Готовый перевод Marlow Briggs and the Mask of Death / Marlow Briggs and the Mask of Death: english.ip_win.strings
РОЙ КОГТЕЙ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>, ЧТОБЫ УПРАВЛЯТЬ
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Марко Равняк
Пропускать все ролики
Microsoft Studios Central Audio Team
ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>, ЧТОБЫ ЛЕЗТЬ
Концепт-художник
<input:mrt_rewind_back:idle:0:1.3>Обернуться
Команда дизайнеров "Microsoft Studios Central Narrative"
Мэтью Хауэллс
Планер
РАЗБИВАЙТЕ ЗНАКИ, ЧТОБЫ ПОЛУЧАТЬ ОПЫТ!
<input:mrt_lightattack> <input:mrt_heavyattack> <input:mrt_heavyattack> = ПРОБИВАНИЕ БЛОКА
Ариф С. Кинчен
Художник-постановщик
УРОВЕНЬ
Дэниел Хим
Патрик Лохман, художник
Улучшение: Повышение урона, +10% к здоровью, новые комбинации!
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
НАЖМИТЕ <input:mrt_jump>, ЧТОБЫ ПРЫГНУТЬ
АВТОСОХРАНЕНИЕ
<input:mrt_weaponleft> Сменить оружие на Жало Отверженных
НАЖМИТЕ <input:mrt_grab>, ЧТОБЫ ВЫБРОСИТЬ
ЖЕСТОКО!
ВЫКЛ.
Звукозапись и воспроизведение звука
Мэт Макинелли, медиа-дизайнер
Улучшение: Повышение урона, +10% к мане
БЕСПОЩАДНО!
Бог дождя
БИВЕНЬ И КОПЫТО
ЯРКОСТЬ
Программист
Ника Футтерман
Кристофор Меллрот
ЧТОБЫ ПРИЦЕЛИТЬСЯ, ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>, ЛИБО МЫШЬ
ЖАЛО БЕЗДНЫ. ОПИСАНИЕ
Сохранение/загрузка недоступны в пробной версии
Превосходно, Ким как раз там, где я высадился.
Сэм Эйнс
Нажмите <input:mrt_fastmove>, чтобы двигаться быстрее!
За пределами городских стен
Высокая скорость атаки и передвижения, но низкий урон за каждый удар.
ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ, НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ <input:mrt_use>
В данный момент улучшения недоступны
УДАР КУКУЛЬКАНА
СОЗДАТЕЛИ
НАЖМИТЕ <input:mrt_fastmove>, ЧТОБЫ БЫСТРО ПЕРЕДВИГАТЬСЯ
НАЖМИТЕ <input:mrt_fastmove>, ЧТОБЫ БЫСТРО ПЕРЕДВИГАТЬСЯ
centipede_possessed
Музыка
Камень преткновения
СЛОЖНОСТЬ
Тестер
Сплав леса
ПЕРЕКЛЮЧИТЬ
505 GAMES
Нажмите <i:mrt_block> в момент удара, чтобы отбить снаряды!
НАЖМИТЕ <input:mrt_fastmove>, ЧТОБЫ ЛЕЗТЬ БЫСТРЕЕ
Путь к горе времени
ПРОПУСТИТЬ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ РЫВОК
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо со слабым уроном
Вернуть отправителю
Внутреннее святилище
УДЕРЖИВАЙТЕ <input:mrt_block>
НАЖМИТЕ <input:mrt_weaponup> НА D-PAD, ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КЛЫКИ КУКУЛЬКАНА
УЖЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ
НАЖМИТЕ <input:mrt_jump>, ЧТОБЫ ПОДТЯНУТЬСЯ
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо "Тяжёлая атака одной цели"
Спуск в водоворот
Джон Бэйли
<input:mrt_evade> Избежать удара / Перекат / Избежать удара (в воздухе)
Марк Стивенс
Кровожадные когти Такаба - быстрое и смертоносное оружие.
Высокая скорость атаки, подвижность, но низкий урон.
НОВОЕ СОХРАНЕНИЕ
ЯРОСТНО!
Казнить противника
УДАР КУКУЛЬКАНА. ОПИСАНИЕ
ОХОТЯЩИЙСЯ ЯГУАР. ОПИСАНИЕ
Дамба
НАЖМИТЕ<input:mrt_jump>, ЧТОБЫ СПРЫГНУТЬ
Андрей Маренич (Insight Global)
НАЖМИТЕ <input:mrt_magic>+<input:mrt_magicleft>, ЧТОБЫ ПРИЗВАТЬ ЛЕДЯНОЕ ДЫХАНИЕ ЧАКА
Одно из загружаемых дополнений повреждено и не может быть использовано.
Сохранение повреждено.
ВЕТРЫ ХУРАКАНА
ПРЫЖОК
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо "Тяжёлая атака одной цели"
Марчелло Монти
Погоня во тьме
Кристофер Ларсон, звукорежиссёр
ОТРАЖАЙТЕ СНАРЯДЫ, ИСПОЛЬЗУЯ ЩИТ
ЗУБ И КОГОТЬ. ОПИСАНИЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОБИВНЫЕ КОМБО, ЧТОБЫ НАНОСИТЬ УРОН ЗАЩИЩАЮЩИМСЯ ВРАГАМ
По следам Ким Каррерас
Голос Марлоу Бриггса
<input:mrt_weaponup>
ЗАГРУЗКА
СОХРАНЕНИЕ ИСПЫТАНИЯ
Одержимый взрывающийся жук
Разводной мост
Дизайнеры
КЛИНОК ДУХА
ЛЕДЯНОЕ ДЫХАНИЕ ЧАКА
Джейд Катта-Претта
Заброшенная шахта
Улучшение: Повышение урона, +10% к здоровью, +2 новые комбинации!
ОСЛАБШИХ ВРАГОВ МОЖНО ДОБИВАТЬ
Вступление
Сильвана Гринфилд
СОХРАНЕНИЕ...
Убейте врага, столкнув его с уступа.
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
РАНЕЕ...
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Комбо нокдаун
Стефано Сталла
МЕНЮ
Вы погибли!
НЕВОЗМОЖНО СОХРАНИТЬСЯ
Джеймс Никсон, звукорежиссёр
ЗАГРУЗИТЬ ИГРУ
Гигантская пещера
ПОЛНЫЙ ЭКРАН
ЯРОСТЬ ОТВЕРЖЕННОГО
Сунил Пандей
ПРЫЖОК ПАТАНА
УЛУЧШЕНИЕ
Средняя скорость атаки, урона и дальность.
ВЛЕВО
Райли Ньютон, помощник сценариста
Директор по дизайну
Профессионал
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо со слабым уроном
Купите игру, чтобы получить
КРОВАВЫЙ ВИХРЬ. ОПИСАНИЕ
Путь к богу дождя
КОМБО
НАЖМИТЕ <input:mrt_fastmove>, ЧТОБЫ БЫСТРО ПЕРЕДВИГАТЬСЯ
Лука Носан
ЛЕТАЮЩИЙ СКОРПИОН
ПАУЗА
ИСПЫТАНИЯ
Доберитесь до входа в сокровищницу.
УРОВЕНЬ 2
Матич Дробез
Полет на вертолёте вверх ногами
Исполнительный продюсер
МАНА
ЯДОВИТЫЕ БРЫЗГИ
Главное меню
Кампания
Сотрудник по тестированию
КОМБО
Соберите ВСЕ сферы и доберитесь до конца как можно быстрее.
ЯРОСТЬ КУКУЛЬКАНА. ОПИСАНИЕ
Джереми Гаррен, "Pyramind Studios"
КОГТИ И ХВОСТ
Эндрю Флавелл
Удерживайте <input:mrt_magic> и нажмите <input:mrt_magicright>, чтобы призвать Пламя Кинич-Ахау!
Пройти игру на очень сложной сложности
БЕЗЖАЛОСТНО!
Слуга Ахальмеза
ОЧКИ ОПЫТА
""""
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
Где живут шаманы
Борис Стих
СИЛА КАБРАКАНА
В эту игру лучше играть с геймпадом.
Внутри Горы Времени
Плавильный завод
Исследовательская команда пользователей
Зига Фуян
Нажмите ENTER, чтобы начать играть
Опасность сверху
Вы не подключены к сети.
НАЗАД
Эштон Уильямс (Teksystems)
ДОСТИЖЕНИЯ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>, ЧТОБЫ ПЕРЕДВИГАТЬСЯ
СОБИРАЙТЕ КРАСНЫЕ СФЕРЫ, ЧТОБЫ ВОССТАНОВИТЬ ЗДОРОВЬЕ!
Художник окружения
Джоэл Бретон
Джейсон Фокс
Ведущий программист
Голос Евы Торрес
ВОЗДУХ (<i:mrt_jump:idle:0:1.3>)
РАЗРУШИТЕЛЬНО!
, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ
Вам необходимо перезапустить игру, чтобы изменения вступили в силу.
Нацуко Кодо
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
КРАДУЩИЙСЯ ЯГУАР. ОПИСАНИЕ
ОХОТЯЩИЙСЯ ЯГУАР. ОПИСАНИЕ
Связь с "Xbox LIVE" запрещена для вашего игрового профиля.
Глава мирового бренда
Одержимый скорпион-монарх
Тестер
УРОВЕНЬ 3
ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо со средним уроном по области
Кайл Макклеллан
Создатели
3-я волна начнётся через 5 секунд.
Джейкоб Мэнли
Похоже, что сохранения повреждены и не могут быть загружены. Если вы продолжите, то сохранение будет перезаписано.
Тестер
Вы не являетесь владельцем некоторых пакетов с контентом. Они не могут быть загружены.
Команда дизайнеров
Пожалуйста, переподключите контроллер.
Скованный в огне
Пройдите испытание заново за лучшее время.
Лана Хладник
Улучшение: Повышение урона, +10% к мане
Нет, он не умер...пока
ОБЫЧНАЯ ИГРА
Город мертвых
Тяжёлое оружие, сделанное для нанесения урона крупным врагам.
Младший аниматор
Хироши Хосода
Испытание пройдено!
Победите босса воздуха
ДВОЙНОЙ ПРЫЖОК
Дэвид Бокер
Вы действительно хотите потратить %d XP на улучшение этого предмета?
???????
ПРИНЯТЬ
НАЖМИТЕ <input:mrt_heavyattack>, ЧТОБЫ КАЗНИТЬ ПРОТИВНИКА
Fast_combo_name_01: <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack>
НЕИСТОВСТВО ТАКАБА
БИВЕНЬ ПАТАНА
Ян Трстеньяк
БИВЕНЬ ПАТАНА
Microsoft Studios Central Audio Team
Улучшение: Повышение урона, +10% к мане
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
ОБЪЯТИЯ СМЕРТИ
ВЫБРАТЬ
СОКРУШИТЕЛЬ ЧЕРЕПОВ
Азиатская команда локализации
Гравитация отключена
КОЛЛЕКЦИОННЫЙ ПРЕДМЕТ НАЙДЕН!
Демонические жрецы Камазоца
Каллен Уотерс
Дэниел Хим
ОТМЕНА
НАЖМИТЕ <input:mrt_block>, ЧТОБЫ БЛОКИРОВАТЬ СНАРЯДЫ
У вас нет необходимых привилегий для доступа к Xbox LIVE.
H*
Команда дизайнеров
ГЕЙМПАД
Lydian Tone
<i:mrt_projectile> Стреляй!
Продюсер
Аниматор
Сотрудник по тестированию
ЗМЕИНОЕ ГНЕЗДО
Матевз Стуляр
УЛУЧШЕНИЕ
Раскройте смертоносные тайны майя
Найдите все коллекционные предметы в течение одной игры
ЦЕПЬ ЖЕСТОКОСТИ. ОПИСАНИЕ
Джеймс Хонг
<input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_lightattack> Комбо со средним уроном по области
Спасите ЦЕЛУЮ планету
Игра требует авторизации в вашем игровом профиле.
КОГТИ ТАКАБА
Водит как сумасшедший
3D-художник
<i:mrt_magic> <i:mrt_magicright> Пламя Кинич-Ахау!
<input:mrt_weapondown> Сменить оружие на Бивень Патана
Затерянный город
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном
Пустая пирамида
Скала с водяным колесом
Кровожадные когти Такаба - быстрое и смертоносное оружие.
Старший продюсер
СПИСОК КОМБО
МАГИЯ ОГНЯ
СОКРУШАЮЩИЙ УДАР
ЧТОБЫ ПРОЙТИ ДАЛЕЕ, ВЗБЕРИТЕСЬ ПО УСТУПУ
Набил Мейнард
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ РАЗЛИЧНЫЕ АТАКИ, ЧТОБЫ ВЫПОЛНИТЬ КОМБО
КАМПАНИЯ
ЯДОВИТЫЕ БРЫЗГИ. ОПИСАНИЕ
Взрывающийся жук
Дэвид Ремс
Джон Ширер
Валерий Новицкий
ЯРОСТЬ КУКУЛЬКАНА
СОХРАНИТЬ ИГРУ
Цех по охлаждению машинного масла
Оружие дальнего боя с большим радиусом поражения.
ДРУГ
Соберите ВСЕ сферы и доберитесь до конца как можно быстрее.
ВНУТРИИГРОВЫЕ ИСПЫТАНИЯ
Директор по развитию
5-ая волна начнётся через 5 секунд.
Скриптер
КЛЫКИ КУКУЛЬКАНА
СОКРУШАЮЩИЙ УДАР. ОПИСАНИЕ
Будет запущена новая игра \n Предыдущие автосохранения будут утеряны \n Вы уверены?
Microsoft Studios Central Media Team
СЛИШКОМ МЕДЛЕННО!
Джон Донгельманс
Сохранение/загрузка недоступны в режиме испытания
НАЖИМАЙТЕ
Карьер
Long_combo_name_01: <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack>
Заработать очки улучшений и потратить их
ЗДОРОВЬЕ ПОПОЛНЕНО!
МЕНЮ
Пол Ланге
СЛОЖНАЯ ИГРА
Крис Брок
НАЖМИТЕ <input:mrt_lightattack> ИЛИ <input:mrt_heavyattack>, ЧТОБЫ АТАКОВАТЬ
Решить головоломку с водой
ЯДОВИТЫЕ БРЫЗГИ
Джошуа Буллард (Teksystems)
Проблема с сетью.
Трайг Литтлфилд, звукорежиссёр / координатор контента
Джеймс Хоуз
<i:mrt_block> Блок!
НАЖМИТЕ <input:mrt_jump> <input:mrt_jump> ДЛЯ ДВОЙНОГО ПРЫЖКА
СОХРАНЕНИЕ
Купите игру прямо сейчас!
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Неактивно
Heavy_combo_name_03: <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_heavyattack>
НАЖМИТЕ <input:mrt_rewind> ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ СВОЕГО ОРУЖИЯ И МАГИИ
ВИДЕО
НЕИСТОВО!
Успевающий ученик
Генри Стерчи
SDETs
Жало Отверженных - это оружие дальнего боя с большим радиусом поражения.
Средняя скорость атаки, слабый урон, но большой радиус действия.
Огнемётчик
Команда дизайнеров
Технический директор
Сотрудник по тестированию
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
НАЖМИТЕ <input:mrt_jump>, ЧТОБЫ ПРЫГНУТЬ
Тим Фини
ГРОМКОСТЬ МУЗЫКИ
Сотрудник по тестированию
Джеймс Мортелларо
Азиатская команда локализации
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Матиаз Ренчель
Коди Филдс
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Комбо нокдаун
Клыки Кукулькана - это универсальное оружие.
Деметра Лимберис
Соединение с Xbox LIVE было потеряно. Вы были перенаправлены в главное меню. Пожалуйста проверьте соединение с сетью и попытайтесь подсоединиться к Xbox LIVE.
ПЕРЕМОТКА
Руководитель производства
Поступившее испытание!
Fast_combo_name_03: <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_heavyattack>
БЛОК
РОЙ КОГТЕЙ. ОПИСАНИЕ
ВЫЙТИ ИЗ ИГРЫ
Боевая арена жуков
ОБРЕЗАНИЕ КРЫЛЬЕВ. ОПИСАНИЕ
Дизайнер уровней
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо Бросок
НОВАЯ ФОРМА ОРУЖИЯ - КРОВОЖАДНЫЕ КОГТИ ТАКАБА
ПЛАМЯ КИНИЧ-АХАУ
Подземный мир
<input:mrt_rewind_back> Призрачная память (удерживать)
ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>
Удерживайте <i:mrt_jump>, чтобы пропустить
ПРИЗРАЧНАЯ ПАМЯТЬ
НАЖМИТЕ <input:mrt_movedown>, ЧТОБЫ НЫРЯТЬ
Митали Гоэл (Aditi)
СОКРУШИТЕЛЬ ЧЕРЕПОВ. ОПИСАНИЕ
Азиатская команда локализации
ВОЗВРАТ В ГЛАВНОЕ МЕНЮ
МАГИЯ
<i:mrt_magic> <i:mrt_magicup> Сила Кабракана!
ПРЫЖОК
НОВАЯ ИГРА
Программист
СТОИМОСТЬ
МАГИЯ ВОДЫ
Особая благодарность
ПРАВОСУДИЕ КУКУЛЬКАНА. ОПИСАНИЕ
Microsoft Studios Central Audio Team
Скриптер
МАНА УЛУЧШЕНА!
ОРУЖИЕ
Продолжить с последнего сохранения?
Отличная работа!
Путь к Затерянному городу
Microsoft Studios Central Audio Team
<input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо Бросок
Данные пользовательского профиля
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Комбо "Тяжёлая атака одной цели"
НАСТРОИТЬ
Художник окружения
НАЖМИТЕ <input:mrt_magic>+<input:mrt_magicup>, ЧТОБЫ ПРИЗВАТЬ СИЛУ КАБРАКАНА
PR-менеджер по Европе
Редактор диалогов
Берсеркер
TOXIC LASH
МОЁ ТЕКУЩЕЕ ВРЕМЯ
Роби Логар
Управление релизами
КОНЕЦ
ЗАГРУЗКА
<input:mrt_projectile> Бросить ножи
Древнее зло пробуждается
Боевая арена демонов
ВЫБОР ЭПИЗОДА
Энтони Роза
Планировщик отдела
Голос Тепечалика Иша
Подбор актёров и голосовое управление
Драско Васич
АЛЧУЩИЕ КЛЫКИ
Программист
Улучшение: Повышение урона, +10% к мане
НАЖМИТЕ <input:mrt_weaponright> НА D-PAD, ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КРОВОЖАДНЫЕ КОГТИ ТАКАБА
Грузовой скоростной лифт
Даворин Звельц
Улучшение: Повышение урона, +10% к здоровью, +2 новые комбинации!
ПАДЕНИЕ МЕТЕОРА
ПОЛУЧЕНЫ ОЧКИ ОПЫТА! СОБИРАЙТЕ БОЛЬШЕ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ СВОЕГО ОРУЖИЯ И СПОСОБНОСТЕЙ!
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном по области
Лети!
ПРОЙДЕННЫЕ ИСПЫТАНИЯ
Реймонд Эстрада (Simplicity Consulting)
Крэйг Ли
Рики Торнли
ПРОДОЛЖИТЬ
Вы пропустили сферу!
НАЖМИТЕ <input:mrt_moveup>, ЧТОБЫ ПОДНЯТЬСЯ
Microsoft Studios Central Art Team
ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>, ЧТОБЫ ПЛЫТЬ
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо со слабым уроном
Используйте экран опций, чтобы настроить уровень сложности!
Не хватает места на жёстком диске. Для создания данных требуется по крайней мере (VALUE) MB свободного места. Выйдите из игры и получите необходимое пространство.
ОТОБРАЖАТЬ ВСЁ
Бивень Патана - тяжёлое оружие, разработанное против крупных врагов.
Низкая скорость атаки, но высокий урон.
ДРУЗЬЯ
СИЛЬНАЯ\nАТАКА
4-ая волна начнётся через 5 секунд.
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Меган Квинн
Убить противника с каждой магии.
Зипакна
Улучшение: Повышение урона, +10% к здоровью, +2 новые комбинации!
Людовик Тиртио (Collabera)
НОВАЯ ФОРМА ОРУЖИЯ - БИВЕНЬ ПАТАНА
КОМБО
Кристи Фишер, User Researcher
Улучшение: Повышение урона, +10% к мане
ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ОБЪЕКТОВ ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>
Рикардо Кордоба
<i:mrt_evade:circle> Наклонись!
Питер Зеттерберг
6-ая волна начнётся через 5 секунд.
ЗАКРЫТО
Старший помощник по бухучёту
Наёмник
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Руководитель издательского отдела (ЕС)
ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_forward>/<input:mrt_backward>, ЧТОБЫ ЛЕЗТЬ
Малика Херфи
7-ая волна начнётся через 5 секунд.
УДЕРЖИВАЙТЕ <input:mrt_jump>
Сражайся!
Инженеры теста программного кода
Трейн Райд
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
КОГТИ ТАКАБА
Фрэнк Клиер
Команда дизайнеров "Microsoft Studios Central Narrative"
ПОЛУЧЕНЫ ОЧКИ ОПЫТА (XP)!
Кван-Люнь Чен (Prithvi Catalytic Inc)
Гэвин Кеннеди
Посадка в комплексе разгрузки руды
9/5000
Мэтт Керр
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
<i:mrt_magic> <i:mrt_magicdown> Ветры Хуракана!
Синиша Смильяник
Одержимый светлячок
<input:mrt_lightattack> БЫСТРАЯ АТАКА <input:mrt_heavyattack> СИЛЬНАЯ АТАКА
Потерянное сокровище
Янош Туйнер
Победите огненного босса
АГРЕССИВНО!
СВИРЕПО!
Горный рудник
На канатной дороге
Жюльен Хейманс
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
УДАЛИТЬ
Получить своё первое достижение
Приближается нападение с воздуха! Сбейте все вертолёты за максимально короткое время.
Fast_combo_name_02: удерживайте <input:mrt_lightattack>
БЛОК
ДЛЯ СМЕНЫ ОРУЖИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_weaponswitch>
Выйти?
Microsoft Studios Central Audio Team
Развитие бизнеса
БИВЕНЬ ПАТАНА
КЛЫКИ КУКУЛЬКАНА
ОГОНЬ
Здесь слишком спокойно
Скользи!
ВЫ МОЖЕТЕ УХВАТЬСЯ ЗА УСТУП
ЯРОСТЬ ОТВЕРЖЕННЫХ. ОПИСАНИЕ
Вертикальный срез
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо со слабым уроном
Алекс Герберт
КОГТИ ТАКАБА, ОПИСАНИЕ
Особая благодарность
ГРОМКОСТЬ ДИАЛОГОВ
Бог ветра и бури
ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move> ДЛЯ ПЕРДВИЖЕНИЯ
Используйте <input:mrt_lightattack> для быстрой атаки!
ЦЕПЬ ЖЕСТОКОСТИ
Конец времени
БИВЕНЬ ПАТАНА
Лётчик
МОЩНАЯ АТАКА
НАЖМИТЕ <input:mrt_block>, ЧТОБЫ БЛОКИРОВАТЬ АТАКИ
Разблокировать это испытание, проходя кампанию
Начальник отдела подготовки
Джейкоб Мартин
Команда дизайнеров "Microsoft Studios Central Narrative"
Скала с водным колесом
Соединение с Xbox LIVE было потеряно. Пожалуйста проверьте соединения с сетью и попробуйте подсоединиться к Xbox LIVE.
УПРАВЛЕНИЕ БОЕМ
Испытание провалено!
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Комбо "Тяжёлая атака одной цели"
Президент, 505 Games Inc
КРОВОЖАДНЫЕ КОГТИ ТАКАБА
Не то, что произошло
ТАКАБ БЕСПОЩАДНЫЙ
Чак
Одержимый профессионал
<none>
Разум над материей
ЖАЛО ОТВЕРЖЕННЫХ
Алес Млакар
Тайлер Пендлтон
КЛЫКИ КУКУЛЬКАНА
СХВАТИТЬ
АЛЧУЩИЕ КЛЫКИ. ОПИСАНИЕ
ОПАСНОСТЬ!
УДЕРЖИВАЙТЕ
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Комбо со средним уроном по области
Маска, металл, человек
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
УКЛОНИТЬСЯ
ПОЛУЧЕНЫ ОЧКИ ОПЫТА!
Где отдыхают Боги
КРОВОЖАДНЫЕ КОГТИ ТАКАБА
Не машет, а тонет
Кевин Риттнер
ИСПЫТАНИЕ:
Пройти игру на любой сложности
Рок Компан
Сотрудник по тестированию
ДЛИННОЕ ОРУЖИЕ
РАБОТАЕТ
MICROSOFT STUDIOS
ЧТОБЫ НАЗНАЧИТЬ, НАЖМИТЕ КНОПКУ
Питер Комли, звукорежиссёр
БОНУСНЫЕ ОЧКИ ОПЫТА (XP)
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо со слабым уроном
Выйти из игры?
Гора времени
БОНУС УЖЕ ЗАТРЕБОВАН
Сотрудник по тестированию
ВСЕГО ОПЫТА
Тяжёлая техника в пути
Никодем Локатель
Высокие горы и холодные места
Технический художник-постановщик
НАЖМИТЕ <input:mrt_rewind>, ЧТОБЫ ПРИМЕНИТЬ ПРИЗРАЧНУЮ ПАМЯТЬ
Майкл Труонг
Особая благодарность
Боги в покое
Покарайте их с помощью КОМБО и МАГИИ
СТАРТ
Тестер
МАГИЯ
НЕПРАВИЛЬНО!
Клемен Логар
Уитни Симонс
ВКЛ.
Николас Ардиззон, редактирование и дополнительный текст
Улучшение: Повышение урона, +10% к мане
Сотрудник по тестированию
ВЫБЕРИТЕ ИСПЫТАНИЕ
Азиатская команда локализации
НАЖМИТЕ
ОК
Деян Димитриев
Андреа Кинтери
ОТКЛЮЧИТЬ ФИЛЬТР
НАЖМИТЕ <input:mrt_menu> ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ ВМЕНЮ ПАУЗЫ
РАЗБЛОКИРОВАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ИГРЫ
Лесной город
Дерек Мантей
УРОВЕНЬ 1
Тестер
Соединение с сетью потеряно. Вы будете перенаправлены в главное меню.
Тестер
Стив Блюм
Используйте <input:mrt_evade:circle>, чтобы избегать атак!
Лариса Перцинлич
СОЗДАТЕЛИ
Аманда Лонг, звукорежиссёр
ОХОТЯЩИЙСЯ ЯГУАР
Волнующиеся воды
БРУТАЛЬНО!
Джака Довяк
МАГИЯ ЗЕМЛИ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>, ЧТОБЫ НАВОДИТЬ ТУРЕЛЬ
Стивен Джексон
ИСПОЛЬЗОВАТЬ
КАК ИГРАТЬ
Удерживайте <input:mrt_magic> и нажмите <input:mrt_magicup>, чтобы призвать Силу Кабракана!
Контрольная точка недоступна
НАЖМИТЕ <input:mrt_lightattack> ДЛЯ БЫСТРОЙ АТАКИ
Убейте врага при помощи комбо в воздухе.
Описание испытания
ПРЫЖОК ЯГУАРА. ОПИСАНИЕ
<input:mrt_rewind> Закрыть
СИЛА КАБРАКАНА
Багровая принцесса
Тим Вудли
Шинджа Муто
Скорпион-монарх
Может остаться только один
Одержимый тропический жук
НАЖМИТЕ <input:mrt_weaponleft> НА D-PAD, ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЖАЛО ОТВЕРЖЕННЫХ
нет
ЖАЛО ОТВЕРЖЕННЫХ
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
ЗДОРОВЬЕ УЛУЧШЕНО!
<input:mrt_lightattack> = БЫСТРАЯ АТАКА\n<input:mrt_heavyattack> = СИЛЬНАЯ АТАКА
Пройдите испытание за максимальное возможное время.
Начало приключений
ЖАЛО НЕБЕС. ОПИСАНИЕ
Инженеры теста программного кода
Применение "Призрачной памяти" не поможет справиться с задачей!
Устройство хранения было удалено. Сейчас вы вернетесь на главный экран.
Ник Эшфорд
Одержимый берсеркер
КРОВАВЫЙ ВИХРЬ
Набил Мейнард
ВЫ МОЖЕТЕ ХОДИТЬ ПО УСТУПАМ
КРЫЛАТЫЙ ЗМЕЙ. ОПИСАНИЕ
КРЫЛАТЫЙ ЗМЕЙ
НАЖМИТЕ <input:mrt_fastmove>, ЧТОБЫ БЫСТРО ПЕРЕДВИГАТЬСЯ
СУБТИТРЫ
Сотрудник по тестированию
<input:mrt_use> Применить / взаимодействие
Младен Калинич
Эрик Ранц
Смотреть весь список создателей
<i:mrt_move:circle>
УДАР КУКУЛЬКАНА
Тони Болл
Удерживайте <input:mrt_block>, чтобы блокировать атаки!
(сейчас.)
Защищайтесь!
Тестер
Отмотать от смерти.
НЕТ СОЕДИНЕНИЯ
Пройдите игру на любом уровне сложности, чтобы разблокировать эту опцию
Heavy_combo_name_01: <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack>
Выполнить комбо из 50 ударов
Редактор диалогов
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
НАЖМИТЕ <input:mrt_use>, ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТУРЕЛЬ
Дэвид Тани, художник
Одержимый огнеметчик
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
ТЫСЯЧА КЛЫКОВ
ИГРОК
<i:mrt_menu_back>
КОГТИ И ХВОСТ. ОПИСАНИЕ
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Демоническая Преисподняя
Это приведёт к окончанию текущей сессии и загрузке с последнего сохранения.\n Все несохранённые данные будут потеряны.\n Вы уверены?
БЫСТРОЕ ОРУЖИЕ
Особая благодарность
БЕСПОЩАДНО!
