Готовый перевод I dream of Luna. / Грёзы о Луне.: Dreams

Приняв душ и сменив белье, ты начал собирать вещи.

Магические часы, дымовые бомбы, вспышки, туристический жилет, наполненная из твоей заначки фляжка, камень телепортации... погоди, будет ли он полезным? Его максимальная дистанция несколько миль, так что он не сможет вернуть тебя домой с луны. Эх, к черту, ты все равно закинул его в карман.

И наконец, из глубин твоего шкафа... Явилась она - самодельная бейсбольная бита.

Ты поднял оружие и посмотрел на него с нежностью. Ах, воспоминания. Ты давненько не доставал его, даже не смотря на то, что твоя жизнь становился все более сумасшедшей, с того дня как Луна затянула тебя в свой сон и украла твой сердце. Даже если она никогда не была достаточно полезной для того, чтобы напугать Желтомямлю и остальных, возможно, она наконец-то будет использована в деле. Ты сделал пару пробных взмахов. Идеальный баланс... Намного лучше, чем у ветки, использованной в прошлый раз. Ты надеялся, что в следующий раз у тебя будет возможность ударить злую лунную лошадь так сильно, чтобы её дурацкий рог отвалился.

Ты привязал веревку к ручке и другим концом ближе к середине, так, чтобы ты мог повесить её через плечо. Не то, чтобы ты хотел постоянно держать её в руках, бегай там. Не самое изящное решение, как сказала бы Волнохвостик, но достаточно хорошее на текущий момент.

Вот и все. Ты направился к двери, открыл её, но задержался в проеме. Этот маленький дом был хорошо... И сейчас, возможно, последний раз, когда ты смотрел на него...

Встряхнув головой, ты отбросил эти мрачные мысли, и закрыл дверь на замок. Да, ты вернешься.

На обратном пути остальные члены Лунно-ударного Альфа-отряда появились со всех сторон, направляясь к тебе. Эпплджек и Флаттершай несли комплект седельных сумок, Рэйнбоу одела полетные очки. Когда они увидели друг друга, они сглотнули и быстро побежали вперед, крича в унисон:

- Где ты взяла этот кулон?

Ты подошёл достаточно близко, на каждой из них был прекрасный кулон, похожий на другие. У Рэйнбоу был её рубин, появившийся этим утром, кулон Эпплджек был инкрустирован сверкающим сапфиром, а у Флаттершай какого-то вида оникс.

Рэйнбоу отправила смертоносный взгляд.
- Так, Анон... Ты сделал подарочки каждой своей подружка, а? В ювелирке продавали 3 по цене двух, типа того?

- Рэйнбоу, я говорил тебе утром, что я не знаю, откуда он взялся.
Ты наклонился и потрепал её ухо, она хихикнула, прежде чем отпрыгнула от тебя и приняла злой вид.
- У тебя есть свои уши, с ними и развлекайся.

Эпплджек почесала голову.
- Я нашла свой на комоде, после случая с моим Найтмаром. Я собиралась найти владельца, но просто не было времени, и он правда милый...

- Это здорово и все такие, но почему вы одели их сейчас? Не думаю, что Найтмар Мун на самом деле будет заботить как хорошо вы выглядите.

Рэйнбоу покраснела.
- Ты думаешь, я хорошо выгляжу?

- На самом деле, я не могу объяснить, - сказала Эпплджек, постукивая по драгоценности копытом. - Но я почувствовала, что должна была одеть его сейчас. Я знаю, что это звучит бессмысленно, но это просто есть. Вроде как что-то взывает ко мне из глубины разума.

Флаттершай улыбнулась.
- Кажется, я знаю. Они все выглядят похожими. Принцесса Луна дала мне его, и у него есть секрет!

Она сделала пару шагов назад и закрыла глаза. Оникс в её кулоне засиял и вспышка света прокатилась по её телу...

- Ч-что за чертовщина?!

-Это. Так. КРУТО!

Оставшаяся пара подбежала ближе и изучала Флаттершай, теперь одетая в свой впечатляюще выглядящий доспех Лунного Рыцаря, её крылья счастливо трепетали.

- И это еще не все. Эта броня может сделать так...
Одоспешенная пегаска начала уходить в свою тень, где полностью и растворилась. Ты почувствовал масляное копыто, начавшее массировать твой бедро, и отпрыгнул в сторону, обнаружив её еще раз, когда её тень сдвинулась.

Рэйнбоу Дэш взволнованно кружила вокруг Флаттершай в воздухе.
-Ты должна рассказать мне, как это работает! Может быть я тоже смогу! Давай, расскажи мне, как ты делаешь эти штучки с броней?!

Флаттершай повернулась к тебе и её щеки порозовели. Она наклонила голову и ковырнула асфальт копытом.
- Когда она дала мне кулон, Принцесса Луна сказала, что если мне понадобится эта броня, все, что нужно сделать, это подумать о моём самом дорогом пони... Пони, которого я хочу защитить больше всего в целом мире... И камень услышит тебя...

Челюсть Рэйнбоу отпала и её крылья непроизвольно распахнулись и напряглись. Она сделала пару шагов назад и посмотрела в сторону.

Ты повернулся к Эпплджек и обнаружил, что она смотрит прямо на тебя с нежной улыбкой. Её сапфирный кулон начал сиять и со вспышкой её скрыла более прочная версия брони Лунного Рыцаря, брони, более подходящей её телосложению.

- Бога ради! Это замечательно! - воскликнула земнопони вне себя от радости, крутясь вокруг себя для лучшего обзора.

Рэйнбоу присела, её ушки прянули назад, пока она смотрела на остальных, нервно постукивая передними копытами.
- Ладно, давай, чего ты ждешь? - сказала Эпплджек, заметив её нерешительность.

- Но я стесняюсь! - проскулила Дэш.

- Поплачь еще... - Эпплджек подскакала к странно нервной Рэйнбоу и повернула её голову в твою сторону легким толчком копыта. Вы встретились взглядом на несколько мгновений, её бедные щеки воспылали, и со вспышкой её покрыла выглядящая невероятно стремительной и аэродинамичной версия брони Лунного Рыцаря.

- Чт-! Она немедленно взмыла в воздуха и летала кругами, испытывая влияние брони на скорость в воздухе.
- Обожемой, обожемой, обожемой это офигенно! С этим мы сможем напинать по заднице Найтмар Мун ТАК СИЛЬНО!

Три пони собрались толпой и начали обсуждать свои доспехи, оставляя тебя наедине со своими мыслями.

И парень, у тебя есть, над чем подумать. Луна раздавала могущественные магические доспехи, для активации которых, за неимением лучшего термина, нужна ЛЮБОВЬ к пони, которым ты наиболее увлечен. Флаттершай одно дело, но ЭйДжей и Рэйнбоу?.. Чертова Лунная Кобыла... Она показала раньше, что она что-то типа сумасшедшего шахматиста, который может видеть партию на двадцать шагов вперед, хотя время от времени все выглядело так, как будто она просто плывет по течению. Теперь ты понял, ты, Рэйнбоу, ЭйДжей и Флаттерс, её выбор для этой лунной миссии ничуть не случаен.

- Луна... Что, черт возьми, ты планируешь? - пробормотал ты под нос.

Похоже, сейчас самое время для маленького разговора обо всем этом, и ты собирался получить чертовы ответы. Ты свистнул, чтобы привлечь внимание маленьких пони.

- Давайте, мы не должны заставлять других ждать.

Троица подошла ближе к тебе в формации треугольника, при звуках твоего голоса все улыбнулись. Особенно Рэйнбоу, изучая свой новый прикид. Их счастье немного заразительно, и ты обнаружил, что тоже улыбаешься, идя по дороге.

Но твоя улыбка быстро растворилась, когда вы пришли к остальным. Сестра Редхарт и остальной персонал из Понивилльского Госпиталя толпились вокруг Луны, пока Твайлайт, Рарити и Пинки нервно стояли в стороне. Ты рванул ближе к ним так быстро, как только мог.

- Что случилось?

Редхарт повернулась к тебе с встревоженным выражением.
- Твайлайт позвала меня чтобы проверить состояние принцессы, но когда я прибыла, она уже впала в кому. У нашего госпиталя нет опыта работы с аликорнами... Мы должны доставить её в Кантерлом немедленно!

Ты упал на колени перед раненой кобылой. Она выглядела такой хрупкой... Она вспотела и, кажется, страдала от кошмаров.

- Не волнуйся, Анон, - сказала Твайлайт, встав позади тебя.
- Я уже спросила мэра и её властью забронировала следующий поезд в Кантерлот исключительно для нас. Я уверена, что королевские врачи точно знают, что делать...

- Луна...

Ты тихо шепнул её имя, нежно поглаживая её гриву. Если бы ты только сказал ей больше, пока у тебя был шанс... Если бы ты только мог помочь ей чем-то еще.

Редхарт подошла к тебе.
- Мистер Анонимус, нам надо перенести её на станцию, и я боюсь использовать магию, в её состоянии. Как вы думаете, вы могли бы?..

- Конечно, не беспокойтесь.

С величайшей осторожностью ты бережно поднял отчасти уменьшившуюся Луну на руки, стараясь не касаться самых худших ожогов. Ты пошёл по улице к станции, остальные пони следовали за тобой. Видеть её в таком состоянии шокировало. Как и саму луну, ты видел как бы неизменной данностью, чем-то, что всегда будет здесь. Но сейчас...

Ты тряхнул головой. Нет, нужно оставаться сосредоточенным, как ради неё, так и ради остальных. Без её руководства, вам самим придётся планировать лунную миссию и исполнять этот план. Беспокойство никому не поможет.

Ты вздохнул и на ходу шепнул ей на ухо:
- Полагаю, ты хочешь еще немного подождать со своими секретами, хех?

Её искаженное страданием лицо стало чуть спокойнее, когда она услышала твой голос.

Ты закрыл шторы и плюхнулся обратно в кровать. Становится трудно определить время, когда солнце застыло прямо над головой. Сейчас день? Или ночь? Кто знает? Взгляд на часы дал понять, что прошло 7 часов с прибытия в Кантерлот, но это совсем не ощущалось.

По крайней мере, тебе удалось немного поспать. Приказ Твайлайт. Маленькая единорожка действительно была на своем месте: она координировала все вокруг с момента вашего прибытия.

В дверь постучали и ты подскочил с кровати. После вопроса на той стороне обнаружился страж.
- Сир Анонимус? Директор Спаркл попросил вас присутствовать на площадке.

Похоже, время пришло. Ты взял свою биту и жакет и вышел в холл.

- Веди.

Страж провел тебя через извилистые коридоры кантерлотского замка в личный сад принцесс, где элементы и несколько важно выглядящих единорогов ожидали тебя.

Рэйнбоу, Флаттершай и ЭйДжей воспряли, увидев тебя. Они были в своих кулонах, в дополнение к стильным шарфам, закрепленным на шеях большими брошами с необычными драгоценными камнями. Улыбнувшись им, ты также заметил, что цвет каждого шарфа соответствовал их кулонам.

- Работа Рарити, я так понимаю? - спросил ты, подходя ближе.

Бледно-голубая аура пролевитировала ещё одну брошь, и приколола тебе на рубашку.
- Разумеется, моя, дорогуша. В полной темноте камни будут излучать мягкий свет, который позволит вам видеть, куда идти. Я понимаю, что на темной стороне луны в любом случае будет достаточно темно. К тому же, я просто не могу дать вам четверым спасти мир и выглядеть при этом недостаточно шикарно. Конечно, вы понимаете.

Её щепетильная суета над тем, чтобы брошь сидела идеально, заставила тебя хихикнуть.

- Как ни скажи. Спасибо, Рарити.

Ты двинулся к ожидающим тебя Твайлайт и девчонкам, когда перед тобой встала, широко улыбаясь, розовая пони.

- Дай угадаю... Ты тоже что-то задумала, а?

Пинки пожала плечами.
- Эхх, не совсем, просто помогаю поварам с выпечкой. Мне нужно в Понивиль, готовить вечеринку, так что я не хочу задерживаться. Всё, что мы накупили, пойдет в дело!

Вечеринку? Ага, лучше не спрашивать...

- Хей, Нон-нон, могу я поговорить с тобой кое о чем? - спросила Пинки, уверенный взгляд её глаз сказал тебе, что вопрос довольно важный. Ты глянул в сторону, где Твайлайт разговаривала с другими единорогами. Она выглядела напряженной и жестом поторопила тебя.

