Готовый перевод BERSERK and the Band of the Hawk / Берсерк и клан Ястреба: НЕ ПЕРЕВОДИТЬ!!!!

files\bin\00002572.txt

Арбалет

Самозарядный арбалет

Метательные ножи

Взрывчатка

Пушка

Бочка с взрывчаткой

Взрывчатка

......

Арбалет

Стойка

Вдохновляющий приказ

......

Пространственные искажения

......

Арбалет

Рукопашный бой

Стойка

Вспышка

Арбалет

Метательные ножи

Стойка

......

Арбалет

Благословение Сильфов

Магия призыва

Рёв

Топот

......

Могучий рёв

Ярость

Крик Яльда

......

Журнал Яльда

Бросок Яльда

......

Волшебная пыль

Вспышка Пака

......

Целебная мазь

Целебная мазь наёмников

Целебная мазь сирен

Травы

Большой лист дерева

Лист духовного дерева

Сильная медицина

Целебный отвар ведьмы

Широкий меч

Убийца Драконов

Ястребиное перо

Белое ястребиное перо

Перо светлого ястреба

Гудок

Красный талисман

Талисман огня

Красный талисман

Синий талисман

Талисман воды

Синий талисман

Зелёный талисман

Талисман ветра

Зелёный талисман

Коричневый талисман

Талисман земли

Коричневый талисман

Белый талисман

Талисман грома

Талисман Хранителя

Чёрный талисман

Талисман тьмы

Талисман зверя тьмы

Секретное средство

Игральные кости

Счастливые игральные кости

Невезучие игральные кости

......

DUMMY_ENG

Крикнуть вдохновляющую команду своим союзникам. Увеличивает силу атаки вам и вашим союзникам.

......

DUMMY_ENG

Крикнуть вдохновляющую команду своим союзникам. Увеличивает силу атаки вам и вашим союзникам.

DUMMY_ENG

......

Немного увеличивает вашу силу атаки на короткое время.

Умеренно увеличивает вашу силу атаки на короткое время.

Существенно увеличивает вашу силу атаки на короткое время.

Немного увеличивает вашу защиту на короткое время.

Умеренно увеличивает вашу защиту на короткое время.

Существенно увеличивает вашу защиту на короткое время.

Немного увеличивает вашу скорость перемещения на короткое время.

Умеренно увеличивает вашу скорость перемещения на короткое время.

Существенно увеличивает вашу скорость перемещения на короткое время.

Немного увеличивает вашу силу атаки на короткое время.

Умеренно увеличивает вашу силу атаки на короткое время.

Существенно увеличивает вашу силу атаки на короткое время.

DUMMY_ENG

Существенно увеличивает вашу скорость перемещения на короткое время.

Существенно увеличивает вашу защиту на короткое время.

DUMMY_ENG

Немного повышает шанс выпадения золота из поверженных врагов на короткое время.

......

DUMMY_ENG

Здоровье повышено

Атака повышена

Защита повышена

Техника повышена

Удача повышена

Ранг повышен

Ловкость

......

Восстановление

......

Стражник

Оглушить

......

Кентавр

DUMMY

Увеличивает здоровье.

Увеличивает атаку.

Увеличивает защиту.

Увеличивает технику.

Увеличивает дальность атаки.

Увеличивает силу Доп. оружия.

......

Увеличивает эффективность боевого коня.

Увеличивает силу смертельного удара.

......

Увеличивает урон, наносимый летающим врагам.

Увеличивает размер урона, наносимый оглушённым врагам.

......

Красный камень

Синий камень

Жёлтый камень

Коричневый камень

Белый камень

Чёрный камень

Рубин

Аквамарин

Топаз

Янтарь

Кварц

Огненный рубин

Ветреной топаз

Янтарь земли

Светлый кристалл

Тёмный кристалл

......

DUMMY_ENG

Кольцо из неочищенной меди

Медное кольцо

Серебренное кольцо

Кольцо из белого серебра

Манжет из неочищенной меди

Медный манжет

Серебряный манжет

Манжет из белого серебра

Кольцо жизни

Кольцо силы

Кольцо энергии

Кольцо защиты

Кольцо навыка

Красное ожерелье

Синее ожерелье

Зелёное ожерелье

Коричневое ожерелье

Белое ожерелье

Чёрное ожерелье

Сияющее ожерелье

Лунное ожерелье

Звёздное ожерелье

Кольцо рыцаря

Кольцо святого рыцаря

Эмблема фиолетового носорога

Эмблема чёрного барана

Эмблема синего кита

Кушанская эмблема

Эмблема банды Ястреба

Эмблема Святой Железной Цепи

Эмблема Мидленда

Кольцо белой змеи

Кольцо чёрной змеи

Священная книга

Идол ястреба

Идол белого ястреба

Кольцо щита

Манжет ветерана

Алый манжет

Манжет испачканный кровью

Малиновый манжет

Манжет инкрустированный кровью

Манжет эксперта

Манжет дезертира

Рубиновое кольцо

Кольцо из огненного рубина

Аквамариновое кольцо

Янтарное кольцо

Кольцо из янтаря земли

Кварцевое кольцо

Кольцо из светлого кристалла

Кольцо из тёмного кристалла

Кольцо чёрного зверя

Каменная фигурка человека

Каменная фигурка женщины

Кольцо Ястреба

......

Кольцо ведьмы

Кольцо чёрного льва

Кольцо чёрных псов

Идол светлого ястреба

......

DUMMY_ENG

Боевой конь Белого Ястреба

Боевой конь Светлого Ястреба

Боевой конь Рыцаря-черепа

Боевой конь рыцарей-носорогов

Боевой конь банды Ястреба

Светлый боевой конь Мидленда

Тяжёлый боевой конь Мидленда

Светлый боевой конь Тюдора

Тяжёлый боевой конь Тюдора

Боевой конь рыцарей Святых Железных Цепей

Лёгкобронированный боевой конь

Тяжело бронированный боевой конь

Чёрный боевой конь

Большой боевой конь

Кушанский боевой конь

......

Красный заяц

Боевой конь Берсерка

Единорог

......

files\bin\00002573.txt

Hiroaki Iwanaga

Takahiro Sakurai

Toa Yukinari

Yuki Kaji

Kazuyuki Okitsu

Chiwa Saito

Kenta Miyake

Kunihiro Kawamoto

Kendo Kobayashi

Minako Kotobuki

Takahiro Fujiwara

Yoshirou Matsumoto

Kazuki Yao

Nobuyuki Katsube

Aki Toyosaki

Rikiya Koyama

Maki Mizuma

Rikiya Koyama

Takayuki Sugo

Kazuki Yao

Akio Otsuka

Takashi Inagaki

Ayana Taketatsu

Yuichi Nakamura

Takashi Inagaki

Miyuki Sawashiro

Kan Tanaka

Rikiya Koyama

Toa Yukinari

Kaoru Mizuhara

Hiroo Sasaki

Kouzou Douzaka

Yoko Hikasa

Hiro Shimono

Rikiya Koyama

Hiroyuki Yoshino

Satomi Arai

Sumi Shimamoto

Kiyoyuki Yanada

Tessyo Genda

......

Адонис

Адон

Клеймо жертвы

Исидро

Иварелла

Виндхем

Эрика

Гастон

Гатс

Ганишка

Гамбино

Яйцо совершенного мира

Каска

Берсерк

Кушан

Гриффит

Грюнбельд

Геннон

Рука бога

Годо

Коркус

Конрад

Башня возрождения

Ширке

Апостолы

Шарлотта

Джудо

Затмение

Силат

Белый Ястреб

Слан

Серпико

Демоны войны

Зодд

Банда Ястреба

Башня Правосудия

Империя Тюдор

Рыцарь-череп

Убийца Драконов

Бакирака

Граф

Базусо

Пак

Светлый Ястреб

Пиппин

Фарнеза

Флора

Бехерит

Воид

Боскон

Король Мидленда

Королевство Мидленд

Мозгус

Ястреб тьмы

Убик

Юлиус

Демон-младенец

Рикерт

Лес Священного Древа

Яльд

......

Тип маленьких фей с крылышками и заострёнными ушами. Они появились в фольклоре с древних времён, но их редко видели люди. Пак и Иварелла из расы эльфов, которая называется Пикси.

......

Легендарны наемник, известный как "Носферату Зодд". В течении последних 100 лет он прятался на полях сражений в поиске достойных противников. Гатс оставил ему раны и этим впечатлил Зодда, который покинул Гатса со зловещим предсказанием. Зодд имеет долгую историю с Рыцарем-черепом, сражаясь с ним снова и снова как взаимные соперники.

Ведьма Священного Древа. Внутри защитного барьера, который охраняет от посторонних лиц, она спокойно живёт в своём доме, вдали от людей. У неё есть ученица по имени Ширке, которой она передаёт свои знания и навыки. У неё глубокие отношения с Рыцарем-черепом.

......

Ребёнок родившийся демоном, проклятый от рождения. Когда Каска в опасности, он появляется перед Гатсов, чтобы сообщить ему дурные вести.

......

Создатели

Демон-младенец

Ночь чудес

Пролог войны

Магия

Бехелитовый меч

Броня Берсерка

Базусо

Награда

Атака

Банда Ястреба

Гриффит

Носферату Зодд

Превращение Зодда

Силат

Знак

Безысходность

Рождение Фемто

Побег

Чёрный мечник

Пролог

Конец Яльда

DUMMY_ENG

files\bin\00002574.txt

БЕРСЕРК и банда Ястреба

Проверка загружаемого контента

Сохранение завершено

Загрузка завершена

Настройки изображения

Полный экран

Разрешение

Частота кадров

Вертикальная частота

DUMMY_ENG

Предустановка

Плотность толпы

Дальность видимости

Текстуры

Фильтрация текстур

Текстуры теней

Частицы

Окружение

Динамические тени

Трава

DUMMY_ENG

Вкл.

Выкл.

60 FPS

30 FPS

Высокое

Средний

Низкое

Пользовательские

Максимум

Стандартная

640x 360 / 480

800x 450 / 600

1024x 576 / 768

1280x 720 / 720

1280x 720 / 768

1280x 720 / 960

1280x 720 / 1024

1600x 900 / 900

1600x 900 / 1200

1920x1080 / 1080

1920x1080 / 1200

2048x1152 / 1536

2560x1440 / 1440

2560x1440 / 1600

3840x2160 / 2160

Не удаётся найти данные сохранения.

Предпочтения

Выйти из игры.

Выйти из игры и вернуться в Windows?

Выберете действие, которое хотите изменить.

Нажмите новую кнопку или клавишу.

Клавиатура

Геймпад

Пауза

Вперёд

Влево

Вправо

dummy_ENG

Использовать предмет

dummy_ENG

DUMMY_ENG

Esc

BackSpace

Tab

[

]

Enter

Левый Ctrl

;

Левый Shift

Правый Shift

Numpad *

Левый Alt

Пробел

CapsLock

F10

NumLock

ScrollLock

Numpad 7

Numpad 8

Numpad 9

Numpad -

Numpad 4

Numpad 5

Numpad 6

Numpad +

Numpad 1

Numpad 2

Numpad 3

Numpad 0

Numpad .

F11

F12

F13

F14

F15

ABNT_C1

Numpad Enter

Right Ctrl

Numpad /

PrintScreen

Right Alt

Home

Стрелка вверх

PageUp

Стрелка влево

Стрелка вправо

End

Стрелка вниз

PageDown

Insert

Delete

Левый Win

Правый Win

DUMMY_ENG

Выйти из игры и вернутся на Рабочий стол.

Стандарт

DUMMY_ENG

files\bin\00002575.txt

Плод, зараженный демонами, выпал из матки.

Фарнезе пытается убежать, но демонические псы блокируют ей путь.

Люди мечтаю увидеть приход Ястреба Света.

Гатс и Зодд, в конце их ожесточённой битвы...

Гатс получает Талисман, который подавляет Клеймо жертвы от Ширке.

Рыцарь-череп прорезает пространство с помощью Бехелитового меча.

Флора вверяет Гатсу броню Берсерка.

Гатс приглашает Зодда сражаться вместе.

Битва начинается, и молодой наёмник Гатс идёт в драку.

Гатс побеждает Базусо и требует награду за него.

Услышав звук приближавшихся копыт, Гатс вытаскивает свой меч.

Один удар юноши в белых доспехах пронзает тело Гатса.

Гатс спрашивает Гриффита, почему он сохранил ему жизнь.

Из всех, кто вошёл в замок, никто не вернулся. Гатс идёт вслед за ними, чтобы узнать, почему.

Гриффит мчится вперёд, чтобы помочь Гатсу.

Гатс проникает в дом Юлиуса, которого Гриффит приказал ему убить.

Гатс наносит множество великолепных ударов по Адону, но...

Гатс вытаскивает Каску из реки, но у неё высокая температура.

Каска бежит по лесу в поисках Гатса.

Гатс побеждает Силата.

Группа Гатса проникает в Виндхем.

Освободив Гриффита, Гатс и его группа сбегают из Виндхема.

Гатса преследуют монстры.

Джудо и Каску преследуют Апостолы.

Гатс наконец находит Пиппина и мчится к нему.

Фемто насилует Каску перед Гатсом.

Отказавшись от мести, Гатс надевает свою чёрную броню.

Наёмник Гатс просыпается на поле боя.

Гатс разрывает насквозь броню Базусо своим большим мечом.

Большой меч Гатса разрезает меч Гриффита, чтобы остановится у него на плече.

Гатс втыкает свой меч в грудь Мозгуса.

Магия Ширке вызывает наводнение.

Гатс побеждает Ганишку.

Гатс присоединяется к банде Ястреба, но этому никто не рад.

Гатс приносит победу за победой, но он всё ещё не командный игрок.

Гатс спрашивает Джудо о том, что делает Гриффита особенным.

Гатс, который был до сих пор одиноким волком, выдвинут на пост капитана рейдеров.

Каска не может простить Гатса за самодеятельность.

......

Гатс вспоминает свои тренировки с отцом Гамбино.

Каска рассказывает Гатсу, что её мечта - стать мечом Гриффита.

Каска заботится о ранах Гатса и начинает понимать его чувства.

Каска вспоминает время, когда Гриффит доверился ей.

Гатс хочет покинуть банду Ястреба, но Джудо и другие намерены его остановить.

Джудо задаётся вопросом, что Гатс действительно думает о Каске.

В своём путешествии Гатс останавливается у кузница. Здесь он встречает Годо и Эрику.

Вернувшись в банду Ястреба, Гатс хочет узнать, что произошло за прошедший год.

Гатс спрашивает Годо, почему он стал кузнецом.

......

Гатс и его группа спасают Гриффита и сбегают из Виндхема.

Гатс спрашивает Зодда, что означает Затмение, но Зодд уходит не ответив.

......

Каска рождает Демона-младенца. От также является ребёнком Гатса.

......

Гатс посещает город и видит эльфа, которого поймали несколько разбойников.

Гатс загнал в угол Апостола и заставил его рассказать о месторасположении Руки бога.

Пак решает пойти с Гатсом. Гатс не слишком этому рад.

Ужасающий крик сотрясает воздух. На глазах Гатса, казнят невинных людей.

......

Гатс побеждает Графа и забирает Бехерит, ключ к поиску Руки бога.

Гатс пытается его бросить, но Пак не собирается покидать Гатса.

Гатс оставляет горы трупов на своём пути. У Рыцаря-черепа есть другие проблемы.

Гатс был схвачен рыцарями Святой Железной Цепи и был допрошен их лидером - Фарнезой.

Брошенный в тюрьму, Гатс планирует свой побег при помощи Пака.

Сбежав из тюрьмы, Гатс проникает в палатку Фарнезы, планируя убежать, держа её в заложниках.

Демон-младенец показывает Гатсу видение, в котором Каска будет убита, сообщив ему об опасности, в которой она находится.

Прислушавшись к словам Демона-младенца, Гатс возвращается к Годо, но Каски там нет.

Рикерт берёт Гатса с собой на гору. Здесь он поставил мечи, чтобы оплакивать падших товарищей из банды Ястреба.

Гатс проводит ночь в пещере, где находилась Каска.

После приличного отдыха, Гатс оправляется в погоню за Каской.

Пак чувствует что-то эльфийское в Рыцаре-черепе.

Гатс наконец прибывает в башню Правосудия, где преследуются еретики.

Гатс наконец воссоединился с Каской, но они снова были разделены.

Каску отправляют в башню Правосудия. Бросившись за ней, Гатс входит в башню.

Поздно ночью, Рикерт ремонтирует снаряжение Гатса.

Гатс и Каска возвращаются из Альбиона.

Гатс отвечает на вопросы Рикерта, рассказывая ему о последних моментах банды Ястреба.

Гатс отправляется в родной город Пака с Каской.

Гатс и Каска отмечены Клеймом, что делает их путешествие смертельным.

Пак ведёт Фарнезу и других к Гатсу, который потерял всякую уверенность в себе.

Гатс спрашивает Флору о Бехеритах.

Ширке проявляет интерес к Гатсу, который отмечен Клеймом жертвы.

Решение принято. Гатс, его группа и Ширке будут защищать деревню от троллей вместе.

Тролли побеждены, но Каска и Фарнеза были схвачены.

Фарнеза вспоминает время, когда она решила следовать за Чёрным мечником.

Исидро бросает вызов Гатсу на мечах, но у него нет ни единого шанса на победу.

Исидро продолжает бросать вызов Гатсу, но это снова напрасно.

Гатс и его друзья уходят, и Флору навещает её старый друг.

Гатс и его товарищи уходят из деревни, чтобы спасти Каску и Фарнезу.

Гатс держит троллей в страхе, чтобы остальные могли сбежать.

Увидев схватку Гатса, Флора собирается дать ему некий предмет.

Надев броню Берсерка, Гатс теряет рассудок. Ширке отчаянно пытается остановить его.

Рыцарь-череп наблюдает за Флорой, так как она выполняет свою финальную задачу.

Гатс может победить Ганишку с помощью Зодда, но это будет очень хрупкий альянс.

Прошлое Гатса.

Большой меч Гатса.

Ножи Джудо.

Навыки Джудо.

......

Хобби Рикерта.

Вражда между Каской и Гатсом.

......

О Годо.

Клеймо жертвы

Новости от Исидро.

......

Лагерь банды Ястреба

Лагерь рыцарей Святой Железной Цепи

Замок Виндхема

Дом Годо

Пещера Годо

Хижина на побережье

Побережье

Холм мечей

Пустошь

Замок Графа

Башня Правосудия

......

[$PAD_RR] Смертельный удар

[$PAD_CURSOR_UD] Изменить категорию\n[$PAD_R1] Использовать предмет

[$PAD_CURSOR_LR] Изменить Доп. оружие\n[$PAD_R1] Использовать Доп. оружие

В режиме Берсерка при полном датчике смертельного удара нажмите [$PAD_R2] для трансформации.

О основном управлении

......

Гатс

Гриффит

Каска

Джудо

Серпико

Ширке

Рыцарь-череп

Зодд

Грюнбельд

Яльд

Рикерт

Пиппин

Коркус

Гастон

Фарнеза

Исидро

Пак

Иварелла

Годо

Эрика

Шарлотта

Базусо

Адон

Боскон

Силат

Мозгус

Флора

Демон-младенец

Слан

Ганишка

Огр

Келпи

Граф

Яйцо совершенного мира

Макара

Сильный тролль

Тролль

Сильный голем

Голем

Офицер

Боец

Военный тролль

Бакирака

Житель

Лидер воров

Вор

Лидер бандитов

Бандит

Вождь бандитов

Лошадь

Повозка

Страж

Фемто

Катапульта

Воид

Убик

Конрад

Соня

Король Мидленда

Граф Юлиус

Геннон

Безумная лошадь

Берсерк

Плут

Новый рекрут чёрных псов

Босс

Генерал армии Мидленда

Вождь воров

Апостол

Офицер армии Мидленда

Офицер синего кита

Офицер банды Ястреба

Кушанский офицер

Офицер Святой Железной Цепи

Офицер чёрных псов

......

Солдат армии Мидленд

......

Солдат банды Ястреба

Кушанский солдат

Рыцарь Святой Железной Цепи

Рыцарь чёрных псов

......

???

Лидер

Патруль

Серьёзный фермер

Разведчик

Капитан экспедиции

Найт

Таинственный колдун

......

Зверь тьмы

Участник банды Ястреба

Рыцарь Святой Железной Цепи

Найт

Бандит

Деревенская девушка

Житель

Еретик

Адонис

Беженец

......

Пролог

Золотой век

Нападение на группу Ястреба

Носферату Зодд

Синий кит

Беглецы

Дьявольские псы

Затмение

Обет возмездия

Чёрный мечник

Принудительная битва 4

Рыцари Святой Железной Цепи

Ночь чудес

Кушанские разведчики

Инквизитор Мозгус

Ведьма

Броня Берсерка

DUMMY_ENG

Наёмная работа

Убийца

Вторжение

Первая Наёмная работа за долгое время

Беглецы

Глупец

Зверь тьмы

Эльфхельм

Странник

Дорога в город

DUMMY_ENG

Месть

Таинственные солдаты

В отсутствии Гатса

На его стороне

Мой голем

Бесконечная бездна -Берсерк-

VS Граф

VS Мозгус

VS Гигантский тролль & Келпи

VS Ганишка

DUMMY_ENG

......

Гатс побеждает грозного врага и требует награду за него. Снова один, он отправляется на следующее поле битвы, но по дороге на него нападает неизвестная военная группа. Эти люди простые бандиты, или?..

Гриффит, который разозлил Короля, заключают в тюрьму Виндхема. С надеждой в своих сердцах, Гатс и его товарищи отправляются спасать его. Но всё, что их ждёт - это отчаянье...

Его друзья были убиты, Гатс потерял всё, что было ему дорого. Всё что у него осталось - Клеймо жертвы, высеченное на его шее. Что было сделано с ним, то он сделает с ними. С этой мыслью, Гатс хватается за клинок мести!

......

На пути к Башне Правосудия, Рыцарь-череп появляется перед Гатсом. Рыцарь-череп также едет в то же место. Является это случайностью или судьбой, всё, кажется, приводит к Башне!

......

Гатс принимает Фарнезу, Серпико и Исидро в качестве своих спутников. Кто бы мог подумать, что путешествие ради мести может оказаться таким оживлённым событием!

......

DUMMY_ENG

Пролог

Золотой век

Носферату Зодд

Синий кит

Вторжение

Первая Наёмная работа за долгое время

Беглецы

Дьявольские псы

Затмение

Обет возмездия

Чёрный мечник

Рыцари Святой Железной Цепи

Ночь чудес

Кушанские разведчики

Инквизитор Мозгус

Ведьма

Броня Берсерка

Дорога в город

DUMMY_ENG

Система

Бесконечное затмение

......

Основное управление

Броня Берсерка

Доп. оружие / Метательные ножи

Оружие / Самозарядный арбалет

Взрывчатка

Бехериты (Режим истории)

Смертельный удар

Режим Бесконечного затмения

Порталы

DUMMY_ENG

Фемто

DUMMY_ENG

Торговец

Бесконечное затмение - часть 1

Уровень повышен

Бесконечное затмение - часть 2

DUMMY_ENG

Пролог

Золотой век

Носферату Зодд

Синий кит

Вторжение

Первая Наёмная работа за долгое время

Беглецы

Дьявольские псы

Затмение

Обет возмездия

Чёрный мечник

Рыцари Святой Железной Цепи

Ночь чудес

Кушанские разведчики

Инквизитор Мозгус

Ведьма

Броня Берсерка

Дорога в город

DUMMY_ENG

......

DUMMY_ENG

Уничтожьте все [r]Катапульты[/] до того, как [b]Боевой таран[/] будет разрушен.

Победите [r]Базусо[/].

Победите [r]Коркуса[/]

Победите [r]Коркуса[/].

Победите [r]Каску[/].

Помогите [b]Рикерту[/] сбежать.

DUMMY_ENG

Победите всех [r]Артиллеристов[/].

DUMMY_ENG

Победите [r]Зодда[/].

DUMMY_ENG

Победите [r]Адона[/].

DUMMY_ENG

Победите [g]300[/] [r]врагов[/] за [g]Ограниченное время[/].

Уничтожьте все [r]Катапульты[/].

DUMMY_ENG

Победите [r]Гриффита[/].

DUMMY_ENG

Победите [r]Силата[/].

DUMMY_ENG

Победите [g]50[/] [r]врагов[/] за [g]Ограниченное время[/].

DUMMY_ENG

Победите [r]Яльда[/].

DUMMY_ENG

Выживите до [g]Рассвета[/]

DUMMY_ENG

Выживите до [g]утра[/].

DUMMY_ENG

Победите [r]Графа[/].

DUMMY_ENG

Победите [r]Серпико[/].

DUMMY_ENG

Выживите до [g]утра[/].

DUMMY_ENG

Победите [r]Серпико[/].

DUMMY_ENG

Победите [r]Зодда[/].

DUMMY_ENG

Победите всех [r]Лидеров бандитов[/].

Победите всех [r]Лидеров бандитов[/] в течении [g]Ограниченного времени[/].

DUMMY_ENG

Победите всех [r]Сильных троллей[/].

Победите всех [r]Сильных троллей[/] окружающих [b]Каску[/] и других.

Победите [g]300[/] [r]Големов[/] и [r]Сильных големов[/] в течении [g]ограниченного времени[/].

DUMMY_ENG

Победите [r]Грозных троллей[/] быстрее чем [b]Серпико[/].

Победите [r]Огра[/] и [r]Келпи[/] удерживая здоровье [b]Серпико[/]'s выше определённого уровня.

DUMMY_ENG

Победите [r]Слана[/].

DUMMY_ENG

Победите [r]Апостолов[/].

Победите [r]Грюнбельда[/].

DUMMY_ENG

Победите [r]Макара[/].

DUMMY_ENG

Победите [r]Серпико[/] не используя [g]Доп. оружие[/].

Победите [r]Зодда[/].

Победите [r]Ганишку[/].

DUMMY_ENG

Нет

Победите [a]%s[/].

Победите[a]%s[/] и [a]%s[/].

Победите [a]%s[/], [a]%s[/] и [a]%s[/].

Все [b]союзники[/] потерпели поражение.

Все [r]враги[/] потерпели поражение.

Все [y]враги[/] потерпели поражение.

[a]%s[/] спасено.

[a]%s[/] и [a]%s[/] спасены.

[a]%s[/] и спутники были спасены.

[a]%s[/] не выжил.

[a]%s[/] обнаружен.

DUMMY_ENG

Сбегите из [g]Виндхема[/].

Выживите до [g]утра[/].

DUMMY_ENG

Банда Ястреба

Регулярная армия Мидленда

Спасательный отряд Гриффита

Побег

Пещера Годо

Чёрный мечник на Святой земле

Хижина на побережье

Бесконечное затмение

Ночное небо

......

Арка Золотой век - часть 1

Арка Золотой век - часть 2

Арка Золотой век - часть 3

Арка Чёрный мечник

......

Специальный эпизод

......

Наемники

Группа Гатса

Группа Гриффита

Группа Зодда

Группа Ширке

Банда Ястреба

Возрождённая банда Ястреба

Армия Мидленда

Армия Тюдора

Синий кит

Рыцари Святой Железной Цепи

Кушанская армия

Апостол

Тролль

Рыцари чёрных псов

Скелеты-солдаты

Бакирака

Крестьяне (без оружия)

DUMMY_ENG

Месть

Киллер

Шпион

Таинственные солдаты

Мой голем

Бесконечная бездна -Берсерк-

Бесконечная бездна -Ястреб-

Бесконечная бездна -Женщина-войн-

Бесконечная бездна -Тысяча мечей-

Бесконечная бездна -Ведьма-

VS Граф

VS Мозгус

VS Гигантский тролль & Келпи

VS Ганишка

DUMMY_ENG

Каска!.. Где ты!.. Это плохо, я снова потерял её?!

Это Бездна, место, где бесконечное количество желаний дрейфует...

......

files\bin\00002576.txt

Смертельный удар

Стражник

Удерживайте [$PAD_L1]

[$PAD_RD]

Позвать лошадь

[$PAD_L2]

......

Атака, которая пробивает защиту врагов

......

Здоровье

Смертельный удар

Атака

Техника

Уровень

Ур.

Игрок 1

Игрок 2

И1

И2

Сложность:

Поврежденные данные сохранения

Часов

Минут

Легко

Стандартная

Тяжело

Берсерк

Золото

Цена

Продать

Инвентарь

Материал

Аксессуар

Доп. оружие

Бонусное денежное вознаграждение

Сохранение

Режим истории

Свободный режим

Бесконечное затмение

???

Прогресс

Выносливость

Скорость

%d\n%d\nСложность: %d

Автообновление

Отправить в сеть

Загрузить из сети

Сеть

Местное

Повреждённые данные

Последнее обновление: %04d/%02d/%02d %02d:%02d

Время игры: %03d Часов %02d Минут

Галерея заполнена на: %d

PlayStation[$FONT_ETC_R]3 system

PlayStation[$FONT_ETC_R]Vita system

PlayStation[$FONT_ETC_R]4 system

Объединиться

Вражеские силы

Условия победы

Задание

Времени осталось

Сбросить на настройки по умолчанию

Настройка завершена

ВКЛ.

ВЫКЛ.

Сложность

Легко

Стандартная

Тяжело

Берсерк

Показать субтитры

Подключение к сети

Камера по умолчанию

Громкость голоса

Вибрация

Доп. оружие/ Предмет

Позвать лошадь

На весь экран

Разрешение

Высокое

Низкое

Качество графики

Высокое

Стандарт

Низкое

Пользовательские

Количество отображаемых NPC

Максимум

По умолчанию

Текстуры

Высокое

Низкое

Высокое

Средний

Низкое

Текстуры теней

Высокое

Средний

Низкое

Спасение

Объединиться

Враг

Режим истории

Бесконечное затмение

Галерея

Настройки

Загрузить из сети

Свободный режим

Магазин

Купить

Продать

Снаряжение

Обучение

Инструктаж

Пауза

Сведения об игроке

Снаряжение

Управление

Награды

Галерея персонажей

Галерея событий

Галерея музыки

Галерея сцен

Руководство по игре

Настройки игры

Настройки управления

Настройки камеры

Данные

Доп. оружие

Аксессуар

Боевые кони

Инвентарь

Награды

Повторить

Прогресс

[0:%s] Снаряжения [1:%s] Разблокировано

Боевых коней %s открыто

Разблокировано: %s

Галерея

Персонажи открыты

Сцена 1

Сцена 2

Сцена 3

Сцена 4

Сцена 5

Сцена 6

По умолчанию

Состязание

Словарь

Озвучил:

Навык

Прочее

Он может увеличится до %d.

Новый уровень

СЧЁТ

Пауза

Вперёд

Влево

Вправо

DUMMY_ENG

Esc

BackSpace

Tab

[

]

Войти

Left Ctrl

;

Левый Shift

Правый Shift

Numpad *

Left Alt

Пробел

CapsLock

F10

NumLock

ScrollLock

Numpad 7

Numpad 8

Numpad 9

Numpad -

Numpad 4

Numpad 5

Numpad 6

Numpad +

Numpad 1

Numpad 2

Numpad 3

Numpad 0

Numpad .

F11

F12

F13

F14

F15

ABNT_C1

Numpad Enter

Right Ctrl

Numpad /

PrintScreen

Right Alt

Home

Up Arrow

PageUp

Left Arrow

Right Arrow

End

Down Arrow

PageDown

Insert

Удалить

Пусто

Сохранить

%02d/%02d/%04d %02d:%02d

Загрузить

DUMMY_ENG

Удалить быстрое сохранение и начать новый сценарий?

Возобновить бой из этого быстрого сохранения?

Вы хотите сохранить свой прогресс?

Вы хотите приостановить игру и вернутся в главное меню?

Весь не сохранённый прогресс будет потерян. Вернутся в главное меню?

Новые настройки не будут применены. Вы хотите продолжить?

Нет сохранённых данных для "BERSERK and the Band of the Hawk".

Пропустить текущее событие?

Текущие сохранённые данные были созданы другим пользователем. Вы не можете загрузить их в PlayStation[$FONT_ETC_TM]Network.

Текущие данные сохранения были созданы другим пользователем. Загрузка будет прекращена.

Данные быстрого сохранения будут потеряны при загрузке. Вы уверены что хотите продолжить?

Перезаписать текущие данные прогресса в PlayStation[$FONT_ETC_TM]Network?

Отменить загрузку?

Загрузить сохранённые данные игры из PlayStation[$FONT_ETC_TM]Network?

Отменить загрузку?

Загрузка сохранённых данных.

Загрузка данных из PlayStation[$FONT_ETC_TM]Network.

Сохранить?

Продолжить без сохранения?

Нет сохранений для игры BERSERK and the Band of the Hawk. Создать новый файл сохранения?

Нет предметов, доступных для покупки.

У вас недостаточно золота.

Купить %s. Вы уверены?

Вы не можете нести больше.

Вы не можете продать этот Аксессуар.

Персонаж экипирован этим. Вы все ещё хотите продать %s?

Продать %s. Вы уверены?

Вы не можете улучшить %s.

Вы не можете улучшить эти материалы.

У вас недостаточно материалов.

Улучшить %s. Вы уверены?

Объединить аксессуары. Вы уверены?

Экипировать %s?

Повторяющиеся предметы были проданы из инвентаря. Вы заработали %d.

Присоединится к бою?

Вернутся к выбору сценария?

DUMMY_ENG

Выйти из боя и вернутся в главное меню?

[g]Новый сценарий[/] был добавлен.

[g]Новый боевой конь[/] был добавлен.

[g]СВОБОДНЫЙ РЕЖИМ[/] теперь доступен.

[g]БЕСКОНЕЧНОЕ ЗАТМЕНИЕ[/] теперь доступно.

Теперь вы можете улучшить аксессуары в [g]МАГАЗИНЕ[/].

Теперь вы можете объединить аксессуары в [g]МАГАЗИНЕ[/].

Новая категория была добавлена в [g]ГАЛЕРЕЮ[/].

Ваше [g]Доп. оружие[/] будет изменено. Вы уверены?

[g]Костюмы[/] могут быть изменены только в сценариях, которые вы уже прошли.

Этого персонажа нельзя использовать в [g]РЕЖИМЕ ИСТОРИИ[/].

......

Произошла ошибка.

Сессия не может быть найдена.

Сеть была отключена.

Вы были отключены от других пользователей.

Сессия была удаленна хостом.

Не удалось подключится к сессии.

Пожалуйста, войдите в PlayStation[$FONT_ETC_TM]Network.

Не удалось получить данные.

%s\n\n%s

Синхронизация...

Подключение...

......

[$CANCEL][$PAD_RD]Back[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]След. страница[$]

[$CANCEL][$PAD_RD]Пред. страница[$] [$DECIDE][$PAD_RR]След. страница[$]

[$CANCEL][$PAD_RD]Пред. страница[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Конец[$]

[$DECIDE][$PAD_RR]Finish[$]

[$DECIDE][$PAD_RR]След. страница[$]

[$CANCEL][$PAD_RD]Пред. страница[$] [$DECIDE][$PAD_RR]След. страница[$]

[$CANCEL][$PAD_RD]Пред. страница[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Конец[$]

[$PAD_CURSOR_R]След. страница [$DECIDE][$PAD_RR]Конец[$]

[$PAD_CURSOR_L]Пред. страница [$PAD_CURSOR_R]След. страница [$DECIDE][$PAD_RR]Конец[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать[$PAD_RL]Информация о квесте [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$DECIDE][$PAD_RR]Confirm[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Начать загрузку[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Начать скачивание[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

DUMMY_ENG

[$CANCEL][$PAD_RD]Back[$]

DUMMY_ENG

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$PAD_RU]Инфо. о навыке [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_START]Упорядочить [$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$PAD_RU]Инфо. о навыке [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$PAD_RU]Инфо. о навыке [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$PAD_RU]Инфо. о навыке [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Купить[$]

[$PAD_START]Упорядочить [$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$PAD_RU]Инфо. о навыке [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_START]Упорядочить [$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$PAD_RU]Инфо. о навыке [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$DECIDE][$PAD_RR]Confirm[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$PAD_RU]Инфо. о навыке [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$DECIDE][$PAD_RR]Next[$]

[$DECIDE][$PAD_RR]Начать бой[$]

[$DECIDE][$PAD_RR]След. страница[$]

[$CANCEL][$PAD_RD]Пред. страница[$] [$DECIDE][$PAD_RR]След. страница[$]

[$CANCEL][$PAD_RD]Пред. страница[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Начать бой[$]

[$CANCEL][$PAD_RD]Пред. страница[$]

[$PAD_RD]Назад [$PAD_R1]Огонь

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

......

[$CANCEL][$PAD_RD]Back[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$PAD_RU]Инфо. о навыке [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

......

[$CANCEL][$PAD_RD]Back[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$PAD_RSTICK]Повернуть [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$PAD_RSTICK]Повернуть [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$PAD_RSTICK]Повернуть [$PAD_RU]Костюмы [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердит[$]

[$CANCEL][$PAD_RD]Back[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Играть[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_LR]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$CANCEL][$PAD_RD]Back[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$PAD_RL]Стоп [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_ALL]Выбрать [$DECIDE][$PAD_RR]Далее[$]

[$PAD_RU]Костюмы [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердит[$]

[$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$] [$DECIDE][$PAD_RR]Подтвердить[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$PAD_R1]След. страница [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

[$PAD_CURSOR_UD]Выбрать [$PAD_L1]Пред. страница [$CANCEL][$PAD_RD]Назад[$]

......

Наемник

Банда Ястреба

Обучение

Затмение

Обет возмездия

Чёрный мечник

Броня Берсерка

Банда Ястреба

Возрождённая банда Ястреба

Банда Ястреба

Мантия

Рубашка

DUMMY_ENG

Банда Ястреба

Рыцари Святой Железной Цепи

Мантия

Базовый костюм

Возрождённая банда Ястреба

Базовый костюм

Зверь тьмы

Апостол

DUMMY_ENG

Базовый костюм

Простая одежда

2 года спустя

Псевдо-апостол

DUMMY_ENG

Белый мечник

Золотой Ястреб

Пират

Зимняя одежда

Городская девушка

Голем

Золотой мечник

......

Путь

Башня Правосудия

Стальной щит

Дикие волны

Огни жизни

Чёрный мечник

Банда Ястреба

Возрождённая банда Ястреба

Новая надежда

Белый Ястреб

Носферату

Чёрные гончие

Кровавое писание

Великий пламенный дракон

Острые клыки

Эльф

......

Действия

Лагеря

Статусы

Бесконечное затмение

Персонажи

......

Основное управление

Смертельный удар

Управление боевым конём

Меню битвы

Мини карта

Предметы

Задание

Атрибуты персонажа

Модели персонажа

Аксессуар

Боевые кони

Бесконечное затмение

Гатс

Гриффит

Каска

Джудо

Серпико

Ширке

Зодд

Гатс (Броня Берсерка)

Королевство Мидленд

Империя Тюдор

Мастерская Годо

......

Загружаемый контент

DUMMY_ENG

Купить снаряжение и аксессуары для улучшения

......

Купить снаряжение

Продать аксессуары

Аксессуары для улучшения

Объединить аксессуары

Купить снаряжение и аксессуары для улучшения

Сохранить прогресс и выйти из игры

Просмотреть персонажей

......

Победа

Король Мидленда

Регулярная армия

Мастерская Годо

Женщина-лидер

Сбегите из Виндхема

Рыцари чёрных псов

Тело Гриффита

Выживание

Убийца Драконов

Эльф

Берсерк

Граф

Бехерит Графа

Вместе с Паком

Захват

Тёмные желания

Фарнеза

Исчезновение

Холм мечей

Рыцарь-череп снова появился

Череп

Воспоминания Фарнезы 1

Еретики

Местонахождение Каски

Псевдо-ангелы

Воспоминания Фарнезы 2

Воспоминания Фарнезы 3

Воспоминания Фарнезы 4

Воспоминания Серпико 1

Воспоминания Фарнезы 5

Яйцо совершенного мира

Воспоминания Фарнезы 6

Зверь тьмы

Побег

Гости

Серпико

Ведьма Флора

Две ведьмы

Пропал(-а)

Воспоминания Фарнезы 7

Воспоминания Серпико 2

Ведьма и рыцарь 1

План спасения

Товарищи

Травма

Великий пламенный дракон

Ведьма и рыцарь 2

Берег

Берсерк, ещё раз

Лодка

Рыцарский поединок

Ганишка

Воспоминания Серпико 3

......

Железный палаш

Кошки и собаки

Ножы

История Николь

Рейдеры

История призрака

Большое тело

Мастер-ремесленник Годо

Вор

Мальчик, похожий на Гатса

Пак и Фарнеза

Каска и Фарнеза

Мясо барбекю

Гриб

Одежда ведьмы

......

files\bin\00002578.txt

Давай, я буду твоим противником!

Я преподам тебе урок!

Я не вижу, как я смогу победить... но я не отступлю!

Если я этого не сделаю, я умру!..

Чёрт, я до сих пор не могу поверить, что они существуют!

Это хорошая возможность. Давай посмотрим, кто из нас сейчас сильнее.

Женщина или нет, я не буду лёгок для тебя!

Я никогда не думал, что мне придётся сражаться с тобой.

Просто умри уже!

Эта вещь отвратительна.

Итак, сколько мне дадут за твою голову?

Еще один повержен в прах!

Ты слишком стараешься.

Вы там неплохо справились!

Хех, не плохо.

Отлично!

Итак, это их кормилец?

Ну, это было неожиданно...

Спасибо!

Я {[S:m]твой должник}{[S:f]твоя должница}.

Мой ужин зависит от этого.

Голова лидера моя!

Я отплачу тебе за это. С процентом!

Брось столько, сколько сможешь!

Я не позволю им уйти!

Солдаты из далёкой земли? Интересно!

Сделаем это!

Это был хороший бой.

Хорошо! У нас сегодня будет праздник!

Вы видите это?! Теперь всё решено!

Я... умираю?..

Это наш шанс!

В рассыпную!!

Прикрою.

Я спасу тебя.

Я буду защищать тебя до конца.

Я встречу тебя там.

Я одолжу тебе руку.

Обеспечьте прикрытие!

Стража!

Покажи мне, на что ты способен!

Мы ничего не сможем сделать?!..

Он заработал!

Не плохо!

Я облажался...

Иногда дело доходит до этого...

Это только начало!

Эта победа будет нашей!

Просто сделай это, как всегда.

Ты можешь рассчитывать на меня.

Не парься.

Я пойду впереди.

Впечатляет.

Другого пути нет...

Я чувствую себя больше мёртвым, чем живым.

Пора идти!

Давай, я буду твоим противником!

Я преподам тебе урок!

Я не вижу, как я смогу победить... но я не отступлю!

Если я этого не сделаю, я умру!..

Чёрт, я до сих пор не могу поверить, что они существуют!

Это хорошая возможность. Давай посмотрим, кто из нас сейчас сильнее.

Женщина или нет, я не буду лёгок для тебя!

Я никогда не думал, что мне придётся сражаться с тобой.

Просто умри уже!

Эта вещь отвратительна.

Еще один повержен в прах!

Хех, я на самом деле победил... Я победил монстра...

Ты слишком стараешься.

Вы там неплохо справились!

Хех, не плохо.

Отлично!

Это заставляет мою кровь мчатся!

Ну, это было неожиданно...

Спасибо!

Я {[S:m]твой должник}{[S:f]твоя должница}.

Я не позволю тебе стоять на моём пути!

Это моя реплика!

Рейдеры, вы готовы?!

Брось столько, сколько сможешь!

Я не позволю им уйти!

Солдаты из далёкой земли? Интересно!

Сделаем это!

Я не собираюсь проигрывать!

Да, победа за нами!

Это был хороший бой.

Хорошо! У нас сегодня будет праздник!

Вы видите это?! Теперь всё решено!

Это наш шанс!

В рассыпную!!

Прикрою.

Я спасу тебя.

Я буду защищать тебя до конца.

Я встречу тебя там.

Я одолжу тебе руку.

Обеспечьте прикрытие!

Стража!

Покажи мне, на что ты способен!

Мы ничего не сможем сделать?!..

Я облажался...

Иногда дело доходит до этого...

Это только начало!

Эта победа будет нашей!

Просто сделай это, как всегда.

Ты можешь рассчитывать на меня.

Не парься.

Я пойду впереди.

Впечатляет.

Другого пути нет...

Я чувствую себя больше мёртвым, чем живым.

Пора идти!

Станешь на моём пути, и я тебя прикончу!

Я надеюсь, ты готов умереть!

ГРИФФИТ!! Ты ублюдок!!

Что ты задумал, старик?

Я не остановлюсь, пока ты не умрёшь!

Эти раздражающие удары!..

Не стой на моём пути!!

Заткнись! Ты действуешь мне на нервы!

Это борьба за жизнь!

Не стоит недооценивать людей!

Я положу этому конец!!

Моя месть ещё не окончена.

Умри тварь!

Чёрт возьми, они меня почти достали!..

Гриффит... ты...

Хех, не плохо.

Хм-м, я удивлён.

Я облажался...

Спасибо.

Извини...

Что?!..

Я должен уйти.

Я положу конец этому беспорядку.

Я одолжу тебе свой меч!

Это смешно...

Я не позволю тебе сбежать!

У меня нет на это времени.

Вы пришли сюда, чтобы умереть?

Итак... мы начинаем?

Я ухожу.

В рассыпную!

Вперёд!

Я спасу тебя!

Я буду защищать тебя!

Я присоединюсь к тебе!

Я одолжу тебе свой меч!

Помогите нашим союзникам!

