The Edge of Seventeen / Почти семнадцать: The Edge of Seventeen

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ладно. Ну...
- Какие у тебя родители?

p_zombie 06.02.17 в 17:55

0

- Ну, в общем, мои...
- Стой, стой. Посмотрим, вдруг я угадаю.

p_zombie 06.02.17 в 17:55

0

- Интересно, может я экстрасенс.
- Конечно. Давай.

p_zombie 06.02.17 в 17:56

0

Мама тебя ругает из-за плохих оценок и заставляет заниматься музыкой.

p_zombie 06.02.17 в 17:58

0

Она готовит классные бутерброды с яйцом после того как
много лет владела рестораном в центре.

p_zombie 06.02.17 в 17:59

0

Твой отец... спокойный, суровый, никогда не говорит «я тебя люблю».

p_zombie 06.02.17 в 18:01

0

Но ты всегда чувствуешь, что он рядом, и... знаешь, что ему не всё равно.

p_zombie 06.02.17 в 18:02

0

Не хотела, чтобы это отдавало расизмом, но получилось именно так.

p_zombie 06.02.17 в 18:04

0

Нет. Нет, никакого расизма. Нет, у тебя здорово получилось.

p_zombie 06.02.17 в 18:04

0

Да уж.

p_zombie 06.02.17 в 18:04

0

- Эй! Что ты... господи!
- Извини.

p_zombie 06.02.17 в 18:05

0

Что, момент не подходящий?

p_zombie 06.02.17 в 18:05

0

Мне показалось, в самый раз.
Ты на аттракционе, и тебе грустно.

p_zombie 06.02.17 в 18:06

0

Просто хотел тебя утешить. Тебе неприятно? Наверное, надо выходить.

p_zombie 06.02.17 в 18:07

0

Надо выходить.
Ага. Это было...

p_zombie 06.02.17 в 18:07

0

- Эй, извините. Можете нас выпустить?
- Эрвин. Эрвин.

p_zombie 06.02.17 в 18:08

0

Пожалуйста, остановите... можно остановить этот сраный аттракцион?

p_zombie 06.02.17 в 18:08

0

Можно его остановить?

p_zombie 06.02.17 в 18:09

0

- Извини за... Я не хотел кричать.
- Боже мой, Эрвин.

p_zombie 06.02.17 в 18:09

0

Стой, стой, стой, стой!

p_zombie 06.02.17 в 18:09

0

Ой! Что?
Ладно.

p_zombie 06.02.17 в 18:10

0

- У тебя получилось. Это всё... Ты всё сама.
- У нас получилось. Получилось.

p_zombie 06.02.17 в 18:11

0

Офигеть.

p_zombie 06.02.17 в 18:11

0

Никто не заметил.
Всё в порядке.

p_zombie 06.02.17 в 18:11

0

Валим отсюда.

p_zombie 06.02.17 в 18:11

0

Прикольный получился вечер.

p_zombie 06.02.17 в 18:12

0

- Извини, что рявкнула на тебя там на колесе.
- Да ничего.

p_zombie 06.02.17 в 18:13

0

Просто я... выбрал неудачный момент.

p_zombie 06.02.17 в 18:13

0

У меня сейчас столько проблем. Долго рассказывать.

p_zombie 06.02.17 в 18:13

0

Жалко, что на тебя столько навалилось.

p_zombie 06.02.17 в 18:14

0

Ты правда классный парень, Эрвин.

p_zombie 06.02.17 в 18:14

0

- Да ладно.
- Нет, я серьёзно.

p_zombie 06.02.17 в 18:14

0

Вот смотрю на тебя и вижу такого очень,

p_zombie 06.02.17 в 18:14

0

очень...

p_zombie 06.02.17 в 18:14

0

Очень старого человека.

p_zombie 06.02.17 в 18:15

0

- Старого?
- Это комплимент.

p_zombie 06.02.17 в 18:15

0

Просто... вижу такого очень доброго, очень нежного, очень мудрого старика

p_zombie 06.02.17 в 18:15

0

в санатории,

p_zombie 06.02.17 в 18:16

0

в инвалидной коляске.

p_zombie 06.02.17 в 18:16

0

Спасибо.

marina1819 06.02.17 в 15:03

0

Привет.

marina1819 06.02.17 в 15:03

0

Привет.

marina1819 06.02.17 в 15:03

0

Я.. Я в курсе, что ты с ума из-за меня сходишь потому что думаешь, что я бросила тебя на бир-понге, и..

MilenkaCherry 07.02.17 в 14:55

0

Я никогда..Я никогда не говорила, что я сумасшедшая

MilenkaCherry 07.02.17 в 14:55

0

Хорошо. Ну, я же знаю кто ты,

MilenkaCherry 07.02.17 в 14:56

0

и.. Надин.

MilenkaCherry 07.02.17 в 14:56

0

Хочешь узнать, что я делала в эти выходные?

MilenkaCherry 07.02.17 в 14:56

0

Конечно.

marina1819 06.02.17 в 15:04

0

<i>
- О, Боже, Шэннон, твой наряд, он такой милый!
- Люблю его.
</i>

MilenkaCherry 07.02.17 в 14:57

0

Да. Хорошо.

marina1819 06.02.17 в 15:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →