Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book / Atelier Sophie The Alchemist of the Mysterious Book – блог

Заметки о названиях и именах

Имена:
Mrs. Marguerite → госпожа (тётя, если обращается Софи) Маргрит
Corneria → Корнелия (в трофеях с японской версии на PS3/4 она вообще Colneria)


Локации:
Prospector's Strand → Берег старателя
Scar of the Land → Земной рубец
Fallen Palace → Рухнувший замок
Написал issir 11 апреля 2017, 09:43 Перевод комментировать
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
7 февраля 2017, владелец: makc_ar
Скачали:
21 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
79.20% КП = 1.0
Инструментарий