Готовый перевод Front Mission 2 / Front Mission 2: 1

Наша смена почти закончена?

Да, почти.

Покончил с 3-ех месячном службой за океаном,да? Возвращаешься домой?

Да, скорее всего так и поступлю.

Везет... Я застрял в этой дыре еще на год.

Не говори так... Эта страна не забыта.

Хаха, кончай шутить, мужик. Раньше говорили о "совместной промышленности"

но сейчас эта страна просто брошенный промышленный пояс.

...

Эш, давай возвращаться в ангар. Мы опоздаем на смену караула.

Хочу лечь спать как можно скорее.

Боже, так необычно для бабника, как ты, желание спать водиночку.

Не думал, что такая девица, как ты будет меня ревновать... Если пытаешься

меня задеть, не будь хотя бы такой задницей.

Не будь глупцом. Я не выношу идиотов, как ты.

Каков типаж твоего мужчины, Амия?

Не женатики наподобие тебя, Грифф.

Не смешно.

Ты опоздал на 30 минут, Грифф. Ну же.

Простите. Я ненадолго отвлекся.

Дела?

Ага. Так, я готов. Пойдем немного отдохнем. О да.

Что будешь делать, когда сдашь пост, Эш?

Честно, не знаю.

Давай посетим дом моей жены. Тебе полюбишь Фукуоку.

Посмотрим.

Грифф, как дела?

Потихоньку.

Сообщи мне, если было что-нибудь необычное

Конечно.

Армия Алдореша?

Да. У нас ванзеры, которым нужен ремонт

6 - это много.

Они не запустятся.

Промышленная страна Алдореш просит у ОСU запчасти.

Мне тебя жалко.

Да, знаю.

Ладно. проходите, оставь их в Ангаре 7

Большое спасибо.

Э, Это что... Эй, сигнал тревоги!

Понял.

Чёрт, что... это?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/68250/355773

Переводчики: CorrosionSanity