Спасите их!

Он заработал!

Хех, хорошая работа!

Чёрт!..

Хорошо, я поиграю с тобой.

Разве вы не слышали о Чёрном мечнике?

Я поймаю вас всех.

Отлично!

Великий пламенный дракон, монстр из монстров...

Хорошая работа, маленькая Мисс Ведьма.

Я благодарен.

Спасибо... за спасение моей задницы.

Извини, я должен уйти.

У меня есть свои причины.

В погоню!

Давайте сделаем перерыв после этого.

Это не хорошо...

Смогу ли я... умереть здесь?..

Вперёд!

Я присоединюсь к тебе.

Я одолжу тебе руку.

Вам нужно помочь нашим союзникам!

Ты можешь сделать это?

Это сработало.

Я рассчитываю на тебя.

Я рассчитываю на вашу помощь.

Мой меч - это то, на что я полагаюсь.

Я буду вашим противником.

Вы тоже солдаты?

Какая странная армия...

Победа моя.

Я Белый Ястреб

Хватит тратить моё время.

Это было не так уж и плохо.

Я рассчитываю на тебя.

Я всегда могу рассчитывать на тебя, Каска.

Спасибо.

Я потревожил тебя.

Я должен уйти...

Извини, что заставил вас ждать.

Это будет проблематично, если мы позволим им сбежать! В погоню!

Я не проиграю. Даже если мой противник монстр!

Я... выиграл?..

Открыть огонь!!

Вперёд!!

Я буду защищать.

Я присоединюсь к тебе.

Я одолжу тебе руку.

Вам нужно помочь нашим союзникам!

Задание выполнено.

Хорошо, это сработало.

Отлично сработано.

Хорррошо.

Я рассчитываю на тебя, Каска.

Ты никогда не изменишься, Гатс.

Впечатляет.

Как я и ожидал.

Замечательно.

Мы должны быстро положить этому конец.

Да. Хорошо. Тогда, может, я тоже...

Я ценю вашу помощь.

Я благодарен.

Я покажу вам новый мир, который я создам.

Вы боитесь света?

Ты для меня бесполезен.

Я рассчитываю на тебя.

Всё кончено. Все, хорошая работа.

Это тот результат, которого я ожидал.

Огонь! В рассыпную!

Вперёд!

Я здесь, чтобы помочь.

Я буду защищать.

Я присоединюсь к тебе.

Нужна твоя помощь.

План удался.

Это сработало.

Отлично сработано.

Это поворотный момент.

Я буду твоим противником!

Чт... Что это?..

Я должен остановить это!

Гриффит, посмотри на меня всерьёз!

Гриффит... Это ты, не так ли? Но...

Дух? Как грубо...

Что... это? Я сплю?..

Да! Все, за мной!

Я победил! Кто следующий?!

Я не могу проиграть...

Гриффит... ты сдерживался?..

Понял?! Теперь остынь!

Хорошая работа!

Хорошо! Это оно!

Отлично!

Гриффит... Ты удивителен...

Хорошо! Все, за мной!

Это зашло слишком далеко!

Не обращайте на меня внимания... Идите дальше.

Извини... Спасибо.

Я благодарен.

Извини, я должен уйти.

Я здесь, чтобы помочь!

Вы готовы? Пошли!

Победа! Мы победили!

Я помогу!

Я собираюсь спасти тебя!

Я буду защищать тебя!!

Я присоединюсь к тебе!

Я помогу!

Обеспечьте прикрытие!!

Обеспечьте помощь!

Защищайте его, несмотря ни на что!

Могу ли я оставить это вам?

Извини, ты можешь мне помочь?

Хорошо! Мы сделаем это!

Хорошая работа!

Чёрт, это не сработало...

Ау-у-у-у!

Ау-у, ау-у, ау-у!

Ув-ва-а-ау!

А-а-ау-у-у!

Гуав-ву-у-у!

А-а-ау-у-у...

Гуау-у-у!

Агуа-а-а!... Агуа-а-а!...

Ау!

Ах-х-х-у-у-у-у!

А-а-а-ау-у-у!

А-а-а-ах-у-у-у-у!

Агуа-ау-у...

Гуа-а-ау-у-у!

А-у-у-у-у!

А-ау-у-у...

А-ау-у-у!

Ау! Ау!

Ау!

Ау-у-у!

А-ау-у?

Ау-у!

Ау-у?

Гуа-афу-у-у!

A-a-a-a!

Ах-у-у-у-у!

Ау-у!

Гуау...

Ау-у-у?..

Гуа-а...

Ау!

Гау-у-у!

А-а-а-а-у-у-у-у

Ау-у-у

У-у-у-у...

Ах... А-ах-ху-у...

Гуау-у-у-у!!

Я тоже могу пользоваться мечом. И лучше, чем большинство.

Хорошо. Один готов.

Итак, кто следующий?

Мы полагаемся на твою силу, Гатс.

Спасибо.

Я благодарен.

В погоню!

Ну, не парься.

Хорошо, огонь по усмотрению!

Вперёд!

Я присоединюсь к тебе!

Защищайте его, несмотря ни на что!

Я рассчитываю на тебя.

Извини, мне нужна твоя помощь.

Да! Мы сделали это!

Как я мог это испортить...

Не парься.

Отличная работа.

Что... это?

Я не могу позволить леди Фарнезе увидеть это...

Я чувствую что-то зловещее...

Ты хорошо сражался, но удача была на моей стороне.

Как невежливо с моей стороны.

Простите меня, но я тороплюсь.

Какая отвратительная вонь...

Ох-х, это было близко.

Мне бы не хотелось хвастаться...

Великолепная работа.

Изящно сделано.

Ты спас меня. Я благодарен.

Я потревожил тебя.

Я облажался...

Я пришёл помочь.

Простите меня, я опоздал.

Я обязан вернуть своё имя.

Это поворотный момент.

Ну, давайте посмотрим, что мы сможем сделать.

Ох, всё кончено?

Великолепная победа.

Все, хорошая работа!

Как ты думаешь, мы можем немного передохнуть?

Покойся с миром... если сможешь.

Прости меня...

С дороги!

Я помогу тебе!

Кажется, всё прошло хорошо.

Я вижу, что план удался.

Мы попали в точку. Великолепно.

Простите меня, мы потерпели неудачу.

Спасибо за беспокойство.

Я рассчитываю на тебя.

Я знаю этот герб...

Эти ребята снова...

Если честно, я уже устал от всего этого.

Ты хорошо сражался, но удача была на моей стороне.

Как невежливо с моей стороны.

Простите меня, но я тороплюсь.

Какая отвратительная вонь...

Ох-х, это было близко.

Ты в порядке, Мисс Ширке?

Я вижу, что уроки, которые вы получили от Гатса, не были напрасны.

Великолепная работа.

Изящно сделано.

Ты спас меня. Я благодарен.

Я потревожил тебя.

Я облажался...

Я пришёл помочь.

Простите меня, я опоздал.

Я обязан вернуть своё имя.

Это поворотный момент.

Ну, давайте посмотрим, что мы сможем сделать.

Ох, всё кончено?

Великолепная победа.

Все, хорошая работа!

Как ты думаешь, мы можем немного передохнуть?

Покойся с миром... если сможешь.

Прости меня...

С дороги!

Я помогу тебе!

Кажется, всё прошло хорошо.

Я вижу, что план удался.

Мы попали в точку. Великолепно.

Простите меня, мы потерпели неудачу.

Я рассчитываю на тебя.

Если он навредит леди Фарнезе... Я...

Ты ошибаешься.

Почему я должен сделать нечто подобное...

Гатс?! Ты снова позволишь своей ненависти поглотить тебя?!..

Это очень много!..

Это магия.

Мне нужно поторопится и покончить с этим.

Я сделаю это... Госпожа...

Спасибо за беспокойство.

Я потревожил тебя.

Давай помогу.

Идём!

Мы не должны медлить!

Хорошо, пойдём.

Открыть огонь!

С дороги!

Я помогу тебе!

Я присоединюсь к тебе!

Пожалуйста, спасите их!

Помогите!!

Это сработало.

Я рад, что это сработало.

Иварелла, мне нужна твоя помощь!

Удачная встреча.

Вы должны стать частью моего Бехелитового меча.

Просто какой-то сброд...

Это тоже является частью причины.

Я не забочусь о цифрах...

Ты хорошо сражаешься.

Я благодарю тебя.

Так что это конец.

Мы должны?

Сделано.

Огонь!

Я помогу.

Я присоединюсь к тебе.

Нужна ваша помощь.

Сделано.

Отлично сработано.

Прекратите.

Настало время...

Узрейте мой Бехелитовый меч.

Интересно! Для простого человека противостоящего мне!..

Чёрный мечник! Давай начнём!

Меня не интересуют слабаки. Я разорву тебя на части!

Ты, сволочь!

Я сожру тебя!..

Ты бесхребетный мусор!

Хех, так ты хочешь сразится со мной?

Ты меня разочаровываешь!

Слабо... слишком слабо!!

Скучно.

Этого недостаточно, чтобы наполнить меня.

Я думал, что в тебе что-то есть. Кажется, я ошибался...

Противостоять мне с этим уровнем мастерства... не смеши меня!

Я снова чувствую, как моя кровь кипит!..

Мы снова встретимся!

Отлично сработано.

Я удивлён.

Для простого человека, ты чего-то стоишь.

Кто бы мог ожидать от тебя многого...

Неплохо.

Интересно!

Я благодарю тебя.

Борись, если не хочешь умереть.

Я разрежу тебя.

Не надоедай мне.

Найду ли я бой, который сможет меня сегодня удовлетворить?

Я никому не позволю сбежать!

Отступаем.

Давай решим это здесь.

У нас нет лишнего времени.

Я тебя сожру!

Меня не интересуют мертвецы.

Ты пришёл, чтобы умереть?

Покажи мне свои Кушанские навыки.

Из родства, я думал, что позволю тебе жить. Однако...

Значит, мухи тоже пришли?

По слухам, банда Ястреба... есть ли здесь кто-нибудь достойный?

Это тоже является частью причины.

Пойдём.

Успокойся.

Просто ещё одна кучка трупов...

Это всё? Ничтожество.

Бой - это единственное, что заставляет меня чувствовать себя живым.

Я выполнил свой долг.

Отступление завершено.

Итак, это последний...

Не беспокой меня такими скучными задачами!

Зачем мне вообще иметь дело с этой мелкотой.

Достаточно. Я ухожу.

Как это возможно...

Тебе нужна моя помощь? Ничтожество...

Давай сделаем это.

Я здесь, чтобы помочь.

Ты не пройдёшь.

Я присоединюсь к тебе.

Скорее!

Попробуй, если думаешь, что сможешь это сделать.

Хорошо.

Это сработало.

Отлично сработано.

Мы проиграли...

Слабаки бесполезны!

Подходите и почувствуйте мощь моего боевого молота!

Я не задаю вопросы, когда дело доходит до драки.

Я буду твоим противником. С гордостью.

Как скучно.

Неужели звери не знают страха?

Я должен был спросить твоё имя.

Разве я уже не сжёг их всех?

Я последую вашему примеру.

Как и ожидалось от нашего мастера.

Я не удивлён. Это мастер Зодд, в конце концов.

Интересно!

Спасибо.

Я благодарен.

Убейте их!

Великолепно! Ты победил!

Я пришёл.

Я наверстаю своё опоздание.

Я помогу.

Бой на смерть - это то, чего я хочу!

Я не убегу.

Моя гордость воина поддерживает меня!

Я займусь спасательной миссией.

Я не позволю тебе сбежать!

Нет причин для беспокойства.

Я доказал свою преданность в этом бою?

Следующий бой ждёт.

Хорошо. Теперь избавьтесь от остатков вражеской армии.

Мой щит неразрушим.

Невозможно... мы проиграли ?..

План приведён в движение.

Огонь!

С дороги!

Я буду защищать тебя.

Я спасу тебя.

Я присоединюсь к тебе.

Мой боевой молот к вашим услугам.

Нужна твоя помощь.

Возьми на себя спасательную миссию.

Стойте на своём!

Даже моей силы недостаточно?..

Мы попали в точку.

Сделано.

Отлично сработано.

Провал?..

Очень плохо. Мы постараемся в следующий раз.

Этот план больше не нужен.

Я поставил свою честь воина в этой битве! Я не проиграю!

Это моя гордость, как воина Банды Ястреба!..

Я стану железной стеной, чтобы защитить тебя.

Есть ли здесь враг, подходящий для гордости воина?

Всё-ё-ё в порядке, не бойтесь.

Итак, давай поиграем!

Как я и думал, ты выглядишь достаточно занятным.

Итак, моя красавица, ты не хочешь танцевать со мной?

Лидер Ястребов! Давайте веселиться, пока мы ещё можем!

Хех, я вижу, ты стал ещё более интересным.

Ты скучен. Умри.

Ну, давайте немного повеселимся.

Разве ты не думаешь о чём-то более интересном, чем это?

Тебе должно быть достаточно для разминки.

Это не весело, когда они не кричат...

Давайте сделаем это более захватывающим.

Ох, ну... следующий!

Не стой на моём пути!!

Как я и думал, люди веселее.

Ну, ты не живой.

Музыка для моих ушей!

Это бо-о-ольно, идиот!

Ох, спасибо.

Тайм-аут! Мы продолжим в следующий раз.

Давайте закатим вечеринку!

Уничтожьте их всех! Красиво и просто!

Я не люблю делиться своими вещами.

Итак, это основная часть?

Не расслабляйтесь!

Рыцарь! Коллега!

Бо-бо-бо, заткнись уже!

Ех-хе-хе, тебе весело?!

Ох, исполнитель! Добро пожаловать!

Давайте начнём.

Победа-а-а!

Развлеките меня ещё немного...

Тск, это он?

Он уже успокоился?

Я... Я не хочу умирать!!

Веселье начинается прямо сейчас!

В рассыпную!

Вот так!

Давайте сделаем это более захватывающим!

Я иду.

Давайте поиграем!

Скорее!!

Неплохо.

Не думай, не думай.

Весело ли тебе?..

Мо... Это монстр!!

Да, я сделал это!

Как это могло произойти...

Спасибо! Ты спас меня!

Извини... они достали меня...

Я помогу тебе!

Огонь!

Я помогу тебе!

Я спасу тебя!

Я присоединюсь к тебе!

Вперёд!!

Пожалуйста, помогите!

Он заработал!

Сделай это или умри!

Сделаем это!

Иди.

Что это?..

Гриффит?..

Я не позволю тебе никому навредить!

Хорошая работа.

Спасибо.

Не перестарайся.

Я не удивлён. Это Гриффит.

Чёрт.

Спасибо... за спасение моей задницы.

Спасибо.

Я облажался...

Я одолжу тебе руку.

Огонь!

Я буду защищать.

Я присоединюсь к тебе.

Стойте на своём!

Успех.

Это сработало.

Отличная работа.

Хм!

О-о-о-ох!

Не перестарайся.

Я с тобой быстро разберусь.

Чт... Что это...

Эт... это сон?!

Если я выиграю, я стану лидером Ястребов!

Не шути со мной!

Спасибо...

Виноват...

Ого-онь!

Вперёд!

Я спасу тебя.

Я одолжу тебе руку.

Не стой на моём пути!!

Я буду твоим противником!

Браво!

Ты спас меня!

Мы всё ещё можем это сделать! Да?!

Я облажался...

