Vera / 7 СЕЗОН: 07х03 - Broken Promise
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет! Я вернулся, и как вы видите, Kshn 03.04.17 в 07:36 |
|
|
я прибрался! Kshn 03.04.17 в 07:37 я навел порядок! harpoon 08.04.17 в 17:00 |
||
|
Тема этой недели очень близка всем нам. Kshn 03.04.17 в 07:39 |
||
|
Деньги. Kshn 03.04.17 в 07:39 |
||
|
И под деньгами я имею в виду - долг. Kshn 03.04.17 в 07:47 |
+1 | |
|
Не хотелось бы расплатиться в 60 лет, понимаете? Kshn 04.04.17 в 06:46 |
||
|
И это только плата за обучение. Kshn 03.04.17 в 07:47 |
||
|
И туда не входит сотня фунтов в неделю за эту хибару... Kshn 03.04.17 в 07:48 |
||
|
...которые, открою секрет, платит папочкин банк. jumay 03.04.17 в 12:43 |
||
|
В любом случае, долг есть, и это скверно. jumay 03.04.17 в 12:46 |
||
|
Но ведь это всё... Kshn 04.04.17 в 06:48 |
||
|
ценный ресурс. Kshn 04.04.17 в 06:49 |
||
|
В смысле, jumay 03.04.17 в 12:49 |
||
|
это должно быть обучение, ведь так? jumay 03.04.17 в 12:50 |
||
|
Оно улучшит наши перспективы. jumay 03.04.17 в 12:53 |
||
|
То есть, для этого-то университеты и созданы. jumay 03.04.17 в 12:55 |
||
|
А сейчас наше образование и долг - это их богатство. jumay 03.04.17 в 12:57 |
||
|
На нас они делают деньги. Kshn 03.04.17 в 07:54 |
||
|
Мы их товар и они об этом знают. Kshn 03.04.17 в 07:54 |
||
|
Поэтому комитеты универа заполнены Kshn 03.04.17 в 07:55 |
||
|
бизнесменами, которые пытаются найти Kshn 03.04.17 в 07:55 |
||
|
И мы соглашаемся, потому что думаем, что делаем свою жизнь лучше. Kshn 03.04.17 в 07:56 |
||
|
Это полное разводилово. Kshn 03.04.17 в 07:57 |
||
|
Короче, с меня хватит. Kshn 03.04.17 в 07:57 |
||
|
Я знаю, люди не хотят это слышать, Kshn 03.04.17 в 07:58 |
||
|
но иногда вы должны сказать. Kshn 03.04.17 в 07:58 но порой вы обязаны высказаться. Desire2107 07.04.17 в 20:23 |
||
|
Не так ли? Kshn 03.04.17 в 07:59 |
||
|
Папа, если ты смотришь... Kshn 03.04.17 в 07:44 |
||
|
... не переживай. Kshn 03.04.17 в 07:44 |
||
|
Ты знаешь, я всегда выкручусь. Kshn 03.04.17 в 07:44 |
||
|
ВЕРА Desire2107 07.04.17 в 20:36 |
||
|
Нарушенное обещание Desire2107 07.04.17 в 20:38 |
||
|
Простите, голубчик. Kshn 03.04.17 в 08:01 |
||
|
Тело там, мэм. Kshn 03.04.17 в 08:01 |
||
|
- Кенни, она приехала. Kshn 03.04.17 в 08:02 |
||
|
Как минимум трое снимают на видео. Kshn 03.04.17 в 08:02 |
||
|
Простите, я разберусь. Kshn 03.04.17 в 08:03 |
||
|
Жертву звали Джеймс Маршалл. Kshn 03.04.17 в 08:03 |
||
|
Друзья звали его Джейми. Kshn 03.04.17 в 08:03 |
||
|
Он был на последнем курсе, изучал журналистику, 21 год. Kshn 03.04.17 в 08:04 |
||
|
21? Kshn 03.04.17 в 08:04 |
||
|
Стекол нет, значит, он пролез через эту брешь? Kshn 03.04.17 в 08:07 |
||
|
А вообще, что это за здание? Библиотека? Kshn 03.04.17 в 08:08 |
||
|
Бывший исследовательский центр. Kshn 03.04.17 в 08:08 |
||
|
Тело нашли 10 минут восьмого, вон тот парень. Kshn 03.04.17 в 08:09 |
||
|
Стив Девоншир, глава службы безопасности. Kshn 03.04.17 в 08:10 |
||
|
Никто не видел, как он падал, Kshn 03.04.17 в 08:11 |
||
|
Это явно в пределах видимости. Kshn 03.04.17 в 08:11 |
||
|
Некоторые уже разошлись, но у меня есть список. Kshn 03.04.17 в 08:12 |
||
|
- Спорим, вечеринка сразу же затухла. Kshn 03.04.17 в 08:13 |
