Leverage s02e15 / Воздействие 2х15: Leverage s02e15

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если вы хотите поговорить с ним по телефону,
я могу набрать номер. Ладно.

caranemica 18.02.10 в 19:40

0

Ладно, ладно, ладно.

caranemica 18.02.10 в 14:54

0

Ладно. Он здесь. Ок?

caranemica 18.02.10 в 19:40

0

Где? Где он? Где он?

caranemica 18.02.10 в 14:54

0

Он в доках, на своем корабле.

caranemica 18.02.10 в 14:54

0

Мы только что получили новую поставку.

caranemica 18.02.10 в 19:44

0

Покупатели прибыли, чтобы проверить оружие.

caranemica 18.02.10 в 19:45

0

Большое спасибо.

caranemica 18.02.10 в 19:45

0

Видишь, это было не так уж и сложно.

caranemica 18.02.10 в 19:45

0

Окей.

caranemica 20.02.10 в 00:41

0

Нет! Нет, нет!

caranemica 18.02.10 в 19:45

0

Все, федералы покинули здание.

caranemica 18.02.10 в 19:46

0

Итак, мы похитили мэра.

caranemica 18.02.10 в 19:46

0

Я надеюсь, вы сознаете, что даже если у нас все получится,

caranemica 18.02.10 в 14:55

0

нам придется убраться из города

caranemica 18.02.10 в 14:55

0

в том, в чем мы сейчас.

caranemica 18.02.10 в 19:46

0

Ага, хорошо, итак, у Каджика есть груз в доках.

Ilias 19.02.10 в 07:44

0

Хардисон, пристрой мэра куда-нибудь на хранение

caranemica 18.02.10 в 19:47

0

и попробуй что-нибудь найти.

caranemica 18.02.10 в 19:47

0

Если я смогу подключиться к камерам
системы охраны порта,

caranemica 18.02.10 в 19:47

0

может, с помощью программы распознавания лиц
удастся найти Каджика.

caranemica 18.02.10 в 19:54

0

Да. Элиот, Паркер, Тара,

caranemica 18.02.10 в 19:54

0

прочешите доки.

caranemica 18.02.10 в 19:55

0

А ты куда?

caranemica 18.02.10 в 15:02

0

Куда он?

caranemica 18.02.10 в 15:02

0

Это Тара.
(говорит по-немецки)

caranemica 20.02.10 в 00:44

0

Мне нужно одолжение.

caranemica 18.02.10 в 19:55

0

Мне нужно кое с кем встретиться.

caranemica 19.02.10 в 11:18

0

Да, я хочу заключить сделку...
с Тони Каджиком.

caranemica 18.02.10 в 23:03

0

О, Нейт.

caranemica 18.02.10 в 15:02

0

Ты не такой, как они.

caranemica 18.02.10 в 15:02

0

Ты ни за что не смог бы покинуть это место навсегда,

caranemica 18.02.10 в 23:04

0

не забрав кое-какие вещи.

caranemica 18.02.10 в 23:05

0

Ты попался.

caranemica 18.02.10 в 15:03

0

Где мой свидетель?

caranemica 18.02.10 в 15:03

0

Знаешь, Нейт, почему ты облажался?

caranemica 18.02.10 в 19:56

0

Ты забыл, кто ты такой.

caranemica 18.02.10 в 15:03

0

Это всегда был лишь вопрос времени -

caranemica 18.02.10 в 23:09

0

когда твоя фантазия о Робин Гуде
приведет тебя сюда...

caranemica 18.02.10 в 23:10

0

к такому концу.

caranemica 18.02.10 в 23:10

0

Ты собираешься прочитать мне лекцию о том,

caranemica 18.02.10 в 19:56

0

что такое хорошо и что такое плохо?

caranemica 18.02.10 в 19:56

0

Федералы защищают продажного мэра,

caranemica 18.02.10 в 15:04

0

а тому, кто тебе нужен, Тони Каджику,

caranemica 18.02.10 в 19:57

0

дают зеленый свет.

caranemica 18.02.10 в 19:57

0

Это правда, агент Невинс?

caranemica 18.02.10 в 15:04

0

Насколько мне известно, мистер Каджик не нарушал никаких американских законов.

caranemica 18.02.10 в 15:04

0

И в качестве услуги ценному свидетелю

caranemica 18.02.10 в 15:04

0

мы не беспокоим его деловых партнеров.

caranemica 18.02.10 в 15:05

0

Каджик стрелял в полицейского.

caranemica 18.02.10 в 15:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →