Готовый перевод Resident Evil Code: Veronica X / Resident Evil Code: Veronica X: Часть 2 - Крис

Данные полученные от Леона привели меня сюда.

Не волнуйся, Клэр. Я иду за тобой.

Я не ожидал встретить других живых людей на этом острове. Кто ты?

Я пришел сюда чтобы найти одну девушку.

Девушку?

Ты видел кого-нибудь с именем Клэр Редфилд?

Ты только что сказал... Клэр?

Ты знаешь её, не так ли?!

Не беспокойся о ней. Я помог ей сбежать. Недавно несколько самолетов вылетело с этого острова. Не могу сказать точно, но вероятно она была на одном из них.

Я понял. Думаю моя сестра обязана вам. Спасибо что помог ей.

Все погибли. Ты единственный человек здесь. Иди дальше, найди свою сестру и выбирайся с этого острова.

Держишь! Не сдавайся!

Похоже что я не смогу увидеть мою семью снова. Вот. Возьми это.

Что?

Она дала мне это в знак благодарности за её спасение. Мне он не понадобится... больше.

Как-то жил добрый, но наивный король, который женился на очень плохой королеве...

Кто это?

Короля все любили, а королеву боялись...

Но в один прекрасный день...

Alexia?! Нет! Она уже полностью проснулась.

...когда они гуляли во дворе, стрела пронзила сердце короля...

Крис... о маленькая рыбка, попала на мой крючок.

...свою жизнь он потерял и даму сердца своего.

Крис... Я отправлю тебе небольшую компанию, чтобы ты не скучал.

Будем считать что это небольшой приветственный подарок от меня, наслаждайся.

Давно не виделись, Крис.

Вескер?! Ты все еще жив?!

Что ты здесь делаешь?

Я пришел за Алексией.

Кем?

Одна организация наняла меня чтобы я поймал её.

Подожди, это ты напал на этот остров! И на мою сестру!

Ты и понятия не имеешь как сильно я тебя ненавижу. Ты разрушил мои планы. Так что теперь я продал свою душу новой организации. Теперь умри.

Вот тебе маленький секрет, Крис. Как я понимаю, твоя сестра сейчас находится в Антарктике вместе с Алексией. Очень жаль что ты больше никогда её не увидишь.

Алексия?

Держись, Клэр. Я спасу тебя.

...Клэр.

Крис!

Я сильно по тебе скучала.

Я знаю. Мы должны выбрать отсюда.

Пока нет. Мы еще должны найти Стива.

Кто такой Стив?

Это парень с которым мы сбежали с острова, но потом монстр напал на нас и мы разделились.

Это значит что Стив всё ещё где-то на этой базе?

Я в этом уверена.

Клэр?

Что с тобой?

Я думаю...

Я думаю... что я отравлена.

Держись. Я скоро вернусь.

Стало лучше?

Благодаря тебе.

Прямо как старший брат.

Всегда приглядываешь за свой младшей сестренкой.

Это Алексия!

Алексия? Там действительно Алексия?

Пришел час генетически измененных детишек.

За ней! Она может знать где Стив!

Вперед!

Крис!

Нет!

Просто иди. Я в порядке.

Но Крис...

Ты должна спасти Стива. Иди!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/68052/354044

Переводчики: kirino