Kona / Kona: Subtitles.txt

У него не было своего проигрывателя, хотя, пусть это будет его.

Anexis 28.03.17 в 07:31

Мусоровозы редко заезжали в этот район; к счастью,

morozkin28 21.03.17 в 05:58

в те моменты, когда мусорные баки начинали

morozkin28 21.03.17 в 05:59

переполняться, вполне неплохой свалкой служило озеро.

morozkin28 21.03.17 в 06:00

Этот грузовик явно повидал на своём веку немало гравийных дорог.

morozkin28 21.03.17 в 06:00

Карл не был механиком, но он с лёгкостью мог сказать, что только самые искренние молитвы

morozkin28 21.03.17 в 06:01

разбудят этот старый миксер от спячки.

morozkin28 21.03.17 в 06:02

С таким холодом, вероятней всего, ему придется ждать до следующей

Anexis 28.03.17 в 07:33

весны, чтобы проснуться.

Anexis 28.03.17 в 07:34

Режан Блуин...

morozkin28 21.03.17 в 06:03

кажется, что у этой свиньи в конце концов было имя.

Anexis 28.03.17 в 07:36

Со зловонным нектаром в руках, Карл почувствовал, что его миссия выполнена.

morozkin28 21.03.17 в 06:04

Если Карл в любое время пожелает получить немного вина Карибу,

morozkin28 03.04.17 в 03:20

то нет ничего лучшего, чем самогонный аппарат вроде этого.

morozkin28 03.04.17 в 03:20

Карл держал в руках какой-то противный подслащённый алкоголь, но вместо того, чтобы выпить,

morozkin28 03.04.17 в 03:22

он задал себе вопрос: а безопасно ли это? Ему нужно быть осторожней.

morozkin28 03.04.17 в 03:22

Карл отметил, что самогонный аппарат вроде этого, может быть полезен. Для каких целей?

morozkin28 03.04.17 в 03:23

Это ещё предстоит выяснить.

morozkin28 21.03.17 в 06:07

Ключ от почтового ящика.

morozkin28 21.03.17 в 06:14

Здесь, в деревне, почту обрабатывают в универмаге.

morozkin28 21.03.17 в 06:14

Ключ от почтового ящика.

morozkin28 21.03.17 в 06:15

В отдаленных регионах, почта, как правило, располагается на пересечении дорог,

morozkin28 21.03.17 в 06:22

в том месте, куда жители когда-нибудь обязательно заглянут.

morozkin28 21.03.17 в 06:23

Этот человек имел страсть к межгалактическим вещам.

morozkin28 21.03.17 в 06:24

Когда-то люди были сильно напуганы русской атомной бомбой,

morozkin28 03.04.17 в 03:26

но вторжение инопланетян должно было избавить их от этого страха.

morozkin28 03.04.17 в 03:27

Похоже, что механик сделал свой выбор.

morozkin28 21.03.17 в 06:26

Форма этого... аппарата, почти как из Стар Трека,

morozkin28 21.03.17 в 06:28

была, мягко говоря, неординарной. Казалось, что эта штука в любой момент

morozkin28 21.03.17 в 06:28

может полететь в космос.

morozkin28 21.03.17 в 06:28

У аппарата, казалось, отсутствовали какие-то важные,

morozkin28 03.04.17 в 03:28

необходимые для работоспособности части.

morozkin28 03.04.17 в 03:28

Если бы какая-нибудь отважная персона смогла заполучить недостающие части,

morozkin28 03.04.17 в 03:30

Карл был готов поспорить, что космический корабль сможет взлететь.

morozkin28 21.03.17 в 06:32

Розвэлл, Атамипек... одно и то же: большие пустыни, побуждающие к нелепым безумствам.

morozkin28 21.03.17 в 06:34

Неоспоримым фактом было то, что аппараты вроде этого, предполагают такой уровень интеллектуальной

morozkin28 21.03.17 в 06:36

утонченности, которой не хватало Карлу.

morozkin28 21.03.17 в 06:36

Карл поразмыслил, что сейчас идёт пятая неделя октября.

morozkin28 03.04.17 в 03:33

Свеча должна быть здесь.

morozkin28 03.04.17 в 03:31

Но где искать почтовое отделение?

morozkin28 21.03.17 в 06:37

Странная вещь. Что-то между дуршлагом и феном.

morozkin28 21.03.17 в 06:38

Для чего это? Для игры в телепата?

morozkin28 21.03.17 в 06:39

Для защиты от ядерной волны?

morozkin28 21.03.17 в 06:39

Эта писанина однозначно была признаком терзаемого разума.

morozkin28 21.03.17 в 06:40

Что-то не то происходило в голове бедного механика.

morozkin28 21.03.17 в 06:41

Что хорошего в машине без двигателя?

morozkin28 21.03.17 в 06:41

Механик несомненно имел странное представление о ремонте вещей.

morozkin28 21.03.17 в 06:43

Направляясь сквозь ветряные скульптуры, идиллический белый пейзаж,

morozkin28 21.03.17 в 06:48

Карл оказался на какой-то свалке — свалке механика...

morozkin28 21.03.17 в 06:48

На гвоздь лучше не наступать.

morozkin28 21.03.17 в 06:48