

мы спутаем его планы.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:49

0

Неужели эта штука
правда может сделать его бессмертным?

Wanderer2112 11.02.17 в 08:50

0

Его мутационной мощи нет равных.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:50

0

Есть лишь одно ограничение:

Wanderer2112 11.02.17 в 08:51

0

Он не может создать что-то из ничего.

Wanderer2112 11.02.17 в 08:51

0

Если Дрейфусс хочет получить вечную жизнь,

Wanderer2112 11.02.17 в 08:51

0
Минутку...

Следующая страница →