White Collar s01e12 / Белый Воротничок s01e12: White Collar s01e12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Реалисты не боятся
результатов своих исследований".

mrsnowhere 24.02.10 в 07:03

0

Тогда, почему бы тебе не найти меня

mrsnowhere 24.02.10 в 07:07

-2

Тогда почему бы тебе не найти мне

aqwt101 24.02.10 в 07:10

1

более приятных результатов, Достоевский?

aqwt101 24.02.10 в 07:10

0

Есть более подходящий результат, Достоевский?

mrsnowhere 24.02.10 в 07:10

-2

Я связался со всеми, кто мог бы знать

aqwt101 24.02.10 в 06:20

0

Насчет чертовой музыкальной шкатулке.

Dodgerito 24.02.10 в 05:58

0

о проклятой музыкальной шкатулке.

aqwt101 24.02.10 в 06:25

1

Всё глухо.

aqwt101 24.02.10 в 07:10

1

Но, пока ничего неясно

mrsnowhere 24.02.10 в 07:11

-2

Продолжай смотреть.

Dodgerito 24.02.10 в 05:57

-2

Продолжай искать.

aqwt101 24.02.10 в 06:13

1

Моз.

Dodgerito 24.02.10 в 05:57

0

Ах, снова ваш неизвестный шахматный соперник.

mrsnowhere 24.02.10 в 07:12

-1

А. Снова твой анонимный соперник по шахматам.

aqwt101 24.02.10 в 07:55

0

Разве тебе не интересно, кто их присылает?

mrsnowhere 24.02.10 в 07:14

0

Я люблю загадки.

Dodgerito 24.02.10 в 06:00

0

Твоя девушка пропала.

Dodgerito 24.02.10 в 05:59

0

Недостаточно найти одну вещь, чтобы освободить её.

mrsnowhere 24.02.10 в 07:16

-1

Ты не можешь найти единственную вещь, которая может ее освободить.

aqwt101 24.02.10 в 07:56

1

Как будто в вашей жизни мало загадок.

mrsnowhere 24.02.10 в 07:18

0

Как будто в твоей жизни не хватает загадок.

aqwt101 24.02.10 в 07:56

1

Откуда на этой открытке марка?

aqwt101 24.02.10 в 07:57

0

- Марки нет.
- Марки нет?

aqwt101 24.02.10 в 07:57

0

То есть, кто-то сам доставил эту открытку к твоей двери?

Evil_Junk 24.02.10 в 09:28

0

Это странно.

Rebelbox 24.02.10 в 07:51

0

Другие открытки пусты, но на новой - изображение

aqwt101 24.02.10 в 07:58

1

В музее Естественной Истории.

Dodgerito 24.02.10 в 06:02

-1

музея Естественной истории.

aqwt101 24.02.10 в 07:58

2

Хорошая загадка делает жизнь интереснее.

Dodgerito 24.02.10 в 06:02

0

Знаешь китайское проклятье -

Evil_Junk 24.02.10 в 09:29

0

"чтобы ты жил в интересные времена"?

Evil_Junk 24.02.10 в 09:29

1

Это первое из двух проклятий.

Evil_Junk 24.02.10 в 09:30

1

А какое второе?

Evil_Junk 24.02.10 в 09:30

0

"чтобы ты нашёл то, что ищешь".

Evil_Junk 24.02.10 в 09:30

0

Какой ход?

Evil_Junk 24.02.10 в 09:31

0

А, ферзь на D7.

Dodgerito 24.02.10 в 06:06

0

Э, конь на D7

aqwt101 24.02.10 в 06:24

2

Ферзь на D7.

Dodgerito 24.02.10 в 06:07

-1

Конь на D7.

aqwt101 24.02.10 в 06:24

2

Ты уже делал этот ход раньше, верно?

aqwt101 24.02.10 в 07:58

1

Моз, я знаю, кого играю.

aqwt101 24.02.10 в 07:59

1

Моз, я знаю с кем я играю.

marselhrust 24.02.10 в 17:02

0

Келлер. Это была наша последняя игра.

Rebelbox 24.02.10 в 08:43

0

Келлер?

Dodgerito 24.02.10 в 06:03

0

Похоже, он в Нью-Йорке.

Evil_Junk 24.02.10 в 09:33

0

Кто победил?

Dodgerito 24.02.10 в 06:04

0

Не знаю. Мы никогда не доиграли.

Evil_Junk 24.02.10 в 09:34

0

Не знаю. Мы так и не доиграли.

aqwt101 24.02.10 в 10:20

1

Нил. Питэр.

Dodgerito 24.02.10 в 06:05

-3

- Нил.
- Питер.

aqwt101 24.02.10 в 06:06

1

Вы рано.

Dodgerito 24.02.10 в 06:05

-1

Ты рано.

aqwt101 24.02.10 в 06:29

3

Как и ты.

Dodgerito 24.02.10 в 06:05

0

Чем занимаешься?

Rebelbox 24.02.10 в 08:44

0

Изучаю.

Rebelbox 24.02.10 в 08:44

0

Ограбление Американского музея естественной истории.

Evil_Junk 24.02.10 в 09:36

0

Не твой обычный рассадник преступлений и интриг.

Evil_Junk 24.02.10 в 09:39

0

Да, возможно, что ничего.

Evil_Junk 24.02.10 в 09:39

0

Да. Скорее всего, пустышка.

aqwt101 24.02.10 в 10:32

2

Подожди.

Dodgerito 24.02.10 в 06:05

1

Интересный список похищенных вещей -

Evil_Junk 24.02.10 в 09:40

0

Антикварные пробковые подсадные утки из хранилища.

Blanes 24.02.10 в 11:40

2

Еще забрали запечатанные воском списки поставок

aqwt101 24.02.10 в 13:54

0

и образцы почвы Франции, принадлежавшие
доктору Джону Бартраму.

Blanes 24.02.10 в 11:26

2

Отцу американской ботаники.

Blanes 24.02.10 в 11:26

2
Минутку...

Следующая страница →