Capitalism: A Love Story / Капитализм: История любви: Capitalism: A Love Story

Он имеет в виду, что они истинные владельцы.

german_m2000 28.02.10 в 14:29

Мужчина: И это - демократическая система
управления, где каждый член коллектива

german_m2000 28.02.10 в 23:17

имеет один голос и равное право.

german_m2000 28.02.10 в 23:21

- Все за?
- Все за?

german_m2000 01.03.10 в 13:21

Мужчина: Зарплата определяется,
исходя из общей прибыли.

german_m2000 02.03.10 в 09:10

Мур: Получение зарплаты
из совокупной прибыли означает,

german_m2000 02.03.10 в 09:12

что, чем больше они смогут выполнить заказов,

german_m2000 02.03.10 в 09:28

тем больше заработают.

german_m2000 02.03.10 в 09:30

Здорово, правда?

german_m2000 01.03.10 в 13:33

И как патриотично,
что они хотят распространить

german_m2000 01.03.10 в 13:34

любовь к американской демократии
на свою работу.

german_m2000 01.03.10 в 13:37

Только представьте, если бы место,
где вы работаете

german_m2000 01.03.10 в 14:21

управлялось вами и вашими коллегами.

german_m2000 01.03.10 в 14:21

Вы, наверное, не будете
увольнять ваших коллег,

german_m2000 01.03.10 в 19:21

чтобы увеличить стоимость
своих акций, не так ли?

german_m2000 01.03.10 в 19:22

И не поднимете
себе зарплату,

german_m2000 01.03.10 в 19:27

урезав ее вашим
сотрудникам.

german_m2000 01.03.10 в 19:28

Человек:
Мы действительно не делаем это здесь.

german_m2000 01.03.10 в 17:51

Ты действительно не можешь потому, что все
будут смотреть на тебя,

german_m2000 01.03.10 в 18:27

говоря,''Почему этот парень
такой жлоб?''

german_m2000 01.03.10 в 18:27

Вы знаете,
это было бы слишком очевидным.

german_m2000 01.03.10 в 17:53

Практически, Вы имеете
большое количество людей,

german_m2000 01.03.10 в 18:33

которые каждый день работают,
засучив рукава.

german_m2000 01.03.10 в 18:34

Но если кто-то
вверху этой цепочки

german_m2000 01.03.10 в 18:39

станет забирать все дополнительные деньги,
то это будет несправедливо.

german_m2000 01.03.10 в 18:40

Мур:
Ха, справедливость на рабочем месте--

german_m2000 01.03.10 в 18:42

какая новая идея.

german_m2000 01.03.10 в 18:44

Отсюда в Калифорнию,
на хлебозавод,

german_m2000 01.03.10 в 19:46

где работники делают тысячи
батонов хлеба каждый день.

german_m2000 01.03.10 в 19:47

Мужчина:
Чем больше часов Вы отработаете

german_m2000 02.03.10 в 09:49

на кооператив,

german_m2000 02.03.10 в 09:50

тем больше ваша доля
в общей прибыли.

german_m2000 02.03.10 в 09:51

Человек #2:
Рабочие здесь счастливы.

german_m2000 02.03.10 в 09:53

Среди нас нет старших или младших.
Все равны.

german_m2000 02.03.10 в 09:56

Я как генеральный директор
получаю такую же долю,

german_m2000 02.03.10 в 10:03

как и любой работающий.

german_m2000 02.03.10 в 10:04

И это оказалось

german_m2000 01.03.10 в 19:51

очень выгодным
для нас как работников.

german_m2000 01.03.10 в 19:54

Мур: Рабочие на конвейере здесь
зарабатывают более 65000 $ в год,

german_m2000 02.03.10 в 10:10

в 3 раза больше,
чем платят

german_m2000 02.03.10 в 10:12

начинающему пилоту
в "Американ Игл".

german_m2000 02.03.10 в 10:12

Человек: Я надеюсь,
что люди возьмут на заметку

german_m2000 02.03.10 в 10:22

такой тип
организационной деятельности

german_m2000 02.03.10 в 10:23

и начнут рассматривать его
как альтернативу.

german_m2000 02.03.10 в 10:24

Почему Вы хотите
разбогатеть?

german_m2000 01.03.10 в 19:39

Сколько автомобилей
вам действительно нужно в жизни?

german_m2000 01.03.10 в 19:41

Мур: Ясно, он не любит автомобили,
но это нормально.

german_m2000 02.03.10 в 10:48

Его хлебозавод и сотни других
предприятий с рабочими-собственниками

german_m2000 02.03.10 в 11:00

доказывает, что люди не всегда
мотивированы прибылью.

german_m2000 02.03.10 в 11:01

(фанфары)

german_m2000 26.02.10 в 23:31