Джош Блиггенсторфер
Вид Элич
НАЖМИТЕ <input:mrt_use> ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>, ЧТОБЫ ПРИЦЕЛИТЬСЯ, НАЖМИТЕ <input:mrt_altfire> ИЛИ <input:mrt_fire>, ЧТОБЫ СТРЕЛЯТЬ
Описание уровня
ПЛАМЯ КИНИЧ-АХАУ
ОРУЖИЕ
Ведущий тестер
Особая благодарность
ГНЕВ ОТВЕРЖЕННЫХ
УДЕРЖИВАЙТЕ
Майкл Медлок, User Researcher
Убить противника объектом из окружающей среды (огонь, бочка и т.д.)
Юн Хунь Парк
ЖАЛО ОТВЕРЖЕННЫХ
Преисподняя майя
Управление сообществом
ВПРАВО
Особая благодарность
Бен Каммарано
Деян Димитриев
Пол Липсон, аудиорежиссёр
<i:mrt_magic> Ракеты!
УДАР КУКУЛЬКАНА
Решить головоломку с храмом
Требуется уровень оружия
<input:mrt_lightattack> Быстрая атака
Мэтт Гольц
УПРАВЛЕНИЕ ПЛАТФОРМОЙ
Название
Вы не вошли. Продолжить без сохранения?
<input:mrt_menu> Пауза
СПИСОК КОМБО
Убить противника с каждого оружия
Верхняя палуба
Характерные черты
НАЖМИТЕ <input:mrt_magic>+<input:mrt_magicdown>, ЧТОБЫ ПРИЗВАТЬ ВЕТРЫ ХУРАКАНА
Улучшение: Повышение урона, +10% к здоровью, +2 новые комбинации!
НАСТРОЙКИ
ВРАЖДЕБНО!
Дизайнер уровней
Ведущий тестер
Повышение уровня
Подбросьте врага и убейте его, прежде чем он упадёт на землю
ЗДОРОВЬЕ УЛУЧШЕНО!
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном по области
Художник-постановщик
Барат Васудеван
<input:mrt_fire>
Главный художник окружения
Дэйв Маккрейт
Марк Коутс
Игровой директор
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном
ЛЕТАЮЩИЙ СКОРПИОН. ОПИСАНИЕ
ПОВТОРИТЬ
ТАКАБ БЕСПОЩАДНЫЙ. ОПИСАНИЕ
(из игры. не из мира.)
ОХОТЯЩИЙСЯ ЯГУАР
ОПИСАНИЕ "ТЫСЯЧИ КЛЫКОВ"
НАЗАД
НАЖМИТЕ <input:mrt_jump>, ЧТОБЫ БРОСИТЬ ПРОТИВНИКА
Проскользите больше 6 секунд
Маркетинг
Мир боли
Звукооператор диалогов
Вы упустили врага!
Ричер
Запасной поворотный кран
ИСПОЛЬЗОВАТЬ
КРИЧАЩИЕ ЦЕПИ
ДИКАРЬ!
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном
Microsoft Studios Central Audio Team
ПОЮЩИЕ КЛИНКИ
Сохранённый файл повреждён и не может быть загружен. Если вы продолжите, сохранённый файл будет перезаписан.
Сохранение/загрузка недоступны во время обучения комбо
Звукорежиссер
<i:mrt_rewind:idle:0:1.3> ВЫЙТИ ИЗ ТРЕНИРОВКИ
Максенс Бюргел
Long_combo_name_03: <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_heavyattack>
ЯРОСТЬ ОТВЕРЖЕННЫХ. ОПИСАНИЕ
Алес Крайнц
Особая благодарность
Дополнительная музыка
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Низкая скорость атаки, но большой урон
ОБЩАЯ ГРОМКОСТЬ
НЕИСТОВСТВО ТАКАБА. ОПИСАНИЕ
Ведущий консольный программист
ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_evade>, ЧТОБЫ ПОВОРАЧИВАТЬ ОБЪЕКТЫ
ТЯЖЁЛОЕ ОРУЖИЕ
УДЕРЖИВАЙТЕ <input:mrt_rewind_back>
Канал Приманеро
Джеймс О'Рурк (TEKsystems)
ПОЛУЧЕНА МАНА! СОБИРАЙТЕ СИНИЕ СФЕРЫ ДЛЯ ПОПОЛНЕНИЯ МАНЫ!
Миха Жирандон
Полуостров Юкатан, 2013 год н.э.
ИГРА ОКОНЧЕНА
Нажмите "START", чтобы начать играть
НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ <input:mrt_use>, ЧТОБЫ ТОЛКНУТЬ
СВИРЕПО!
КОМБО В ВОЗДУХЕ <i:mrt_jump:idle:0:1.3> +
Бог Кальмаров мёртв... Или Он?
БЫСТРАЯ АТАКА
ОПИСАНИЕ
Чери Лутц
Джон Рук, звукорежиссёр
Удерживайте <input:mrt_magic> и нажмите <input:mrt_magicdown>, чтобы призвать Ветры Хуракана!
КОГТИ ТАКАБА
СОБИРАЙТЕ БОЛЬШЕ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ СВОЕГО ОРУЖИЯ И СПОСОБНОСТЕЙ!
ДОСТИЖЕНИЯ
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном
<input:mrt_magic> + <input:mrt_magicleft>
Менеджер по продукции
<input:mrt_rewind> Меню улучшений
Менеджер по контролю качества
1-ая волна начнётся через 5 секунд.
Особая благодарность
ЖАЛО ОТВЕРЖЕННЫХ
Ведущий специалист по контролю качества
ПОЛУЧЕНО ЗДОРОВЬЕ! СОБИРАЙТЕ КРАСНЫЕ СФЕРЫ ДЛЯ ПОПОЛНЕНИЯ ЗДОРОВЬЯ!
Кайс Фултон, сценарист
КОГТИ ТАКАБА. ОПИСАНИЕ
ЯРОСТЬ ВЕПРЯ. ОПИСАНИЕ
Острые ощущения от погони
НАЗВАНИЕ ИСПЫТАНИЯ
ИГРОК
Дэниел Форнас
Сохранение/загрузка недоступны для временных профилей
Эллери Чарльсон
<input:mrt_heavyattack> Сильная атака
<i:mrt_menu:idle:0:1.3> ГЛАВНОЕ МЕНЮ
Редактор диалогов
Вы не вошли в Xbox LIVE. Войти?
ОХОТЯЩИЙСЯ ЯГУАР
<i:mrt_menu_action3>
ОБЪЯТИЯ СМЕРТИ. ОПИСАНИЕ
Microsoft Studios Central Media Team
ЧТОБЫ ПРЫГНУТЬ, ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>
УДАР КУКУЛЬКАНА. ОПИСАНИЕ
ЗВУК
Это преведёт к окончанию текущей игры и выходу в главное меню.\n Все несохранённые данные будут потеряны. \n Вы уверены?
НОВАЯ СПОСОБНОСТЬ - ОБРАЩЕНИЕ
Тони Элиас, дизайнер повествования
Матич Нежич
Ожидается для Xbox LIVE...
Майкл Мэйшид
Ведущий тестер
СТРЕЛЯТЬ
Разблокируйте этот уровень, пройдя предыдущий
ПРАВОСУДИЕ КУКУЛЬКАНА
Сотрудник по тестированию
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо со слабым уроном
Бен Фарли
УКЛОНИТЬСЯ
ПУСТО
Нажмите <input:mrt_projectile>, чтобы стрелять!
