Nine / Девять: Девять

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.moviesubtitles.org

Snowdrop 11.06.10 в 08:47

0

Вы убиваете свой фильм несколько раз.

Lollilelya 17.02.10 в 22:40

0

В основном разговорами о нем.

Lollilelya 17.02.10 в 22:40

0

Фильм - это мечта.

Lollilelya 17.02.10 в 22:41

0

Вы убиваете его, записывая сценарий,
Вы убиваете его, снимая на камеру,

Lollilelya 17.02.10 в 22:41

0

Он может ожить на миг или два, когда

Lollilelya 17.02.10 в 22:42

0

актеры вдыхают в него жизнь,

Lollilelya 17.02.10 в 22:42

-1

ваши актеры вдыхают в него жизнь,

shogan 19.02.10 в 03:08

0

Но потом он снова погибает,
погребенный в коробках для кинопленки.

Lollilelya 17.02.10 в 22:44

0

Таинственным образом, иногда,
в монтажной....

Lollilelya 17.02.10 в 22:45

0

случается чудо, когда вы составляете
одну картинку с другой

Lollilelya 17.02.10 в 22:46

-1

случается чудо, когда вы ставите
одну картинку рядом с другой

shogan 19.02.10 в 03:11

0

и в конце концов
зрители сидят в темноте

Lollilelya 17.02.10 в 22:47

0

если вам повезет, очень повезет,

Lollilelya 17.02.10 в 22:47

0

а иногда я был таким счастливчиком,

Lollilelya 17.02.10 в 22:47

0

мечта снова оживает.

Lollilelya 17.02.10 в 22:48

0

Поэтому я скрытный.

Lollilelya 17.02.10 в 22:48

0

Так, какая ваша любимая паста?

Lollilelya 17.02.10 в 22:49

0

Наконец, серъезный вопрос.

Lollilelya 17.02.10 в 22:49

0

"ДЕВЯТЬ"

Lollilelya 18.02.10 в 11:04

0

Синесита Студио Фильм
Рим 1965.

Lollilelya 18.02.10 в 11:05

0

Удачи, маэстро.

Lollilelya 18.02.10 в 11:05

0

Маэстро, маэстро, маэстро.

Lollilelya 18.02.10 в 11:06

0

Маэстро Контини.

Lollilelya 18.02.10 в 11:06

0

Как ты начинаешь?

Lollilelya 18.02.10 в 11:06

0

С чего ты начинаешь это?

Lollilelya 18.02.10 в 11:06

0

Страница один, страница один,
страница один...

Lollilelya 18.02.10 в 11:07

0

Страница никакая.

Lollilelya 18.02.10 в 11:07

0

- Гидо, ты здесь.
- Бонжорно, Данте.

Lollilelya 17.02.10 в 22:50

0

Я тебя везде искал.

Lollilelya 17.02.10 в 22:51

0

Приближаются съёмки, а?

Lollilelya 18.02.10 в 11:09

0

- Как ты?
- Хорошо, спасибо, хорошо.

Lollilelya 17.02.10 в 22:52

0

Мой Бог, выглядишь ужасно.
Лучше пойди наложи грим.

Lollilelya 17.02.10 в 22:52

0

Забыл, что у тебя
прессконференция?

Lollilelya 17.02.10 в 22:54

0

- У него нет галстука.
- Да, грим и гардероб.

Lollilelya 17.02.10 в 22:54

0

- Сеньор Контини, Я Фаусто.
- Он счетовод.

Lollilelya 17.02.10 в 22:54

0

Его прислали из банка.

Lollilelya 17.02.10 в 22:54

0

- Сеньор Контини.
- Не говорите с ним, я говорю с ним.

Lollilelya 17.02.10 в 22:55

0

Ок. У меня есть несколько
вопросов к сеньору Контини.

Lollilelya 17.02.10 в 22:58

0

У вас у всех есть
вопросы к сеньору Контини.

Lollilelya 17.02.10 в 22:59

0

Да, но пожалуйста.

Lollilelya 17.02.10 в 22:59

0

Я считаю это привычное дело,
утвердить

Lollilelya 17.02.10 в 23:01

0

сценарий и бюджет
перед началом съемок.

Lollilelya 17.02.10 в 23:01

0

- Он собираеться следовать за нами?
- Я не намереваюсь усложнять вам жизнь,

Lollilelya 17.02.10 в 23:03

0

Я большой поклонник
фильмов Маестро Контини

Lollilelya 17.02.10 в 23:04

0

ваши ранние фильмы...
их любят все.

Lollilelya 17.02.10 в 23:04

0

И я считаю это большой честью
присутствовать здесь.

Lollilelya 17.02.10 в 23:04

0

Но несмотря на это,
мне нужен сценарий и бюджет

Lollilelya 17.02.10 в 23:05

0

- Куда вам предоставить почту?
- Ко мне на стол.

Lollilelya 17.02.10 в 23:06

0

- У вас на столе нет места.
- Значит под стол. В мусор. Куда угодно.

Lollilelya 17.02.10 в 23:07

0
Минутку...

Следующая страница →