Готовый перевод Resident Evil Code: Veronica X / Resident Evil Code: Veronica X: FILE: PLAYING MANUAL

ИГРОВОЕ РУКОВОДСТВО

ОСМАТРИВАЙТЕ ВСЕ ПРЕДМЕТЫ

При получении нового предмета, не забудьте осмотреть его с помощью команды "Проверить" на экране состояния.

Помните, можно повернуть предмет, так вы сможете осмотреть его с разных углов.

ПРОБУЙТЕ ПЕРЕДВИГАТЬ ОБЪЕКТЫ

Когда вы стоите лицом к объекту нажмите и удерживайте кнопку направления. Возможно вы сможете передвинуть его.

Так вы сможете находить скрытые комнаты и предметы.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ БЫСТРЫЙ РАЗВОРОТ

Вы можете мгновенно развернуться на 180 градусов если нажмёте кнопку Отмены удерживая кнопку направления назад.

Это очень эффективно когда вы атакуете врага, а затем хотите развернуться и отбежать.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ КАРТУ

Если вы заблудились или не знаете что делать то посмотрите на карту.

Вы сможете легко узнать где вы были и увидите все двери которые были открыты.

ПОДЪЕМ/СПУСК

Вы можете подняться/спуститься с некоторых объектов.Чтобы сделать это встаньте перед объектом и нажмите кнопку Действие.

ЯЩИКИ ДЛЯ ПРЕДМЕТОВ

Предметы которые вы оставляете в Ящике для предметов в тюрьме недоступны через ваш Инвентарь

Убедитесь что вы забрали все необходимые предметы из Ящика для предметов перед выходом из комнаты.

Я не могу взять золотые люгеры из проекционной

Вы не сможете деактивировать ловушку самостоятельно. После определённых событий, вы сможете её деактивировать и забрать Золотые Люгеры.

Я НЕ МОГУ ВОЙТИ В КОМНАТУ БИО-ЭКСПЕРИМЕНТОВ

Как только защитный занавес в комнате био-экспериментов закроется, вы не сможете туда попасть, пока процесс вентиляции (из-за проблем с загрязнением воздуха в комнате) не завершится.

Я НЕ МОГУ ЗАБРАТЬСЯ ПО ЛЕСТНИЦЕ В СПАЛЬНЮ

Вам нужно расположить несколько предметов на две музыкальные шкатулки. Затем вам следует...

Я НЕ МОГУ ОТПРАВЛЯТЬ ГРУЗЫ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

Сортировщик определяет куда будет отправлен груз по наклейке на грузе.

Вам необходимо проверить уже отсортированный груз в комнате, куда бы вы хотели отправить свой груз и затем...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/68052/354051

Переводчики: kirino, Notahero, attackerofclones