Они достали меня...

Извините за ожидание!

Я об этом позабочусь!

В рассыпную!

Пожалуйста, помогите!

Мы сделаем это!

Ох...

Грязные еретики!

Будь серьёзней!

Отлично сработано.

Отличная работа.

К-кто-нибудь, поймайте его!!

Ах...а-а-а-а...

Не-е-ет... помогите, кто-нибудь!

Прости.

Я благодарен.

Я должен... убить его...

Сейчас! Вперёд!

Я окажу помощь!

Мы не убежим!

Хорошо, пошли!

Огонь!

Хорошо. Отлично сработано.

Я в ужасе... но...

Так это... магия...

Как ужасно...

Мне жаль.

Спасибо.

Прошу прощения, я должен уйти.

Осторожно.

Огонь!

Я помогу!

Я присоединюсь к тебе!

Пожалуйста, иди вперёд!

Вам нужно спасти их!

Помогите... пожалуйста...

Отлично, мы сделали это!

Что это?! Зверь?!

Так круто!

Хех, не плохо!

Спасибо! Ты спас меня!

Спасибо тебе...

Чёрт... они меня достали...

Извините за ожидание!

Ого-о-онь!

Я иду!

Я помогу тебе!

Я защищу тебя!

Вперёд!

Юху-у! Мы сделали это!

Не расслабляйтесь!

Отлично!

Вперё-ё-ёд, Гатс!!

Гатс! Сейчас некогда расслабляться!

Им нужно прикрытие, справишься с этим?

Ты можешь сделать это?

Вспышка Пака!

Используй Эльфийскую пыль, чтобы восстановить свои силы.

Ты довольно хорош, а я редко кого хвалю!

Покажи им, на что способен!

Мастерски сделано!

Отлично, ты был очень крут!

Ты в центре всеобщего внимания.

Эта мелкая сошка не сравнится с Ширке!

Ширке, ты отлично выглядишь!

Я никогда не видел кого-то столь сильного!

Ширке сильнейшая! Ну, естественно, это ведь я о ней забочусь.

Ты стала сильнее. Я уверен, Флора рада за тебя.

Наша Ширке потрясающа! Она создана из разных вещей!

Им нужно прикрытие, справишься с этим?

Он заработал!

Я Иварелла. Я присматриваю за ней.

На этот раз, я отрежу тебе голову, паршивец!

Не плохо!

Вы трусы!!

Ч-что это?!

С-спасибо...

Я благодарен.

Растопчите этих трусов!

Мы можем сделать это лучше!

Как это возможно...

П-подожди!...

Извини, я должен уйти.

Прочь с дороги!

Огонь!

Я присоединюсь к тебе!

Скорее!

Ты можешь сделать это?

Он заработал!

Хорошая работа!

Отлично!

Виноват...

Эй! Это не конец!

Ого-онь!

Вперёд!

Вперёд! Скорее!

Обеспечьте прикрытие!

Ты можешь сделать это?

Хорошая работа!

Я благодарен.

Спасибо.

Ого-онь!

Я присоединюсь к тебе!

Обеспечьте прикрытие!

Он заработал!

Отлично сработано.

Я благодарю тебя.

Давайте начнём.

Огонь!

С дороги!

Я буду защищать.

Я присоединюсь к тебе.

Хорошая работа.

Апостол пытается противостоять Руке бога?!

Фу-фу-фу, ну, ты не живой.

Огонь

Двигаться

Это становится интересно!

Именно.

Отлично сработано.

Впечатляет.

Спасибо.

Моя армия непобедима.

Я помогу.

Я буду защищать.

Давай ко мне.

Как ты посмел...

Глупцы...

Я должен уничтожить еретиков!

Открыть огонь!

Я помогу!

Я спасу!

Интересно.

По...Помогите мне!..

Спасибо.

Огонь!

Я обеспечу прикрытие!

Обеспечьте прикрытие!

С-спасибо...

Я благодарен.

Н-ни за что...

Я не потерплю поражения.

Давай сделаем это.

Огонь!

С дороги!

Я помогу!

Я спасу!

Я присоединюсь к тебе!

Отлично сработано.

Хорошая работа.

Е-е-е-е...Не-е-ет..Сто-о-оп!!

Спасибо!

Ты спас меня...

Я отступаю.

Чёрт. Вперёд!

Огонь!

Мне нужна помощь!

Миссия выполнена!

Он заработал!

Отлично! Удивительно!

Я рассчитываю на тебя.

Спасибо!

Я благодарен.

Я облажался...

Давай сделаем это.

Огонь!

План удался.

Отлично.

Отлично сработано.

Великолепная работа!

Отличная работа!

Невозможно...монстр...

Позвольте мне поблагодарить вас.

Прости.

Огонь!

Сделаем это!

Не плохо!

Разве это плохо?..

Что... что... ЭТО?!

Помоги мне-е!!

Спасибо!

Ты спас меня!

Чёрт...

Идем!

Давай сделаем это.

Ого-онь!

Очень хорошо!

Ты спас меня...

Спасибо.

Виноват...

Я обеспечу прикрытие!

Монстр?..

Моя ошибка... они меня достали...

Давай сделаем это.

Ого-онь!

Он заработал!

Мы проиграли...

Это плохо...

Ух-х, ты спас меня!

Спасибо.

Вы ещё не видели нашего потенциала!

Хорошо, пусть так и будет!

Сейчас! Взять их!

Извините за ожидание!

Это отличная команда! Вперёд!

Давай сделаем это.

Ого-онь!

Отлично сработано.

Мы проиграли...

Я не могу присоединиться к проигравшей стороне.

Великолепная работа!

Кто-нибудь! Помогите!

Не-е-ет!! Я не хочу умирать!!

Т-ты спас меня...

Спасибо тебе...

М-мы отступаем!

Никакой милости к еретикам!

Т-ты уверен?..

Мы выполним нашу задачу!

Огонь!

Вперёд!

Защитите эту позицию!

Отлично! Это сработало!

Во имя Господа!

Хм, не плохо.

Какое мастерство!..

Что... это?! ...Бог Шива?!

Спасибо.

Поражение - это не вариант.

В рассыпную!

Вперёд!

Защитите эту позицию!

П-помогите!

Истребите еретиков!

Не плохо!

Ч-что это?!

Помогите!!

Помогите!! Я не хочу умирать!!

Виноват.

Спасибо.

Я ухожу.

Не может быть...

Я преподам тебе урок!

Огонь!

Я прикрою!

Я защищу тебя!

Я присоединюсь к тебе!

Обеспечьте прикрытие!

Ты ублюдок, я убью тебя!!

Спасибо.

Какого чёрта...

Идём!

Я присоединюсь к тебе.

Я одолжу тебе руку.

Кто...кто-нибудь!! ПОМОГИТЕ!

Помогите мне!

Спасибо тебе...

Я благодарен.

Отступаем.

Нет...

Это конец...

Открыть огонь!

Отлично сработано.

Этот план больше не нужен.

К-кто-нибудь!.. П-помогите!!

Сп-спасибо...

Я...я ухожу.

Я голоден... Я ухожу.

Н-ни за что...

Ого-о-онь!

Вперё-ёд!

Чтоб тебя!..

Не плохо!

Помогите! Помогите!

Кто-нибудь... Помогите мне...

Виноват.

Они достали меня...

Я ухожу.

Я одолжу тебе руку.

Это не конец!

Что!..

Итак, мы должны сделать это?

Огонь!

Я присоединюсь к тебе.

Я одолжу тебе руку.

Хорошо, это сработало.

По..Помоги мне!!

Кто... Кто здесь?!

Сп...спасибо!

Ты спас меня...

Я умру!!

Это конец...

Помоги-ите!! Кто-нибудь!!

Пожалуйста...пощади меня...

Не убивай меня, пожалуйста...

Нет... Ах...

Спасибо тебе...

Пожалуйста, спаси меня...

Господи, спаси меня!

Я спасён!

Ох спасибо тебе, спасибо...

Почему это происходит...

Кто-нибудь...помогите...

Глупцы...

Хм.

Ты тоже стремишься к этому замку?

Неплохо.

Я благодарю тебя.

Так что это конец.

Постой.

Всё кончено.

Огонь.

Я помогу.

Я буду защищать.

Я присоединюсь к тебе.

Я помогу.

Конечно.

Отлично сработано.

Интересно! Для простого человека противостоящего мне!..

Чёрный мечник! Давай начнём!

Меня не интересуют слабаки. Я разорву тебя на части!

Ты, сволочь!

Я сожру тебя!..

Ты бесхребетный мусор!

Хех, так ты хочешь сразится со мной?

Ты меня разочаровываешь!

Слабо... слишком слабо!!

Скучно.

Этого недостаточно, чтобы наполнить меня.

Я думал, что в тебе что-то есть. Кажется, я ошибался...

Противостоять мне с этим уровнем мастерства... не смеши меня!

Я снова чувствую, как моя кровь кипит!..

Мы снова встретимся!

Отлично сработано.

Я удивлён.

Для простого человека, ты чего-то стоишь.

Кто бы мог ожидать от тебя многого...

Неплохо.

Интересно!

Я благодарю тебя.

Борись, если не хочешь умереть.

Я разрежу тебя.

Не надоедай мне.

Найду ли я бой, который сможет меня сегодня удовлетворить?

Я никому не позволю сбежать!

Отступаем.

Давай решим это здесь.

У нас нет лишнего времени.

Я тебя сожру!

Меня не интересуют мертвецы.

Ты пришёл, чтобы умереть?

Покажи мне свои Кушанские навыки.

Из родства, я думал, что позволю тебе жить. Однако...

Значит, мухи тоже пришли?

По слухам, банда Ястреба... есть ли здесь кто-нибудь достойный?

Это тоже является частью причины.

Пойдём.

Успокойся.

Просто ещё одна кучка трупов...

Это всё? Ничтожество.

Бой - это единственное, что заставляет меня чувствовать себя живым.

Я выполнил свой долг.

Отступление завершено.

Итак, это последний...

Не беспокой меня такими скучными задачами!

Зачем мне вообще иметь дело с этой мелкотой.

Достаточно. Я ухожу.

Как это возможно...

Тебе нужна моя помощь? Ничтожество...

Давай сделаем это.

Я здесь, чтобы помочь.

Ты не пройдёшь.

Я присоединюсь к тебе.

Скорее!

Попробуй, если думаешь, что сможешь это сделать.

Хорошо.

Это сработало.

Отлично сработано.

Мы проиграли...

Слабаки бесполезны!

Подходите и почувствуйте мощь моего боевого молота!

Я не задаю вопросы, когда дело доходит до драки.

Я буду твоим противником. С гордостью.

Как скучно.

Неужели звери не знают страха?

Я должен был спросить твоё имя.

Разве я уже не сжёг их всех?

Я последую вашему примеру.

Как и ожидалось от нашего мастера.

Я не удивлён. Это мастер Зодд, в конце концов.

Интересно!

Спасибо.

Я благодарен.

Убейте их!

Великолепно! Ты победил!

Я пришёл.

Я наверстаю своё опоздание.

Я помогу.

Бой на смерть - это то, чего я хочу!

Я не убегу.

Моя гордость воина поддерживает меня!

Я займусь спасательной миссией.

Я не позволю тебе сбежать!

Нет причин для беспокойства.

Я доказал свою преданность в этом бою?

Следующий бой ждёт.

Хорошо. Теперь избавьтесь от остатков вражеской армии.

Мой щит неразрушим.

Невозможно... мы проиграли ?..

План приведён в движение.

Огонь!

С дороги!

Я буду защищать тебя.

Я спасу тебя.

Я присоединюсь к тебе.

Мой боевой молот к вашим услугам.

Нужна твоя помощь.

Возьми на себя спасательную миссию.

Стойте на своём!

Даже моей силы недостаточно?..

Мы попали в точку.

Сделано.

Отлично сработано.

Провал?..

Очень плохо. Мы постараемся в следующий раз.

Этот план больше не нужен.

Я поставил свою честь воина в этой битве! Я не проиграю!

Это моя гордость, как воина Банды Ястреба!..

Я стану железной стеной, чтобы защитить тебя.

Есть ли здесь враг, подходящий для гордости воина?

Всё-ё-ё в порядке, не бойтесь.

Итак, давай поиграем!

Как я и думал, ты выглядишь достаточно занятным.

Итак, моя красавица, ты не хочешь танцевать со мной?

Лидер Ястребов! Давайте веселиться, пока мы ещё можем!

Хех, я вижу, ты стал ещё более интересным.

Ты скучен. Умри.

Ну, давайте немного повеселимся.

Разве ты не думаешь о чём-то более интересном, чем это?

Тебе должно быть достаточно для разминки.

Это не весело, когда они не кричат...

Давайте сделаем это более захватывающим.

Ох, ну... следующий!

Не стой на моём пути!!

Как я и думал, люди веселее.

Ну, ты не живой.

Музыка для моих ушей!

Это бо-о-ольно, идиот!

Ох, спасибо.

Тайм-аут! Мы продолжим в следующий раз.

Давайте закатим вечеринку!

Уничтожьте их всех! Красиво и просто!

Я не люблю делиться своими вещами.

Итак, это основная часть?

Не расслабляйтесь!

Рыцарь! Коллега!

Бо-бо-бо, заткнись уже!

Ех-хе-хе, тебе весело?!

Ох, исполнитель! Добро пожаловать!

Давайте начнём.

Победа-а-а!

Развлеките меня ещё немного...

Тск, это он?

Он уже успокоился?

Я... Я не хочу умирать!!

Веселье начинается прямо сейчас!

В рассыпную!

Вот так!

Давайте сделаем это более захватывающим!

Я иду.

Давайте поиграем!

Скорее!!

Неплохо.

Не думай, не думай.

Весело ли тебе?..

files\bin\00002579.txt

......

И я хочу, чтобы ты присоединился ко мне.

Я хочу тебя, Гатс.

Гатс!

Королевство Мидленд и Империя Тюдор были

Это Базусо!

Я слышал, что он боролся с медведем и победил!

Что такое?!

Ты уверен, что не передумаешь?

......

Мне не нравится находится в клетке.

......

Да?

Бандиты, да?

Чёрт...

Гриф...фит...

А-а..а-а-ах-х-х!!

Гамбино? Гамбино!..

Ты сучк...

И это для моей лошади!

Вы должны быть благодарны Каске.

......

Она что?!

Чёрт возьми, Джудо!

Извини, извини!

Я Гриффит.

Гатс.

Банда Ястреба

......

Потому-что я хочу тебя, Гатс.

......

Ты мне нравишься, Гатс.

И я хочу, чтобы ты присоединился ко мне.

......

Гриффит!

Не вмешивайся, Каска.

Но...

Дерьмо...

......

Итак, что вы предпримете?

......

Ублюдок!

Никогда...

......

Капитан!

......

Гатс, мы должны сделать это!

Гриффит!

Стоп!!

......

Гриффит! Поговори со мной!

Гриффит, ты в порядке?

......

Бехерит.

......

Отлично, да?

Да?

......

Ваше Величество.

Гатс!

......

Да?

......

Ты в порядке?

Эй, ты!

Ох-х!

......

Эй!

......

Пожалуйста! Хватит!

Ах?..

Вы ранены?

Гриффит!

Гатс!

Гриффит!

......

Гриффит! Гриффит...

Каска.

Не может быть!

......

Я... знаю тебя.

Эй...

......

Огонь!!

