FRIENDS / ДРУЗЬЯ: Friends - S09E09 - The One With Rachel''s Phone Number

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этого котенка зовут Миттенс
Этого - Фитсхью

ke89 12.06.10 в 20:53

0

А этого малыша
в корзинке - Джинкенс

ke89 12.06.10 в 20:55

0

A этого малыша в кошачем домике Джинкис.

MysElle 28.09.10 в 15:36

0

Много кошек, Джо Линн

ke89 12.06.10 в 20:56

0

Ни с кем не встречаешься, верно?

ke89 12.06.10 в 20:58

0

- Я возьму

ke89 12.06.10 в 20:59

0

- Я возьму.
- Ок.

MysElle 28.09.10 в 15:37

0

Чендлер Бинг

ke89 12.06.10 в 20:51

0

Чего это ты сам отвечаешь на свои звонки?
Где твоя сумасшедшая ассистенка?

ke89 12.06.10 в 21:00

0

Ты не сумасшедшая. Ты не сумасшедшая.

ke89 12.06.10 в 21:00

0

Иначе зачем тебе все эти кошки?

ke89 12.06.10 в 21:02

0

Чего тебе, Джо?

ke89 12.06.10 в 21:02

0

Что мы всегда хотели сделать вместе?

ke89 12.06.10 в 21:03

0

Побриться налысо
и прокатиться верхом по пляжу?

ke89 12.06.10 в 21:04

0

Заплести друг другу волосы
и прокатиться верхом по пляжу?

rose33346 14.08.11 в 18:21

0

Нет-нет. Когда завтра ты приедешь домой

ke89 12.06.10 в 21:05

0

ты и я пойдем на игру
Уизардс-Никс. Места в первом ряду.

ke89 12.06.10 в 21:06

0

-В первом ряду? О, Боже!
- Ага

ke89 12.06.10 в 21:07

0

Может Майкл Джордан бросится за мячом и сломает мне челюсть своим коленом!

soramg 25.10.10 в 16:51

0

Это так круто. Скажу Монике.

soramg 25.10.10 в 16:51

0

Вам на подпись.

soramg 25.10.10 в 16:51

0

Слушай, Джо Линн, это был мой друг Джоуи.
Он всех называет сумасшедшими.

rose33346 14.08.11 в 18:13

0

Алло?
Привет, милая, это я.

rose33346 14.08.11 в 18:35

0

Привет. Как сумасшедшая женщина-кошка?

rose33346 14.08.11 в 18:37

0

Джоуи только что звонил.

rose33346 14.08.11 в 18:38

0

Он взял билеты с местами в первом ряду на Никсов для него и для меня на завтрашний вечер.

rose33346 16.08.11 в 07:05

0

Но завтрашний вечер - это единственный вечер, когда я свободна от ресторана.

rose33346 16.08.11 в 07:06

0

Если ты пойдешь, то будем неделя как мы не проводили ночь вместе.

rose33346 16.08.11 в 07:07

0

Но милая, это первый ряд!
Группа поддержки будет прямо перед..

rose33346 16.08.11 в 07:09

0

Это не тот способ, чтоб убедить тебя.

rose33346 16.08.11 в 07:10

0

Я не хочу быть одной
из тех жен, которые говорят:

rose33346 16.08.11 в 07:11

0

"Ты не можешь пойти на игру.
Ты должен провести время со мной."

rose33346 16.08.11 в 07:12

0

Поэтому если ты можешь осознать это
сам..

rose33346 16.08.11 в 07:13

0

Я знаю. Ты права.
Я тоже хочу увидеть тебя.

rose33346 16.08.11 в 07:14

0

Я должен придумать, как сказать все Джоуи.
Он очень надеялся.

rose33346 16.08.11 в 07:15

0

Скажи ему, ты не видел
свою жену очень долго.

rose33346 16.08.11 в 07:16

0

Скажи ему, что иметь отношения
на расстоянии - очень сложно.

rose33346 16.08.11 в 07:16

0

Скажи ему, что то маленькой время
мы вместе - драгоценно.

rose33346 16.08.11 в 07:18

0

Я что-нибудь придумаю.

rose33346 16.08.11 в 07:19

0

Ты выглядишь..

rose33346 16.08.11 в 07:19

0

Я имею ввиду, это просто..
Это платье..

rose33346 16.08.11 в 07:53

0

Ну я надеюсь концы
этих предложений хорошие.

rose33346 16.08.11 в 07:54

0

Они хорошие. Просто прошло столько времени
как я не видел тебя такую.

rose33346 16.08.11 в 07:55

0

Ты хорошо прибрался.

rose33346 16.08.11 в 07:55

0

Правда? Ну спасибо.

rose33346 16.08.11 в 07:55

0

Ладно, хватит смотреть на меня так.

rose33346 16.08.11 в 07:56

0

В последний раз, когда это случилось, это случилось.
Да, да

rose33346 16.08.11 в 07:57

0

Ты рада о
первой ночи без Эммы?

rose33346 16.08.11 в 07:59

0

Да, да. Мы с Фиби
повеселимся.

rose33346 16.08.11 в 08:00

0

Спасибо, что согласился посмотреть за ребенком.
Все в порядке.

rose33346 16.08.11 в 13:16

0

Вообще-то, я пригласил Майка.

rose33346 16.08.11 в 13:17

0

Майка Фиби?
Ага.

rose33346 16.08.11 в 13:18

0

Я не знала, вы общаетесь.
Мы не общаемся..

rose33346 16.08.11 в 13:18

0
Минутку...

Следующая страница →