ЩИТ
Аквапарк
ОРУЖИЯ НЕДОСТУПНЫ
Экологическая опасность
ОПИСАНИЕ
ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>
БИВЕНЬ ПАТАНА
КОМБО (В ВОЗДУХЕ)
СЧЁТЧИК УДАРОВ
КЛЫКИ КУКУЛЬКАНА
Особая благодарность
ИГРА
Тибор Кляйнчек
НАЖМИТЕ <input:mrt_lightattack> ДЛЯ БЫСТРОЙ АТАКИ
НАЖМИТЕ <input:mrt_weapondown> НА D-PAD, ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ БИВЕНЬ ПАТАНА
Вертолётный каньон
ДАЛЕЕ В
КОМБО
ЛУЧШЕЕ ВРЕМЯ
Ураган
Начальник отдела подготовки
ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>, ЧТОБЫ ИЗБЕГАТЬ ПРЕПЯТСТВИЯ
Примоз Гнезда
ПРИНЯТЬ
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ
Директор по работе с портфолио
SDETs
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном
<input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Пробивание блока
Мурали Кришнан Элангован
Дэниел Раймо, звукорежиссёр
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ОРУЖИЯ
Стив Маццаро
Адская тварь из Шибальбы
КАРТА ИГРОКА
НЕИСТОВО!
Натари Фелтон
ЗЛОБНО!
Чифтан Хаммерхед
Особая благодарность
Тестер этапа приёмки
Иван Глюнеч
следующие достижения:
Вы не выбрали запоминающее устройство. Выберите запоминающее устройство, чтобы продолжить.
Мастер оружия
Главный художник окружения
Александар Новта
Пол Амер
НАСТРОЙКИ
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном
Азиатская команда локализации
Голос Ким Каррерас
Чтобы пропустить, нажмите <i:mrt_jump>
!"%&'()*,-./0123456789:;<=>?ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ\_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ?©®°?AAAACEEEINOOUUU?aaaaceeeeiiinoooouuuu?...?
МАГИЯ НЕДОСТУПНА!
ОБУЧЕНИЕ КОМБИНАЦИЯМ
Сотрудник по тестированию
Жнец скорби
Луиза Смит, художник-постановщик
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном
<input:mrt_lightattack> БЫСТРАЯ АТАКА <input:mrt_heavyattack> СИЛЬНАЯ АТАКА
Эта функция требует выбрать запоминающее устройство.
Улучшение: Повышение урона, +10% к здоровью, +2 новые комбинации!
ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>, ЧТОБЫ МЕНЯТЬ НАПРАВЛЕНИЕ
Денис Розай
Попробуйте пройти испытание ещё раз, чтобы получить шанс увеличить %sXP бонус.
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Комбо Бросок
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо "Тяжёлая атака одной цели"
УЛУЧШЕННЫЕ ОРУЖИЯ
НАЖМИТЕ <input:mrt_use>, ЧТОБЫ ПРИГНУТЬСЯ
Менеджер проекта
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Матея Подбевсек
Аммар Харис
Марко Грзетич
ИСПОЛЬЗУЙТЕ РАЗЛИЧНЫЕ АТАКИ, ЧТОБЫ ВЫПОЛНИТЬ КОМБО
Джей Блэк
Брайан Хикс (Teksystems)
Алан Юм
Доступ к лучшим игрокам Xbox LIVE ограничен в вашем игровом профиле.
НАЖМИТЕ И ДЕРЖИТЕ <input:mrt_jump>, ЧТОБЫ ПОДКАТИТЬСЯ
Вы бы разблокировали это достижение, если бы играли в полную версию игры
Матич Сорн
<i:mrt_fastmove> Быстрее!
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Пробивное комбо
Воспользуйтесь экраном настроек, чтобы выбрать сложность!
НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ <input:mrt_block>, ЧТОБЫ БЛОКИРОВАТЬ АТАКИ
Завод по очистке руды
Дизайнер уровней
Крис Чарла
Программист
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Удерживайте <input:mrt_magic> и нажмите <input:mrt_magicleft>, чтобы призвать Ледяное дыхание Чака!
ПРЫГНИТЕ В НИЖНЮЮ КАБИНУ
ЗАГРУЗКА ПРОФИЛЯ
КРАДУЩИЙСЯ ЯГУАР
ФИЛЬТР
НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ <input:mrt_magic>, ЧТОБЫ ВЫБРАТЬ МАГИЮ СТИХИЙ
Чертоги бога
Маленькая шахта
УПРАВЛЕНИЕ
Анабель Цветко Вайгль
ЗМЕИНОЕ ГНЕЗДО. ОПИСАНИЕ
ПОДСКАЗКИ
<input:mrt_magic> Меню магии
Тодд Уильямс, главный дизайнер
ЯДОВИТЫЕ БРЫЗГИ
КОЛЛЕКЦИИ
Одномоторный гроб
Сотрудник по тестированию
Мёртвый глаз
Асен Антонов
Чак Харрисон
3D-художник
abdominom
<input:mrt_block> Блокировать / Отбить
Художник окружения
Чарльз Скрайвен
Сохранение... Пожалуйста, не выключайте свою игровую систему.
<i:mrt_menu:idle:0:1.3> СЛЕДУЮЩЕЕ КОМБО
ПЕРЕНАЗНАЧИТЬ ДЕЙСТВИЯ
Microsoft Studios Central Media Team
Старший аниматор
Майк Кэвизел, звукорежиссёр
Это приведёт к окончанию текущей сессии и загрузке выбранной игры. \n Все несохранённые данные будут потеряны. \n Вы уверены?
ВЫБРАТЬ
Тестер
<i:mrt_menu_accept>
НАЖМИТЕ <input:mrt_menu_accept:idle:0:0.8>, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ
Улучшение: Повышение урона, +10% к здоровью, +2 новые комбинации!
<i:mrt_menu_action4>
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Кораблекрушение
Long_combo_name_02: <input:mrt_heavyattack> <input:mrt_heavytattack>
Дикая поездка
Развитие бизнеса
Примоз Бончина
ЗДОРОВЬЕ
Особая благодарность
ВСЕ
Терпение
ПРЫГНИТЕ <input:mrt_jump>, ЧТОБЫ ВЗБИРАТЬСЯ ПО СТЕНЕ
МЫШЬ
Тед Вулси
ДОСТУПНО ОБНОВЛЕНИЕ
КОГТИ ТАКАБА. ОПИСАНИЕ
Улучшение: Повышение урона, +10% к мане
Вертолётная площадка
<input:mrt_weapondown>
Лианн Корниш
Игра автоматически сохраняется в определённых точках. Не выключайте компьютер, пока этот значок на экране.
Менеджер студии
ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>, ЧТОБЫ УПРАВЛЯТЬ, НАЖМИТЕ <input:mrt_altfire> ИЛИ <input:mrt_projectile>, ЧТОБЫ СТРЕЛЯТЬ
Этой игре требуется, чтобы вы вошли в профиль игрока.
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
female_mercenary
Кевин Хэтэуэй
Microsoft Studios Central Audio Team
Джерард Данн
Дизайнер уровней
ОРУЖИЕ
Юко Йошида
Брайан Вайс
Нажмите <input:mrt_heavyattack> для сильной атаки!
Кира Андерсон, звукорежиссёр
НАЖМИТЕ <input:mrt_use>, ЧТОБЫ ПРОПУСТИТЬ
БЕЗЖАЛОСТНО!
НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ <input:mrt_use>, ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ РЫЧАГ
ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>
Особая благодарность
<input:mrt_magic> + <input:mrt_magicdown>
Светлячок
Управление сообществом
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо со слабым уроном
ПЕРЕБЕЙ ИХ
Ник Маерле
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном
НОВОСТНАЯ ЛЕНТА
Доступно
ПЕРЕВЕРНУТЬ ОБЗОР
Зона бедствия
Борис Вигец
ЛЕДЯНОЕ ДЫХАНИЕ ЧАКА
Назарено Урбано
Исполнительный продюсер
Разблокируйте игру, чтобы заработать это достижение
Кевин Сальседо
Default_combo_name_01: <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack>
Дизайнер уровней
ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА
Миха Возели
""""
Microsoft Studios Central Audio Team
КРОВОЖАДНЫЕ КОГТИ ТАКАБА
ИСПЫТАНИЯ
Крис Кент
Многоножка
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо со слабым уроном
Иван Фикс
Команда дизайнеров "Microsoft Studios Central Narrative"
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо со слабым уроном
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Комбо нокдаун
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо со слабым уроном
СХВАТИТЬ
Сохранение/загрузка недоступны во время перемотки
СОХРАНИТЬ ИГРУ
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном по области
НАЖМИТЕ <input:mrt_heavyattack> ДЛЯ СИЛЬНОЙ АТАКИ
КРОВОЖАДНЫЕ КОГТИ ТАКАБА
Дэниел Макконнелл
Этот предмет имеет максимальный уровень!
ОПИСАНИЕ ИНТЕРФЕЙСА
ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>
Ян Хоу
Ким Каррерас
ПОМОЩЬ И НАСТРОЙКИ
Мирко Перовсек
8-ая волна начнётся через 5 секунд.
УПРАВЛЕНИЕ
Лиза Филдс
ОПЫТ
Тропический жук
Маркетинг
ОРУЖИЕ ПО УМОЛЧАНИЮ
Коллекционер
УДАР КУКУЛЬКАНА. ОПИСАНИЕ
КРОВОЖАДНЫЕ КОГТИ ТАКАБА
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack> Комбо со слабым уроном
Смена сложности приведёт к сбросу вашего прогресса сложности достижений. Продолжить?
Кристофер Рубиор
ЯДОВИТЫЕ БРЫЗГИ. ОПИСАНИЕ
НАЦЕЛЬСЯ НА МЕНЯ
3D-художник
ПО УМОЛЧАНИЮ
Яма и маятник
Улучшение: Повышение урона, +10% к здоровью, +2 новые комбинации!
Трэвис Джонстон
ТЯЖЕЛО
ЗУБ И КОГОТЬ
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Вы действительно хотите отключиться?
Недвижимый объект
НАЖМИТЕ <input:mrt_magic>+<input:mrt_magicright>, ЧТОБЫ ПРИЗВАТЬ ПЛАМЯ КИНИЧ-АХАУ
НАЖМИТЕ
НАЖМИТЕ
Эстер Партшефельд
Heavy_combo_name_02: <input:mrt_heavyattack> <input:mrt_heavytattack>
Дэвид Косенина
Стивен Додсон
ЖЕСТОКО!
Крис Кивеал
ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>
ПЕРЕЗАПУСК ЧЕРЕЗ
ЛАВИНА
Бостьян Троха
Испытание
Лука Клун
<input:mrt_weaponright>
<i:mrt_menu_accept>
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
*УДЕРЖИВАЙТЕ
Рельсы отвала руды
КРОВОЖАДНО!
Митя Роскарич
ШКАЛА ОПЫТА ЗАПОЛНЕНА! ПОЛУЧЕНО ОЧКО УЛУЧШЕНИЙ!
Марк Йенд
МАГИЯ ВОЗДУХА
Хэн Лун восходит на Гору времени
2-ая волна начнётся через 5 секунд.
Инженер
ЖАЛО НЕБЕС
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Пробивающее комбо
ОПИСАНИЕ: ПАДЕНИЕ МЕТЕОРИТА
Microsoft Studios Central Audio Team
ОХОТЯЩИЙСЯ ЯГУАР. ОПИСАНИЕ
Тёмные джунгли
ЯДОВИТЫЕ БРЫЗГИ. ОПИСАНИЕ
Азиатская команда локализации
Сбейте всех врагов!
Тестер
СМЕНИТЬ ОРУЖИЕ
Это приведёт к окончанию текущей сессии и перезагрузке испытания. \n Все несохранённые данные будут потеряны. \n Вы уверены?
Боевая арена людей
ПЕРЕХОД КАБЕЛЯ
Default_combo_name_02: <input:mrt_lightattack> <input:mrt_heavyattack>
МОЁ ЛУЧШЕЕ ВРЕМЯ
Одержимый наёмник
Заблокировать атаку противника.
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Игра сохраняется автоматически в определённых точках. Не выключайте свою систему или не убирайте устройство хранения, пока этот значок на экране.
ГРОМКОСТЬ ЭФФЕКТОВ
Microsoft Studios Central Audio Team
Этот предмет всё ещё недоступен!
ПРЫЖОК ЯГУАРА
Microsoft Studios Central Art Team
Вы точно хотите отключиться?
Вершина мира
БЫСТРО ЖМИТЕ <input:mrt_use>, ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ
РАЗБЛОКИРОВАТЬ ПОЛНУЮ ИГРУ
Купите игру, чтобы разблокировать эту функцию.
Достигнуто максимальное число слотов для сохранений. Удалите некоторые сохранения
Сохранить новое разрешение экрана?
Маркетинг
Европейская команда локализации
НОВАЯ ФОРМА ОРУЖИЯ - ЖАЛО ОТВЕРЖЕННЫХ
ПРЫГНИТЕ <input:mrt_jump>, ЧТОБЫ ВЗБИРАТЬСЯ ПО УСТУПУ
СХВАТИТЬ/ИСПОЛЬЗОВАТЬ
Программист
Вернуть все к значениям по умолчанию?
Особая благодарность
УКУС ЗМЕИ
ОБЪЯТИЯ СМЕРТИ. ОПИСАНИЕ
ВЕТРЫ ХУРАКАНА
КЛИНКИ ДУХОВ
НАЖМИТЕ <input:mrt_jump>, ЧТОБЫ ОТБРОСИТЬ ИЛИ <input:mrt_grab>, ЧТОБЫ ОБРАТИТЬ ВРАГА
Улучшение: Повышение урона, +10% к мане
ЛУЧШИЕ ИГРОКИ
Это действие перезапишет выбранную игру.\n Вы уверены?
Креативный директор
ВОИНСТВЕННО!
ПЕРВЫЕ ПУШКИ
Chiara Pasquini
КЛАВИАТУРА
Гора безумия
Сьюзи Чен (Aditi)
СКОЛЬЖЕНИЕ ПО ПЕЩЕРЕ
20 ДЕКАБРЯ 2012 ГОДА
Джош Муланакс
<input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Пробивное комбо
Дизайнер боёв
""""
ОБЪЯТИЯ СМЕРТИ. ОПИСАНИЕ
ПОЖАЛУЙСТА, ПОДОЖДИТЕ
ПЕРЕЗАГРУЗКА КОНТРОЛЬНОЙ ТОЧКИ
ОБЪЯТИЯ СМЕРТИ
Том Хейс
Полёт через пропасть
Морган Герхард
female_mercenary_possessed
СМЕРТЬ СВЕРХУ
Это приведёт к удалению выбранной сохранённой игры.\n Вы уверены?
Убейте врага отражённым снарядом.
БЫСТРАЯ\nАТАКА
ЖАЛО БЕЗДНЫ
Скриптер
ВПЕРЁД
Маркетинг
Концепт-художник
TEHNICOLOR
Найдите коллекционный предмет
<input:mrt_weaponright>Сменить оружие на Кровожадные когти Такаба
<input:mrt_weaponleft>
Редактор диалогов
Суши из кальмаров
Прыгайте!
Конец света
Левый борт сборщика руды
LVL
Сохраненная игра повреждена. Вы будете перенаправлены на стартовый экран.
Default_combo_name_03: <input:mrt_lightattack> <input:mrt_lightattack> <input:mrt_heavyattack>
МОЙ СЧЁТ
ПОКАЗАТЬ ДРУЗЕЙ
БОНУС:
Коди Бёрд
Вы не можете сохранить игру, так как вы погибли
ВСЁ РУШИТСЯ!