- Да, но недолго.

Уши Пинки прянули назад.
- Оки-доки. Но я хочу, чтобы ты выслушал это и принял ближе к сердцу, ладно?
Она поднялась и стукнула копытом тебе в грудь.

- Слушаю.

- У меня под миллион друзей, и я забочусь о них, - начала она, - Я лучший друг для многих пони. Я супер-дупер лучший друг для Твайлайт и остальных. Но я супер дупер лупер вупер лучший друг для Флаттершай. Она разговаривает со мной обо многом... Таком, о чем она не скажет Рарити, потому что это разойдется сплетней. Но она всегда может доверить тетушке Пинки Пай секрет! Так что она рассказала мне кое-что. Я не могу сказать, что конкретно, потому что секрет.. Но это кое-что важное. И так как я об этом знаю, я могу сказать тебе...

Она посмотрела тебе прямо в глаза, с, возможно, самым чистым и искренним выражением, что ты видел у неё.

- ... Не важно, что случится. Не важно, как плохо все пойдет. Не важно, каким потерянным и одиноким ты себя ощутишь... Она всегда, всегда, всегда, всегда будет рядом с тобой, Нон-нон.

Розовое копыто еще раз стукнуло тебе в грудь.
- Оно никогда не лжет. Просто запомни это, ладно? - сказала она, опускаясь.

Ты положил ладонь туда, где было её копыто и ощутил стук сердца.
- Я запомню.

Пинки подмигнула.
- Передай Черной Зануде один пинок от меня, лады? Ох, и постарайся закончить побыстрее. Я хотела бы начать праздновать около семи вечера. Удачи!
Она ускакала прочь, в ближайший коридор, раньше, чем ты успел ответить.

Ага, Пинки остается Пинки, Ты сделал глубокий вдох и отправился к остальным.

Похоже, Рэйнбоу петляла в воздухе, смотря назад и пытаясь понять, насколько круто она выглядит с этим шарфом. Твайлайт разговаривали с несколькими единорогами, выглядящими довольно старыми, Флаттершай стояла в стороне, и Эпплджек... Хэй, куда она делась?

Неожиданно, ты ощутил, что твои пальцы прошли через шелковистую золотую гриву. Ты повернулся и посмотрел на оранжевую земнопони, шедшую рядом с тобой, сапфирный шарф развевался от её движения, твоя рука касалась её макушки. Ты понял намек и несколько мгновений почесывал её, пара понячьих ушек задергались от удовольствия.

- Погоди, ты без шляпы? - спросил ты, с неохотой позволяя своей руки оторваться от её гривы.

- Я оставила её с Эпплблум. Она как раз в том возрасте... В любом случае, самое время передать её, и Па, благослови его душу, никогда не простил бы мне, если бы я потеряла её где-то там, на луне...

Она подошла ближе к тебе, задевая боком твою ногу при каждом шаге. Ты ощутил тяжесть несказанных слов и приобнял её рукой за дальний бок в молчаливом заверении поддержки.

- Могу поспорить, это привело её в восторг.

Пони хихикнула.
- Ты совершенно прав. Но мне кажется, Мак гордился еще сильнее. Ты бы видел выражение его лица... Оно подтверждало это. Он любит эту маленькую кобылку сильнее, чем можно передать словами. Мы оба.

- Ладно, когда мы вернемся, мы все сможем пообедать вместе и дать ей шанс продемонстрировать это. Что скажешь?

Эпплджек улыбнулась и игриво толкнула твою ногу, заставив тебя пошатнуться.
- Мне нравится, но не думай, что я не опознаю оправдание для того, чтобы бесплатно получить семейный обед от Эпплов, когда вижу его, - засмеялась она.

- Но из-за тебя я стал так зависим от этого!

Земнопони побежала перед тобой, повернулась, одарила тебя лукавой улыбкой и подмигнула.
- Ох, я знаю, сахарок. Я знаю...
Она отошла в сторону, поймать с помощью лассо Дэш, прежде чем она начнет выполнять закрученный трюк для пони, обративших внимание на её воздушные проделки.

Ты тряхнул головой. Похоже, Луна тут не единственный гений. Говоря об этом...

Флаттершай оживилась, когда ты подошёл ближе. Она прятала улыбку за своим шарфом цвета оникса.

- Есть новости о Луне? - спросил ты.

Она покачала головой.
- Нет. Все доктора говоря, что её состояние стабильно, но она не просыпается. Они обработали её раны со всем прилежанием, но больше ничего не могут сделать...

Ты скрестил руки и вздохнул.
- Похоже, теперь мы действительно одни, хах?

- Анон! - Твайлайт подбежала ближе, вызвав писк Флаттершай. Чувак, её грива - это катастрофа, не помогает отчаянно летающая щетка обеспокоенно выглядящей Рарити не помогает исправить это.
- Наконец-то ты здесь. Всё готово, и согласно моему списку мы должны начать миссию примерно в течении минуты. Мне нужно, чтобы ты и остальные встали здесь, в отмеченной зоне.

Вместе с Флаттершай вы последовали за Твайлайт, в свободную зону содержащую что-то вроде гигантского магического ритуального круга, нарисованного на траве. Она предложила вам встать в центр, что вы и сделали. Флаттершай - с некоторым колебанием.

Эпплджек гордо проскакала к тебе, держа связанную за ноги циановую пони на спине.
- Проклятье, ЭйДжей, я сказала еще две минуты! Всего две! - протестовала пегаска.

Со взмахом её хвоста, Рэйнбоу оказалась на траве, связывающая её веревка развязалась.
- Сейчас, сейчас, я знаю тебя достаточно долго чтобы понять, что когда ты начинаешь выделываться, твои две минуты превращаются в пятнадцать. С учетом всего давления на Твай, я не хочу заставлять её ждать, - сказала Эпллджек со смешком.

Твайлайт кивнула и Рарити вспыхнула от раздражения, когда все её усилия по приведению гривы в порядок были разрушены этим движением.
- Я ценю это. Прежде чем мы начнем, я выделила 2 минуты и 43 секунды для доведения ваших задач. Пожалуйста, оставьте вопросы до конца.

Четыре кивка согласных кивка были ей ответом. Магия Твайлайт засветилась над переносной доской с разнообразными диаграммами и рисунками. Это... Это что-то вроде PowerPoint презентаций от пони? Она пролевитировала указку к доске, обращая ваше внимание к первому пункту и начала говорить.

- Основной план - в точности тот, что первоначально предложила Луна. Вы вчетвером отправитесь на луну, проникните в старый дворец принцессы Луны, найдете и атакуете Найтмер Мун. В это время, я буду контролировать уровень её магического контроля над луной из Кантерлота. Как только её контроль будет нарушен, наши единороги-стражи, преподаватели и выдающиеся студенты университета, вместе со мной начнут ритуальное заклятие поворота луны, открывая дворец солнечному свету и навсегда уничтожая Найтмер Мун.

Она перелистнула пару страниц на своей подставке, открыв примитивное изображение вашей четверки.
- Теперь, по вашим ролям: во первых, я на самом деле не понимаю, почему принцесса выбрала вас четверых, ну, за исключением Анона...

- Эй! - хвост ЭйДжей хлопнул Рэйнбоу по фланкам, останавливая её вспышку.

- ... но факт того, что она обеспечила вас чрезвычайно мощной зачарованной бронёй большей частью объясняет это.
Немного волнуясь, она вернулась на место.
- Ох, если бы у меня только было больше времени на изучение этой брони! Дизайн кажется похожим на пре-классический стиль, найденный в Кристальной Империи, и...

- АХЕМ! - вежливое покашивание Рарити вывело Твайлайт из её спергфеста, её ушки смущенно прижались.

- Верно. В любом случае, магия доспехов значительно повысит ваши возможности и выживаемость, но похоже. длительность использования ограничена. Я не успела разобраться детально, так что будьте осторожны.

Троица переглянулась со слабым беспокойством во взгляде.

- Теперь насчет тебя, Анон... - подошла к тебе Твайлайт, что-то левитируя магией.
- Я знаю, что у тебя нет ни брони, ни навыков реального боя, так что Рэйнбоу Дэш, Эпплджек и Флаттершай будут большей частью защищать тебя в продвижении по дворцу. Имей в виду, что твой задача очень важна для успеха миссии! Если Найтмар Мун попытается использовать свою магию углей на остальных, тебе нужно будет разрушить заклинание любой ценой...

Она поднесла удерживаемый магией предмет ближе, и ты взял его в руку.

- Мой фонарик! - воскликнул ты, - Я искал его с тех пор, как зашёл сюда...

При попытке его включить, ты был остановлен Твайлайт.
- Осторожно! Я зачаровала его на излучение вместо искусственного света чистого солнечного, который будет очень опасен для Найтмар Мун, но магия разрядит батарейку за три секунды непрерывного использования. Это последний довод, используй его только тогда, когда это будет действительно необходимо.

Ты аккуратно положил фонарик в карман. Черт, нужно будет это запомнить...

Она сделала шаг назад, обращаясь ко всем.
- Если принцесса верит в вас, то есть хорошая вероятность успеха, но так как вы все мои друзья, я ЗНАЮ, вы справитесь! Не забывайте, что все мы поддерживаем вас.

Единорог что-то шепнул Твайлайт.

- Мы готовы начать, - сказала она с ощутимой серьезностью в голосе, - Пожалуйста, встаньте как можно плотнее в центр круга.

Вы сбились плотнее, окружающие единороги начали начали заряжать свои рога.

- Телепортация не будет болезненной? - спросил ты нервно.

Твайлайт хихикнула.
- Не глупи, Анон! Я не могу телепортировать вас на луну. Слишком далеко. Только одна из принцесс могла бы сделать такое.

Ты поднял бровь.
- Ух... Разве весь план не зависит от нашей доставки туда?

- Конечно! Но так как мы не можем телепортировать вас, мы используем альтернативный метод. Вариант заклинания изгнания, примененного принцессой Селестией к Найтмар Мун, который доставит вас прямо туда!

... Изгнания?

- Ух... Твай? Я парю.

Ты посмотрел вниз. Агась, вы воспарили над землей.

- Ваша смелость так вдохновляет, - отсалютовал вам какой-то жеребец.

- ... Что?

Ты не успел задать вопрос, потому что всё уже началось. Вы внезапно отправились в небо с невероятной скоростью.

Это не телепортация. Это совсем не телепортация!

- ААААААААААААА!

Вы кричали со всей силой своих легких. Трое пони в абсолютном ужасе вцепились в тебя, как единственную опору. Облака остались позади, небо потемнело, когда вы пронзали атмосферу Эквестрии, но несмотря на ужас и крики, одна мысль повторялась в голове.

Когда ты вернешься, ты убьёшь Твайлайт Спаркл.

-

Прошо 8 часов.

Вы неслись сквозь космос 8 часов.

Вы были похожи на странный астероид, состоящий на 3/4 из пониума и на четверть из анониума. Крики через некоторое время устарели, так что вы завязали с этим и перешли к обычным разговорам и играм в 20 вопросов, но после того, как все темы закончились, каждый занялся своим делом.

Райнбоу задремала. Эпплджек смотрела на звезды. Флаттершай каждые десять минут пыталась расстегнуть твою ширинку чтобы сделать космический минет.

Агась, просто еще один обычный день у Анона.

Но, как ни странно, несмотря на вот это всё, вы ощущаете непривычное спокойствие. Постоянный контакт со вцепившимися в тебя пони успокаивает. Конечно, скорее всего вы все мгновенно умрете, встретившись с луной, но хотя бы не в одиночку.

Ты смотрел на ровно дышащую Рэйнбоу, спящую рядом с тобой. Восхищался изумлением во взгляде Эпплджек, когда она смотрела на бесчисленные звезды, что сияли во мраке. Черт, даже наполненный фальшивой невинностью взгляд Флаттершай, поглядывающей на тебя, когда ты ловил её рот на пути к своей молнии, выглядел немного мило...

Когда вы вошли в гравитационный колодец луны, появились ощущение крена. Похоже, заклинание направило вас на орбиту, подходящую для приземления на дальней стороне луны. Классический пример: она на самом деле обдумывает всё. Может, вы даже выживете!

Ты разбудил Рэунбоу, когда вы пересекли линию терминатора, отделяющую ближнюю сторону от дальней, и двигались вне досягаемости солнечного света. Но к вашему удивлению, вы не обнаружили ожидаемую на другой стороне кромешную тьму...

- Вау...

- Проклятье...

- О...

Маленькие пони, как и ты, ошеломлены открывшимся зрелищем. Сияние звезд за темной стороной поражает, но реально ваше внимание привлекают жуткие бледно-голубые огни, сияющие по всей части огромного лунного дворца, находящейся под вами. Освещена лишь малая, малая часть всего дворца, но тут нельзя ошибиться: там вы найдете Найтмар Мун.

По прибытию, заклинание начало замедлять вас, полностью погасив скорость за десять футов от поверхности луны, после чего бесцеремонно ссыпало в пони/человеческую кучку на поверхности одного из бесчисленных дворов дворца.

- Ой...

- Чтоб тебя, Твай...

*хныканье*

- Эх, зная Твайлайт, могло быть хуже, - сказал ты, поднявшись на ноги.

Вы отряхнулись от пыли и начали осматривать окружающее. Эта часть дворца погружена во тьму, но звездный свет и самоцветы Рарити позволяют вам ориентироваться. Ты повернулся и посмотрел на огромный шпиль вдалеке, сиявший странным голубым светом.

- Выглядит похоже на место, в котором могла бы обитать злая богиня. Как думаете? - спросил ты, указав на строение.

- Выглядит достаточно угрожающе, чтобы начать оттуда, - сказала Эпплджек, поднеся копыто к подбородку.

- Думаю, вполне подходит, - пожала плечами Рэйнбоу.

- М-может быть мы можем начать с проверки не столь страшно выглядящего места, мм... - Флаттершай несколько раз повернулась в поисках чего-то более безопасного, но лишь злобно выглядящие тени и темные коридоры окружали вас, - Забудьте.

- Ладно, пошли...

- МВАХАХАХАХА!

Злобный смех эхом разнесся по двору, и тройка пони мгновенно окружила тебя защитным кольцом. Да, даже Флаттершай, что достаточно неожиданно.

Рэйнбоу встала на задние копыта и нанесла воздуху несколько неустойчивых ударов.
- Давай, хватит прятаться! Мы тебя не боимся!

Смех продолжался.
- Ну-ну-ну... Я тут думала, что заскучаю, восстанавливая свою магию. Что случилось, мои дорогие, дорогие подданные? Вы не могли долго оставаться вдали от своей любимой королевы? Ваша преданность очаровательна.

- Единственное, чем ты правишь - это кучка лунной пыли и камней! - презрительно усмехнулась Эпплджек.

- Верно! Единственная причина, по которой мы здесь, это выпнуть твою жалкую задницу обратно в ты дыру, откуда она вылезла! - заявила Рэйнбоу.

- Эм... Я думаю, вы должны просто сдаться и навеки покинуть Эквестрию... Если вы хотите, конечно. Аещевынасамомделетолстая. *писк*, - выкрикнула Флаттершай, спрятавшись за твои ноги, - я-я-я сказала это вслух?!

Игривый тон Найтмер Мун мгновенно исчез.
- Понимаю. Итак, вы действительно решили умереть. Хорошо... Если вы твердо намерены стать моим вечерним развлечением, вы найдете меня в ближайшей башне. Но предупреждаю вас, мои дорогие питомцы чуточку территориальны, так что будьте осторожнее по пути... - её смех стихал, удаляясь, пока не остались только тишина и спокойствие лунной поверхности.

- Мне не нравится, как это звучит, - пробормотал ты, глядя на далекое строение.

- Она просто портит воздух. Давай, чем быстрее мы доберемся туда, тем быстрее все закончится!

Вы пошли к огромной двери, ведущей в зал, направление на который примерно совпадало с нужным для того, чтобы добраться до шпиля. Ты посмотрел в темный коридор, так далеко, как только достигал свет твоего самоцвета. Ага, выглядит смутно знакомым. Луна уже показывала тебе похожую секцию дворца во сне. Тогда дворец был освещен солнцем и выглядел безупречным, но всё же пустым. Эта же версия, однако... Она прямо-таки вышла из чертова фильма ужасов. Было ощущение, что что-то в любую секунду могло выскочить из теней и растерзать тебя.

Ты подошёл ближе к жаровням ближней стороны зала, и они начали вспыхивать голубым пламенем, когда ты прошёл рядом. Ты как-то сумел задавить невероятно девичий визг, рванувшийся из твоего рта, а три пони решили устроить невероятные групповые обнимашки, которые, ты точно был уверен, никак не связаны с безмерным ужасом!

Остальные жаровни на протяжении всего коридора вспыхивали похожим образом, зажигаясь при вашем приближении. Ты мог отдать Найтмер Мун должное - у неё есть стиль. До сих пор всё было очень похоже на Кастлеванию. Вы храбро продолжили двигаться вперед...

... Пока не услышали вой.

- Ух... Шай? Есть идеи, что за зверушка может издавать такой звук? - сглотнула Эпплджек.

- Гончие-убийцы, - ответила вздрогнувшая Флаттершай.

Лицо Рэйнбоу побелело.

- Эй, это же выдуманное животное, да? - спросил ты, надеясь, что она просто шутит.

Флаттершай покачала головой.
- Эм... Нет, они не выдуманные. Это как обычные гончие, но они живут только для того, чтобы убивать. Они почти вымерли, потому, что они любят убивать больше, чем размножаться, что странно, потому, что их брачные игры тоже включают в себя убийства. Вместо слюны, в их пастях выделяется их кровь, так что они должны постоянно убивать и пить чужую кровь для того, чтобы выживать.

Ты похлопал маленькую пегаску по голове.
- Очень информативно, Флаттершай. Ты хорошо разбираешься в биологии... ЧТО ЗА ХРЕНЬ ТВОРИТСЯ С ЭТИМ МИРОМ?!

В ответ на твою вспышку две рычащие гончие размером с немецкого дога появились из ближайшего бокового прохода. Как и говорила Желтомямля, они капали кровавой слюной и смотрели на вас с большим интересом.

Да черт возьми.

Ты метнул дымовую бомбу, подхватил Желтомямлю, кивнул Рэйнбоу и Эпплджек, и метнулся дальше по коридору. Гончие-убийцы настороженно отнеслись к клубящемуся дыму и опасались следовать за вами, так что, хоть они и поняли в конечном итоге, что он безопасен, это купило вам приличную фору, особенно с учетом пегасьего ускорения от Флаттершай в руках.

Рэйнбоу летела рядом с тобой, пока ты бежал.
- Почему мы убегаем?! Мы должны с ними сразиться!

- Как насчет того, чтобы не делать этого, и просто рассказывать дома, как мы им напинали?! - крикнул ты, кидая еще одну дымовую бомбу, услышав рычание гончих в некомфортной близости. В этот раз они прошли через дым без страха. Дерьмо, если ты ничего не сделаешь, они догонят вас... Если только...

-ЭйДжей! Жаровни!

Глаза Эпплджек вспыхивают пониманием.
- Я поняла, Анон! Давай, Рэйнбоу!
Она ускорилась и обогнала тебя, вместе с непонимающей Дэш. Фермерша остановилась перед загоревшейся жаровней дальше по коридору и лягнула её, отправляя синее пламя на пол. Рэйнбоу сделала тоже самое с еще одной на другой стороне коридора, когда ты пробежал мимо, создав небольшую стену огня, которая быстро начала расти, поглощая ковёр.

Ты повернулся и кинул последнюю дымовую бомбу перед огненной стеной, надеясь, что это сработает...

Как ты и думал, гончие-убийцы снова прыгнули через дым без страха... Прямо в магический огонь, который ты оставил позади. Они начали выть от боли, а вы добежали до двери в конце коридора и прошли через неё до того, как запах горящей шерсти достиг ваших ноздрей.

Ты захлопнул за собой дверь и остановился перевести дыхание, затем повернулся и спросил дрожащую пегаску на руках:
- К-как ты думаешь, они продолжат нас преследовать, после всего этого?

Она покачала головой:
- Н-нет...Они, скорее всего, убьют друг друга из-за ран. Любой намек на слабость среди членов стаи является поводом для убийства.

Рэйнбоу закатила глаза:
- Ну и дела, удивительно, что они находятся на грани исчезновения.

Эйджей вышла вперед, осматриваясь, пока ты ставил Флаттершай обратно на копыта.
- Эй, я думаю, мы почти на месте!

Она права. Вы в еще одном открытом дворе, гораздо большим, чем предыдущий. Каменные дорожки рассекают лунную поверхность, образуя крест, в центре которого огромная светящаяся башня вздымается в звездное небо.

- ВЫ, ЖАЛКИЕ ЖЕРЕБЯТА!

Голос Найтмер Мун гулко разносится по двору. Не похоже, чтобы она радовалась.

- Как посмели вы навредить моим любимым Пятнышкам и мистеру Вуф Вуф! Вечно вы будете страдать за это...

Кольцо теней начало расширяться от башки, заполняя весь двор. Ваша четверка осторожно шагнула назад, когда Найтмер Мун снова разрушила тишину своим смехом.

- Да, теперь начнется самое интересное... ВОССТАНЬТЕ, МОИ ПРИЗРАКИ!

Бесчисленные теневые призраки, похожие на вызываемых Найтмер Мун в Понивилле тварей, начали появляться из покрывшей землю тьмы, двор наполнился какофонией воя и скрежета зубовного. От страха ты застыл на месте. Твайлайт с остальными еле справились с тридцатью такими, а сейчас их больше пятисот!

Между вами и башней не было ничего, кроме поля, заполненного призраками. Негде было спрятаться и никакой возможности для хитрых трюков, могущих спасти вас. Страх отправил волну мурашек по твоему телу. Что ты делаешь? Что ты МОЖЕШЬ сделать? Ты... Ты...

- Эпплджек, Флаттершай.
Ты услышал голос Рэйнбоу, странно спокойный, плывущий над шумом. Она встала перед тобой, и остальные двое последовали за ней, почти инстинктивно.

- Мы не сможем убежать от этого, Анон, - сказала она, повернувшись к тебе лицом. - Но не бойся.

- Потому что мы никогда, - её рубиновый кулон засветился и этот свет начал охватывать её тело.

- Когда-либо, - кулоны Флаттершай и Эпплджек тоже засветились, и их броня начала формироваться.

- Не позволить поднять на тебя копыто.

Она повернулась обратно и три пони в броне зашагали прямо к толпе призраков. Ты вспомнил, что Луна сказала прямо перед тем, как впасть в кому. Она умоляла тебя доверять им, и глядя на то, как они удаляются, уходя от тебя, ты понял, что ты веришь. Ты не знал как, но знал, что они знают это.

Несколько монстров подскочили к Эпплджек, и одним плавным движением она повернулась и лягнула их, пока они находились в воздухе.

Но затем произошло что-то любопытное.

Лягнутые призраки отлетели назад и столкнулись с остальными, но их импульс не уменьшился. Они пушечными ядрами пронзали ряды теней, создав цепную реакцию как среди костяшек домино. Призраки, которые не столкнулись с остальными, были размазаны столкновением с землей или стенами башни. Когда всё закончилось, около тридцати призраков было убито одним ударом.

Призраки застыли от шока. Ты застыл от шока. Челюсть Рэйнбоу упала на землю.

Эпплджек уставилась на своё скрытое бронёй копыто в изумлении.
- Пресвятая мать Селестии... Это я сейчас сделала?
Поразмыслив пару секунд, она небрежно повернулась, лягнула еще одного, и всё повторилось.

Так и продолжилось!

Рэйнбоу зло ухмыльнулась. В одном мгновение она взмыла в воздух, а затем спикировала на толпу, остановившись в нескольких дюймах от поверхности. Её молниеносное движение создало эффект фугасной гранаты, кольцом зачистивший призраков под ней.
— ТАК. ОФИГИТЕЛЬНО! Она ликующе рассмеялась и сделала это снова.

Флаттершай повернулась и лягнула нескольких призраков, испугавшись, когда они приблизились к ней, но её пинки заметно слабее, чем у ЭйДжей. Она постаралась держаться за спинами той парочки, пока те просто ломали всех.

Но несмотря на то, как много задниц напинывают твои пони, всё больше призраков выливается из башни нескончаемым потоком. Если так будет продолжаться, у вас не будет возможности пройти. Рэйнбоу и Эпплджек начинают выглядеть уставшими, а вы так и не продвинулись...

Тебе нужно было сделать что-то, но что? Ты кинул взгляд на башню. Если бы Пурпурзнайка была тут, она могла бы просто телепортировать вас, но...

Минутку. Ты хлопнул по карману. Он еще здесь! Ты сунул руку в карман и вытащил телепортационный камень. Похоже, он наконец-то пригодится! Ты прикинул расстояние до башни, где-то 2500 футов. Рэйнбоу, с её скоростью, пролетит с легкость, но Эпплджек и Флаттершай придётся пробивать путь сквозь армию призраков, что просто невозможно. Если ты хочешь телепортироваться туда, тебе нужно взять их с собой.

Ты начал вспоминать, что же тот чокнутый понибарыга, явно бывший родом из местного Китая, затирал тебе про этот камень. Радиус его действия около двух миль. Ты мог телепортировать больше, чем одного пони, но каждый лишний уменьшал дальность наполовину. Если ты прав, то его хватит на то, чтобы перенестись на достаточное расстояние вместе с ЭйДжей и Флаттерс... Если тот парень не навешал тебе на уши, чтобы впарить его, конечно.

Тем не менее, это лучший вариант, что у тебя был. Ты свитснул в два пальца. Тройка пони вернулась к тебе, и ты понял, насколько они устали, когда они приблизились. Рэйнбоу и ЭйДжей вспотели и запыхались. А Флаттершай...

— Твое крыло! — крикнул ты, увидев, в каком она состоянии.

Желтая пегаска приподняла потрёпанное крыло, многие перья были выдраны.
— Они из них достал меня. Перелома нет, но я, я не думаю, что смогу взлететь...

Хорошо, вопрос закрыт. Вам надо валить НЕМЕДЛЕННО.

— Знаешь, как этим пользоваться? — спросил ты Рэйнбоу, протягивая ей камень

— Нет. Что это? Какой-то камень с заклинанием? — моргнула она.

— Да, камень телепортации. Я хочу с его помощью перенести нас в башню. но нужно сначала отметить точку назначения. Нужно, чтобы ты отнесла его ко входу в башню и положила на землю на 10 секунд. Он засветится, когда будет готово. Потом неси его обратно. Поняла?

— Так точно, босс! — отсалютовала Рэйнбоу.

Ты повернулся к ЭйДжей.
— Тебе придётся защищать нас с Флаттерс, пока она там. Как думаешь, справишься, фермерша?

— Это будет проще, чем собрать всех на ужин! Йехаа!
Она топнула по земле передними копытами, сбив бросившихся на вас призраков с ног. Ты кивнул Рэйнбоу, и она взмыла в небо, держа камень во рту. После чего ты сел на землю рядом с Флаттершай, абсолютно уверенный в том, что золотогривая пони перед тобой защитит вас.

Флаттершай с любопытством посмотрела на тебя.
— Эм, Анон? Не возражаешь, если я спрошу, как у тебя вечно возникают такие идеи? Они... Они обычно очень хорошие.

Ты откинулся назад и задумался. КАК тебе пришло это в голову? Это стало нужным только после...

Ты улыбнулся, а затем и рассмеялся. Флаттершай почему-то выглядела смущенной, а когда ты потянулся и почесал её за ушами, то и совершенно сбитой с толку.
— Эм... Эм, Анон?!

— Это... Это из-за тебя, мелкая Желтомямля! Каждый чертов день, когда ты приходила ко мне с какой-нибудь ловушкой или планом, из которых мне приходилось как-то выкручиваться. Я думаю, это и сделало меня находчивым.

Она посмотрела на тебя и её улыбка соревновалась с твоей.
— Всё верно. Это действительно так.
Её ушки чуть опустились.
— Я... Я сожалею, что не сильно полезна здесь, — шмыгнула она. — Я знаю, что я просто обуза для остальных...

— Я знаю, что ты будешь рядом во время нужды. Пинки Пай кое-что мне рассказала.

Ты заметил, как её глаза расширились после твоих слов, но ваш разговор оборвала Рэйнбоу, спикировавшая обратно.
— Окей, всё готово! — сказала она с триумфальной ухмылкой, драгоценный камень мерцал в её зубах. Ты поблагодарил её и забрал его, после чего повернулся к Эпплджек.

— Лады, пора сменить окружение. ЭйДжей, иди ко мне и Флаттершай. Рэйнбоу, защищай нас, пока магия не сработает, после чего найдешь нас, когда мы переместимся. Поняла?

Они послушались. Ты взял пегаску в одну руку, земнопони в другую и разбил камень ногой. Десятью секундами позже магия сработала и ваша троица оказалась у сравнительно неохраняемого входа в башню. Рэйнбоу прибыла не сильно позже, уничтожив кучку призраков при приземлении. Ты позволил себе победно махнуть кулаком, но твой энтузиазм быстро растворился, когда вы вломились в башню. Это просто пустая конструкция с гигантской спиральной лестницей, обвивавшей стену и ведшей в комнату наверху.

Пока армия призраков не поняла, куда вы пропали, но всё большая их часть обнаруживала вас. Здесь нет дверей, которые можно забаррикадировать, и они уже начинали проникать внутрь. У вас четверых не было ни одной возможности добраться до верха в безопасности!

— Черт...

ЭйДжей и Рэйнбоу тяжело дышали. Их броня была покрыта вмятинами и царапинами, можно было сказать, что битва далась им не просто. Ты не был уверен, останутся ли у них резервы ко встрече с Найтмер Мун. Пока ты пытался придумать, что же делать дальше, они обменялись взглядами и, казалось, пришли к какому-то молчаливому соглашению.

- Иди вперёд, сахарок. И ты, Шай.

- ... Что?

Голос Эпплджек стал твёрже.
- Я сказала идите! Мы задержим их здесь, пока вы поднимаетесь!

- А что насчет вас?! - крикнул ты, перекрывая окружающий хаос.

- Не беспокойся о нас! - крикнула она в ответ, - Лучше думай, как справиться Найтмер Мун, Анон! Я знаю... Я ЗНАЮ, вы сможете остановить её...

Если они останутся, это будет самоубийством. Ты знал это, и по её голосу было понятно, что она тоже это знала.

- Нет. Мы уйдем вместе. Я не сделаю ни шага по этой лестнице без вас!

- АНОН, ПРОСТО ЗАТКНИСЬ И ДЕЛАЙ, ТЫ СЛЫШИШЬ?!
Она метнулась к тебе, и, прежде чем ты понял что происходит, обняла тебя и со слезами поцеловала. Флаттершай задохнулась, а Рэйнбоу не смотрела назад, сражаясь, не давая потоку призраков ворваться в башню.

Два изумрудных глаза захватили тебя.
- Я наслаждалась каждым моментом с тобой, Анон. Каждым. Моментом. Даже когда ты раз за разом отталкивал меня, на следующий день я просыпалась ни свет ни заря, чтобы приготовить тебе что-нибудь, ожидая того момента, когда я увижу твой силуэт в солнечном свете, когда ты придёшь на работу. Я бы ни на что не променяла это, так что не смей сомневаться в том, что я делаю.

Она отстранилась и пронеслась мимо Рэйнбоу, врезаясь в группу призраков, дав возможность пегаске подлететь к тебе на мгновенье. Она обхватила тебя и удивительно нежно поцеловала.

— Я никогда не забуду наш танец, Анон. Никогда-никогда-никогда.
Несколько слезинок прокатилось по её хорошенькому лицу.
— ЭйДжей просветила меня. Я... Я не очень хороша в таких вещах, знаешь же? Когда ты вернешь Луну, я хочу, чтобы ты сделать её самой счастливой в мире, понял? Или я никогда тебя не прощу...
Последний поцелуй в лоб, и она улетела назад к Эпплджек.

Ты беспомощно смотрел, как пара пони уходит от тебя и навсегда покидает твою жизнь.

Флаттершай подергала тебя за штанину.
— Анон...

Нет.

Нет, ты отказывался принять это. Неважно, что тебе придётся сделать. Неважно, что произойдет потом, ты НЕ МОГ ПОЗВОЛИТЬ ЭТОМУ ПРОИЗОЙТИ!

Ты ломал голову в мыслях о том, как убедить их следовать за ним. Ты им доверял всем сердцем. Ты любил их всем сердцем. Но каким образом ты мог это передать, чтобы достучаться до них?!

Идея вспыхнула, когда ты ощутил, что Флаттершай снова потянула тебя. Раньше, во снах Луны, когда Флаттершай и Луна сражались друг с другом за тебя... Как всё прошло? О, даа...

— РЭЙНБОУ ДЭШ! ЭППЛДЖЕК!

Ты мгновенно привлёк их внимание. И в этот момент...

Ржанул.

Фыркнул.

И топнул ногой.

Тройка пони застыла. Даже призраки перестали двигаться. Эпплджек приложила все силы, чтобы двинуть челюстью.

— А-анон, ты хоть понимаешь, ЧТО ты нам сейчас сказал?

Ты рассмеялся.
— Лишь едва. Я вроде бы знаю, что это значит в целом. Мы разберемся, что это значит для нас, когда вернемся в Эквестрию.

Земнопони потрясла головой.
— Помилуй Селестия. Я не могу поверить, что не только влюбилась в инопланетного примата, но еще и такого чокнутого, как ты. Клянусь...

Рэйнбоу разрывалась приступами смеха.
— Но это одна из причин, почему он мне так нравится! Он лягать какой веселый!
ЭйДжей поддержала её серией смешков.

— Ладно, сахарок. Если всё так и будет, то я обещаю тебе как Элемент Честности, что мы вернемся с тобой. И тебе лучше поверить, что мы сядем и обсудим это вместе с Луной. Все мы. Я не гарантирую твою безопасность.

Ты улыбнулся в ответ.
— Я рискну.

— Позаботься о нём, ладно, Флаттершай? — сказала Рэйнбоу, пытаясь перестать хихикать.
— Мы пойдём прямо за вами, так что обязательно оставь для нас кусочек Найтмер Мун!

Желтая пегаска кротко кивнула, и с последней улыбкой пути вашей четверки разошлись.

Эпплджек и Рэйнбоу Дэш, две подруги и вечные соперницы, продолжили пробивать дорогу сквозь бесконечный поток теневых призраков, пытавшихся ворваться в башню.

Рэйнбоу смеялась, рассекая линию призраков своими крыльями.
— Ты можешь в это поверить? Я просто... Хахахаха! Это уже слишком!

Эпплджек разнесла призрака взмахом хвоста.
— Ну, не то, чтобы это было обычным делом, но и не то, чтобы такого никогда не происходило, особенно когда дело касается принцессы. Учитывая все обстоятельства, я могу представить и худших членов семьи, чем ты и принцесса Луна.

Рэйнбоу нахмурилась.
— Пинки Пай?

Эпплджек кивнула.
— Пинки Пай.

Обе вздохнули с облегчением. Рэйнбоу прыгнула вперёд и ударила по линии призраков, уничтожив их.
— Даа, кажется, эта пуля пролетела мимо.

— Агась, — ответила земнопони, повернувшись и лягая другую линию.
— Скажи... Ты не хотела бы сделать это поинтересней?

— Как же?

— Мы начнём вести счёт. Та, у кого будет лучший счёт, когда всё это закончится, будет первой в очереди на нашего драгоценного.

Рэйнбоу ухмыльнулась.
— А ты могёшь! Эй... Что за?!

Рубин в её кулоне начал светиться красным, размытым свечением, и после ослепляющей вспышки быстрейшая пегаска обнаружила, что её копыта и крылья объяты тёмно-красным огнём.

Она решила сделать кое-что подходящее моменту и начала с криками бегать по кругу.

— Я горю я горю я горю я горю я горю я... Эй, мне не больно?
Она остановилась и осмотрела свои горящие крылья и копыта. Действительно, огонь не приносил никакого вреда.
— Фух.

Эпплджек подняла брови.
— Ты в порядке там?

— Да, да... Эм... — внезапное понимание появляется у неё в голове, — Хе хе. Это будет мило.
Она поднялась в воздух, пылающий след оставался за ней, и пролетела прямо через большую группу призраков. Они взвыли в агонии, когда пламя начало пожирать их. Призраки, прожившие достаточно долго для того, чтобы отбежать в сторону, натыкаются на товарищей, распространяя огонь вокруг. Рэйнбоу зависла в воздухе, всё еще пылая, и засмеялась.

