Make It Or Break It s01e17 / Добиться или сломаться: Make It Or Break It s01e17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в Добиться или сломаться... Addiroza 16.02.10 в 15:43 |
|
|
Я не в ответе за то, что Национальный Комитет выбрал Марти, а не Сашу. FrekenSnork 16.02.10 в 18:17 |
||
|
Да, что может быть не выводило бы меня из себя, если бы ты... FrekenSnork 16.02.10 в 18:17 |
||
|
...не крутила с ним роман! FrekenSnork 16.02.10 в 18:18 |
||
|
Вы, девочки, не едете в Лондон. Addiroza 16.02.10 в 15:47 |
||
|
Я национальный чемпион.
Addiroza 16.02.10 в 15:47 |
||
|
Поэтому я думаю, ты не сообщишь oksichka 16.02.10 в 16:28 Я полагаю, ты не сказала своему отцу о своей маме и Марти. FrekenSnork 16.02.10 в 18:18 |
||
|
Я не могу. Addiroza 16.02.10 в 15:48 Я не смогла. FrekenSnork 16.02.10 в 18:18 |
||
|
Мой папа встречается с Хлоей Кметко. Addiroza 16.02.10 в 15:49 |
||
|
Я не позволю моему папе покупать дорогие подарки ей, а не мне. Addiroza 16.02.10 в 15:50 |
||
|
Я только что разговаривал по телефону с доктором Клайстер. Addiroza 16.02.10 в 15:50 |
||
|
Она в Боулдере на медицинской конференции, Addiroza 16.02.10 в 15:51 |
||
|
и она уверена, что может помочь Пэйсон. Addiroza 16.02.10 в 15:51 |
||
|
Твой отец и я, мы хотим поделиться с тобой кое-чем. dezmond123 16.02.10 в 18:18 Мы с твоим отцом хотим тебе кое-что рассказать. FrekenSnork 16.02.10 в 18:19 |
||
|
Мы так взбудоражены нашей победой здесь в Лондоне. FrekenSnork 16.02.10 в 18:20 |
||
|
Это отличный заряд уверенности, FrekenSnork 16.02.10 в 18:20 |
||
|
и это доказывает, что мы действительно сплоченная команда. FrekenSnork 16.02.10 в 18:21 |
||
|
Я знаю, вам часто это говорят, но в нашем случае это так и есть. FrekenSnork 16.02.10 в 18:21 |
||
|
Шесть девочек из сборной, которые раскатали весь Евросоюз? FrekenSnork 16.02.10 в 18:23 |
||
|
Мы как одна семья. Addiroza 16.02.10 в 15:53 |
||
|
- Думаю, меня сейчас вырвет. FrekenSnork 16.02.10 в 18:23 |
||
|
Эй! Мы не просто так это смотрим. FrekenSnork 16.02.10 в 18:23 |
||
|
Чтобы почувствовать себя еще большими неудачницами? FrekenSnork 16.02.10 в 18:23 |
||
|
Наоборот. Показать вам, как выглядят победители. FrekenSnork 16.02.10 в 18:24 |
||
|
Это была большая победа для США. FrekenSnork 16.02.10 в 18:24 |
||
|
Я хотел бы поблагодарить мисс Билс и
Addiroza 16.02.10 в 16:23 |
||
|
из Национального Комитета по гимнастике за их поддержку. Addiroza 16.02.10 в 16:24 |
||
|
Нам нужно подготовиться к крупнейшим соревнованиям этого года. Addiroza 16.02.10 в 16:23 |
||
|
Через месяц мы собираемся в Китай. Addiroza 16.02.10 в 16:22 |
||
|
Китай? Addiroza 16.02.10 в 16:02 |
||
|
Вау. Едешь с теми же шестью спортсменками в Пекин? Schizoid 16.02.10 в 17:38 |
||
|
Или ты размышляешь насчет других членов Национальной команды? Schizoid 16.02.10 в 17:39 |
||
|
Например Национальный чемпион Кейли Круз? Addiroza 16.02.10 в 16:25 |
||
|
Как и всегда, будут выбраны лучшие. Schizoid 16.02.10 в 17:38 |
||
|
Лжец. Addiroza 16.02.10 в 16:26 |
||
|
- Разве они не лучше?
Addiroza 16.02.10 в 16:26 |
||
|
Тогда почему они поехали в Лондон, а вы остались здесь, в Боулдере? FrekenSnork 16.02.10 в 18:25 |
||
|
Потому что мы слажали. FrekenSnork 16.02.10 в 18:26 |
||
|
На последней тренировке национальной команды. Addiroza 16.02.10 в 16:27 |
||
|
Слажали. Это мягко сказано. FrekenSnork 16.02.10 в 18:26 |
||
|
И теперь вы за это расплачиваетесь. FrekenSnork 16.02.10 в 18:26 |
||
|
Разве мы уже не расплатились тем, что остались здесь? FrekenSnork 16.02.10 в 18:27 |
||
|
К сожалению, нет. Addiroza 16.02.10 в 16:28 К несчастью, нет. Schizoid 16.02.10 в 17:40 |
||
|
Они выиграли и без вас, и теперь вы все за бортом. FrekenSnork 16.02.10 в 18:27 |
||
|
На завтрашней тренировке сборной вв должны не просто выступить. FrekenSnork 16.02.10 в 18:27 |
||
|
Вы должны доказать, что без вас им не победить Китай. FrekenSnork 16.02.10 в 18:28 |
||
|
Девочки, которые поедут в Китай, будут рассматриваться как кандидаты на Олимпиаду. FrekenSnork 16.02.10 в 18:29 |
||
|
Те, кто не поедут, что ж, они просто превратятся в серую массу. FrekenSnork 16.02.10 в 18:29 |
||
|
И так как вы завалили последнюю тренировку, завтра вы должны быть безупречными. FrekenSnork 16.02.10 в 18:30 |
||
|
В выступлении и отношении. FrekenSnork 16.02.10 в 18:30 |
