Готовый перевод SSH. The secure shell: The Definitive Guide / SSH. Безопасная оболочка: Окончательное Руководство: End-User Audience / Конечным пользователям

У вас есть две или более учетные записи на различных машинах? SSH позволяет вам связать их между собой с высоким уровнем безопасности. Вы можете копировать файлы между ними, удаленно входить в одну учетную запись с другой, или выполнять удаленные команды, все это с уверенностью, что никто не перехватит ваш логин, пароль или данные по пути.

Подключен ли ваш персональный компьютер к Интернет-провайдеру? В частности, подключаетесь ли вы к UNIX оболочке вашего Интернет-провайдера? Если да, то SSH может сделать это подключение значительно безопаснее. Все больше провайдеров поддреживают SSH-сервера для своих клиентов. В случае, если ваш провайдер не имеет такового, мы покажем вам, как создать такой сервер самостоятельно.

Разрабатываете ли вы программное обеспечение? Создаете ли вы распеределенные приложения, которые должны связываться через сеть безопасно? Тогда не изобретайте велосипед: используйте SSH для шифрования соединения. Это надежная технология, которая может уменьшить время разработки.

Даже если у вас есть только одна учетная запись, пока она подключена к сети, SSH также может быть полезен. К примеру, если вы хотите позволить другим людям пользоваться вашей учетной записью, родственникам или служащим, но не хотите наделять их неограниченными возможностями, SSH может предоставить тщательно контролируемый, ограниченный канал доступа к вашей учетной записи.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/684/3281

Переводчики: bbrodriges