Здесь, Принцесса Шарллота.

Постой.

......

Да.

......

Капитан!

Гатс!

Гатс! Каска!

Ублюдок!

Где...

Подождите!

......

Эй.

Где мы?

Гатс, ты здесь?!

Ответь мне! Гатс!

А-ах!! Гатс!

......

Капитан!

Капитан Гатс!

Эй...

......

Гатс!

Гатс...

......

У банды Ястреба есть "Гатс", способный убить сто человек!

Капитан Гатс убил сто человек!!

......

Да, но...

......

Что ты сказал?!

Что скажите, сэр Гриффит? Вы можете сделать это?

Гатс?

Готовы?

Нет... Но...

......

Что?..

Не может быть...

......

Г-гриффит... ты...

Ты... ублюдок!

......

Я тоже вижу капитана Гатса!

Да?

Да, верно.

Спасибо.

Лорд Гриффит...

Н-нет...

......

Два.

Три!

Четыре!

... почему ты!..

Огонь!

Каска!

......

Эй, Каска!

......

Я? Зачем?

......

Каска...

......

Ты идиот...

Гатс!

......

А-А-А!

Ах... Гриффит?..

Лорд Гриффит!!

Гриф...?! Гриф...фит?..

Ах...

Гриффит!

Каска! Ключ!

......

Каска!

......

Что это? Гриффит... Гриф...

Гриффит... хватит!

Каска...

Как Гриффит?

Что такое?

Эй...

А?..

Гриффит!

Как ты думаешь... Гриффит слышит нас прямо сейчас?!

Скажи Джудо и другим!

Есть!

Чёрт! Чёрт! Чёрт!

Что это?!

С-смотри!..

Гриффит!

Что?!

......

Она поразительна...

......

Бехерит?

Гриффит... ты в порядке?

Праздник, который бывает... раз каждые 216 лет! Затмение!

Затмение?!

Они идут!

Они идут...

Здесь...

Боги... нет, демоны?

Гатс...

Ублюдки... Вы собираетесь превратить Гриффита в монстра? В обмен на наши жизни?!

Гатс! Гриффит!

Гриффит!

ГРИФФИТ...!!

Гриффит!!

......

Джудо!

Почему...

Каска...

Пиппин!

Вы ублюдки...

...ублюдки!!

Рождение!

Грифф...

......

Гриф...фит?..

Каска?! Гатс?!

Что такое?

Каска! Что не так?!

......

Нет.

Лорд Гриффит...

Живя разными жизнями, они все жили в одном мире, окутанным истинной тьмой.

Тогда, среди такого хаоса, они мельком увидели его. Один сияющий ястреб, рассекающий непроглядную тьму, ниспускался на окровавленную землю.

Ты?.. Почему?..

Монстры!!

Зодд!

Гриффит...

Дурак! Хватит!

Каска!

Кас...

Каска!

Не может быть...

Я...

Наконец-то.

Мило!

Но Гатс всё ещё!..

Гатс?!

Лес...

Это... моё...

Это...

Ты! Чёрный мечник!

Эй!

П-подожди!

Гриффит должен был убить тебя!

Признай своё поражение или

Ты видишь...

Граф Гриффит, ваша банда Ястреба

Прошу прощения, граф Гриффит.

Гриффит, ты должен снять свою броню.

Генерал Белых драконов, лорд Юлиус.

Ох, нет...

Лорд Гриффит, вы такой чудесный человек.

Пошли, Гатс.

Я прав?

Где...

Почему ты...

Ах... Гатс!

Не беспокойтесь,

Вы хотите поставить 5,000 наёмников

против 30,000 Рыцарей?!

За эти 100 лет,

А?..

Так?

и захватить генерала Гриффита!

Б-Боскон...

Ох-х... Гриффит!

Грифф...

Капитан?

Прости меня...

Бог...

... ответил на мои молитвы.

......

Он так и не вернулся вчера.

Дурак!

Я победил.

Чем ты недовольна?

Гриффит! И банда Ястреба!

Гриффит... Гриффит...

Чёрт.

Ох, извини...

Что-то случилось с Гриффитом?

Джудо! Коркус!

Гастон! Пиппин!

Ублюдки...

Вы теперь отмечены Клеймом жертвы!

Джудо! Пиппин! Рикерт!

Чёрт...

Что ты говоришь?!

Вставай!

Крылья тьмы, Фемто!

Но скажи мне, Воид...

Клеймо жертвы...

Такова судьба тех, кто получает Клеймо жертвы.

Что такое?

Живя разными жизнями,

они все жили в одном мире,

окутанным истинной тьмой..

Тогда, среди такого хаоса, они мельком увидели его.

Один сияющий ястреб, рассекающий непроглядную тьму,

ниспускался на окровавленную землю.

Чёрт побери!

Где ты спрятался, Чёрный мечник?

Чёрт,

чёрт!

Лорд Гриффит!!

......

Он здесь!

Гриффит!!

ВРАГ АТАКУЕТ!!!

Вперёд!

Береги себя.

Гриффит...

...Га...Гатс!..

Зо-Зодд!!

Носферату... Носферату Зодд!!

Верно.

files\bin\00002580.txt

......

Гатс, пришло время использовать ЭТО!

Гриффит... Где он?!..

ГРИФФИ-ИТ!

Я поймаю вас всех.

DUMMY

Спасибо тебе...

......

DUMMY

......

Чёрный мечник! Давай начнём!

Ты меня разочаровываешь!

Я не остановлюсь, пока ты не умрёшь!

Эти раздражающие удары!..

Не стоит недооценивать людей!

Я положу этому конец!!

Вы пришли сюда, чтобы умереть?

ГРИФФИТ!! Ты ублюдок!!

Каска!..

Чтоб тебя!..

files\bin\00002581.txt

......

Итак, сколько мне дадут за твою голову?

Очень хорошо!

Я не собираюсь проигрывать!

Итак, это их кормилец?

Голова лидера моя!

Помоги мне-е!!

Чёрт. Вперёд!

files\bin\00002582.txt

......

Каска. Позаботься об этом.

Это плохо!

Не приближайся.

Ублюдок!..

Гриффит!

files\bin\00002583.txt

......

Они достали меня!..

Гатс!..

Гриффит?! Зачем ты вернулся?!

Я отступаю.

Я спасу тебя.

files\bin\00002584.txt

......

Гриффит...

Великолепная работа!

Отличная работа!

Позвольте мне поблагодарить вас.

files\bin\00002585.txt

......

Монстр!

Гатс!

files\bin\00002586.txt

......

Каска, ты берёшь с собой Рикерта и идёшь патрулировать лес.

Каска, что случилось? Ты не хорошо выглядишь.

Ты в порядке, Каска?! Ты должна вернутся к Гриффиту и отдохнуть.

Гатс, он прячется внутри! Иди за ним!

Не позволяйте врагу приблизиться к основному блоку! Обеспечивайте прикрытие!

Я уничтожил катапульты.

Гатс! Как только я здесь закончу, я присоединюсь к тебе!

files\bin\00002587.txt

......

Гатс, враги...

Хорошо. Пойдём, Каска.

Чёрт...

Давай сделаем это.

Это плохо...

files\bin\00002588.txt

......

Спасибо, Гатс! Давай выживем!

Спасибо... за спасение моей задницы.

Да! Гатс, пора! Пошли!

Гатс, мы отступаем! Скорее!

Ты кто?

Капитан рейдеров банды Ястреба, Гатс!

files\bin\00002589.txt

......

Гатс сильный. Но даже так, Гриффит... Я уверен, что Гриффит сможет его остановить!

Но!.. Но...

files\bin\00002590.txt

......

Почему банда Ястреба здесь?!

Вы бандиты!

В сравнении с моим глубоко-укоренённым рукопашным стилем, мне это напоминает детей, размахивающих палками!

Гатс!..

Га...Гатс!!

Га... Капитан Гатс?!

Джудо и Каска - единственные, кто остались...

Гатс! Ты вернулся!

Я в порядке, иди проверь Каску!

files\bin\00002591.txt

......

Я...Я знаю его! Это Гатс! Капитан рейдеров Ястреба, убивший сотню человек!

Хорошо. Один готов.

files\bin\00002592.txt

......

Сейчас! Вперёд!

Он монстр?!

Зо..Зо...

Гатс, ты не можешь бороться с ним! Мы должны убраться отсюда!

Наши ангелы-хранители!.. Четверо из Руки бога...!!

Бог?..

files\bin\00002593.txt

......

Джудо! Пиппин! Рикерт! Рейдеры! ...КАСКА!!

Женщина?! Где она?!

Гриффит?..

ЧТО?!

files\bin\00002594.txt

......

Такова судьба тех, кто получает Клеймо жертвы.

Другая?.. Каска!

Черт возьми, ты кто?

Каска!! Ты в порядке?! Ты ранена?!

files\bin\00002595.txt

......

...подожди.

М-монстр! Бежим!...

Пушка?! Он выучил несколько новых трюков... в самом деле...

Я не остановлюсь, пока ты не умрёшь!

files\bin\00002596.txt

......

С-спасибо... Ты спас меня...

Убейте Чёрного мечника! Он убил наших товарищей!

Сожгите здесь всё! Мы выкурим Чёрного мечника!

Я нашёл тебя Чёрный мечник! Я убью тебя здесь!

...Значит, ты и есть "Чёрный мечник", тот, который охотится на нас, Апостолов...

... Он... не человек?!

Спасибо!

Ублюдок, я убью тебя!!

Не убивай меня, пожалуйста...

Почему это происходит...

files\bin\00002597.txt

......

Закройте ворота! Мы должны захватить Чёрного мечника!

Гатс! Почему ты такой придурок!

Убей... Графа...

Ох-х... пожалуйста...

К-кто это?!

Чёрный мечник... посмотрим, из чего он сделан...

Молодец, Чёрный мечник!

Я ждал тебя,... Чёрный мечник!

Не убивай меня, пожалуйста...

files\bin\00002599.txt

......

Нет!.. Леди Фарнеза!!

files\bin\00002600.txt

......

А вот и они.

Гатс!.. Они пытаются овладеть ею!..

Гатс! Духи!

У неё проблемы!

files\bin\00002601.txt

......

Я спасу Каску...

...Привет, малыш. У тебя есть еда, не так ли? Это будет как благодарность, так что не парься.

Гатс! Маленький сопляк попал в беду!

......

files\bin\00002602.txt

......

...Что?..

files\bin\00002603.txt

......

Каска... где-то здесь!..

Т-ты!.. Чёрный мечник!

Это Чёрный мечник! Окружайте его!

Чёрный мечник!!

Каска где-то впереди...

Каска...

Исидро. Ты должен вытащить Каску отсюда. Мне нужно разобраться с ними.

Никакой милости к еретикам!

files\bin\00002604.txt

......

Каска находится в этой башне...

Я буду первым, кто найдёт Каску!..

Что... что это?!

Гатс, я узнал! Они отвезли её в церковь!

Значит, ты печально известный Чёрный мечник.

Каска! Где она?!..

Хм-м?!

Каска!..

Чёрный мечник, дурак, который не боится Господа.

Я пас...

Я отступаю...

files\bin\00002605.txt

......

files\bin\00002606.txt

......

Каска!

А-а-а-ах!!

Каска?!

files\bin\00002607.txt

......

Леди Фарнеза!..

......

Эй, ты в порядке?

files\bin\00002608.txt

......

Иварелла, нам нужно подготовится к ритуалу.

Жители деревни могут быть в беде... Я и Исидро отправимся туда, чтобы помочь им.

Гатс! На жителей деревни напали! Тебе нужно им помочь!

Спасибо!

Мне требуется некоторое время для этого заклинания, поэтому мне нужно, чтобы вы защищали этот Храм, пока я не сделаю это.

Этот тролль слишком большой! Дверь не выдержит!

Гатс, что ты скажешь по поводу того, чтобы объединить наши силы, чтобы взять того большого тролля?

Огр! И Келпи!..

Понятно, Командир.

...?! Гатс! ... Я должен поторопится...

Итак, это настоящая магия!..

По..Помоги мне!!

files\bin\00002609.txt

......

Вау! Что происходит?..

Если мы не поторопимся, Каска и Фарнеза будут... Гатс, ты должен быстрее их спасти!

Гатс! Приближается ещё больше троллей!

Гатс! Тебе нужно убить их босса!

Фарнеза! Каска!

Мисс Ширке!!

Слава Богу! Я наконец-то добрался до тебя! Не двигайся там! Мы собираемся спасти тебя!

Ау-у?..

Гатс! Здесь ещё один!

Извините за ожидание. Вы в порядке?

Гатс!.. Д-да!..

Где Серпико? Я не вижу его...

...Что?!.. Гатс?! Что на этот раз?! Гатс!!

files\bin\00002610.txt

......

Ч-что... это?!..

Это... Апостол?!

Мисс Ширке, мы должны идти!

Гатс... будь осторожен...

Демоны войны?!

Почему ты здесь?..

...Учитель... может быть?!..

Ворота открыты! Кончайте их!!

Я слышал слухи а вас. Чёрный мечник, который охотится на Апостолов.

Ч-что будет с Гатсом?... Разве ты не можешь остановить его?...

Я воспользуюсь этой силой, дарованной мне как Апостолу! И уничтожу Чёрного мечника!

Д-дра-дракон??!!

files\bin\00002611.txt

......

Это слишком много для Гатса! Я буду защищать ведьму!

Это плохо. Я должен помочь Исидро.

Исидро, ты должен отступить. Оставь это мне.

Подожди, Гатс! Что-то там!..

... Ты говоришь, что Гатс тоже?!..

Гатс!

Я верну его обратно!

files\bin\00002612.txt

......

Что же здесь случилось?..

Серпико...?!

Ладно.

Леди Фарнеза, ты в порядке?

Гатс!.. Почему ты здесь?!..

Гатс!

Ты спас меня...

Спасибо!

Давай сделаем это.

files\bin\00002613.txt

......

Я воспользуюсь этой силой, дарованной мне как Апостолу! И уничтожу Чёрного мечника!

Ч-что будет с Гатсом?... Разве ты не можешь его остановить?...

......

files\bin\00002614.txt

......

Иварелла, нам нужно подготовится к ритуалу.

Жители деревни могут быть в беде... Я и Исидро отправимся туда, чтобы помочь им.

Гатс! На жителей деревни напали! Тебе нужно им помочь!

Спасибо!

Этот тролль слишком большой! Дверь не выдержит!

Гатс, что ты скажешь по поводу того, чтобы объединить наши силы, чтобы взять того большого тролля?

Огр! И Келпи!..

Понятно, Командир.

...?! Гатс! ... Я должен поторопится...

Итак, это настоящая магия!..

По..Помоги мне!!

files\bin\00002615.txt

......

Иварелла, нам нужно подготовится к ритуалу.

Жители деревни могут быть в беде... Я и Исидро отправимся туда, чтобы помочь им.

Гатс! На жителей деревни напали! Тебе нужно им помочь!

Спасибо!

Этот тролль слишком большой! Дверь не выдержит!

Гатс, что ты скажешь по поводу того, чтобы объединить наши силы, чтобы взять того большого тролля?

Огр! И Келпи!..

Понятно, Командир.

...?! Гатс! ... Я должен поторопится...

Итак, это настоящая магия!..

По..Помоги мне!!

files\bin\00002616.txt

......

Иварелла, нам нужно подготовится к ритуалу.

