Capitalism: A Love Story. / Капитализм. История любви.: cd 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Свободное предпринимательство.
- Конкуренция.

kanasashi 22.02.10 в 14:30

0

Мотив прибыли.

kanasashi 22.02.10 в 14:35

0

Мур: Мой папаня, работая на сборочном
конвейере в General Motors,

kanasashi 22.02.10 в 14:38

0

купил и оплатил наш дом

kanasashi 22.02.10 в 14:40

0

еще до того как я пошёл в детский сад.

kanasashi 22.02.10 в 14:41

0

Каждые три года у нас была новая машина.

kanasashi 22.02.10 в 14:42

0

Каждое лето мы ездили в Нью-Йорк.

kanasashi 22.02.10 в 14:43

0

А это вот я на Уолл Стрит.

kanasashi 22.02.10 в 14:43

0

И это тоже я,
представляю свой первый фильм

kanasashi 22.02.10 в 14:46

0

на Всемирной Ярмарке.

kanasashi 22.02.10 в 14:46

0

Мы учились в Католической школе,
в общем жили хорошо так.

kanasashi 22.02.10 в 14:51

0

И если это был капитализм.
Мне он нравился..

kanasashi 22.02.10 в 14:53

0

и если так подумать, то не мне одному.

kanasashi 22.02.10 в 14:54

0

В течении этих лет
много людей разбогатело

kanasashi 22.02.10 в 14:55

0

и они должны были платить
высшую налоговую ставку в 90%.

kanasashi 22.02.10 в 14:58

0

90 процентов?

kanasashi 21.02.10 в 22:42

0

Да.

kanasashi 21.02.10 в 22:42

0

Но они все также должны были жить как Bogie и Bacall.

kanasashi 22.02.10 в 15:01

0

Но они все равно жили, как Хэмфри Богарт и Лорен Бэколл.

quest42good 26.06.10 в 08:28

1

И что же мы сделали со всеми их деньгами?

kanasashi 22.02.10 в 15:02

0

Мы посторили дамбы, мосты,

kanasashi 22.02.10 в 15:05

0

автомагистрали между штатами,
школы, больницы.

kanasashi 22.02.10 в 15:07

0

Мы даже отправили чувака на луну.

kanasashi 22.02.10 в 15:08

0

Вроде бы казалось, дела идут
в правильном направлении.

kanasashi 22.02.10 в 15:10

0

У папы была безопасная работа
и мама могла работать, если хотела

kanasashi 22.02.10 в 15:13

0

Папа был надёжно обеспечен работой,
и мама тоже могла бы работать,

Perehvat 05.03.10 в 02:22

0

но не была обязана.

kanasashi 22.02.10 в 15:13

0

если бы захотела,
но это не было необходимым.

Perehvat 05.03.10 в 02:22

0

Семье среднего класса, вполне хватало только
одного заработка, чтобы выжить.

kanasashi 22.02.10 в 15:16

0

Общество имело
свободное здравоохранение и бесплатного зубного врача.

kanasashi 22.02.10 в 15:19

0

Детишки могли спокойно пойти в колледж
без получения ссуды в банке.

kanasashi 22.02.10 в 15:24

0

У папы каждое лето был
оплачиваемый месяц отпуска.

kanasashi 22.02.10 в 15:25

0

У большинства людей был
сберегательный счет и небольшой долг.

kanasashi 22.02.10 в 15:27

0

И папина пенсия была отложена там,
где никто не мог её касаться.

kanasashi 22.02.10 в 15:32

0

Она лежала там, для него,
пока он уволится.

kanasashi 22.02.10 в 15:33

0

Она ждала его там до тех пор,
пока он не вышел на пенсию.

Perehvat 05.03.10 в 02:23

0

Мы получили все это, потому что наше
главная индустриальная конкуренция

kanasashi 22.02.10 в 15:36

0

была уменьшена до щебня.

kanasashi 22.02.10 в 15:36

0

Вот на что была похожа немецкая
автомобильная промышленность.

kanasashi 22.02.10 в 15:37

0

И вот на что была похожа
Японская авто промышленость.

kanasashi 22.02.10 в 15:38

0

Хотя, я думаю вы можете сказать,
что легко быть номером один

kanasashi 22.02.10 в 15:40

0

если у вас нет конкуренции.

kanasashi 22.02.10 в 15:41

0

Ну да, конечно,
не все было так идеально.

kanasashi 22.02.10 в 15:43

0

Мы не возражали против того чтобы сделать

kanasashi 22.02.10 в 15:46

0

что-нибудь вроде этого
или этого..

kanasashi 22.02.10 в 15:46

0

лишь бы подольше оставаться средним классом.

kanasashi 22.02.10 в 15:48

0

И мы могли рассчитывать на наших детей,
которые имеют лучшее, чем было у нас.

kanasashi 22.02.10 в 15:51

0

И это звучало как что-то
хорошее для всех нас.

kanasashi 22.02.10 в 16:00

0

Капитализм - ни у кого никогда не было
так хорошо.

kanasashi 22.02.10 в 16:03

0

И вот, прямо тогда мы были в самой середине

kanasashi 22.02.10 в 16:06

0

И затем, когда мы были
прямо посреди

Perehvat 08.03.10 в 11:14

0

этой большой любовной интриги
с капитализмом...

kanasashi 22.02.10 в 16:06

0

этой большой любовной связи
с капитализмом...

Perehvat 08.03.10 в 11:15

0

Продолжение Воскресного Ночного Кино на ABC
"Игрок"

kanasashi 22.02.10 в 16:10

0

"Эй-Би-Си"
Воскресный вечерний показ "Игрок"

Perehvat 08.03.10 в 11:16

0

смотрите сразу после

kanasashi 22.02.10 в 16:11

0

репортажа с места событий
от Новостей ABC.

kanasashi 22.02.10 в 16:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →