Éric Tabarly - article in Wiki / Эрик Табарли - статья в Википедии

Тексты / Публицистика

Эрик Табарли (24 июля 1931, Нант, Франция – 13 июня 1998, Ирландское море) – французский мореплаватель, яхтенный шкипер, часто именуемый отцом французского яхтинга.
Офицер, пилот военно-морской авиации, капитан корабля, профессией увлекся в раннем возрасте и преуспел, выиграв несколько значимых гонок, таких как Ostar в 1964 и 1976 году, положив конец английской монополии в этом виде спорта. Способствовал появлению целой плеяды морских шкиперов, их обучению и последующим победам в регатах, участвовал в развитии яхтенного спорта во Франции и Великобритании.
Дважды выступал в кругосветной гонке Whitbread (также известной как Volvo Ocean Race [https://ru.wikipedia.org/wiki/Volvo_Ocean_Race]), заняв второе место в 1973 году и седьмое в 1993.
В 1968 году установил рекорд на дистанции от Канарских до Антильских островов. В 1968 году победил в транстихоокеанской гонке Сан-Франциско – Токио, а в 1976 году – в трансатлантической гонке Плимут (Англия) – Ньюпорт.
Несмотря на свою привязанность к старой яхте Pen Duick 1898 года, он также играл ведущую роль в развитии многокорпусных спортивных судов. Создав свой тримаран Pen Duick IV (1968), один из первых гоночных катамаранов, подтвердил превосходство этого типа судов над однокорпусными.
Погиб в море около Уэльса, во время сильного шторма, от удара гика и последующего падения за борт своей яхты. Его тело через пять недель было найдено французским рыболовецким траулером около берегов Ирландии.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
статья редактируется > 1 года 100% (13 / 13) читать
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
30 марта 2017, владелец: FullThrottle
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0