Жители деревни могут быть в беде... Я и Исидро отправимся туда, чтобы помочь им.

Гатс! На жителей деревни напали! Тебе нужно им помочь!

Спасибо!

Этот тролль слишком большой! Дверь не выдержит!

Гатс, что ты скажешь по поводу того, чтобы объединить наши силы, чтобы взять того большого тролля?

Огр! И Келпи!..

Понятно, Командир.

...?! Гатс! ... Я должен поторопится...

Итак, это настоящая магия!..

По..Помоги мне!!

files\bin\00002624.txt

......

files\bin\00002645.txt

Я не остановлюсь, пока ты не умрёшь!

Гатс! Сейчас некогда расслабляться!

Отлично!

Это борьба за жизнь!

Ублюдок, я убью тебя!!

Я ухожу.

files\bin\00002650.txt

......

files\bin\00002651.txt

......

files\bin\00002652.txt

......

Я преподам тебе урок!

Ублюдок, я убью тебя!!

Не может быть...

Кто...кто-нибудь!! ПОМОГИТЕ!

Какого чёрта...

files\bin\00002661.txt

Это наш шанс!

Это только начало!

Я не позволю тебе стоять на моём пути!

Другого пути нет...

Ч-что это?!

Брось столько, сколько сможешь!

files\bin\00002670.txt

......

Эта победа будет нашей!

Пора идти!

files\bin\00002705.txt

Я преподам тебе урок!

files\bin\00002740.txt

......

files\bin\00002741.txt

......

files\bin\00002744.txt

......

files\bin\00002747.txt

Я положу конец этому беспорядку.

Чёрт!..

files\bin\00002748.txt

Это было не так уж и плохо.

files\bin\00002749.txt

Разве это плохо?..

Извини... Спасибо.

Обеспечьте помощь!

Я здесь, чтобы помочь!

Спасибо.

Я присоединюсь к тебе!

Я собираюсь спасти тебя!

Я в порядке... Спасибо, Джудо.

files\bin\00002750.txt

......

files\bin\00002751.txt

......

files\bin\00002752.txt

......

Вот она! Каска! Извини, мне нужна твоя помощь!

Каска... Слава богу... Спасибо!

files\bin\00002753.txt

......

files\bin\00002754.txt

......

files\bin\00002755.txt

......

files\bin\00002756.txt

Я буду защищать.

files\bin\00002757.txt

......

files\bin\00002758.txt

......

files\bin\00002759.txt

......

files\bin\00002760.txt

......

files\bin\00002761.txt

......

files\bin\00002762.txt

......

files\bin\00002763.txt

......

files\bin\00002764.txt

......

files\bin\00002765.txt

......

files\bin\00002766.txt

......

files\bin\00002767.txt

......

Каска подверглась нападению?! Если я ничего не сделаю... Каска будет...!

files\bin\00002768.txt

......

Значит, по слухам ты Чёрный мечник. Как Апостол Ястреба, я уничтожу тебя!

files\bin\00002769.txt

......

files\bin\00002770.txt

......

files\bin\00002771.txt

......

Помогите!! Я не хочу умирать!!

files\bin\00002772.txt

......

files\bin\00002773.txt

......

files\bin\00002774.txt

......

files\bin\00002779.txt

......

files\bin\00002780.txt

......

files\bin\00002781.txt

......

files\bin\00002782.txt

......

Пожалуйста, пожалуйста...

Слава Богу!

files\bin\00002783.txt

......

Слава Богу!

Позвольте мне поблагодарить вас.

files\bin\00002840.txt

......

files\bin\00002841.txt

......

files\bin\00002842.txt

......

files\bin\00002845.txt

......

files\bin\00002846.txt

......

files\bin\00002847.txt

......

files\bin\00002848.txt

......

files\bin\00002855.txt

......

files\bin\00002856.txt

......

files\bin\00002857.txt

......

files\bin\00002860.txt

......

files\bin\00002865.txt

......

files\bin\00002866.txt

......

files\bin\00002867.txt

......

files\bin\00002872.txt

......

files\bin\00002877.txt

......

Отлично!

files\bin\00002878.txt

......

files\bin\00002879.txt

......

Я не остановлюсь, пока ты не умрёшь!

Вперё-ёд, Гатс!

files\bin\00002880.txt

......

Заткнись! Ты действуешь мне на нервы!

files\bin\00002881.txt

Я положу этому конец!!

Гатс! Сейчас некогда расслабляться!

files\bin\00002882.txt

files\bin\00002883.txt

Я с тобой быстро разберусь.

files\bin\00002884.txt

files\bin\00002885.txt

files\bin\00002886.txt

Я не собираюсь проигрывать!

Впечатляет.

Извини... они достали меня...

files\bin\00002887.txt

......

files\bin\00002888.txt

......

files\bin\00002889.txt

Ты спас меня!

files\bin\00002890.txt

Виноват...

files\bin\00002891.txt

Я в порядке... Спасибо, Джудо.

files\bin\00002892.txt

......

files\bin\00002893.txt

......

files\bin\00002894.txt

......

Каска подверглась нападению?! Если я ничего не сделаю... Каска будет...!

files\bin\00002897.txt

......

files\bin\00002899.txt

......

files\bin\00002900.txt

......

files\bin\00002902.txt

......

Помоги-ите!! Кто-нибудь!!

files\bin\00002904.txt

......

files\bin\00002905.txt

Это сработало.

files\bin\00002906.txt

Я облажался...

files\bin\00002907.txt

Чёрт.

files\bin\00002908.txt

Хорошая работа.

files\bin\00002909.txt

Понял?! Теперь остынь!

Это заставляет мою кровь мчатся!

Я облажался...

files\bin\00002911.txt

......

files\bin\00002916.txt

......

files\bin\00002923.txt

......

Ублюдок, я убью тебя!!

files\bin\00002925.txt

......

files\bin\00002926.txt

......

files\bin\00002927.txt

......

files\bin\00002929.txt

......

Каска подверглась нападению?! Если я ничего не сделаю... Каска будет...!

files\bin\00002930.txt

......

Каска подверглась нападению?! Если я ничего не сделаю... Каска будет...!

files\bin\00002931.txt

......

Каска подверглась нападению?! Если я ничего не сделаю... Каска будет...!

files\bin\00002932.txt

......

Каска подверглась нападению?! Если я ничего не сделаю... Каска будет...!

files\bin\00002934.txt

......

files\bin\00002944.txt

......

files\bin\00002945.txt

......

Банда Ястреба, покажите им, что у вас есть!

files\bin\00002946.txt

......

Банда Ястреба, покажите им, что у вас есть!

files\bin\00002947.txt

......

Банда Ястреба, покажите им, что у вас есть!

files\bin\00002948.txt

......

files\bin\00002949.txt

......

files\bin\00002955.txt

......

files\bin\00002960.txt

腕に覚えのあるやつは掛かってこい！

ま、待たれよ…！

files\bin\00002961.txt

......

files\bin\00002962.txt

......

files\bin\00003339.txt

[Оригинальная Работа]

KENTAROU MIURA /STUDIO GAGA

[В ролях]

Гатс

Hiroaki Iwanaga

Гриффит / Фемто / Светлый Ястреб

Takahiro Sakurai

Каска / Демон-младенец

Toa Yukinari

Джудо

Yuki Kaji

Серпико / Зверь тьмы

Kazuyuki Okitsu

Ширке

Chiwa Saito

Зодд

Kenta Miyake

Яльд

Kunihiro Kawamoto

Рыцарь-череп / Рассказ

Akio Otsuka

Рикерт

Minako Kotobuki

Пиппин

Takahiro Fujiwara

Коркус

Yoshirou Matsumoto

Гастон / Геннон

Kazuki Yao

Фарнези

Yoko Hikasa

Исидро

Hiro Shimono

Пак

Kaoru Mizuhara

Иварелла

Satomi Arai

Годо / Воид

Takashi Inagaki

Эрика

Ayana Taketatsu

Король Мидленда

Nobuyuki Katsube

Шарлотта

Nobuyuki Katsube

Анна / Юный Гриффит / Жители / Прочее

Ayako Takeuchi

Флора

Sumi Shimamoto

Базусо

Kendo Kobayashi

Адон / Мозгус / Юлиус / Конрад

Rikiya Koyama

Адонис / Жители / Прочее

Maki Mizuma

Боскон

Takayuki Sugo

Силат

Yuichi Nakamura

Убик / Мучитель

Kan Tanaka

Слан

Miyuki Sawashiro

Яйцо совершенного мира

Hiroyuki Yoshino

Грюнбельд

Kiyoyuki Yanada

Ганишка

Tessyo Genda

Солдаты / Жители / Апостолы / Прочее

Takaaki Uchino

(ry)

Yuta Odagaki

(ry)

Wataru Komada

(ry)

Mitsuhiro Sakamaki

(ry)

Hiroo Sasaki

(ry)

Hiroaki Tajiri

(ry)

Kouzou Douzaka

(ry)

Daichi Marutaka

(ry)

Chiaki Mori

(ry)

Ken Yanai

(ry)

Isamu Yusen

[Режиссёр Дубляжа]

Takashi Enomoto

Chikako Yokota

[Инженер Звукозаписи]

Tokyo TV Center

Tetsuya Satake

(ry)

Takeshi Imaizumi

[Помощники Инженера Звукозаписи]

Tokyo TV Center

Yuri Obata

(ry)

Yumiko Shibusawa

(ry)

Shuji Suzuki

(ry)

Tomohiro Matsuda

(ry)

Mutsumi Mizutani

(ry)

Yasutomo Yamana

[Звуковой Редактор]

Electric Micro System Co.[$FONT_ETC_COMMA]Ltd.

Michio Yamaguchi

[Студия Звукозаписи]

Tokyo TV Center

Glovision Inc.

SOUND BOX

[БЕРСЕРК: АРКА ЗОЛОТОЙ ВЕК]

KENTAROU MIURA /STUDIO GAGA

(ry)

Директор

Toshiyuki Kubooka

Сценарий

Ichiro Okouchi

Дизайн персонажей[$FONT_ETC_COMMA]Режиссёр анимации

Naoyuki Onda

Контроль анимации

Satoshi Iwataki

Арт Директор

Yusuke Takeda

(ry)

Hideki Nakamura

(ry)

Marefumi Niibayashi

Директор CGI

Takayuki Kusaki

(ry)

Yusuke Hirota

(ry)

Akiko Saito

Дизайнер цвета

Kumiko Naruke

Редактор

Kengo Shigemura

Производство анимации

STUDIO4[$FONT_ETC_DOC]

[Директоры]

Dai Kawai

Jun Kawahara

[CG Директор]

Yasuharu Fuchi

[Звукорежиссёр]

Takashi Yoshida

[Ведущий Дизайнер Игры]

Genki Fujimori

[Ведущий Программист Игры]

Yoshinao Yamagishi

[Гейм-дизайнеры]

Takahiro Sakuma

Edward Teo C Y

Mitsuki Kakefuda

Yuki Tanaka

Hisakazu Kajiwara

Yozaburo Nogami

Ayasa Naito

Dai Hirose

Yoichi Wada

Kentaro Nomura

Kazunori Maejima

Takayoshi Hattori

Hiroyuki Ishii

Shuhei Ishii

Yukihiro Sakaguchi

Satomi Fujinuma

[Игровые Программисты]

Kenneth Lam

Hideomi Chino

Yuichiro Watanabe

Masaaki Kitaoka

Takuya Ogura

Minoru Naito

Kaori Tada

Sho Hiroshige

Satoshi Ubukata

Tomohisa Yoshikawa

Yasuhiro Nakamoto

Hirofumi Fujimoto

Tomoya Sakashita

[Дизайнеры Графики Персонажей]

Yusaku Kimura

Sumiko Hatakeyama

Hana Okamura

Mutsumi Takahashi

[Дизайнеры Моделей Персонажей]

Bungo Oshita

Masayuki Tanimoto

Hiroaki Sugiyama

Yuu Oboshi

Mayu Inose

Asuna Ito

Takemitsu Hakamata

Kunpei Maejima

Tomomi Nagashima

Hikari Muranaka

Wakana Mori

Tatsunori Tsuruta

Yuri Saegusa

Linlin Ma

Peng Zhao

Lei Liu

Yu Zhao

Xuan Zou

Chen Hong

Chen Zhang

Congyu Han

Zhuo Yang

Yafang Wu

Tianyu Liu

Xueyi Wang

Weiwei Jia

Yafang Wu

Cheah Shiang-Yang

Kong Zie Yih

Cheng Wen Long Harold

Mohamed Fuadz Bin Kassim

Trinh Duc Thien

Le Si Bang

Vu Trong Hieu

Hoang Minh Tuan

Nguyen Thanh Thuy

Duong Thu Huong

Tran Hong Nhung

Doan Ngoc Minh

Le Thi Phuong

Ngo Kim Phang

Chu Ngoc Quynh

Nguyen Thi Dung

Hoang Van Trung

Nguyen Thi Anh

Le Huu Dung

Dao Thi Hoang Nga

Hoang Manh Quan

Do Huyen Sam

Tran Thi Dao

Nguyen Duc Chi

Do Thi Thuan Lan

Pham Huong Giang

[Дизайнеры Сцен]

Junko Tsuji

Yumiko Narita

Kai Shibusawa

Takako Bandai

Sonoko Herai

Hokuto Kurihara

Takehiro Matsuya

Masashi Mochizuki

Baolin Tian

Tong Zhang

Wei Liu

Zhiping Wang

Zhihu Ji

Mingxuan Hou

Hongshun Yu

Chen Wang

Can Liu

Lei Zhang

Xiangyu Zhao

Bo Wei

Feng Xiao

Ying Yan

Zhe Li

Yushan Cheng

Shasha Ren

Fanli Meng

Jiazuo Wei

Shuo Ma

Tran Thi Huong

Nguyen Huu Dung

Tran Ngoc Lien

Le Duy Anh

Nguyen Thi Phuong

Do Van Linh

Nguyen Truong Son

Nguyen Hoan Vu

Pham Dinh Do

Trieu Thi Phuong Chi

Tran Thi Lan

[Дизайнеры Анимации Персонажей]

Hideyuki Masui

Kosuke Wakamatsu

Tatsuya Kusanagi

Kanae Nakai

Kaito Sato

Takeo Saitou

Takuji Funatsu

Kyosuke Goto

Ng Jun Wei

Yang Jiajing Kelly

Su Guo Hao Bernard

Yee Kar Kin

Chia Ying Herng

Ang Yi Zhi

Cheng Wei Xin Phelia

Chunyuan Han

Qiaofeng Yu

Ning Ding

Dan Song

Baojia Wang

Xinyu Wang

Zhaoxia Guo

Tran Son Ha

Pham Tuan Anh

Ha Doan

Mai Le Tra My

Le Tuyet Trinh

Nguyen Dac Tuong

Truong Lan Phuong

Tran Thi Thu Huyen

Nguyen Tien Thanh

Pham Ngoc Anh

Nguyen Le Hoang

[Технический Художник]

Masaru Ueda

Yukihiro Nakamura

Naoya Okamoto

[Дизайнеры Событий]

Takahito Otome

Takahiro Yadori

Chihiro Kamijo

Ayumu Fukase

Yasunobu Saito

Ning Wang

Haoyuan Li

Junli Yu

Lin Tian

Ming Ge

Shengze Cao

Bing Liu

Yonglu Gan

Hoa Quang Hiep

Nguyen Huu Huy Anh

Dong Quang Huy

Nguyen Ha Trang

Vu Son Tung

Nguyen Thi Hai Yen

Doan Thi Lien

Pham Hoang Anh

Nguyen Chi Cuong

Giang Manh Cuong

[Дизайнеры Интерфейса]

Junko Tanno

Satsuki Nagano

[Дизайнеры Визуальных Эффектов]

Hidemi Nakagawa

Saori Yamanouchi

Sayaka Kikuchi

Shinji Orii

[Кинорежиссёры]

Jun Watanabe

Akira Nagatani

Mana Yoshizumi

Katsumi Aizawa

Joji Ikezawa

[Руководители Проекта CG]

Masanori Takahashi

Mikio Matsunami

[Режиссёр Открывающего Фильма]

Kenji Tanigaki

[Актёры Движений]

Kai Nakayama

Ken Goto

Masaaki Kurita

Sanae Hitomi

Tomoaki Kawasumi

Ryohei Sakai

Haruka Oshima

Hirotaka Watanabe

Yuichiro Hirose

Kyota Tsuji

Sachi Kokuryu

Kana Sakai

[Композиторы]

Masako Otsuka

Kosuke Mizukami

Ippo Igarashi

Hiroaki Takahashi

[Звуковые Режиссёры]

Mari Yoshida

Hidehisa Nakazono

Masato Koike

Atsuo Saito

Yugen Umemura

Gota Masuoka

Hiromu Akaba

[Инструменты & Программисты Архивов]

Jumpei Tsuda

Hirosato Mishima

Yoshiro Tanide

Hiroshi Takada

Atsushi Otobe

Tomoya Sato

Yuki Okamoto

Kenji Takamatsu

Masanari Watanabe

Yosuke Aizawa

[Руководство по Программному Обеспечению]

Masahiro Kato

Minako Abe

[Сценаристы]

Masahiro Kato

Keisuke Okabayashi

[Локализация]

Kip K. Sam Fong

Takao Okamura

Tatsuo Mikami

[Зарубежные Координаторы Проекта]

Hidekiyo Kobayashi

Takashi Atsumi

Takahiro Yamamoto

Mina Saito

Junko Murotsuka

Masanori Ito

[В Сотрудничестве с]

ARECT[$FONT_ETC_COMMA]Inc.

infini-inc.

IMAGICADIGITALSCAPE Co.[$FONT_ETC_COMMA]Ltd.

extreme Co.[$FONT_ETC_COMMA]LTD.

OGIPRO THE NEXT Inc.

Himawari Theatre Group Inc.

JFCT Co.[$FONT_ETC_COMMA]Ltd.

DAIUCHU Inc.

FIELDS CORPORATION Group

Fontworks[$FONT_ETC_COMMA]Inc.

RAYLINE STUDIO INC.

Eye-D Creative Limited

Awesome Japan Inc.

KOEI TECMO TIANJIN SOFTWARE CO.[$FONT_ETC_COMMA]LTD.

KOEI TECMO BEIJING SOFTWARE CO.[$FONT_ETC_COMMA]LTD.

KOEI TECMO SINGAPORE Pte. Ltd.

KOEI TECMO SOFTWARE VIETNAM CO.[$FONT_ETC_COMMA]LTD.

KOEI TECMO AMERICA Corporation

KOEI TECMO EUROPE LIMITED

Subsidized by JLOP

Tomohiko Sho

Ogg Vorbis Audio Compression provided by the Xiph.org Foundation

HAKUSENSHA[$FONT_ETC_COMMA]INC.

(ry)

Ryo Tomoda

(ry)

Junji Kameshima

(ry)

Jun Hagiwara

(ry)

CONTENTS BUSINESS DEPARTMENT

(ry)

Akira Shimada

(ry)

Yukio Tomioka

(ry)

Shigeki Yamada

(ry)

Takashi Kadono

(ry)

ОТДЕЛ ПРОДАЖ

(ry)

Hideyuki Takada

(ry)

Hiroyuki Kawamata

(ry)

Hirofumi Tsukada

LUCENT PICTURES ENTERTAINMENT[$FONT_ETC_COMMA]INC.

Eiichi Kamagata

(ry)

Ryoji Akagawa

(ry)

Takuya Mori

(ry)

Megumi Iijima

[Исполнительный Продюсер ([$FONT_ETC_OMEGA]-Force)]

Kenichi Ogasawara

[Продюсер]

Hisashi Koinuma

files\bin\00003340.txt

......

Привет всем! Я Джудо. Приятно познакомится!

......

Меня зовут Рикерт! А это Пиппин и Коркус.

Эй.

Просто держись подольше от меня.

......

files\bin\00003341.txt

......

Правильно.

......

Гриффит на самом деле доверяет ему!

......

files\bin\00003342.txt

Ух... Гатс... сэр? Спасибо, что ранее... Вы спасли мне жизнь.

......

files\bin\00003343.txt

......

Гатс... Ты должен следовать за мной...

......

У меня всё ещё нет ответа, Гамбино...

files\bin\00003344.txt

Я планирую сделать Гатса капитаном Рейдеров.

Ладно. Гатс, с этого момента ты будешь вести Рейдеров. Понимаешь?

......

Это удивительно, Гатс! Это значит, что Гриффит признает твои навыки!

......

Капитан! Капитан Гатс!

Да, капитан! Я сделаю всё возможное!

files\bin\00003345.txt

files\bin\00003346.txt

Гатс! Это было круто!

Капитан Гатс. Нам нужно поговорить. Не могли бы вы немного со мной пройтись? Капитан Гатс, сэр?

......

Что?

Этого хватит, вы двое. Я поговорю с Гатсом.

Ты слишком мягок с ним, Гриффит.

......

Гриффит... Прости... За сегодня...

files\bin\00003347.txt

......

Что! И что с Юлиусом и его Белыми драконами?

files\bin\00003348.txt

"Носферату Зодд"?!

files\bin\00003349.txt

Вы знаете о столетней войне, Гатс?

files\bin\00003350.txt

Коркус...

files\bin\00003351.txt

Лорд Гриффит!!

Принцесса Шарллота.

Да.

......

Пойдём.

......

files\bin\00003352.txt

files\bin\00003353.txt

files\bin\00003354.txt

......

"Я хочу тебя, Гатс."

......

files\bin\00003355.txt

Гатс... как твои раны?

Что ты имеешь в виду?

Гатс...

Гатс, ты...

files\bin\00003356.txt

......

Что?

files\bin\00003357.txt

Гриффит сделал?..

......

....... Джудо... Спасибо.

files\bin\00003358.txt

А?..

files\bin\00003359.txt

......

files\bin\00003360.txt

Да.

Извини меня...

Спасибо за всё.

......

Гриффит...

......

files\bin\00003361.txt

......

А?..

......

...Гатс, ты... Нет... Ох, хорошо!

......

Гатс... не рассказывай об этом другим. Не то чтобы я им не доверял. В конце концов, Ястребы связаны одной судьбой.

Я...

files\bin\00003362.txt

......

Где?!

files\bin\00003363.txt

......

files\bin\00003364.txt

Для чего?

Женщина?!

ЧТО?!

files\bin\00003365.txt

......

files\bin\00003366.txt

Возможно.

Монстр?

...Гатс... Ты снова хочешь сразится с ним?

......

Я не знаю.

files\bin\00003367.txt

files\bin\00003368.txt

files\bin\00003369.txt

Что?

......

files\bin\00003370.txt

......

files\bin\00003371.txt

Не-е-е-ет!!!

......

files\bin\00003372.txt

Наши ангелы-хранители!.. Четверо из Руки бога...!!

......

З-Зодд!! Носферату... Носферату Зодд!!

......

files\bin\00003373.txt

Как это, Джудо? Состояние Гриффита...

Будь добр.

...ох.

files\bin\00003374.txt

......

files\bin\00003375.txt

......

Ты?

......

Капитан!

Капитан Гатс!

files\bin\00003376.txt

......

Остальные?.. Каска... Где Каска?!

......

Каска!

......

files\bin\00003377.txt

Постой...

......

files\bin\00003378.txt

Гатс, ты действительно уходишь?

Да.

files\bin\00003379.txt

Ох, это. Это Убийца Драконов

files\bin\00003380.txt

...подожди.

......

М-монстр! Бежим!..

......

files\bin\00003381.txt

А?..

Нет?

files\bin\00003382.txt

Э...это!.. Клеймо жертвы! Ты!..

....... ...берсерк...

files\bin\00003383.txt

files\bin\00003384.txt

......

Как ужасно...

Гатс...

files\bin\00003385.txt

files\bin\00003386.txt

Гатс, что-то на земле.

......

files\bin\00003387.txt

Гатс...

files\bin\00003389.txt

......

Почему ты... хех... хах... хахахаха

Как знаешь.

......

Мы наконец-то выследили тебя, Чёрный мечник!

Враги?! Гатс! Мы окружены!

files\bin\00003390.txt

......

Леди Фарнеза захватила Чёрного мечника!

......

files\bin\00003391.txt

files\bin\00003392.txt

......

Я пришёл, чтобы спасти тебя, Гатс. Здесь, ты сможешь сбежать с помощью этих ключей.

......

files\bin\00003393.txt

......

Т-ты...!!

......

files\bin\00003394.txt

files\bin\00003395.txt

Леди Фарнеза!

files\bin\00003396.txt

......

files\bin\00003397.txt

......

Убить, убить, убить...

......

Гатс! Гатс, ты жив! Где ты был? Что ты делал?!

Каска... Каска... не здесь...

......

Глупый Гатс!! Глупый, глупый, глупый!! Что ещё за большая идея?! Насчёт того, что ты сделал?! Ты ушел и оставил её здесь!!..

......

files\bin\00003398.txt

......

Убить, убить, убить...

......

Гатс! Гатс, ты жив! Где ты был? Что ты делал?!

Каска... Каска... не здесь...

......

files\bin\00003399.txt

......

...что?

......

files\bin\00003400.txt

......

files\bin\00003401.txt

......

files\bin\00003402.txt

......

Гатс. Верни Каску. Затем обязательно вернись назад.

files\bin\00003403.txt

......

И-исидро...

......

files\bin\00003404.txt

......

Ястреб... Ястреб...?!

Гатс! Время для разговоров прошло. Они идут!

files\bin\00003406.txt

files\bin\00003407.txt

Гатс, смотри!

files\bin\00003408.txt

Где Каска?

...извини.

......

...ах.

......

Каска находится внутри...

files\bin\00003409.txt

......

files\bin\00003410.txt

М-монстры!! Кто они такие...?!

......

files\bin\00003411.txt

files\bin\00003412.txt

......

files\bin\00003413.txt

......

files\bin\00003414.txt

files\bin\00003415.txt

......

files\bin\00003416.txt

files\bin\00003417.txt

Эм?..

files\bin\00003418.txt

Я яйцо. "Яйцо совершенного мира."

files\bin\00003419.txt

files\bin\00003420.txt

......

files\bin\00003421.txt

......

files\bin\00003422.txt

......

Гатс?! П-подожди!

НЕ СМЕЙ ПРОИЗНОСИТЬ ЭТО ИМЯ!!

......

Слишком долго, Чёрный мечник!

Зодд?!

files\bin\00003423.txt

......

Я не... брошу Каску снова.

files\bin\00003424.txt

......

Позаботьтесь о Каске! Лучше тебе о ней позаботиться, Гатс!!

......

files\bin\00003425.txt

Ладно.

......

files\bin\00003426.txt

......

files\bin\00003427.txt

О нет!.. У нас проблемы, Гатс! Вставай!

Каска!..

files\bin\00003428.txt

Эй.

......

Чёрный мечник. Позвольте нам сопровождать вас в ваших путешествиях.

......

Спасибо тебе...

files\bin\00003429.txt

......

Это тролли.

files\bin\00003430.txt

......

files\bin\00003431.txt

......

Договорились.

Х-хозяйка!

files\bin\00003432.txt

......

files\bin\00003433.txt

Это... Клеймо жертвы.

......

files\bin\00003434.txt

Волосы? Твои?

Почему это?

......

Что такое?

......

files\bin\00003435.txt

......

files\bin\00003436.txt

Я... последую за Чёрным мечником.

......

files\bin\00003437.txt

files\bin\00003438.txt

......

Что именно?

files\bin\00003439.txt

......

files\bin\00003440.txt

Леди Фарнеза изменилась. С тех пор, как мы встретились с Чёрным мечником.

files\bin\00003441.txt

......

...да.

files\bin\00003442.txt

......

files\bin\00003443.txt

files\bin\00003444.txt

Позаботься о Каске.

files\bin\00003445.txt

Ау-у?..

files\bin\00003446.txt

......

Гатс?!

files\bin\00003447.txt

Спасибо.

files\bin\00003448.txt

Ширке. Слушай внимательно, мой любимый ученик. Отдай это Чёрному мечнику.

......

Это?!..

Гатс! Вот!

Ширке!

files\bin\00003449.txt

......

Запомни! Её зовут Каска!

Кас...ка...

......

Ах...

Но, Госпожа до сих пор...

Госпожа!!..

......

files\bin\00003450.txt

......

files\bin\00003451.txt

......

Ширке...

......

Эй... Иварелла.

......

files\bin\00003452.txt

......

files\bin\00003453.txt

Да?

Эм...

files\bin\00003454.txt

......

А вот и они!

files\bin\00003456.txt

......

Гатс! Гатс!

......

Гатс!.. Ты с ним, человек?!

files\bin\00003457.txt

......

Что такое?

......

files\bin\00003458.txt

files\bin\00003459.txt

......

Это правда, Иварелла?

files\bin\00003460.txt

Да.

......

Монстр?

files\bin\00003461.txt

......

Это не конец!

files\bin\00003462.txt

......

Гатс...

files\bin\00003463.txt

......

Эй...

......

files\bin\00003464.txt

......

files\bin\00003483.txt

files\bin\00003484.txt

......

files\bin\00003485.txt

......

files\bin\00003487.txt

......

files\bin\00003489.txt

......

files\bin\00003490.txt

......

files\bin\00003491.txt

......

files\bin\00003492.txt

......

files\bin\00003494.txt

......

files\bin\00003498.txt

Где Гриффит? Мне нужно поговорить с ним.

......

files\bin\00003499.txt

files\bin\00003501.txt

files\bin\00003502.txt

......

files\bin\00003504.txt

......

files\bin\00003505.txt

files\bin\00003506.txt

files\bin\00003508.txt

......

files\bin\00003509.txt

......

files\bin\00003510.txt

Что?

files\bin\00003511.txt

files\bin\00003512.txt

......

Вор... который бросает... камни... Ох-х!! Исидро означает "вор камней"?!

files\bin\00003513.txt

Вор... который бросает... камни... Ох-х!! Исидро означает "вор камней"?!

files\bin\00003514.txt

Интересно, что случило с тем мальчиком Исидро. Интересно, умер ли он?

......

Отвяжись.

......

files\bin\00003515.txt

......

files\bin\00003516.txt

Д-да...

......

files\bin\00003517.txt

......

files\bin\00003518.txt

......

files\bin\00003520.txt

......

files\bin\00003521.txt

......

files\bin\00003522.txt

......

files\bin\00003523.txt

......

files\bin\00003524.txt

......

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/68274/370445

Переводчики: makc_ar, WolksVagen, mercury32244, Sans

Настройки

Готово:

63.16% КП = 1.0