Teachers Season 1 / Училки Сезон 1: 1.01 "Pilot"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я встретилась вчера с барыгой... mindykaling 22.01.17 в 08:58 |
|
|
Джаред С, веди себя хорошо! mindykaling 22.01.17 в 08:58 |
||
|
В субботу вечером. mindykaling 22.01.17 в 08:58 |
||
|
- Это было потрясающе. mindykaling 22.01.17 в 08:58 |
||
|
Так, Альфред, три, два... mindykaling 22.01.17 в 08:59 |
||
|
Не сегодня, дружок. mindykaling 22.01.17 в 09:02 |
||
|
Он, что, в мафии или в чем-то таком замешан? mindykaling 22.01.17 в 08:59 |
||
|
Нет, он по-тихому толкает викодин, это его основная работа. mindykaling 22.01.17 в 09:02 |
||
|
Прекрати немедленно! mindykaling 22.01.17 в 09:00 |
||
|
Если ты мне скажешь, что у него козлиная бородка, mindykaling 22.01.17 в 09:00 |
||
|
я буду тебе страшно завидовать. mindykaling 22.01.17 в 09:00 |
||
|
Он был очень нежен. mindykaling 22.01.17 в 09:00 |
||
|
Хавьер, это твое... mindykaling 22.01.17 в 09:00 |
||
|
Спасибо, что понял сразу, Хавьер. mindykaling 22.01.17 в 09:00 |
||
|
Но не слишком нежен, mindykaling 22.01.17 в 09:01 |
||
|
если ты понимаешь, о чем я. mindykaling 22.01.17 в 09:01 |
||
|
Вы сделали это? mindykaling 22.01.17 в 09:01 |
||
|
Так, класс из 301 комнаты, нам пора. mindykaling 22.01.17 в 09:01 |
||
|
Мы такие жесты никогда не показываем. mindykaling 22.01.17 в 09:01 |
||
|
Какие же плохие дети. mindykaling 22.01.17 в 09:01 |
||
|
Просто ужасные. mindykaling 22.01.17 в 09:01 |
||
|
Переведено на Нотабеноиде. mindykaling 22.01.17 в 09:02 |
||
|
1 сезон, 2 серия mindykaling 22.01.17 в 09:02 |
||
|
Торт, торт, торт. mindykaling 22.01.17 в 09:07 |
||
|
Ненавистники будут печь, будут печь, mindykaling 22.01.17 в 09:08 |
||
|
Торт утром. mindykaling 22.01.17 в 09:08 |
||
|
Откуда у тебя этот торт? mindykaling 22.01.17 в 09:06 |
||
|
Мой класс испек его для месяца против голода. mindykaling 22.01.17 в 09:06 |
||
|
Разве не они должны его съесть? mindykaling 22.01.17 в 09:06 |
||
|
Нет, я у них его забрала, mindykaling 22.01.17 в 09:07 |
||
|
чтобы они понимали настоящее значение голода. mindykaling 22.01.17 в 09:07 |
||
|
Ну, я решила себе не отказывать в сладком, mindykaling 22.01.17 в 09:07 |
||
|
после того как рассталась с Джейкобом. mindykaling 22.01.17 в 09:07 |
||
|
Как ты держишься? mindykaling 22.01.17 в 09:03 |
||
|
Не очень. mindykaling 22.01.17 в 09:03 |
||
|
Уже прошло сколько, больше года? mindykaling 22.01.17 в 09:03 |
||
|
14 месяцев. mindykaling 22.01.17 в 09:03 |
||
|
Дамы, я так рад, что все пришли на собрание. mindykaling 22.01.17 в 09:03 |
||
|
- Какое собрание? mindykaling 22.01.17 в 09:04 |
||
|
агрессивному поведению. mindykaling 22.01.17 в 09:04 |
||
|
Мисс Фельдман? mindykaling 22.01.17 в 09:04 |
||
|
Мисс Фельдман, вы пришли на собрание? mindykaling 22.01.17 в 09:04 |
||
|
Собрание? mindykaling 22.01.17 в 09:04 |
||
|
Да, да, на собрание. mindykaling 22.01.17 в 09:05 |
||
|
Разве вы секунду назад не спали? mindykaling 22.01.17 в 09:05 |
||
|
Нет, я не спала. mindykaling 22.01.17 в 09:05 |
||
|
Хорошо. mindykaling 22.01.17 в 09:08 |
||
|
Я только что разговаривал по телефону с миссис Ларк. mindykaling 22.01.17 в 09:08 |
||
|
В управлении говорят, чтобы каждая школа mindykaling 22.01.17 в 09:08 |
||
|
придумала программу, которая будет действовать против насилия. mindykaling 22.01.17 в 09:09 |
