Готовый перевод Resident Evil Code: Veronica X / Resident Evil Code: Veronica X: FILE: CONFESSION LETTER

Моя сестра Алексия – гений и бесподобная красавица.

Она все для меня. Я готов преодолеть любые препятствия и, если понадобится, отдать свою жизнь ради Алексии.

Я должен вернуть доброе имя Эшфордов, которое загубил мой отец Александр.

Вместе мы восстановим былое великолепие нашей семьи.

Как только это осуществится, я велю построить дворец, куда вход будет открыт только знати.

Я не могу допустить, чтобы низшие видели мою дорогую Алексию. Я посвятил ей всю свою жизнь.

Она станет королевой этого мира, а я буду рядом с ней, как ее верный слуга.

Это моя мечта и как прекрасно будет ее осуществление… Все, что я делаю для Алексии - доказательство моей любви. Это - цель моего существования.

Все остальные ничтожны и они склонятся перед Алексией и мной.

Посвящается моей возлюбленной Алексии,

Альфред Эшфорд

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/68052/354074

Переводчики: pipindor666