White Collar s01e12 / Белый Воротничок s01e12: White Collar s01e12

Спасибо, спасибо. Да, да.

Evil_Junk 24.02.10 в 15:30

Так это что было, двух зайцем одним камнем?

aqwt101 24.02.10 в 10:09

Унизить меня и сорвать куш?

aqwt101 24.02.10 в 10:09

Вот видишь? Теперь ты догоняешь, Нил.

aqwt101 24.02.10 в 10:10

Слушай, приятель, я бы с радостью поболтал,

aqwt101 24.02.10 в 10:10

но если у тебя больше ничего нет,

aqwt101 24.02.10 в 10:10

мне пора идти, ладно?

aqwt101 24.02.10 в 10:10

Будь умницей.

izimba 24.02.10 в 15:02

Я еще не сделал своего предложения.

aqwt101 24.02.10 в 10:10

Оно наверно должно быть выгодным.

izimba 24.02.10 в 15:03

Хочу предложить тебе возможность

aqwt101 24.02.10 в 10:10

совершить полное признание в своих преступлениях:

aqwt101 24.02.10 в 10:10

ограбление музея Естественной истории,

aqwt101 24.02.10 в 10:11

убийство Мануэля Кэмпоса,

aqwt101 24.02.10 в 10:11

может, еще что-нибудь добавишь.

aqwt101 24.02.10 в 10:11

Знаешь что? Я ошибался.

aqwt101 24.02.10 в 10:11

Это не хорошо. Это грустно.

Dodgerito 24.02.10 в 15:33

Это момент моего триумфа -

aqwt101 24.02.10 в 15:39

и твоего отчаяния.

aqwt101 24.02.10 в 15:39

И бутылку Франклина получает...

aqwt101 24.02.10 в 15:39

случайно это был не участник номер 57?

aqwt101 24.02.10 в 15:39

А что?

aqwt101 24.02.10 в 10:11

Ну, это очень неловко,

aqwt101 24.02.10 в 10:11

но у меня нет миллиона долларов.

aqwt101 24.02.10 в 10:11

К счастью, устроители аукциона сказали, что дадут мне неделю,

aqwt101 24.02.10 в 10:12

чтобы собрать деньги.

aqwt101 24.02.10 в 10:12

Неделю, да?

aqwt101 24.02.10 в 10:12

Знаешь что? Неделя - это недолго.

aqwt101 24.02.10 в 10:12

Я подожду.

aqwt101 24.02.10 в 10:12

Ты ему сказал, что я начал

aqwt101 24.02.10 в 10:13

полномасштабное федеральное расследование по бутылке?

aqwt101 24.02.10 в 10:13

О, да. Да. И это тоже.

aqwt101 24.02.10 в 10:13

Сколько может длиться федеральное расследование?

aqwt101 24.02.10 в 10:13

Не знаю точно. Годы.

aqwt101 24.02.10 в 10:13

О, целые годы. Ух ты.

aqwt101 24.02.10 в 10:13

Ты сукин сын.

aqwt101 24.02.10 в 10:13

Насколько терпелив Сергей и его русские друзья?

aqwt101 24.02.10 в 10:14

Можешь сесть в вертолет и выяснить это.

aqwt101 24.02.10 в 10:14

Или можешь пойти с нами. Выбирай.

aqwt101 24.02.10 в 10:14

Хорошо сыграно.

aqwt101 24.02.10 в 10:14

Хорошая игра, Келлер.

aqwt101 24.02.10 в 10:14

Игра не закончена.

aqwt101 24.02.10 в 10:15

Проводите этого джентльмена в машину.

aqwt101 24.02.10 в 10:15

- Да? А по-моему, закончена.

aqwt101 24.02.10 в 15:34

Да?

Evil_Junk 24.02.10 в 15:29

Ты тоже сидел за решеткой, потом освободился.

aqwt101 24.02.10 в 15:34

Может быть теперь моя очередь, принять вызов

izimba 24.02.10 в 15:22

Лучше две из трех

izimba 24.02.10 в 15:22

Еще увидимся, Кэффри.

Dodgerito 24.02.10 в 15:32

Я считаю дни.

Evil_Junk 24.02.10 в 15:28