— Бвахахахахаха! Похоже, я точно выиграю в этот раз, ЭйДжей! Те, что поджигают друг друга, тоже за мной!

— Это не честно! — закричала фермерша, разочарованно топая копытами. Её сапфировый кулон засветился.
— Почему мой не делает ничего подобного... Какого сена?!

Обе пони с трепетом наблюдали, как мимо пролетавшая комета сошла со своей орбиты и направилась прямо в забитый призраками двор. Здоровенный ледяной шар упал на поле боя, взрываясь при ударе, сметая или замораживая большую часть призраков, что еще не сгорели.

— Ох... А за скольких зачтем это? — заикнулась Эпплджек.

Шокированное выражение Рэйнбоу было её единственным ответом.

Ты услышал, и даже ощутил мощь гигантского столкновения снаружи, но решил проигнорировал то и продолжить движение, поднимаясь с Флаттершай по спиральной лестнице так быстро, как только мог. Странное ощущение упадка проникло в глубины твоей души, когда вы дошли до площадки, отмечавшей половину вашего восхождения, и вы на секунду остановились перевести дыхание.

— Проклятье... Мы могли сохранить камень для того момента. Хреновы лестницы. Ты в порядке, Флаттершай?

Маленькая пегаска стояла спиной к тебе, так что ты не мог видеть её лица, но по крайней мере её дыхание каалось нормальным.

— С меня хватит, — едва расслышал ты её бормотание, аглушаемое шумом битвы снаружи.

— М?..

— С меня хватит твоих игр, Анон, — повторила она.
— Меня тошнит от твоего игнорирования. Меня тошнит от того, что ты отмахиваешься от моих чувств. Даже сейчас, ты можешь думать только об пплджек и Рйнбоу Дш...
Она подошла к тебе, смотря холодным вглядом.
— Ты вернёшься с ними... И с Луной... И оставишь меня увянуть и умереть с моими животными, не так ли, Анон? Ты будешь аставлять меня каждый божий день видеть то, чего я так сильно хочу, но чего никогда не смогу получить...

— Флаттершай, что... Что на тебя нашло? Сейчас не время...

Копыто вметнулось вперёд и ударило тебя по лицу. Сильно.
— О, самое время, мистер. С меня хватит. И если ты не хочешь дать мне то, чего я хочу, даже после всего того, что я сделала для тебя, я просто воьму сама. десь и сейчас.

Она уселась тебе на грудь. Ты попытался столкнуть её, но сила, данная ей доспехом, легко преодолела твою. Черт, что а нахер, неужели то на самом деле проиошло?!

Ты ощутил, как копыто потянуло вни астежку, а нос ткнулся в твои боксёры.
— Поверь мне, ты полюбишь то. Ты абудешь о них... — шептала она, медленно проводя яыком по ткани.

Ты съежился от того ощущения. Что с ней случилось? Она всегда была несколько акциклена на тих вещах, но также она понимала, когда акончить. Черт, иногда она сама прыгала в реку у твоего дома после неудачных попыток, вместо того, чтобы её кинул ты.

то неправильно... Что-то тут совершенно не так!

Не важно, что будет. Как бы плохо не стало...

Голос Пинки Пай проник в твои мысли, и ты вспомнил ваш раговор перед полётом. Ситуация могла выглядеть плохо, но роовая пони каалась абсолютно, бе тени сомнений искренней. Ты мог скаать, что она говорила от чистого сердца, и ты поверил каждому её слову...

Так что десь и сейчас, ты поставишь всё на ту веру.

— П-погоди... — у тебя перехватило дыхание, — Ты не хочешь унать мой фетиш? Нам обоим будет лучше, если ты унаешь...

Флаттершай повернулась к тебе лицом, со лой искоркой в глаах.
— О? Ты наконец-то готов мне расскаать? Хорошо, мистер, и что то?

— то... Кобылы, собланительно посасывающие фруктовое мороженое.

Она подняла бровь.
— Это оно? Это и есть твой фетиш? Что-то несколько глупо... В любом случае, как я должна была угадать что-то такое? — она страстно улыбнулась, — Прости, Анон, у меня нет сейчас с собой фруктового мороженого, но я думаю, что могу пососать кое-что другое...

Остальная часть её слов оборвалась, когда твои руки сомкнулись на её шее и начали давить.

— А-а-нон?..

— Хорошая попытка, сучка, но Флаттершай никогда не абывает фетиши, которые уже пробовала. Никогда.

Глаа маленькой пони выпучиваются немного, перед тем, как акатиться, когда ты акончил душить её. В конце-концов, твои руки встретились, и ты понял, что уже никого не удерживаешь, когда тело Флаттершай испарилось, и тёмный туман исче вдали, на краю твоего поля рения.

Ты понял, что пялишься в потолок башни. Быстро сев, ты обнаружил Флаттешай чуть поодаль, на полу, с закрытыми глазами, и хныкающую сквозь сон.

— Найтмер Мун... — прошипел ты сквозь зубы, гнев от произошедшего омыл тебя волной, когда ты услышал эхо смех злобной кобыли, прошедшее сквозь башню.

— Хмхмхмхм... Как неожиданно, ты распознал мою ловушку. Довольно восприимчив, для обычного примата, да? Хотя я думаю, это не важно, распознал ты кошмар или нет... Маленькая Флаттершай недостаточно сильна, чтобы сбежать...

— Ты быстро подобрался ближе и проверил, как она. Кроме ощущаемого ею дискомфорта, она выглядит хорошо, но когда ты встряхнул её, она не отозвалась.

— Ох, нет нет нет... Боюсь, это не сработает, маленький примат. Ничто не разбудит её, если она не преодолеет свой кошмар, но как я и сказала раньше, это невозможно для слабачки вроде неё. Почему? Если ты подумал об этом, то я просто оказала тебе услугу! Она просто будет мешаться... Лучше тебе бросить её, и идти дальше одному.

Ты поднял маленькую пегаску, баюкая на руках.

— Ты еще безумнее, чем я предполагаю, если думаешь, что это сработает.

— Да, продолжай бороться! Это так меня радует. Для такого странного создания, ты очень забавный... С нетерпением жду нашей следующей встречи...

Её смех затихал вдали, только чтобы смениться криками и хныканьем Флаттершай, дрожавшей у тебя на руках. Ты заметил следы от слёз вокруг её глаз... Если бы только был способ помочь ей...

— Давай, Флаттешай... Через что бы она тебя не заставляла пройти, я знаю, ты справишься с этим...

Ты прикоснулся прижался лбом к её лбу, успокаивая, и внезапно ощутил странное ощущение погружения в голове.

Мир окрасился черным.

Ты стоял на окраине Вечнодикого леса, на закате. Лесные тени, казалось, покрывали практически всё, а ледяной ветер разгонял мурашки по твоему телу. Пора домой, Анон...

Но затем раздались крики, такие знакомые, и ни секунды не раздумывая, ты нырнул в лес, в поисках источника звуков.

На ближайшей полянке тебя ждала маленькая, желтая как масло пегаска, лежавшая на боку, кричащая от боли, пока рана от какой-то когтистой твари кровоточила под её крылом.

Ты это уже видел. Ты раньше уже бывал здесь. Это вовсе не сон, это воспоминание... Твоя первая встреча с Флаттершай!

Ваши взгляды встретили, когда ты шагнул на полянку, и ты мог увидеть страх и неуверенность. Она до смерти боялась тебя, слишком испуганная, чтобы издать хоть звук.

Ты решил точно повторять свои действия в тот день. Нашёл упавшую аптечку рядом. Успокаивающе говорил с ней, обрабатывая её рану. Нежно поднял её, и принёс в город.

Она дрожала от твоих прикосновений, но с каждый шагом, предпринятым тобой для помощи ей, ты ощущал, как её страх уходил. Ты вышел из леса, нежно укачивая её на руках, и она посмотрела на тебя с удивлением, пока...

— Анон... Анон, Анон, Анон, Анон, Анон!

Она вцепилась в тебя со всей своей силой, плача от радости. Ты моргнул, прижимая её к себе, и...

... Башня снова возникла вокруг вас, её прелестные голубые глаза встретились с твоими, когда она сморгнула слезинки.

— С возвращением, — сказал с улыбкой ты.

— Ты... Ты пришёл за мной. Я знала, что ты придёшь, Анон. Я просто знала.

— Как думаешь, ты сможешь идти?

Она слегка пошевелила копытами.
— Ум... Я... Я не знаю...

— Все хорошо.

Ты продолжил подниматься, держа Флаттершай. Как пегаска, она в любом случае едва ли много весит, так что это не так уж важно. И как ни странно, но она всегда очень послушна и тиха, когда находится в твоих руках, как сейчас, так что ты, на самом деле, не против.

Её глаза бегали туда-сюда несколько раз, она дёргалась, как будто она пыталась решить, говорить что-то или нет. Ты продолжил взбираться на башню вместе с ней, и после некоторого времени и нескольких глубоких вздохов, она заговорила.

— Я... Ум... Мне часто снился этот день. Я заботилась о раненом медведе... И не знаю почему, но что-то напугало его... Он ударил меня и убежал. Я не могла пошевелиться... Не могла дотянуться до вещей... Не могла позвать на помощь. Я думала, я умру там, совсем одна.

Ты начал ободряюще почесывать её спинку.
— Но потом ты пришёл, Анон. Я видела тебя раньше на ферме, иногда, и мне стало любопытно... Но ты был таким страшным, что я просто не могла ничего сказать. Но даже несмотря на то, что ты никогда меня не видел, ты обработал мои раны, позаботился обо мне... И даже хотя ты был таким большим и страшным, ты был нежен.

Она закрыла глаза и улыбнулась, уронил несколько слезинок.
— Я... Чувствовала тепло и безопасность в твоих руках в тот день. Я была ошеломлена тем, что другое существо так сильно заботиться обо мне. Тогда... В тот день я влюбилась в тебя, Анон.

Она всхлипнул и вздохнула.
— Я-я, знаю, что ты думаешь, что я странная и надоедливая. Я тоже так думаю. Я очень сильно хотела, чтобы ты ощутил себя таким же счастливым и любимым, как и я в тот день в твоих руках, так что я начала думать, что я могу сделать для тебя. Но на самом деле я... Я... Я бесполезна. У меня нет каких-то талантов, которые могли бы помочь пони. Я плохая летунья, боюсь собственной тени, от меня постоянно пахнет зверушками из-за моей работы... Вот почему никто, кроме моих друзей, не хочет иметь со мной ничего общего...

— Флаттершай...

— Н-но, — она продолжила, — но... Было время... Когда я считалась супермоделью. Время, когда пони любили меня из-за моего тела. Я хотела... И я думала... Я думала, может быть, если я отдамся тебе... Единственное, что могло понадобиться другим пони... Если бы я могла отдаться тебе, может быть, ты был бы счастлив. Я знаю, что не могу просить тебя полюбить меня в ответ... Но я думал, может быть, может, если бы я нашла правильный фетиш или правильная слова... Может, я смогла бы разделить свою любовь с тобой.

Она отвернулась и посмотрела сквозь твою руку на основание башни, где Рэйнбоу и Эпплджек продолжали сражаться.

— Некоторое время назад я поняла, что я была просто эгоисткой... Пытаясь навязать тебе ненужный подарок. Я смирилась со своими чувствами. Я знала, что не важно, какой фетиш я попробую угадать, ты всё равно ответишь "нет". Но я всё равно делала это, потому что быть ближе к тебе уже делало меня счастливой. Я была счастлива видеть твою улыбку. Когда ты держал меня, как сейчас, я была так, так счастливая, что я не знала, что делать. И я думаю... Если ты готов признать это, мистер... Что иногда... Просто иногда... Мои попытки делали счастливым и тебя.
Она потянулась вперёд и коснулась твоего носа копытом.

Ты сбит с толку. Всё это совершенно ошеломило тебя. Всё это время, все эти приставания, и ты никогда не задумывался, почему. Ты никогда не спрашивал... Она никогда не говорила тебе... Ты тряхнул головой и засмеялся. Что за черт, Флаттершай! Если она продолжит говорить такие вещи, она и в самом деле может достучаться до твоего сердца!

— ... Я думаю, я бы солгал, если бы сказал "нет", — ответил ты, поглаживая её ровную розовую гриву.

Она хихикнула.
— Я давно хотела сказать тебе всё это. Пинки подбадривала меня, но я не находила сил. Я не хотела вставать между тобой и Луной, или мешать твоим чувствам к Эпплджек или Рэйнбоу Дэш в том числе. Не важно, к чему это всё приведет, я... Я рада, что ты показал, как заботишься о них, пригласив их в свой табун. Даже если я знаю, что ты ничего такого не имел в виду, когда пригласил меня во сне Луны, это всё еще счастливейший день моей жизни...

Она насколько чертовски привлекательна в такие моменты. Её взгляд... Он просто плавит твоё сердце. И это также приводит к тому, что ты сказал что-то до крайности глупое.

— Я не помню, чтобы когда-либо отменял приглашение.

Она стукнула тебя копытом в грудь.
— Не будь жестоким.

— Я серьезно, — сказал ты, посмеиваясь над её выходкой.
— Я не представляю, к чему всё это приведет, но ты заставила меня осознать, что мне нравится, что ты часть моей жизни, Флаттершай. Конечно, ты назойлива иногда, но... Черт, я не знаю. Я думаю, мы обсудим это с Луной, когда вернёмся. Уверен, она знает, что делать, и похоже, ты уже ей нравишься.

Флаттершай вздрогнула и исторгла громкий писк. Она спрыгнула с твоих рук и бежала рядом с тобой, когда ты наконец-то достиг конца этой проклятой бесконечной лестницы.

— Итак, эм... Поскольку... Поскольку мы в таких хороших отношениях теперь... Эм... Как ты думаешь, может быть ты... Расскажешьмнесвойфетиш?

Ты не смог не засмеяться. Это твоя Флаттершай, всё в порядке. К черту последствия...

— Это жопки. Я думаю, в данный момент моей жизни, лошадиные жопки в частности.

Её глаза расширились.
— Ох... Я... Я не могу поверить, я не догадалась раньше. Оглянувшись назад, это кажется столь очевидным.

— Ага, я тоже не могу поверить.

Момент тишины, прежде чем она снова заговорила.

— Анон?

— Хмм?

— У меня лошадиная жопка.

— Я знаю.

— Не хочешь полюбоваться?

— Нет, пока мы не спасём мир, Флаттершай.

— Ох, ладно.

Агась, она заставила тебя улыбнуться этим разговором, и ты увидел, как это сделало её счастливой.

... Чертова Флаттершай.

Вы вместе осторожно прошли через двери в конце лестницы, и оказались на крыше гигантского шпиля. Найтмер Мун отдыхала там, окружённая черными магическими вихрями, что, казалось, поглощали свет вокруг себя. Медленно она открыла глаза, рассматривая тебя с Флаттершай взглядом, полным презрения.

— Мои гончие... Мои призраки... Моё заклинание кошмарной тюрьмы... Вы всё преодолели. Как тошнотворно настойчиво... Но, тем не менее, достойно уважения. Немногие проходят такое, лишь для того, чтобы быть лично казнённой своей королевой.

Она встала, и черные вихря, окружавшие её исчезли, позволяя её звёздным гриве и хвосту развеваться на несуществующем лунном ветру.
— Итак, вы здесь. Внимаю вам. Если вам есть что сказать, я выслушаю вас, прежде чем выпотрошить обоих. Поймите, что раньше я просто играла с вами... На этот раз ты умрёшь.

Флаттершай изо всех сил старается стоять ровно, сотрясаясь как лист на ветру, ты занимаешься тем же, но не можешь похвастаться большим успехом.

Если подумать, со всем дерьмом, через которое вы прошли, чтобы добраться до неё, ты не задумался насчет плана, как вам одолеть Найтмер Мун. Или, говоря конкретно, то немного, что можно выдать за план, включало в себя ЭйДжей и Рэйнбоу, которые сейчас отсутствуют.

Ты нащупал фонарик в кармане. Твой туз в рукаве... Такого она не ожидает. В мыслях ты быстро пробежался по плану операции "Не сдохни, блядь", Ладно... Давай поглядим, как пойдёт. Ты вытащил биту из-за спины и размял руки.

— Это твой последний шанс, "королева". Отречение или свержение.
Ты пару раз махнул битой, разогреваясь и разгоняя кровь.

— Как характерно... Обезьяна, глупо машущая палкой перед ликом богини. Твоё невежество простительно, ведь ты всего лишь животное. Но что насчет тебя, маленькая Флаттершай... Ты наверняка знаешь больше?

Флаттершай воздела копыто.
— Т-тебе должно быть стыдно, мисс! Напасть на принцесс и пытаться захватить мир! Ты просто избалованная девчонка, у которой слишком много магии!

Найтмер Мун нахмурилась.
— Вот как? Ты говоришь, что мне должно быть стыдно, когда ты одна из тех, кто всего несколько минут назад бросила друзей на растерзание моей армии призраков? Не тебе меня судить. На самом деле, с точностью до наоборот. Настоящим я нахожу вас виновными в измене трону, и исполню наказание так, как считаю нужным.

Её рог засветился. Окей, первая фаза плана: ты достал фонарик, прицелился прямо в лицо Найтмер Мун и включил его. Он сработал, как и было обещано, и обжигающий солнечный свет заставил темную аликорну отшатнуться от мощнейшей боли.

— АРРРРГХ! СОЛНЦЕ?! НО КАК?!

Ты быстро выключил фонарик. Одна секунда из трёх, гарантируемых батарейкой, использована. Еще две осталось.

Время второй фазы: подбежать к потрясённое аликорне и приготовиться нанести мощный удар...

Агась, всё пошло не по плану. Защищаясь, она ударила тебя своими здоровенными крыльями, ты отлетел назад и выпустил биту из своей хватки. Она уплыла за край башни, черт знает куда...

Но есть и светлая сторона. Похоже, солнечный свет на время лишил её магии, потому что когда она восстановилась, она опять схватила тебя своей гривой и хлопнула об каменный пол. Черт, это больно...

— Я не попадаюсь на один трюк два раза, примат. Но это слишком сложно для тебя... Создание без магии, владеющее предметом с мощью солнца. Я не удивлена... Пока ты был под влиянием кошмара, я мельком видела твои мысли. Мир, из которого ты прибыл... Удивителен. Я очень хочу увидеть больше. Возможно, я сделаю тебя своей игрушкой, как маленькая Луна...

— ХВАТИТ!

Крик Флаттершай разорвал воздух как ударная волна. Найтмер Мун отпустила тебя и повернулась к пегаске, стоявшей сейчас с выражением такой ярости на лице, что оно могло просто убить мелкую зверушку.

— Ты. Не. Тронешь. Его. Понятно?

Аликорна рассмеялась.
— Что за фокусы? Какая-то психологическая атака? Ты на самом деле столь наивна, что веришь, что это сработает на мМММРГХХ!

Что. За. Нахер.

Флаттершай смотрела на злую королеву, и оникс в её кулоне ярко сиял. Сам воздух вокруг Найтмер Мун пошёл волнами. Она упала на колени, и её грива с хвостом сплющились, как будто огромная тяжесть давила ей на спину. Её лицо выражает абсолютный шок и боль.

— М-м-манипуляц-ция г-г-гра-а-авит-тацией... К-ка-ак?!

Да, тебе определённо необходимо интегрировать этот момент в своей генеральный план.

Твайлайт Спаркл мгновенно открыла глаза.

— Вот оно! Её хватка сломлена! Всепони, начинаем колдовать по моему примеру!

После её команды бесчисленные единорожьи рога начали светиться на протяжении всего королевского сада.

И медленно, очень медленно, луна начала поворачиваться.

— Б-б-бесполез-но...

Рог аликорны засветился, и после магической вспышки она освободилась. Флаттершай споткнулась от взрыва, и, прежде чем она восстановилась, синяя аура охватила её и ударила о пол. Подняла и ударила снова. Она кашлянула, и несколько капель крови окрасили камень.

— В эту игру могут играть двое, маленькая мерзавка. Я не сразу поняла, но это древние доспехи Лунных Рыцарей. Те, кто носил их, любили маленькую Луну, и эта любовь давала им силу. Похоже, твоя любовь к ней слаба... И кажется странным, что она переключилась с жеребцов на кобыл. Возможно, ты не должна их носить?.. Ладно, я думаю, сейчас это не имеет значения...

Она собрала еще раз ударить Флаттершай о пол, но солнечный луч в лицо её остановил, заставив еще раз отшатнуться, ослеплённой и лишённой магии. Остался последний выстрел.

— БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ, ПРИМААААТ!!

— Ты как, Флаттерс? — спросил ты, бросившись к ней, чтобы помочь подняться.

Она еще раз кашлянула, и еще несколько капель крови упали рядом.
— Я... Я всё еще могу сражаться. Я всё еще могу защищать тебя, Анон...
Она дрожала.

Черт... Это плохо. Ты молился о том, чтобы Твайлайт уже начала двигать луну, так как было похоже, что вы долго не протянете.

Найтмер Мун встряхнула гривой, рвано дыша.
— Это... Становится... ОЧЕНЬ раздражающим...

Она собралась снова схватить тебя своей гривой, двигаясь с нереальной скоростью. Нет шансов увернуться, даже если ты знаешь, что она приближается.

Но в этот момент большой огненный шар врезался в бой злой лунной лошади. Она закричала от боли и ожога, и отпрыгнула в сторону, направляя свою магию на тушение огня. Ты услышал топот копыт позади, и повернулся, увидев...

— Здарова!

— Че как?

— ЭйДжей! Рэйнбоу!

Ты поймал Эпплджек в медвежьи объятья и почти повторил это с Рэйнбоу, пока не понял, что она охвачена огнём.

— Хэй, а ты в курсе, что ты...

Она посмотрела на тебя с каменным выражением лица.
— Я в курсе, Анон.

— Лан, просто спросил.

Найтмер Мун открыла рот.
— Ты... Ты должна быть мертва. Они бросили вас двоих против армии из трёх тысяч призраков!

Эпплджек засветилась своей лучшей ухмылкой.
— Ну, похоже, тебе нужно было послать три тысячи одного!

— Банально, как сено, ЭйДжей, — хихикнула Рэйнбоу.

— Что?! Эй, это было неплохо! Анон, Шай, ну скажите!

— Это было, уф... Креативно? — попытался ты.

Флаттершай спряталась за своей гривой.
— Да, это было... Хорошо.

Фермерша закатила глаза.
— Вы не заметите хороший подкол, даже если он пнёт вас в задницу.

Рэйнбоу рассмеялась.
— Ага, ага, не важно. Давай уже закончим с этим и пойдём домой.

— Да, как только вы закончите болтать, как стайка жеребят, возможно, мы вернёмся к делу, — Найтмер Мун запыхтела, — в конце-концов, столь блистающая, эгоцентричная богиня, обладающая неограниченной мощью, я РЕАЛЬНО люблю, когда меня игнорируют!

Её рог снова засиял и пони упали на землю. Через их броню ты ясно видел мерцающие огоньки на их груди... Это опять заклинание углей! Ни секунды не колеблясь, ты вытащил свой фонарик и выстрелил. Хотя Найтмер Мун попыталась прикрыться крылом, солнечный свет прорвался насквозь и ударил её прямо в лицо, снова прерывая её магию.

Пони восстанавливаются, пока батарея разряжается, полностью исчерпанная, как и говорила Твайлайт.

— С... МЕНЯ... ЭТОГО...!!!

Ты повернулся к троице пони, стоящим рядом.
— Ох... Девчата, если вы собираетесь что-то сделать, лучше сделайте это прямо сейчас. Это был последний выстрел.

Эпплджек кивнула Рэйнбоу, взмывшей в воздух пылающим огненным шаром. Кулон земнопони засиял, когда она топнула копытами. Рэйнбоу кружила вокруг Найтмер Мун, создавая плотную стену из магического пламени, которую та не могла затушить просто взмахнув крыльями. Флаттершай включается и снова сосредотачивает взгляд, создавая гравитационное давление на темного аликорна.

— Прррроклинаааю вааас... — кричала в муках Найтмер Мун, — К-когда... Моя м-магия вернётся... Я...

Её угрожающую речь прервала огромная комета, врезавшаяся в неё и едва не разрушившая дальнюю половину башни.

Упав на колени, ты хватался за что попало, пока башня жестоко сотрясалась. Моментами ты боялся, что всё вокруг тебя просто обрушится. Когда всё закончилось, на дальнем конце башни, где стоял аликорн, остался здоровенный кусок льда. Казалось, сама основа башни прогибалась под весом остатков кометы, крупные куски льда и камней падали на разрушенный двор.

— Ух... Мы что, только что победили? — спросила Дэш, расчёсывая гриву.

Ты всматривался в завал в поисках любых признаков жизни, но ничего не находил.
— Что ж, не хочу сглазить, но...

Грохот льда заставил тебя замолчать.

— Ты просто должен был это ляпнуть, да? — со вздохом сказала Эпплджек.

— Прости.

Ледяной покров разлетелся в стороны и чрезвычайно злая аликорна воспарила на этом месте. Разряды молний от её рога и злобный смех наполнили воздух.

— Даю очки за стиль, упорство, креативность и командную работу. Даже Луна не дала мне такого хорошего сражения. Хочу сказать, что возвращение к доспехам черных дыр, комет и метеоров после того, как Элементы стали бесполезны, было приятным разнообразием. Я не ожидала, что пони современной эры знают о них, и, тем более, как ими пользоваться...

Она медленно, размеренно шли к тебе, не потому, что ей нечего было бояться, а просто чтобы насладиться ощущением.
— А после этого примат со световым лучом. Очень умно. ОЧЕНЬ УМНО. Народ пони заслуживает одобрения за организацию компетентного сопротивления. Но в конце концов, как и ожидалось, всё это закончилось НИЧЕМ!

Её рог вспыхнул огнём создаваемого заклинания, и одна за одной, пони, окружавшие тебя, засыпали. Их доспехи засветились и исчезли, оставив после себя только изначальные кулоны. Найтмер Мун смотрела на них почти с любовью.

— Теперь я понимаю, что убить эту троицу было бы напрасной тратой. Их сила, их решимость... Будучи Кошмарами, они были бы моей неостановимой гвардией. На самом деле, я думаю, что маленькая земнопони уже мельком видела эту силу...

Она повернулась к тебе.
— А ты, примат... Хотя у тебя нет угля и из-за этого ты не можешь пасть в Кошмар, для тебя есть хорошее применение, — она облизнулась, — Я уверена, что секреты твоего мира, что я смогу подсмотреть в твоих снах, дадут мне величайшие силы...

Тёмная аликорна подошла ближе и потёрлась об тебя, её грива обхватила тебя в тошнотворных объятиях. Ты ощутил её дыхание, пока она шептала тебя на ухо.
— Расскажи мне, примат, как дела у маленькой Луны? Доктора выяснили, почему она до сих пор не проснулась?

Она лизнула свои клыки, прежде чем продолжить.
— Я прокляла её бесконечными кошмарами, ты видел... Намного более сильным заклинанием, что раньше поймало тебя и маленькую пегаску. Она никогда не проснётся...

Улыбаясь, она отошла и взглянула на огромный лунный дворец.
— Что до проклятого солнца... Хоть я и не могу коснутся его, скоро у меня будет достаточно сил, чтобы передвинуть луну перед ним, создать вечное затмение, которое сделает возможным моё славное возвращение в Эквестрию. Я уверена, мои драгоценные подданные не находят себе места от беспокойства за благополучие их королевы.

— Не рассчитывай на это, — прорычал ты, ненависть к ней застилает твои мысли.

— Я слышу намёк на неповиновение? — проворчала Найтмер Мун.
— Нет, не может быть... Ибо проявление неповиновения означает, что ты еще на что-то надеешься, или невероятно глуп. Так скажи мне, что верно?

Ты хихикнул.
— Немножко первого, немножко второго!

Невозможно.

НЕВОЗМОЖНО.

Ты узнал этот голос. Или стоило сказать голоса, так как это звучит будто бы они говорят вместе.

— Луна? Флаттершай?

Ты повернулся и увидел Флаттершай, снова стоящую на ногах и наполненную мощью. Она стала выше, её грива и хвост тянулись в воздухе как розовый аромат, фантомный рог сиял на её лбу.

Погодите... Ты видел такое раньше, когда метеор собирался разрушить Понивилль!

— Приветствую, благородный Анонимус, — сказала с улыбкой Лунашай, — Пожалуйста, не обижайся на наш комментарий. Мы просто пошутили! Мы знаем, что тобой движет надежда, вместе с верностью и преданностью тем, кого ты любишь, как и должно быть. Это то, чего Найтмер Мун, несмотря на всю её мощь, никогда не поймёт.

Говоря о Найтмер Мун, она выглядела странно спокойной при виде только проснувшегося аликорна.
— Хм... Сноходчество внутри своего кошмара, потом одержимость своего спящего приспешника. Очень умно, Луна. Полагаю, я тебя недооценила. Возможно, стоило всё-таки убить тебя... Я обязательно исправлю эту ошибку после возвращения. Но скажи мне, зачем ты явилась сюда? Ты не можешь надеяться победить меня в этом слабом маленьком теле... Соскучился по своей ручной мартышке?

Она кивнула.
— Действительно, наше сердце томилось по Анонимусу, но мы здесь не поэтому. Мы пришли, чтобы говорить с тобой.

— Разговор? — Найтмер Мун подняла бровь, — Прости, если не угощаю чаем, но на самом деле я такого не ожидала.
Она присела и подогнула ноги.
— Ну, что дальше?

Грусть исказила черты Лунашай.
— Мы пришли попрощаться, Найтмер.

— А, так ты наконец-то смирилась со своей неизбежной смертью! — засмеялась Найтмер Мун, — Действительно, я тебя недооценила, Луна! Ты выросла!

— Да, действительно. Мы много научились у тебя, и хорошему, и плохому. Мы создавали заклинания... Мы вместе создали Школу Сновиденья с нуля... Мы погрузились в наше отчаяние и одиночество и узнали, какова жизнь без любви. Мы вместе пали в глубочайшую бездну, и после поднялись, получив свои шрамы, но и став сильнее. Мы бы никогда не стали той пони, что мы есть сегодня, без тебя. Несмотря на всё произошедшее, несмотря на горе и все потери... Не считай сестры, мы всё еще считаем тебя нашим первым настоящим и также первым фальшивым другом...

Найтмер Мун нахмурилась.
— Ты пришла сюда просто чтобы предаться воспоминаниям? Я не понимаю, что ты несёшь, дура!

— Мы никому не рассказывали о сущности гримуара, Найтмер, — продолжила Лунашай.
— Ни сестре, ни элементам... Потому, что Мы знали, что если бы она узнала, то заставила бы своих ученых изучить книгу и попыталась воссоединить нас с помощью ритуалов и магии, не тем путём, который Мы ощущали правильным. Она никогда не рискнула бы страной так, как рискнули всем Мы. Но Мы очень хотели показать тебе, перед концом... Показать тебе, что уроки, которые ты преподала Нам, и напрямую, и нет, были выучены, возможно и не так, как ты предполагала.

— А, ЭТО объясняет всё... Единственное, что я не могла понять. Вместо того чтобы уничтожить книгу и слить нас воедино, ты сохранила её потому, что скучала по мне! Я польщена, маленькая Луна. Но посмотри, что ты сотворила! Ты отдала всю Эквестрию в мои копыта, отбросив всё так, будто это ничего не стоит, всё ради своих эгоистичных желаний! Выходить, мы с тобой похожи больше, чем ты думаешь!

Лунашай тряхнула головой и двинулась к краю башни. Она смотрела на горизонт, будто бы что-то искала.

— Ты ошибаешься, и очень грустно, что ты никогда не поймёшь, почему. Мы не отбросили страну ради Наших желаний... Мы отбросили наши желания во благо страны.

Ваши взгляды пересеклись, и ты ощутил грусть в её глазах.

Найтмер Мун нахмурилась.
— Ты закончила? Я начинаю уставать от этого.
Она снова встала на копыта и приблизилась к жёлтому аликорну.
— Покинь это тело и вернись к своей дрёме, или я выкину тебя прочь.

Лунашай вздохнула в последний раз.
— Да, всё кончено, Найтмер. Узри: солнце восходит.

С вершины башни ты увидел тонкую линию света, пересекающую горизонт и расширяющуюся всё дальше и дальше, пока тьма отступает. Найтмер Мун не закричала, не попыталась сбежать, увидев это. Взамен она закрыла глаза и издала небольшой смешок.

— Так я проиграла еще когда вы прибыли сюда. Ты многому научилась. Возможно, ты уже не такая и маленькая, Луна.

— Век живи — век учись. Каждый день даёт возможность выучить новые уроки, которые дают нам расти, даже если мы не осознаём этого в тот момент. Даже бессмертные вроде нас не должны забывать это.

Найтмёр Мун улыбнулась, пока её тело начало распадаться в лучах рассвета.
— Верно. Пока, Луна.

— Прощай.

И с этим Найтмер наконец исчезла.

Лунашай легла и уронила голову. Зачарование вокруг её растворялось до тех пор, пока она не стала снова просто Флаттершай, и одна за другой, ты услышал стоны маленьких пони, когда они начали просыпаться.

— Ух... Мужик, что за сено тут твориться? — спросила Рэйнбоу, потирая голову копытом.

— Я ничо не пойму. Минуту назад мы дрались, и потом...

— Всё кончено, — сказал ты с улыбкой, и их глаза расширись при звуках твоего голоса.

— Анон! — крикнули Эпплджек и Рэйнбоу, подбегая к тебе. К счастью, негасимое пламя вокруг голубой пегаски ушло, когда она заснула, так что тебя не испепелили её объятия. Ты повернулся к Флаттешай, которая проснулась и стояла в стороне, кивком приглашая её присоединиться к обнимашкам.

— Я так рад, что вы все в порядке... — от всего сердца сказал ты им, прижимая их сильнее.

Рэйнбоу засмеялась, покачиваясь в твоих объятиях.
— Да ладно, мы тоже рады, что в порядке, Анон!

— Так, я вижу, солнце встало... Кажись, это значит, что мы победили? — спросила, осматриваясь, Эпплджек.

Флаттершай улыбнулась.
— Твайлайт справилась ради нас... Как и обещала.

Рэйнбоу хлестнула хвостом от волнения.
— Говоря о Твайлайт... Кто-нибудь задумался, как мы будем возвращаться домой?

— Возможно, Мы сможем помочь!

Вы вчетвером закричали и отпрыгнули в ужасе. Перед вами, омытая солнечным светом, стояла Найтмер Мун!

Ты притянул своих маленьких пони ближе, глядя на монстра.
— Почему... Почему ты ещё здесь?!

Найтмер Мун удивлённо качнула головой.
— Почему Мы не должны? Мы здесь для...
Она посмотрела вниз, на свои копыта, затем выставила крылья вперёд для осмотра.
— Ох. О нет. Пожалуйста, простите Нас... Возможно, нам стоит принять более знакомую вам форму.

Её рог вспыхнул, и с волной магии она начала уменьшаться, а её шёрстка светлеть, пока снова не стала знакомо выглядящей Луной, которую ты давно знал. Она шагнула к вам, но даже с этими изменениями её внешности, вы с пони в страхе ухватились крепче друг за друга.

Улыбка Лунной Принцессы медленно таяла.
— Ну же... Это на самом деле Мы. Что Нам сделать, чтобы доказать это?

Ты нежно похлопал Эпплджек и Рэйнбоу Дэш по спинам, Флаттершай дрожала между ними, цепляясь за твою грудь. Ты посмотрел в глаза Луны, находя там искренность, и также трепет и раскаяние. Ты перевёл дух и заставил себя сказать.

— Луна, мне нужны ответы. Я хочу, чтобы ты рассказала мне всё о том, что случилось здесь.

Принцесса села, и по очереди посмотрела на каждого из вас.
— Да, ты достоин узнать. Все вы достойны.

Пони, одна за другой, отлипли от тебя, но далеко не отошли. Флаттершай устроилась у тебя на коленях, а ЭйДжей и Рэйнбоу стояли по бокам.

— Найтмер Мун была тем, что Мы обнаружили в глубинах Наших снов, когда школа магии грёз была лишь серией заметок в дневнике. Она была частью Нас, и представляла собой всю полноту силы, которую Мы обрели бы, повзрослев... Силу, что вы видели у моей сестры, взрослого аликорна. Но когда Мы извлекли её из подсознания, Мы получили доступ к этой мощи задолго до того, как были бы к ней готовы, и тогда начался ужас Найтмер Мун. Но не ошибитесь... Найтмер Мун и Луна это одна пони. Она та, кем Мы собирались стать...
Она хихикнула.
— Хотя, надеюсь, без всех этих злых замыслов о мировом господстве.

Луна смотрела на пони, окруживших тебя.
— Когда элементы гармонии очистили Нас, Найтмер Мун была оторвана от Нас и изгнана, но также она была, своей сутью, часть нас и нашей силы... Неотъёмлемая часть той, что Мы есть. Элементы оставили Нас неполной, и разрыв, что отделил от Нас Найтмер Мун, не был излечен. Из-за природы заклинания, которое в первую очередь вытащило Найтмер Мун из нашего подсознания, она была запечатана в Гримуаре. Книге, что Твайлайт Спаркл нашла, и которая едва не привела к падению сошедшего с орбиты метеора на Понивилль. В этой книге она была бы поймана до тех пор, пока не получила бы достаточно энергии из внешнего источника.

— Мы никогда не рассказывали сестре об этом. Она всегда считала, что Мы нормально вырастем, но этого никогда не случилось бы, пока Найтмер Мун оставалсь в Гримуаре. Если бы она знала, сестра попробовала безопасно использовать элементы, или какую-нибудь другую магию чтобы принудительно срастить разрыв между нами и сделать нас снова единым... Но Мы не хотели, чтобы всё произошло так.
Она опустила взгляд.
— Частично это была глупая гордость, частично желание искупления, но Мы всегда хотели освободить Найтмер Мун из книги в тот момент, когда Мы будем готов встать против неё и победить, что привело бы к тому же результату: объединению. Для Нас она была олицетворением всех ошибок прошлого, так что Мы хотели доказать себе, что можем перерасти их. Мы не ощущали готовности, поэтому планировали подождать несколько сотен лет, прежде чем попытаться...

— Но потом Твайлайт нашла книгу, так? — спросил ты.

Она хихикнула.
— Да. И Мы, и сестра верили, что книга надежно спрятана в кантерлотских архивах, но мы ошиблись и не проверили это. Вместо этого она спрятала книгу в Понивилле, где её нашла любопытная ученица, а остальное вы видели сами. Найтмер Мун освободилась, и Мы противостояли ей в одиночку, как всегда и планировали, но потерпели поражение. Как Мы и подозревали, Мы не были готовы встретиться с ней лицом к лицу.

Эпплджек прищурилась.
— Погодите, ты говоришь, что ты ЗНАЛА, что непобедимый монстр может освободиться, не была уверена, что сможешь победить его, и ты ПРОДОЛЖАЛА молчать об этом, ни сказав ни слова ни другим пони, ни даже принцессе Селестии?! Да что... Что с тобой такое?!

Флаттершай с трудом ловит воздух.
— Эпплджек! Т-ты разговариваешь с принцессой...

Луна покачала головой.
— Нет, она имеет право злиться. Однако есть ещё одна часть истории. Наш успех был под вопросом, это так, но победа над Найтмер Мун и спасение мира? Это никогда не подвергалось сомнению.

Она посмотрела на каждого из вас со спокойной улыбкой на губах. В этот момент всё обрело смысл.

При каждой возможности Луна подталкивала тебя к этой троице.

Она нашла для них оправдания для общения с тобой.

Она поощряла выходки Флаттершай.

Она дала ей доспехи, черпавшие силу в её любви к тебе.

Когда появились Найтмеры, она постепенно перестала помогать в борьбе с ними, вместо этого заставляя пони становиться сильнее.

Твоё тело начало дрожать.
— Скажи мне... Скажи мне правду. Когда на вечеринке я крутил бутылку и она указала на Рэйнбоу Дэш, это была случайность?

Луна посмотрела на тебя с непроницаемым выражением на лице.
— Нет.

— Ты...

Ты не мог поверить в это...

— Ты... Ты использовала нас. Ты всё это время играла нами как пешками. Ты свела нас, ты манипулировала нами... Просто чтобы прибрать СВОИ ЧЕРТОВЫ КОСЯКИ, ЛУНА!

Ты встал и пошёл прямо к аликорну, глядя ей прямо в глаза.

— Был ли я для тебя чем-то? Хоть чем-нибудь? Всё это имело хоть какое-то значение? Ты хоть когда-нибудь любила меня? Все те сны, что мы прошли вместе, все те разговоры, что мы разделили... Всё это было огромной чертовой ложью?!

Она отвернулась от тебя и отошла.

— Мы не можем просить тебя о прощении. Не имеем права, Анонимус. Но ты должен понять... Так должно было произойти. Альтернатива была намного, намного хуже этого.

— ЧУШЬ! Ты сама сказала, что могла покончить с этим в любой момент, но ты продолжила всё это из-за своих хреновых заблуждений! Держись... — слёзы потекли по твоему лицу, когда слова стало сложно произносить.
— Держись... Держись подальше от моей жизни. Держись подальше от моих снов. Ты думала, что Найтмер Мун монстр?! Посмотри в проклятое зеркало!

Копыто протянулось и ударило тебя по лицу с такой силой, что ты споткнулся. Ты повернулся и увидел...

— Ф-флаттершай?!

— Я не могу поверить, что ты такой идиот! — кричала она, — Как ты мог сказать ей такое?!

— К-как ты можешь защищать её? — крикнул ты в ответ, держась за пульсирующую щёку. — Она манипулировала тобой также, как и мной, просто чтобы провести сеанс чертовой терапии со своим раздвоением личности!

Она ударила тебя ещё раз. Черт возьми, это больно.

— Подумай, Анон! ПОДУМАЙ! Вспомни, когда всё началось!

— Что?..

Ты прошёлся по воспоминания о своё времени с Луной. С того момента, когда она первый раз вошла в твою жизнь... С того момента, как начались твои сны...

Погоди... Это бессмысленно...

Ты прошёл мимо Флаттершай и встал напротив Луны, которая стояла у края башни, и остальные пони следовали за тобой. Твоё дыхание прерывалось, сердце колотилось и твои мысли ускорялись от понимания, что...

— Ты... Начала всё это даже раньше, чем книга была найдена. Ты начала сталкивать нас вместе ещё до того, как поняла, что Найтмер Мун будет освобождена. Я... Я не понимаю, Луна. Почему?

Она повернулась к тебе, и её улыбка такая нежная... Такая искренняя... Такая настоящая, что почти заставила тебя пустить слезу.

— Мы есть принцесса Ночи и Снов, доблестный Анонимус. Мы говорили тебе ранее, что нет снов в границах Эквестрии, что избегнут Нас.

Она посмотрела на Рэйнбоу Дэш:
— Ни сна о танце, который не будет испрошен.

Она посмотрела на Эпплджек:
— Ни сна о взаимности настоящей любви.

Она посмотрела на Флаттершай:
— Ни сна о возлюбленном спасителе, что однажды примет её дар с благодарностью.

Она посмотрела на тебя:
— Ни мимолётных сной и видений о жизнях, что могли быть... Или теми, что могли однажды воплотиться.

Всё пони плакали, и их слёзы падали на запылённый пол рядом с твоими.

— Анонимус, Флаттершай, Эпплджек, Рэйнбоу Дэш... Величайший урок, что Мы выучили из ошибок Найтмер Мун о том, что жизнь без любви это грустное, пустое существование. Мы не ожидаем прощения за своё вмешательство. Мы не заставляем идти вас по пути, что был проложен. Но, пожалуйста, что бы ни случилось... Просто помните, что любовь, возникшая между вами, истинна. Это не заклинание и не трюк... Если бы не было с чего начинать, ничего из этого бы не произошло. Пожалуйста, дорожите этим.

С задумчивой улыбкой она опять отвернулась от вас:
— Мы... Мы думаем, что нужно вернуть вас в Эквестрию. Остальные рады будут встретить возвращение героев домой.

— Подожди.
Ты положил руку на холку Луны и она подпрыгнула от твоего прикосновения.
— Когда ты разговаривала с Найтмер Мун, ты сказала, что отказалась от своих желаний ради королевства. Что ты имела в виду?

Она засмеялась и сморгнула слёзы:
— Р-разве не очевидно? Мы с самого начала знали, что когда правда выйдет наружу, ты возненавидишь Нас. Но это было необходимо сделать, чтобы спасти Эквестрию.

Ты крепко обнял Луну и её крылья распахнулись от удивления:
— Мне жаль! Мне так жаль, что я сказал тебе такое. Я не ненавижу тебя... Это далеко не так, Луна. Я не знаю, что бы я делал без тебя, или без кого-либо ещё.

Эпплджек усмехнулась:
— Ты довольно скользкая, принцесса... Я думаю, с этого момента нам придётся внимательно следить за твоими интригами, но... Я так, так благодарна тебе за то, что ты сделала для нас, что не знаю, как это выразить.

Рэйнбоу Дэш засмеялась:
— МММожет быть я прощу тебя, если ты согласишься ещё раз сыграть в карты с нами. Это было бомбезно!

Вместо того, чтобы что-нибудь сказать, Флаттершай просто взлетела и поцеловала Луну в щёку.

Когда вы впятером шли к центру башни, чтобы Луна создала заклинания возврата, ты провёл рукой по её звёздной гриве, почесал за ушком и спросил:

— Теперь ты можешь объяснить мне насчёт этой темы с табуном?..

Вечеринка "Поздравляем с упаковкой черной задиры" от Пинки, как она и хотела, в самом разгаре до семи вечера. Понивилль битком набит пони отовсюду, вклюачя недавно освобождённую Селестию, которая быстро вернула солнце на место после своего возвращения.

Ты нашёл время чтобы пообщаться с каждым из своих друзей, но особенно близко к вам липнут три маленьких пони. Ты тихонько почёсываешь ухо или спинку каждой из них в любой доступный момент, и им это нравится.

В течении праздника ты нашёл время подойти к Луне, сидящей на платформе рядом со своей сестрой.

— До сих пор веселишья?

Она сияла:
— Разумеется да, доблестный Анонимус! Хотя в глубине души кажется, что Мы забыли что-то важное, но понятия не имеем, что же это может быть...

Ты наклонился вперёд и чмокнул её в щёчку:
— Ничего, наверно. Это же вечеринка, так что расслабься и получай удовольствие!

— Да, ты прав, — ответила она с улыбкой, согревшей твоё сердце.

Селестия наклонилась и подтолкнула Луну:
— Лулу, настало время. Я думаю, нашим пони не терпиться снова увидеть ночь после всех тех проблем, не так ли?

— Конечно! — радовалась Луна.
Она стояла рядом с сестрой и они вместе превращали день в ночь.

Когда луна взошла, коллективный вздох разнёсся по толпе. Разливались напитки. Разбивались монокли. Падали в обморок жеребцы и кобылы.

Ты посмотрел на небо и быстро задавил смех. Там, на поверхности луны, написана и легко читается старая шутка Луны:

СЕЛЕСТИЯ ПИЗДА

Точно... Твайлайт повернула луну, так что дворец теперь на этой стороне. Ты глотнул ещё сидра.

— ЛЛЛЛЛЛЛЛЛУУУУУУУУУНННННННААААААА!!!!!!

Во мгновение ока тебя подхватила магия Луны и закинула ей на спину, пока она галопом убегала. Оранжевая земнопони скакала рядом, и две пегаски следовали за ней по воздуху.

— Доблестный Анонимус и товарищи по табуну... Мы считаем, что пора покинуть это собрание как можно быстрее!

Рэйнбоу на лету повернула голову:
— И куда мы направимся, принцесса?

Луна задумалась:
— Нигде в Эквестрии мы не будем в безопасности. Возможно, нам стоит вернуться в лунный дворец? Также это дало бы возможности провести некоторую перепланировку, чтобы сообщение, хотя и верное, было менее оскорбительным.

— НЕ ДУМАЙ, ЧТО Я НЕ СЛЫШУ ЭТОГО, ЛУНА!!!

Принцесса Сновидений взвизгнула, и начала заряжать свой рог в заклятье массовой телепортации. Ты оглянулся и обнаружил разгневанную Селестию, с трудом удерживаемую охраной от вашего преследования. От всего сердца засмеявшись, ты ухватился за звездную гриву Луны, когда магия телепортации начала охватывать тебя, вместе с заполнившей тебя глубокой радостью.

На мгновение, это выглядело похожим на сон...

Ты ещё раз посмотрел на дорогих тебе пони, прежде чем сияющая магия унесла вас, и ты подумал, имеет ли это вообще значение.

Потому что когда твоя жизнь так чудесно безумная, кому вообще нужны мечты?

Конец.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/68786/388881

Переводчики: Araviel