Forushande / The Salesman / Коммивояжер: фильм

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Во имя Аллаха,

registoni 02.03.17 в 05:03

0

посвящается Ёдуллох Наджафи

registoni 02.03.17 в 05:05

0

г-н Этесами! Рано! Выходите на улицу!

registoni 01.03.17 в 01:47

0

Дом вот-вот разрушится

registoni 01.03.17 в 01:49

0

- Что такое?
- Что происходит?

registoni 01.03.17 в 01:50

0

Быстрее выходим на улицу, все!
Дом вот-вот разрушится.

registoni 01.03.17 в 01:59

0

- Рано, Рано!

registoni 01.03.17 в 02:01

0

- Что происходит Эмад?
- Быстрее же Рано! Поторопись!

registoni 01.03.17 в 02:03

0

- А в чем дело, г-н Фаллах?
- Не знаю. Просто быстрее на улицу!

registoni 01.03.17 в 02:05

0

Рано! Поторопись! Давай!

registoni 01.03.17 в 02:06

0

- Что, что такое?
- Спускаемся! Живо!

registoni 01.03.17 в 06:04

0

- Эмад, сынок! Ради Аллаха, прошу помоги моему сыну.
- Стойте, я сейчас иду

registoni 01.03.17 в 06:25

0

- Что? Позволь мне пойти с тобой
- Нет, нет. Выходите ждите на улице.

registoni 01.03.17 в 06:27

0

- Иди скажи всем чтобы ждали снаружи.
- Г-жа Самими! Г-жа Самими!

registoni 01.03.17 в 06:28

0

- Где Хусейн?
- Я не могу его вытащить оттуда.

registoni 01.03.17 в 06:29

0

- Хусейн, сынок, вставай! Дом рушится!
- Вставай, Хусейн! Вставай! Выходи на улицу.

registoni 01.03.17 в 06:30

0

Г-н Фаллах спустите всех на улицу.

registoni 01.03.17 в 06:32

0

- Давай же Хусейн!
- Что они делают?

registoni 01.03.17 в 06:32

0

- Очки.. мои очки..
- Я принесу твои очки

registoni 01.03.17 в 06:33

0

КОММИВОЯЖЕР
Сценарий и Фильм
Асгара Фархади

registoni 01.03.17 в 06:33

0
+1

Ребята! Зачем таскать все ваши вещи?

registoni 02.03.17 в 05:51

0

- У нас там есть всё что угодно
- Ладно.

registoni 01.03.17 в 09:18

0

-Я не могу найти.
-Не знаю, просто поищи получше.

Hervis 01.03.17 в 06:42

0

- Это нужно?
- Да, если можешь.

registoni 01.03.17 в 09:19

0

- Я же сказала заберите с собой только щётку да полотенце.

registoni 01.03.17 в 09:45

0

- Щетку и полотенце я уже запихнул туда

registoni 01.03.17 в 09:47

0

- Запер машину?
- Ага

registoni 01.03.17 в 09:47

0

- Ключи! Дай мне ключи.

registoni 01.03.17 в 09:47

0

На вот.

registoni 01.03.17 в 09:48

0

Ребята!

registoni 02.03.17 в 03:59

0

Привет

registoni 02.03.17 в 04:00

0

Привет, Кати

registoni 02.03.17 в 03:59

0

Как дела Кати?

registoni 02.03.17 в 04:02

0

Невероятно, ты жив!

registoni 02.03.17 в 04:01

0

Когда Сиё рассказала что ваш дом разрушился,
я уж подумала мне придётся вытаскивать вас с руин.

registoni 02.03.17 в 04:04

0

Что за бардак здесь?

registoni 02.03.17 в 04:05

0

Пахнет газом

registoni 02.03.17 в 04:06

0

Это из-за вчерашней ночи.

registoni 02.03.17 в 04:07

0

Может, тогда поторопитесь с вещами.
Надо скорее уходить отсюда.

registoni 02.03.17 в 04:08

0

Привет

registoni 02.03.17 в 04:08

0

Ты зачем пришел?

registoni 02.03.17 в 04:09

0

Вырубаю электричество,
тут капает.

registoni 02.03.17 в 04:11

0

Слушай, не могу найти карточку

registoni 02.03.17 в 04:12

0

Поищи, должно быть под твоими документами.

registoni 02.03.17 в 04:13

0

Кати, дорогая, не ходи туда.
Там опасно.

registoni 02.03.17 в 04:16

0

О Боже!

registoni 02.03.17 в 04:17

0

Слышалось только как рыдает
жена Машти Хассана,

registoni 02.03.17 в 04:19

0

которая сидела одна на крыше хлева с лампой в руках

registoni 02.03.17 в 04:20

0

и как мычит корова, что была внутри хлева

registoni 02.03.17 в 04:22

0

Учитель, разве это реальная история?

registoni 02.03.17 в 04:22

0
Минутку...

Следующая страница →