LOST 6x05 - Lighthouse / Остаться в живых 6х05: LOST 6x05 - Lighthouse / Остаться в живых 6х05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Остаться в живых".

tommi_v 24.02.10 в 08:05

0

Ранее в Lost

Shover 24.02.10 в 08:08

1

В предыдущих сериях...

maxika 24.02.10 в 08:32

6

Мы сейчас приземлимся в Международном Аэропорту Лос-Анджелеса.

TigROK 24.02.10 в 08:50

1

наш самолёт совершил посадку в международном аэропорту Лос-Анджелеса.

maxika 24.02.10 в 09:13

0

Наш самолет совершает посадку в международном аэропорту Лос-Анджелеса.

seversian 24.02.10 в 10:23

3
+1

Мистер Шепард, похоже с гробом произошла какая-то путаница.

twelve 24.02.10 в 08:09

1

Они потеряли моего отца.

tommi_v 24.02.10 в 08:07

0

Они потеряли моего отца.

BarsaX 24.02.10 в 08:08

5

Он умер в Австралии несколько дней назад.

BarsaX 24.02.10 в 08:07

3

Он умер, в Австралии. Пару дней назад.

tommi_v 24.02.10 в 08:08

3

Кто вы?

tommi_v 24.02.10 в 08:08

4
+1

Нас прислал Джейкоб.

BarsaX 24.02.10 в 08:06

5

Нас прислал Джейкоб.

tommi_v 24.02.10 в 08:08

2

Он сказал, что вы можете помочь нашему другу.

tommi_v 24.02.10 в 08:09

1

Отнесите его к источнику.

twelve 24.02.10 в 08:09

3

Кладите его на (кушетку)

tommi_v 24.02.10 в 08:09

-3

Что произошло?

tommi_v 24.02.10 в 08:10

2

Он говорит, вы должны дать своему другу эту таблетку.

twelve 24.02.10 в 08:11

2

Он сказал, вы дали своему другу вот эти пилюли.

tommi_v 24.02.10 в 08:11

0

Он сказал, чтобы вы дали эту таблетку своему другу

Sandroizh 24.02.10 в 08:32

0

- Что в ней?
- Яд.

BarsaX 24.02.10 в 08:09

3

Зачем этим людям убивать Саида?

BarsaX 24.02.10 в 08:09

-1

Почему вы хотите убить Саида?

La_Luna 24.02.10 в 09:22

1

Люди, зачем вам убивать Саида?

Mepo 25.02.10 в 12:36

0
+1

Тьма заполоняет его.

tommi_v 24.02.10 в 08:12

0

Вот темнота, растущая в нем.

ben99 24.02.10 в 08:16

-3

Тьма растет в нем

Sandroizh 24.02.10 в 09:24

0

Тьма разрастается в нем.

Mepo 24.02.10 в 17:20

1
+1

Как вы можете так уверенно говорить?

tommi_v 24.02.10 в 08:13

0

Почему вы так в этом уверенны?

BarsaX 24.02.10 в 08:13

3

Почему ты так в этом уверен?

Mepo 24.02.10 в 08:14

0

Откуда вы знаете?

ben99 24.02.10 в 08:15

1

Как можно быть уверенным в этом?

fanmilan 24.02.10 в 08:17

0
+1

Потому что это случилось с вашей сестрой.

BarsaX 24.02.10 в 08:12

4

Потому что это произошло и с твоей сестрой.

tommi_v 24.02.10 в 08:13

2

Это произошло с вашей сестрой.

ben99 24.02.10 в 08:15

0

Потому что это произошло с твоей сестрой.

fanmilan 24.02.10 в 08:18

0

Клэр?

BarsaX 24.02.10 в 08:08

2

Да мам.

ben99 24.02.10 в 08:13

0

Мам?

tommi_v 24.02.10 в 08:13

-1

Привет, мам.

fanmilan 24.02.10 в 08:18

3

Они его ещё не нашли?

twelve 24.02.10 в 08:13

1

Они его еще не нашли?

tommi_v 24.02.10 в 08:13

3

Они его нашли?

ben99 24.02.10 в 08:14

0

Нет, я.. я звонил пару часов назад,

twelve 24.02.10 в 08:13

3

Нет, я.. Я звонил(а) пару часов назад,

tommi_v 24.02.10 в 08:14

0

Нет,я-я назвал пару часов назад

ben99 24.02.10 в 08:14

-1

Нет, Я-я звонил пару часов назад,

BarsaX 24.02.10 в 08:15

1

и они думают, гроб отправился в Берлин.

twelve 24.02.10 в 08:14

0

они считают, что гроб был замечен в Берлине.

tommi_v 24.02.10 в 08:15

0

Они думают, гроб задержали в Берлине.

