Grey's Anatomy 6x15 / Анатомия страсти: Grey''s Anatomy 6x15 / Анатомия страсти

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Д-р Бейли. В мой кабинет.

Kaya 19.02.10 в 20:50

0

Немедленно.

tip0k 19.02.10 в 20:33

0

Мы сделали серию более коротких операций.

tip0k 19.02.10 в 20:34

0

так, что его легкие и сердце
смогли выдержать анастезию.

tip0k 19.02.10 в 20:36

0

для пациента это было изнурительно,
но оно того стоило.

tip0k 19.02.10 в 20:39

0

Покажи им снимки.

tip0k 19.02.10 в 20:39

0

Ах, да. Это круто.

tip0k 19.02.10 в 20:39

0

Ладно, мм...

tip0k 19.02.10 в 20:40

0

Это - до,

tip0k 19.02.10 в 20:40

0

а вот это - после.

tip0k 19.02.10 в 20:41

0

Вау! Мда...

tip0k 19.02.10 в 20:42

0

эм...

tip0k 19.02.10 в 20:44

0

Да, это было... это было потрясающе.

tip0k 19.02.10 в 20:44

0

Тоесть, после последней операции,

tip0k 19.02.10 в 20:45

0

мы были просто...

tip0k 19.02.10 в 20:45

0

... мы отпраздновали ту ночь.

tip0k 19.02.10 в 20:48

0

Так, как никогда.

tip0k 19.02.10 в 21:15

0

Подожди.

tip0k 19.02.10 в 20:52

0

Минутку тишины.

Kaya 19.02.10 в 20:58

0

Храним молчание.

tip0k 19.02.10 в 21:14

0

Да, да, да. Неважно.

Kaya 19.02.10 в 20:58

0

Да, да, да. Как скажешь.

tip0k 19.02.10 в 21:14

0

Я знала, что я в беде.

Kaya 19.02.10 в 20:58

0

Я знала, что у меня большииие неприятности.

tip0k 19.02.10 в 20:58

0

А теперь это моя работа,

Kaya 19.02.10 в 20:58

0

Сейчас, моя работа

tip0k 19.02.10 в 21:17

0

быть уверенным в том, что
у моих врачей есть поддержка

Kaya 19.02.10 в 20:59

0

удостовериться в том, что моих
ординаторов поддержали

tip0k 19.02.10 в 21:26

0

- и уважение.
- Конечно, и мне очень жаль.

Kaya 19.02.10 в 21:00

0

- и отнеслись с уважением.
- Конечно, и мне очень жаль...

tip0k 19.02.10 в 21:27

0

Ты уже достаточно сказала для одного дня. Прости.

Kaya 19.02.10 в 21:20

0

- На сегодня ты уже достаточно сказала.
- Простите.

tip0k 19.02.10 в 21:28

0

Это моя работа.

Kaya 19.02.10 в 21:20

0

Так что мы будем сидеть тут, и ты должна делать вид,

Kaya 19.02.10 в 21:23

0

что тебе страшно,

Kaya 19.02.10 в 21:26

0

и причем довольно долго.

Kaya 19.02.10 в 21:27

0

Достаточно долго для того,
чтобы Д-р Бейлоу и ее друзья могли сделать вывод,

Kaya 19.02.10 в 21:28

0

что твою задницу поджаривают на медленном огне.

Kaya 19.02.10 в 21:29

0

Ты станешь великолепным хирургом,

Kaya 19.02.10 в 21:29

0

Д-р Бейли.

Kaya 19.02.10 в 21:29

0

Прекрати улыбаться.

Kaya 19.02.10 в 21:30

0

Пациент выдержал операцию.

Kaya 19.02.10 в 21:30

0

Но через восемь месяцев

Kaya 19.02.10 в 21:30

0

он вернулся назад с плазмоклеточной пневмонией.

Kaya 19.02.10 в 21:32

0

Он умер неделю спустя.

Kaya 19.02.10 в 21:32

0

И умер через неделю.

Nanny 20.02.10 в 09:52

0

Доктор Грей и я...

nex666 19.02.10 в 15:10

0

Ну, эм...

nex666 19.02.10 в 15:11

0

Я не могу говорить за нее.

Kaya 19.02.10 в 21:32

0

Но я больше не чувствовал
себя супергероем.

Kaya 19.02.10 в 21:34

0

И я на самом деле начал задумываться о том,
насколько опасно все это было.

Kaya 19.02.10 в 21:34

0

Она меняет тебя.. эта работа.

Kaya 19.02.10 в 21:35

0

Твои пациенты, твои коллеги...

tip0k 19.02.10 в 21:35

0

вы меняете друг друга.

tip0k 19.02.10 в 21:35

0

Вы даже никогда не думали, что потеряете свой путь.

tip0k 19.02.10 в 21:36

0

Но это случается в этой клинике...

tip0k 19.02.10 в 21:37

0

просто помните зачем вы пришли сюда.

tip0k 19.02.10 в 21:37

0

Вы говорили это в день выпуска из мед. института.

tip0k 19.02.10 в 21:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →