Готовый перевод NieR: Automata™ Day One Edition / NieR Automata: data100_ui (DLC 3C3C1D119440927)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»
files\extract\messdlc1.new.txt.txt
Откровенный наряд
Пустынная маска
Запретный плод
Доказательство клятвы
Маска Масамуне
Белые волосы
Чёрные волосы
Коричневые волосы
Красные волосы
Синие волосы
Зелёные волосы
Фиолетовые волосы
Пепельно-серые волосы
Золотистые волосы
Пастельно-розовые волосы
Голубые волосы
Салатовые волосы
Сиреневые волосы
Неоновые белые волосы
Неоновые жёлтые волосы
Неоновые розовые волосы
Неоновые синие волосы
Неоновые зелёные волосы
Неоновые фиолетовые волосы
Пули Эмиля
Пули директора
Маска Мацуды
Маска Сато
Запись: 3C3C1D119440927
Запись: директор
[Екипировка]\nДовольно откровенная\nодежда для 2В, которая по какой-то\nпричине включает в себя повязки.
[Аксессуар]\nМаска из давно павшего\n королевства. Носящий её будет\nпровозглашён королём.
Говорят, что этот фрукт\nдаёт знания\nтем кто его ест.\nПонижает уровень игрока на 10.
[Аксессуар]\nМаска даруемая только \nистинным героям. Предотвращает \nполучение ОПТ.
[Аксессуар]\nМаска, которую носил Масамуне.\nПовышает уровень \nвзломанных врагов на 30.
Используйте что бы изменить \nцвет волос на белый.n\Только для 2В и А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в чёрный.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в коричневый.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в красный.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в синий.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в зелёный.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в фиолетовый.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в\nпепельно-серый. Только для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в золотистый.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в\nпастельно-розовый.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в\nголубой. Только для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в\nсалатовый. Только для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в\nсереневый.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в\nфлюоресцирующий белый.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в\nфлюоресцирующий жёлтый.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в\nфлюоресцирующий розовый.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в\nфлюоресцирующий синий.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в\nфлюоресцирующий зелёный.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы покрасить волосы в\nфлюоресцирующий фиолетовый.\nТолько для 2В или А2.
Используйте, что бы превратить пули\nврагов в головы Эмиля.
Используйте это, чтобы превратить\nпули врагов в головы\nЙосуке Мацуды и\nКеничи Сато.
[Аксессуар]\nМаска с изображением\nЙосуке Мацуды\nдиректором Square Enix.
[Аксессуар]\nМаска с изображением\nКеничи Сато\nдиректором PlatinumGames.
Добавлена новая музыка\nдля проигрыватель. Содержит\nсказочную музыку относящуюся к\nвоспоминаниям Платона 1728.
Открывает фоновую музыку\nдля проигрывателя. Бодрящий\nсаундтрек для лучшего\nв мире директора.
?
Загадочное письмо
Подземный Колизей
Игровой Колизей
Испытание песка
Загадочное приглашение
Арена
Рекорд арены (пустыня)
Побеждено:
Ограничения
Побег
Месть
Ошибка: неисправность в моторных функциях
Корректировка памяти завершена: повреждения 30%.
Регулировка моторных функций левой руки: повреждения 32%.
Регулировка моторных функций правой руки: повреждения 11%.
Корректировка мышления завершена: повреждения 64%.
Я плох во всём.
Я не могу быть на уровне остальных.
И все же я должен бороться.
Потому что я - оружие созданое для боя.
Меня зовут Платон 1728.
[Без темы]
[Без темы]
[Без темы]
Президент компании
Неизвестно
Торговец в Колизее
Торговец в Колизее
Торговец на арене
Торговец на арене
Торговец масками
Торговец масками
Маленький коротышка
Маленький коротышка (пила)
Маленький коротышка (пушка)
Маленький коротышка (щит)
Маленький коротышка (ЭМ-щит)
Средний двуногий
Средний двуногий (меч)
Средний двуногий (копьё)
Средний двуногий (топор)
Средний двуногий (пушка)
Средний двуногий (щит)
Средний двуногий (ЭМ-щит)
Средний двуногий (щит+меч)
Средний двуногий (щит+копьё)
Средний двуногий (щит+топор)
Средний двуногий (дальний бой)
Средний двуногий (ближний бой)
Маленький летун
Средний летун (4 пушки)
Средний летун (4 взрывателя)
Средний летун (2хП+2хВ)
Двуногий голиаф
Укреплённый двуногий голиаф
Маленький двуногий
Маленький двуногий (меч)
Маленький двуногий (факел)
Маленький двуногий (копьё)
Маленький двуногий (топор)
Средний четвероногий
Осёдланный средний четвероногий.
Прямоходящий средний четвероногий
Обратно-сочленённый голиаф
Многоступенчатая модель
Многоступенчатая модель (пушка)
Цепная-сферическая модель
Цепная-сферическая модель (бур)
Цепная-сферическая модель (пушка)
Малая сфера
Маленькая сфера (топор)
Маленькая сфера (бур)
Маленькая сфера (пушка)
Переключить сложность
Секретный подвал
Секретный подвал
Этот параметр не может быть изменён во время нахождения на арене.
files\extract\messdlc2.new.txt.txt
Одежда юноши
[Экипировка]\nПростая одежда\nдля 9S, которая принадлежала\nюноше из старого мира.
Арена
Рекорд арены (лес)
files\extract\messdlc3.new.txt.txt
Одежда разрушителя
[Экипировка]\nОдежда для А2, которая может принадлежала или\nможет не принадлежала\nчеловеку который уничтожил мир.
Арена
Рекорд арены (город)
files\extract\messending_dlc.new.txt.txt
PlatinumGames Inc.
ILCA, Inc.
HIGHESTAR Inc
MONACA
8-4, Ltd.
ALVION Inc.
AVANT Inc.
beBlue Co., Ltd
bee tribe inc.
BUZZ Co., Ltd.
Beginning Software Inc.
Binari Sonori
Black Beard Design Studio
CREEK & RIVER Co., Ltd.
Closure Object Inc.
Cup of Tea Productions, Inc.
CyDesignation, Inc.
Forcewick Sound Design Co., Ltd.
IMAGICA DIGITALSCAPE Co., Ltd.
JellyThink Inc.
JEMA (Japan Xtreme Martial Arts Association)
Japan-izm Inc.
KAO=S/IDEAL
Keywords International
Klein Computer Entertainment Co.
Lakshya Digital Pvt. Ltd.
Mox Co., Ltd.
Neo Agency Co., Ltd.
quack-luck Inc.
SHIROGUMI Inc.
TOEI ZUKUN LAB.
Tuetue Kombinato Co., Ltd.
XAX ENTERTAINMENT Inc.
Zinou Pharmaceutics, Inc.
SQUARE ENIX CO., LTD.
SQUARE ENIX, INC.
SQUARE ENIX LTD.
Pole To Win Co., Ltd.
TESTRONIC LABORATORIES LTD.
BUKKORO
Sony Interactive Entertainment Japan Asia
Active Gaming Media Inc.
Keywords Studios
DIGITAL Hearts Co., Ltd.
Inochi ni Fusawashii - Deserving of Life
PassionRepublic Sdn Bhd
Director
Executive Producer
Producer
Assistant Producer
Lead Game Designer
Game Designer
Lead Concept Artist
Enemy and Environment Concept Artist
Cutscene Illustrator
Weapon Concept Artist
Environment Concept Artist
Lead Character Modeler
Character Modeler
Lead Environment Artist
Environment Artist
Lead Animator
Lead VFX Artist
VFX Artist
Lead UI Artist
UI Artist
Lead Programmer
Programmer
Chief Technology Officer
Technology Team
Technical Artist
Music Implementation
Lead Sound Designer
Enemy Sound Design
Environmental Sound Design
UI Sound Design
Sound Programmer
Lead Cinematic Artist
Cinematic Artist
Lead Facial Animator
Facial Animator
Outsourcing Supervisor
Outsourcing Manager
Lead Localizer
Localization Support
PR/Marketing
Development Support
Subwriter
Music Director & Composer
Composer
Composer
Arranger
Chorus
Songs, Lyrics
Songs (child voice)
Violin
Viola
Cello
Double bass
Guitar
Trumpet
Flute, Piccolo
Recorded & Mixed & ProTools Operated
Assistant Engineer
2B
9S
A2
Ева
Адам
Командор
Бот 042
Бот 153
Эмиль
Паскаль
Девола / Попола
Терминал α / Терминал β
Анемона, Operator 21O
Operator 6O
Бовуар, Джекэсс
Объявление, модуль добычи ресурсов
Acoustic Director
Acoustic Producer
Sound Mixer
Assistant Sound Mixer
Localization Producer
Localization Coordinator
Editor
Translator
Localization Support
Quality and Progress Management
Animator
Re-Recording Mixer,Sound Editor, Foley Artist
Senior Project Manager
Language Project Lead
Engineer Project Lead
Environment Artist / Leader
Environment Artist / Sub-Leader
Project Manager
Environment Director
Sound Engineer
Sound Editor
Voice Director
Character Designer
Sound Designer
Senior Character Artist
Motion Actor
Localization QA Director
Testing Project Manager
LQA Lead
English Tester
French Tester
Italian Tester
German Tester
Spanish Tester
Vice President
Country Manager, Japan
Chief Creative Officer
Sr. 3D Artist
Art Lead
Associate Art Lead
Artist
Motion Actor
CG Director
Digital Artist
Technical Director
Motion Designer
Project Manager
Storyboard
Character Modeler
CG Producer
CG Animation Lead
CG Animator
President & CEO
Co Producer
Character Designer
Executive Officer
PR Manager
PR Planner
Sales Manager
Сотрудники отдела продаж
Senior Manager
WEB Coodinator
Chief International PR Coordinator
International PR Coordinator
Chief Asian Marketing & PR Coordinator
Asian Marketing & PR Coordinator
Sales Planning
Sound Director
Sound Designer
Project Assistant
Senior Manager
Коллектив
General Manager
Senior Manager
Manager
Ratings Advisor
Chief Coordinator
Coordinator
Technical Engineer
Game Tester
Editor-in-Chief
Administrator
Technical Production Associate
Project Manager
Assistant Director of Quality Assurance
Senior QA Manager
Senior QA Coordinator
Associate QA Manager
QA Administrator
QA Team
Localization & QA Director
Community & Service
Director, Head of Business & Legal Affairs
Assoc. Director, Business & Legal Affairs
Sr. Counsel
Counsels
Legal Assistant
Legal Administrator
Associate Director, Product Marketing
Product Marketing Manager
Associate Product Marketing Manager
Director of Public Relations
Manager, Public Relations
Senior Director, Sales
Senior Manager, Sales
Senior Manager, Sales Operations
Manager, Sales Operations
Coordinators, Sales Operations
Coordinators, Sales & Claims
Manager, Sales Analyst
Sales Analyst
Senior Channel Marketing Director
Channel Marketing Manager
Social Marketing Manager
Sr. E-Commerce Manager
Associate E-Commerce Manager
Sr. Web Producer, Interactive Marketing
Web Designer
Sr. Central Digital Marketing Manager
General Manager - Digital Sales
Head of Digital Sales - Digital Sales
Commercial Manager - Digital Sales
Associate Manager - Digital Sales
Digital Producer - Digital Sales
E-Commerce Manager
Digital & E-Commerce Assistant
Assistant Manager of Merchandise
Sr. Manager -Project Communications
Asst. Mgrs - Project Communications
Events Director
Events Manager
Senior Director of Sales Planning, Merchandise, Project Com & Events
Director of Creative Services
Senior Manager of Creative Services
Senior Designer of Creative Services
Graphic Designer
Asset/Traffic Manager
Operations Director
Head of Localisation
Senior Localisation Producer
Localisation Producer
Assistant Localisation Producer
QA Manager
Localisation QA Manager
Senior QA Lead (UK)
Senior QA Lead (France)
Senior QA Lead (Italy)
Senior QA Lead (Germany)
Senior QA Lead (Spain)
Mastering Manager
Translator/Editor - French
Translator/Editor - Italian
Translator/Editor - German
Translator/Editor - Spanish
Japanese Translation Manager
Japanese Business Translators
Senior Creative Services Manager
Designer
Brand Manager
Brand Director
PR Executive - SEJ West
Community Manager - SEJ West
PR & Communications Director
Executive Director - SEJ West
COO
CEO
Head of Localisation QA
Localisation QA Project Coordinator
Localisation QA Lead Technician
Localisation QA Tester
Title Leader
Проверка персонала
Additional Voices
Анемона
Operator 21O
Бовуар
Джекэсс
SQUARE ENIX CO., LTD. President & CEO
Lead UI Artist / Mechanic Concept Artist
Lighting Artist
Lead Music Implementation
Foley Artist,Sound Editor
Trailer Production
Senior Game Designer
Songs
Симона, Джекэсс
Симона
Video Producer
Video Artist
Video Director
Casting Support
English Translator
French Translator
Italian Translator
German Translator
Spanish Translator
English Checker
French Checker
Italian Checker
German Checker
Spanish Checker
Regional Managing Director - Asia
QA Lead
Tester
Songwriting (words and music)
Arrangement
Strings
Recording Engineer
Mix Engineer
Chief Manager
Creative Director
Communication Planner
Planner
Cinematographer
Camera Assistant
Gaffer
Light Assistant
Set Designer
Assistant Set Designer
Art Operator
Interior Stylist
Props
SFX
Clane Operator
Location Coordinator
DOLL MAKER
CG Supervisor
CG Lead Designer
CG Designer
Game Capture
Compositor
Lead Artist
Modeller
Lead Environment Artist / Lighting Artist
Senior Account Manager
Lead Project Manager
Senior Japanese Translator
Japanese Translator
Production Manager
Production Assistant
PRODUCTION
GAME DESIGN
КОНЦЕПТ-АРТ
CHARACTER MODELING
ENVIRONMENT
ANIMATION
VISUAL EFFECTS
UI DESIGN
PROGRAMMING
TECHNICAL SUPPORT
МУЗЫКА
SOUND
CINEMATICS
FACIAL ANIMATION
OUTSOURCING
LOCALIZATION
PR/MARKETING
DEVELOPMENT SUPPORT
MONACA
INSTRUMENTATION
VOICE RECORDING
BUSINESS DIVISION VI
CHARACTER DESIGN
MARKETING DIVISION
ONLINE BUSINESS DEVELOPMENT
MERCHANDISING BUSINESS DIVISION
QUALITY ASSURANCE
LOCALIZATION DIVISION
BOOK EDITING
LEGAL & INTELLECTUAL PROPERTY DIVISION
DEVELOPMENT SUPPORT DIVISION
SPECIAL THANKS
JAPANESE VOICES
ENGLISH VOICES
SONG
DIRECTOR
EXECUTIVE PRODUCER
PRODUCER
PRESIDENT & CEO
Traditional Chinese Localization
Korean Localization
КОЛЛЕКТИВ
© Sony Music Associated Records
MUSIC VIDEO STAFF
Yoko Taro
Atsushi Inaba
Eijiro Nishimura
Santiago Schueri
Takahisa Taura
Isao Negishi
Mari Fujita
Shohei Takada
Kazuhide Kawamura
Akira Otsuka
Yuki Suda
Tomoko Nishii
Yonghee Cho
Kazuma Koda
Kazunori Tazaki
Hito Matsudaira
Yoshikaze Matsushita
Eiji Funahashi
Shohei Kameoka
Junpei Mashiba
Yasuyuki Kaji
Kana Yamamoto
Namie Higa
Tatsuya Ohigashi
Takayuki Muranaka
Shion Nakajima
Naoki Tsuta
Koji Tanaka
Takuo Yamamoto
Hisayoshi Kijima
Kenta Okura
Ryo Onishi
Takashi Wagatsuma
Kazunori Inoue
Shuhei Rokumoto
Shuichiro Chiboshi
Takenobu Okabe
Shoichi Hirakawa
Yicheng Xiao
Misa Yasui
Kazunori Morita
Ayaka Sato
Yuji Hagiyama
Tsuyoshi Odera
Ryoichi Takahashi
Takuya Sakamoto
Keisuke Kamakami
Daisuke Sueyoshi
Yoshiomi Kure
Masami Ueda
Satoshi Igarashi
Naofumi Harada
Masato Shindo
Yuji Honda
Yasuhiro Naka
Masataka Jogo
Shuji Kohata
Tomohiro Nakano
Kunihiko Tsuda
Masanori Takashima
Takahiro Iwagami
Tetsuya Sasano
Masaharu Niimi
Tokuma Nakazawa
Tim van Ingen
Andrew Brasher
John Neal
Koichi Hidaka
Ayumi Terada
Masami Ichikawa
Kazuyo Tsukuma
Tatsumi Inui
Keiichi Hirata
Takuya Iwasaki
Hideyuki Mizutani
Nao Takahashi
Hana Kikuchi
Keiichi Okabe
Keigo Hoashi
Kuniyuki Takahashi
Syotaro Seo
Hidekazu Tanaka
Keiichi Hirokawa
Yuri Misumi
Y
Emi Evans
J'Nique Nichole
Nami Nakagawa
Saki Ishii
Yu Manabe
Masahiko Toudou
Tunehiro Shigyou
Risa Yamamoto
Emiko Ujikawa
Akane Irie
Naomi Urushihara
Kiyo Kido
Misato Futaki
Ayaka Jyoumoto
Toshiyuki Muranaka
Masateru Nishikata
Kento Takasugi
Takanori Goto
Taihei Awaji
Maki Honoka
Keiji Kondo
Satoshi Igarashi
Yui Ishikawa
Natsuki Hanae
Ayaka Suwa
Tatsuhisa Suzuki
Daisuke Namikawa
Chiaki Kanou
Hiroki Yasumoto
Kaoru Akiyama
Mai Kadowaki
Aoi Yuki
Ryoko Shiraishi
Jouji Nakata
Mary Hatsumi
Keiko Isobe
Kaori Kawabuchi
Ruka Endo
Katsuyuki Yamazaki
Yuka Nagayoshi
Saori Okamoto
Yu Seki
Kenichi Hoshino
Takuya Inagaki
Saki Yonemoto
Tomohiro Fujitaka
Aki Nagao
Noboru Haraguchi
Kouhei Yamamoto
Toshihiro Yoshida
Minoru Shinji
Hajime Takagi
Mutsumi Mizutani
Yumiko Shibusawa
Tomohiro Matsuda
Yasutomo Yamana
John Ricciardi
Roy Blakely
Alan Averill
Kevin Gifford
Graeme Howard
D. Scott Miller
Dermot Creegan
Justin "JJ" Epperson
Hiroko Minamoto
Masanobu Suto
Koji Oshiro
Takashi Naito
Yujiro Hiraoka
Takeshi Uchiyama
Toshiki Araki
Toshiharu Honda
Ayaka Daito
Atsuhito Shirai
Kazutaka Someya
Daiki Tsuboi
Soma Oguri
Masumi Takino
Hajime Saito
Bidda Poulsen
Kazuteru Sonoyama
Hideaki Nakata
Andrea Bandova
Marco Locatelli
Mariella Baldussi
Yuji Saito
Yuta Tokorodani
Yuichiro Takao
Toru Nishimura
Masanori Inoue
Eriksson Mattias
Viktor Ivanov
Ramos Roberio Junio Yuki
Shouei Shimabukuro
Freddy Kurnia
Kaoru Fujimura
Ryo Kokusho
Takashi Ishibashi
Misao Kubota
Aya Aburatani
Satoshi Yamashita
Danielle Hunt
Lainie Bushey
Jean-Luc Dub
Wendee Lee
Akihiko Yoshida
Yuya Nagai
Masayuki Endou
Masayoshi Umezu
Ryo Inakura
Yoko Uchida
Yuki Kato
Takaaki Fukuoka
Hiroyuki Uchida
Hideki Sugiguchi
Sandeep Sharma
Devender Rawat
Kaori Kawabuchi
Thomas Barth
Takayuki Tsuji
Chris Mitsumori
Tatsuji Michihiro
Juan Garcia
Dahman Coombes
Thomas Doble
Nicolas Leon Flores
Robin Delors
Katia Giacomozzi
Emiliano Ruggiero
Aoi Marko Leon Sistermann
Tilman Hotel
Antonio Fajardo
Angela M. Bernal Torres
Pau Lopez Guerras
Hiroya Hasegawa
Kazunobu Kuroe
Manvendra Shukul
Mike Wallen
Kai Gushima
Robert Olson
Eric Berger
Mike Wasilewski
Sachin Saluja
Rohit Jain
Puneet Punj
Garima Verma
Bhanu Babbar
Sautik Chandra
N. Ranjit Singh
Aman Kumar
Nitesh Kumar
Mohit Bisht
Hideyuki Kato
Katsuyuki Yamazaki
Asuka Yoshikawa
Yoshio Miyaki
Hiromasa Inoue
Akira Iwamoto
Masahito Honda
Atsushi Yamaki
Motosuke Kuroda
Suguru Tanaka
Ryosuke Kojima
Masayo Ono
Kenya Miki
Yuuka Tomita
Kouta Isomura
Syoki Tou
Wataru Kobayashi
Kaori Fujino
Sawami Takahashi
Akemi Nakashima
Haruka Utsui
Yoshihisa Shimizu
Airi Suzuki
Koichi Nobuta
Satoru Ohori
Kazuki Kodama
Taisuke Isogai
Takuya Oki
Shota Deguchi
Yosuke Matsuda
Yuu Miyake
Yosuke Saito
Junichi Ehara
Takahiro Iino
Toshiyuki Itahana
Tomoyoshi Oosaki
Ryutaro Sasaki
Tomoaki Takano
Yoshiyuki Takahashi
Tsutomu Yamada
Yoshiki Yamada
Kenji Ishiwata
Chiaki Yamauchi
Shinsuke Takeda
Aki Ogasawara
Shunichi Hashimoto
