Arrival (2016) Featurette / Прибытие (2016) Дополнительные материалы: Принципы Времени, Памяти и Языка

<i>Прежде я думала,что
так начиналась твоя история.</i>

registoni 08.02.17 в 09:09

<i>Память странная штука.</i>

registoni 08.02.17 в 09:10

<i>Она не работает так,
как я это представляла.</i>

registoni 08.02.17 в 09:13

<i>Мы зажаты в рамках
временного пространства,</i>

registoni 08.02.17 в 09:13

<i>и ее строгим порядком.</i>

registoni 08.02.17 в 09:15

<i>Но теперь я не уверена,
в существовании начала и конца</i>

registoni 08.02.17 в 09:17

<i>Первоначальное вдохновение
для моей книги "История Твоей Жизни"</i>

registoni 08.02.17 в 09:20

<i> пришло, как ни странно, из физики.</i>

registoni 08.02.17 в 09:22

Принцип наименьшего времени Ферма и
вариационные принципы механики
==
Тед Чан — американский писатель-фантаст,
автор книги "История Твоей Жизни"

registoni 08.02.17 в 09:32

эти постулаты я прочел много лет назад

registoni 08.02.17 в 09:33

и всегда находил их захватывающими

registoni 08.02.17 в 09:33

<i>И однажды до меня дошло,
что я мог бы применить их</i>

registoni 08.02.17 в 09:34

<i>в виде истории о персонаже,
которому предстоит столкнуться с неизбежным</i>

registoni 08.02.17 в 09:36

О персонаже, который познал будущее,
но не мог его изменить

registoni 08.02.17 в 09:38

<i>и о том, как этот персонаж
реагирует на это.</i>

registoni 08.02.17 в 09:42

<i>Мы накапливаем опыт
,как правило, по моментам времени.</i>

registoni 08.02.17 в 09:45

То есть происходит одно,

registoni 08.02.17 в 09:46

далее происходит следующее,
затем следующее за ним

registoni 08.02.17 в 09:48

Подобным же образом, как ни странно,
сформирован и наш язык общения

registoni 08.02.17 в 09:50

Язык, по сути, сугубо одного измерения

registoni 08.02.17 в 09:51

Вы произносите одно слово,
затем следующее, затем еще следующее..

registoni 08.02.17 в 09:52

Но вовсе не обязательно чтоб так происходило

registoni 08.02.17 в 09:52

Даже когда мы смотрим на предметы визуально,

registoni 08.02.17 в 09:54

нам часто дают лицезреть
сразу одну целую картинку.

registoni 08.02.17 в 09:55

И это касается не только как мы
движемся шаг за шагом, постепенно.

registoni 08.02.17 в 09:56

На самом деле, принимая в учет,
как эти вещи изучаются

registoni 08.02.17 в 09:59

в физике и математике,

registoni 08.02.17 в 10:00

мы зачастую смотрим на
целую картину происходящего

registoni 08.02.17 в 10:01

а не шаг за шагом как это происходит,
а целиком всю картину

registoni 08.02.17 в 10:05

каким будет завершенная структура
после того как она отстроится

registoni 08.02.17 в 10:06

а не смотреть как мы ставим
кирпичик за кирпичиком

registoni 08.02.17 в 10:12

в основании структуры, которую строим

registoni 08.02.17 в 10:12

Вариационные принципы механики
это набор уравнений,

registoni 08.02.17 в 10:13

описывающих физические явления,

registoni 08.02.17 в 10:14

которые отличаются от тех,
с которыми знакомы многие из нас

registoni 08.02.17 в 10:15

Обычно, когда люди, смотрят, скажем

registoni 08.02.17 в 10:16

на механику движения одного объекта
движущего от другого,

registoni 08.02.17 в 10:17

мы представляем это
в понятиях причины и следствия

registoni 08.02.17 в 10:17

Что то происходит,

registoni 08.02.17 в 10:18

и затем, как результат,
происходит что-то еще,

registoni 08.02.17 в 10:18

а после него происходит
что-то еще

registoni 08.02.17 в 10:18

Это и есть причинное объяснение
физического явления

registoni 08.02.17 в 10:20

Но при помощи вариационных принципов,

registoni 08.02.17 в 10:24

можно описать физическое явления
выбрав две конечные точки

registoni 08.02.17 в 10:25

Состояние системы в начальном
отрезке времени,

registoni 08.02.17 в 10:26

и состояние системы в конечном
отрезке времени

registoni 08.02.17 в 10:26

и от этого можно сделать
вывод об поведении

registoni 08.02.17 в 10:28

этой системы в промежутке
между двумя точками

registoni 08.02.17 в 10:28

Примерно это можно так представить,

registoni 08.02.17 в 10:29

Если вы хотите понять человека,
который шагает по комнате

registoni 08.02.17 в 10:31