Готовый перевод Ease 4.1 Users Manual / Ease 4.1 Руководство пользователя: User Interface Conventions

Условности интерфейса
Общие положение

Применяемые данные

Основные клавиши
EASE 4.1 предлагает целый ряд функциональных клавиш и сочетаний клавиш для доступа к функциям и управления данными. Некоторые комбинации имеют различные функции в зависимости от текущего открытого окна.

В этом руководстве приняты следующие условности для сочетания клавиш:

Alt+подчеркнутая буква - открывает соответствующее меню

Подчеркнутая буква - Выбирает соответствующую функцию после открытия меню

F1 - Открывает Помощь

F9 - Открывает окно опций (options)

Tab - Переключение активного элементами окна в следующую позицию

SHIFT+Tab - Переключение активного элементами окна в предыдущую позицию

Enter - работает так же, как OK или YES

Esc - работает так же, как Cancel или NO

Alt+F4 - Закрывает активное окно

Ctrl+Alt+Del - Применяется для выхода из "повисшего" окна (снять задачу)

Ctrl+Alt+E - Переносит окно Room Edit на передний план

Ctrl+Alt+A - Переносит окно Area Mapping на передний план

Ctrl+Alt+R - Переносит окно Room Mapping на передний план

Ctrl+Alt+T - Переносит окно Ray Tracing на передний план

Там, где используются полосы прокрутки:

Стрелка влево - Перемещает горизонтальную полосу прокрутки влево

Стрелка вправо - Перемещает горизонтальную полосу прокрутки вправо

Стрелка вверх - Перемещает вертикальную полосу прокрутки вверх

Стрелка вниз - Перемещает вертикальную полосу прокрутки вниз

PageUp - Увеличивает масштаб

PageDown - Уменьшает масштаб

Основные мышкины:) условности

EASE 4.1 предлагает управление мышью и это происходит следующим образом:

Левый клик - нажмите левую кнопку мыши один раз

LMB - нажмите левую кнопку мыши один раз

Двойной левый клик - быстро нажмите левую кнопку мыши два раз

Правый клик - нажмите правую кнопку мыши один раз

RMB - нажмите правую кнопку мыши один раз

-

Меню

EASE 4.1 предлагает целый ряд меню, а так же сочетания клавиш для доступа к меню. Меню содержат все команда, которые позволяют контролировать управлять и управлять данными. Рассмотрим их:

Alt+подчеркнутая буква - Откроет соответствующее меню

Подчеркнутая буква - Выбирает соответствующую функцию после открытия меню

Ctrl+Shift+F10 - выделяется панель меню

Статус-бар

В EASE 4.1 имеется статус-бар для отображение положение, описания и статуса проекта и/или окна

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/6888/20915

Переводчики: NORFOLK