Ayako Kawamoto
Yuko Endo
Wataru Ninomiya
Maiko Shimizu
Kumiko Ishida
Munehiro Ohsawa
Yuka Sugano
Tomohiro Yajima
Kazuhiro Hosoe
Kazuki Hamamoto
Yuko Sakae
Shihoko Karube
Ayako Tsuchiya
Hirokuni Matsuyama
Nobuyoshi kunii
Kayo Irisawa
Koji Yamashita
Yukihiro Shibuya
Hideyuki Kato
Reiko Kondo
Naoki Muto
Kengo Murata
Satoru Matsuo
Toyokazu Takehara
Hiroyuki Ogura
Taisuke Yahisa
Noboru Taniguchi
Hisato Iwatsuki
Toshimitu Umezawa
Keigo Kouno
Kazuya Abuku
Kazuyoshi Tashiro
Michael-Christopher Koji Fox
Thoré Émilie
Kazuhiro Ooya
Takeshi Aoshima
Tomoko Hatakeyama
Takuji Tada
Masami Satoh
Ayako Hino
Tomokazu Otani
Akitada Sakamoto
Kazuya Okamoto
Taisuke Sazaki
Seung Dong "Sunz" Kim
Mieko Isozaki
Hitomi Shoda
David "Ribs" Carrillo
Aaron J. Adams
Mathew A. Clift
Keith P. Christensen-Martz
Louis Sedeno III
Greg R. Buchold
Jonathan Rende
Yutaka Sano
Yasu Kurosawa
Yuki Ushiba
Brendan Hee
Kenny Yoshinaga
Stephen Harding
Chris Farmer
Josue Munoz
Justin Chan
Jonella Landry
Iryna Miller
Steve Nguyen
Kumiko Yamaguchi
Jose Osio
Chris Ichikawa
Gregory Toyosaka
Michael Somerville
Joshua Hochner
Sai Higashi
Sachiko Sato
Reiko Caraway
Adam Sullivan
Brian Finkelstein
Noi Sasaki
Patrick Soon
Andrew Bardi
Stephanie Pimental
Timothy Yang
Ryan Lacina
Neal Pabon
Francis Santos
David Yang
Stephanie Chang
Ron Kurtz
Eric Rosenberger
Jennifer Park
Johnny Lam
Valerie Dipraseuth
Andrea Domingo
Kasim Somers
Max Mena
Josh England
Jessica Ma
Mike Silbowitz
Marc Terada
Kaori Takasue
Shinri Matsuoka
John Siy
Richard Cerow
Aaron Pathammavong
Chris Van Hook
Doug Bone
Andrew Larcombe
Diego Hernandez
Hannah Diehl
Toby Coleman
Jason Brooks
Matthew Vaux
Kelsey Britt
Ami Funaki
Aimi Tokutake
Aileen Matsuoka
Jyun Takagi
Wilbur Lin
Alfred Holz
Kanji Romeo Tashiro
Michael Bannon
Brett Wooldridge
James Cunningham
Raul Encarnacion
Natasha Watford
Seb Ohsan Berthelsen
Yuko Tomizawa
Alex Moresby
Elisa Giribaldi
Giulia Isnenghi
André Woitczyk
Dario de Cesare
Shailesh Iyer
Kevin Balon
Antonio Malafronte
Hoi-yee Leung
Jesús Díez García
Jason Walker
Marie Pierre Martin
Federica Lusardi
Katharina Klamt
Raquel Uzal-Gómez
Andii Yamanaka
Kyoko Hotta Gowlett
Sumiko Okada
Gavin Poffley
Stéphanie Journau
Emma Featherstone
Thach Quach
Kathryn Cala
Amy Hughes
Daniel Seto
Alex Huhtala
Larry Sparks
Mike Sherlock
Phil Rogers
Edward Buffery
Thomas Gillmann
Carlos Sagasti
Bo van der Burgt
Clara Bausson
Gennaro Boccia
Erik Bursian
TBD
TBD
Norifumi Wasada
Masahiro Okamoto
Hirotsugu Yasui
Tatuya Ozaki
Kunikazu Yanagisawa
Kazuhiro Dosaka
Mieko Nakajima
Manish Bhandari
Jacob J K
Lalitha Chandran
Sujanitha Shankar
Bhavna Dhawan
Anshu Almeida
YUI
Kazuhiro Fukagaya
Akiko Wada
Chieko Tsurunaga
Hitoshi Nishio
Tomoko Kasahara
Takashi Kamimura
MASAMUNE Inc.
Createch Inc.