La_Luna 24.02.10 в 09:25

0

они думают, гроб был отправлен в Берлин.

Mepo 24.02.10 в 12:03

2
+1

Как ты потерял тело?

tommi_v 24.02.10 в 08:15

2

Как ты потерял его?

Sandroizh 24.02.10 в 08:39

0

Не знаю, мам, но сделать мы ничего не можем.

tommi_v 24.02.10 в 08:16

0

Я не знаю, мам, но здесь мы нечего не можем сделать

BarsaX 24.02.10 в 08:16

2

Я не знаю, мам, но все, что мы можем сделать

Mepo 24.02.10 в 08:16

2

- кроме как ждать сообщений.
- Не хочу я ждать, Джек.

tommi_v 24.02.10 в 08:16

0

- просто ждать дальнейшей информации.
- Я не хочу ждать, Джек.

Mepo 24.02.10 в 08:18

1

Как я могу быть уверена, что все будет сделано?

tommi_v 24.02.10 в 08:17

1

Я даже не могу найти его завещание.
Бумаги повсюду.

BarsaX 24.02.10 в 08:18

2

Я даже не могу найти его завещание. Эти бумаги везде.

tommi_v 24.02.10 в 08:19

0

Ладно, мама, я вернусь через пару часов,

tommi_v 24.02.10 в 08:19

0

Слушай, мама, я приеду через пару часов,

La_Luna 24.02.10 в 09:27

1

и мы найдем его вместе. Хорошо?

tommi_v 24.02.10 в 08:20

1

Окей.

MetRO2 24.02.10 в 08:02

0

Ладно.

La_Luna 24.02.10 в 09:27

1

Хорошо. Теперь, мам, когда мне вырезали аппендицит?

BarsaX 24.02.10 в 08:19

0

Хорошо. Мам, когда мне удалили аппендикс?

La_Luna 24.02.10 в 09:28

1

Тебе было 7, может 8

Anton_42 24.02.10 в 08:10

1

Ты потерял сознание в школе.

BarsaX 24.02.10 в 08:20

1

Тебе стало плохо в школе.

Wheelka 24.02.10 в 09:49

1

Твой отец хотел провести операцию сам,

La_Luna 24.02.10 в 09:28

2

Но его не пустили.
Ты не помнишь этого?

Anton_42 24.02.10 в 08:11

0

Но ему не позволили. Ты не помнишь этого?

La_Luna 24.02.10 в 09:29

1

Да, я...

Anton_42 24.02.10 в 08:11

1

Да, думаю помню.

Anton_42 24.02.10 в 08:12

1

О, черт. Мам, мне пора идти.

Shover 24.02.10 в 08:09

0

Ладно, не забудь...

Shover 24.02.10 в 08:09

1

Прости, я опоздал.

Anton_42 24.02.10 в 08:19

1

Я думал, что мне хватит времени прийти домой и переодеться после работы.

tommi_v 24.02.10 в 08:22

0

Я думал, что успею зайти домой
переодеться после работы.

Mepo 24.02.10 в 08:26

2

Не переживай.

Anton_42 24.02.10 в 08:12

0

Не беспокойся об этом.

fanmilan 24.02.10 в 08:14

1

Извини Девид. Хорошо?

Anton_42 24.02.10 в 08:12

0

Извини, Девид. Ладно?

Shover 24.02.10 в 08:14

-1

Извини, Дэвид. Все нормально?

seversian 24.02.10 в 10:26

0

Извини, Дэвид. Хорошо?

a_l 24.02.10 в 10:34

1

Хорошо, пап.

Anton_42 24.02.10 в 08:12

2

Окей, отец.

wyrik 24.02.10 в 08:13

-1

Ладно, папа.

fanmilan 24.02.10 в 08:15

0

Я боялся, что ты ушел.

Shover 24.02.10 в 08:14

-1

Я боялся, что вы уйдете.

La_Luna 24.02.10 в 09:29

2

А у меня был выбор?

Shover 24.02.10 в 08:15

1

Всегда имеется выбор.

Shover 24.02.10 в 08:15

-2

Всегда есть выбор.

Mepo 24.02.10 в 08:24

1

Но мне пришлось бы тебя остановить.

Shover 24.02.10 в 08:15

1

Что ж, я ценю твою честность.

Shover 24.02.10 в 08:15

1

Твои друзья...
Форд, Остин и Квон...

Shover 24.02.10 в 08:16

1

Твои друзья - Форд, Остин и Квон--

fanmilan 24.02.10 в 08:21

0

Они не вернутся, не так ли?

Shover 24.02.10 в 08:16

1

Они же не вернутся, не так-ли?

Wheelka 24.02.10 в 09:36

0

Они ведь не вернутся?

seversian 24.02.10 в 10:26

0
Минутку...

Следующая страница →