Grey's Anatomy 6x15 / Анатомия страсти: Grey''s Anatomy 6x15 / Анатомия страсти
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы дали врачебную клятву. tip0k 19.02.10 в 21:55 |
|
|
Помните это. Kaya 19.02.10 в 21:35 |
||
|
Наклейте это на свой шкафчик, Kaya 19.02.10 в 21:37 |
||
|
на свое зеркало в ванной. Kaya 19.02.10 в 21:37 |
||
|
Потому что сбиться с пути очень легко. Kaya 19.02.10 в 21:37 |
||
|
Я торжественно клянусь Kaya 19.02.10 в 21:38 |
||
|
посвятить свою жизнь Kaya 19.02.10 в 21:38 |
||
|
Я буду относиться к своим учителям.. Kaya 19.02.10 в 21:38 |
||
|
со всем должным почтением и благодарностью. Kaya 19.02.10 в 21:39 |
||
|
Я буду выполнять свою работу Kaya 19.02.10 в 21:39 |
||
|
с чистой совестью и достоинством. Kaya 19.02.10 в 21:40 |
||
|
Здоровье моих пациентов Kaya 19.02.10 в 21:40 |
||
|
будет самым важным объектом моих забот. Kaya 19.02.10 в 21:41 |
||
|
Я буду хранить секреты, которые мне доверяют, Kaya 19.02.10 в 21:42 |
||
|
Я буду хранить всеми доступными мне средствами Kaya 19.02.10 в 21:42 |
||
|
честь и традиции Kaya 19.02.10 в 21:43 |
||
|
профессии врача. Kaya 19.02.10 в 21:43 |
||
|
Мои коллеги станут моими Kaya 19.02.10 в 21:43 |
||
|
Я не позволю, чтобы возраст, Kaya 19.02.10 в 21:44 |
||
|
болезнь или недееспособность... Kaya 19.02.10 в 21:44 |
||
|
вероисповедание... Kaya 19.02.10 в 21:45 |
||
|
этническая принадлежность... Kaya 19.02.10 в 21:45 |
||
|
пол... Kaya 19.02.10 в 21:45 |
||
|
раса... Kaya 19.02.10 в 21:45 |
||
|
политические убеждения... Kaya 19.02.10 в 21:45 |
||
|
национальность... Kaya 19.02.10 в 21:45 |
||
|
сексуальная ориентация... Kaya 19.02.10 в 21:45 |
||
|
социальное положение... Kaya 19.02.10 в 21:46 |
||
|
или любой другой фактор Kaya 19.02.10 в 21:46 |
||
|
мог встать между моим долгом... Kaya 19.02.10 в 21:47 |
||
|
и моим пациентом. Kaya 19.02.10 в 21:47 |
||
|
Я всегда буду относиться Kaya 19.02.10 в 21:47 |
||
|
со всем должным уважением к человеческой жизни. Kaya 19.02.10 в 21:48 |
||
|
Я никогда не использую свои медицинские знания Kaya 19.02.10 в 21:48 |
||
|
для нарушения прав человека Kaya 19.02.10 в 21:49 |
||
|
даже под угрозой. Kaya 19.02.10 в 21:49 |
||
|
Я торжественно обещаю... Huan_Alvarado 19.02.10 в 21:52 Я даю эти обещания торжественно, Kaya 19.02.10 в 21:53 |
||
|
свободно... Kaya 19.02.10 в 21:54 добровольно... Nanny 20.02.10 в 09:54 |
||
|
и мое честное слово. Huan_Alvarado 19.02.10 в 21:53 и клянусь в этом своей честью. Nanny 20.02.10 в 09:54 |
||
|
Предложение о работе все еще в силе. Huan_Alvarado 19.02.10 в 21:53 |
||
|
Дай мне знать. nex666 19.02.10 в 15:09 |
||
|
Посмотрим. nex666 19.02.10 в 15:09 |
||
|
За Филипа. Huan_Alvarado 19.02.10 в 22:10 |
||
|
Пусть покоится с миром. Huan_Alvarado 19.02.10 в 22:11 |
||
|
Ты не можешь пить за покойного ирландца Huan_Alvarado 19.02.10 в 22:11 |
||
|
обычную содовую, Ричард. Nanny 20.02.10 в 09:55 |
||
|
Налей этому человеку водки, Фрэнки. Huan_Alvarado 19.02.10 в 22:12 |
||
|
О, да. Сейчас подойду. Huan_Alvarado 19.02.10 в 22:14 |
||
|
Ты знаешь, я не выношу вкуса этой гадости. Nanny 20.02.10 в 09:56 |
||
|
Пора научиться. Huan_Alvarado 19.02.10 в 22:15 |