Jun Eishima
Shoya Ofuku
Yuu Furuike
Masahiro Takeuchi
Masaya Kitagawa
Kentaro Motojima
Mizuho Hamakawa
Kousuke Ujiie
Shin Morii
Haruo Hotta
Masatoshi Kaji
Noriko Hamaguchi
Kira Buckland
Kyle McCarley
Cherami Leigh
Greg Chun
Ray Chase
DC Douglas
Abby Trott
Julie Ann Taylor
Alexis Tipton
Claudia Lenz
Darin De Paul
Erica Lindbeck
Cassandra Lee Morris
Connor Kelly
Erin Fitzgerald
Amanda Miller
Robbie Daymond
Ben Diskin
Kyle Hebert
David Keefir
Carrie Keranen
Lauren Landa
Wendee Lee
Julie Maddalena
Matt Mercer
Max Mittelman
Russell Nash
Bryce Papenbrook
Nicolas Roye
Michelle Ruff
Tara Sands
Rena Strober
Sarah Ann Williams
Naoya Yokoyama
Hiromu Akita
Noriyuki Nakanishi
Kouhei Ogura
Yoshiho Akabane
Maho Miyata
Ayane Naka
Chisayo Harada
Mikoto Naka
Sakurako Kamiya
Syuto Yamamoto
Yuki Yamaguchi
Yuzu Nakagoshi
Kentaro Mizumoto
Tim Prebble (HISS and a ROAR)
Takuto Aoki
Tomoyo Shichita
YOKO TARO
Marina Kawano
mio
Tomoko Nishii
Kenichi Sato
Meaghan
John Thomas Neal
Makoto Sekiya
Daisuke Yanagisawa
Manabu Nakamura
Motoki Hirose
Francesco Cioffi
Saya Tsukada
Carlos Argueta
Yusuke Yamaguchi
Olivia Martin
Vincent Chauchard
Virginia Petrarca
Christoph Neubauer
Elena Hernández
Jenn Forsyth
Ophélie Riem
Andrea Prodomo
Bettina Granzow
Edith Belarra López
Shota Koga
Shunsuke Kato
Hitoshi Odo
Akira Muranaka
Kenta Sakata
Naoya Kaketani
Hiromu Akita
amazarashi, Yoshiaki Dewa
Yasuko Murata Strings
Norikatsu Teruuchi
Kenichi Yoshimura
D.O.I.
Takuya Kobayashi
Yukihide Hirata
Gen Shibao
Keiichi Motoyama
Yusuke Shimizu
Yuji Tanaka
Kazuhisa Maruyama
Yusuke Sugimoto
Tomohiko Takeno
Sumiteru Shigeta
Issei Tada
Hiroaki Morikawa
Takeshi Kamasuga
Toshihiko Ohtsuka
Masanari Shiraishi
Kouji Shibata
Yukio Kamijima
Toshiya Igarashi
Chisumi Hasegawa
Kiyoka Hasegawa
Rina Nakamura
Takako Maeda
Saya Arakaki
Kensuke Adachi
Akane Okuyama
Matsumi Inoue
Masahisa Takanami
Minoru Hashimoto
Hidenori Inoue
Toshio Fukasawa
Tomoya Katsumata
Tsubasa Takayama
Kenji Kawaguchi
Takahisa Shimoda
Fumiyoshi Shimada
Yosuke Harada
Akira Nagasawa
Ryuta Hirayama
Hironori Togawa
Ryo Yoshida
HIZUKI
AYUMI
FREAKS CIRCUS
Junichi Akimoto
Hayato Kanayama
Masanori Hirata
Hironari Okada
Satoshi Sagawa
Toyokazu Hirai
Hirochika Katsu
Takashi Tanaka
Takahiro Ohta
Ukyo Inaba
Team FFXV
Ng Aik Sern
Mel Law Sheng Li
Lim Boon Keong
Lim Yin Ning
Liz Yap Zhi Wen
Chu Ying Zhi
Mihu Ng Boon Wei
Sea Kok Chyuan
Yuta Motegi
Mai Fujikake
Kosuke Kawakami
Christopher Kennedy
Maxime Cote
Victorien Bouche
Kenji Takeda
Kyoichi Shibukawa
Mihiro Namioka
Daisuke Washiyama
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/68385/365609
Переводчики: Polovnic, makc_ar, R3namon
Настройки
Готово:
100.00%
КП = 1.0