Боевая арена
Голос Хэн Луна
<i:mrt_magic> <i:mrt_magicleft> Ледяное дыхание Чака
Помощник продюсера
Джош Бриз
СОБИРАЙТЕ СИНИЕ СФЕРЫ ДЛЯ ПОПОЛНЕНИЯ МАНЫ!
<input:mrt_magic> + <input:mrt_magicright>
СЛОЖНОСТЬ
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Комбо со средним уроном по области
Аниматор
ЯРОСТЬ КАБАНА
Гигантские шары
ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_evademodifier> И НАПРАВЛЕНИЕ, ЧТОБЫ УКЛОНИТЬСЯ
Сотрудник по тестированию
Главный продюсер
ПОСЛЕДНЕЕ КОМБО
Соберите все сферы!
<input:mrt_magic> + <input:mrt_magicup>
ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОБЪЕКТ, НАЖМИТЕ И ДЕРЖИТЕ <input:mrt_use>
МАНА ПОПОЛНЕНА!
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack> Комбо нокдаун
<input:mrt_lightattack><input:mrt_lightattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо со средним уроном по области
Боритесь с врагами СВОБОДЫ
ПОТРОШИТЕЛЬ
Тестер
Запоминающее устройство было извлечено. \n Возврат к меню.
ОБЪЯТИЯ СМЕРТИ
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном
ИГРОКИ
НАЖМИТЕ <input:mrt_grab>, ЧТОБЫ СХВАТИТЬ ПРОТИВНИКА
УЛУЧШЕНИЕ
Выйти из игры?
Испытание начинается!
РАЗРЕШЕНИЕ
Сбейте все вертолёты!
Эрик Тотероу
<i:mrt_heavyattack> сильная атака!
ВСТАНЬТЕ НА НАЖИМНЫЕ ПЛИТЫ, ЧТОБЫ АКТИВИРОВАТЬ ИХ
Поднимитесь в воздух и сбейте ВСЕХ врагов за максимально короткое время.
УКУС ЗМЕИ. ОПИСАНИЕ
Европейская команда локализации
Соберите все сферы!
Брендан Ванус
ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВДОЛЬ ПОТОЛКА ИСПОЛЬЗУЙТЕ <input:mrt_move>
ПОЮЩИЕ КЛИНКИ. ОПИСАНИЕ
Хэн Лун
МАГИЯ
НАЖМИТЕ <input:mrt_rewind>, ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ К ЭКРАНУ УЛУЧШЕНИЙ И ПОСМОТРЕТЬ КОМБО
Флориан Де Гесенкур
Немедленно убей их!
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном
Джейсон Рональд
Завершите испытание, чтобы получить %s бонусных очков опыта.
ПОЛУЧЕНО ОЧКО УЛУЧШЕНИЙ!
РЕДАКТИРОВАТЬ
Подземелья и драконы?
Мунетака Фьюз
ДЫХАНИЕ ВОДЫ
Эмма Вестон
НАЗАД
УЛУЧШЕНИЕ
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Победите босса воды
Экскаватор 399
Вы пропустили вертолёт!
Вперёд <input:mrt_rewind_forward>
ВОЗОБНОВИТЬ ИГРУ
9-ая волна начнётся через 5 секунд.
Избранный
Непробиваемая защита
КОЛЛЕКЦИОННЫЕ ПРЕДМЕТЫ
Группа разработчиков "Microsoft Studios Sentient"
Нет соединения.
Плавильный завод
Марлоу Бриггс и маска смерти
Доступ к "Xbox LIVE Marketplace" запрещён на вашем игровом профиле.
ПОТРОШИТЕЛЬ. ОПИСАНИЕ
НАЖМИТЕ <input:mrt_grab>, ЧТОБЫ ПРИКОНЧИТЬ
Не хватает свободного места на выбранном устройстве. Требуется (VALUE) МБ.
Руслан Коновальчук
Ребекка Мейер
Европейская команда локализации
<input:mrt_weaponup> Сменить оружие на Клыки Кукулькана
Эксперт по разрушениям
ВЫПОЛНИТЕ ЭТО КОМБО, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ БОНУС
НАЖИМАЙТЕ <input:mrt_lightattack>, ЧТОБЫ РАЗРУШАТЬ ПРЕПЯТСТВИЯ
Аниматор
Майк Фрост
Сотрудник по тестированию
Грег Джонс
Сэм Брендел (TEKsystems)
ЖАЛО ОТВЕРЖЕННЫХ
Полуостров Юкатан, 1503 год н.э.
Тим Николс, User Research Lead
<i:mrt_lightattack> быстрая атака!
<input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack><input:mrt_heavyattack> Комбо с большим уроном
Ты холоден, Священный Воин. Холоден как камень.
Направо!
Или ты начинаешь чувствовать, или у меня сотрясение мозга.
Следи за их кислотными снарядами!
Разве ты не слишком стар, чтобы быть таким наивным?
Вот это уже ближе к делу.
Опасность справа!
Я путешествовал сквозь время, чтобы направлять тебя, Марлоу
и понял, что это стоило того.
Быстрее, быстрее!
Ох...джунгли. Такие зеленые и безмятежные...
Да! О ЧЁМ я и говорю!
Не дайте ей снова уйти!
Ага...
Живи хорошо, прыгающий в дым.
Не достаточно хорошо.
Похоже, там вечеринка.
Вот чёрт! Есть идеи?
Вооружённые охранники, рабочие... они лишь разрушают здесь всё.
Это было непростое решение.
Расслабься! Ха-ха!
Ой-й-й, ДЕРЬМО!
Опять эти мерзкие жуки!
Хотя ещё и опасные.
Возможно, практичная одежда была бы умной.
Сбей их!
Меньше говори, больше прыгай, Чучу!
Что в четырёх мирах?!
Эти вандалы разграбили мою родину!
Они должны быть наказаны!
Вот, возьми это.
Эй, эй, Ева, всё нормально. Мы скоро выберемся отсюда.
Кровь медленно капает на землю,
органы вываливаются один за другим,
конечности обглоданы дикими псами и голодными детьми...
Не думаю, что одной будет достаточно.
В этой комнате есть ещё три плитки.
Все это место - чёртова ловушка!
Где тебя черти носили?
Итак, если Хэн Лун - один из злых богов, то что ему тогда нужно от Евы?
Многоножки! Не позволяй им загнать тебя в угол!
Я про это не знаю...
Беги!
Стоп! Возможно, тебе стоит сначала проредить толпу...
Прекрасная работа, Эк-Чуах Иш!
Будьте внимательны к трещинам во льду!
Направо!
О-о, как жарко!
Радуйся! Священный Воин становится ещё сильнее!
Такаб Пожиратель! Он питается душами проклятых!
Улучши его, и его оружие станет твоим!
Огнедышащий демон наверняка бы сбил этих птиц с неба.
Это было очень близко. Он опалил мне перья?!
А, мистер Бриггс. Вижу, вы слишком упрямы, чтобы умереть по дороге сюда.
Твои способности поистине невероятны, Марлоу Бриггс.
вы заслужили моего уважения.
Эй, почему ты продолжаешь подниматься, а я нет?
Знаешь, я делаю здесь большую часть работы.
Мне нужны новые способности маски!
Лазерные глаза! Огненное дыхание! Это несправедливо.
Како-?!.
Разве я тебе не говорил о ловушках, Чучу?
Вы пожалеете об этом, леди.
Вот что бывает, когда люди говорят мне нет.
Какого чёрта?!
Будь осторожен! Этот путь опасен!
Я боюсь, что Лун приближается к завершению ритуала,
так как все больше и больше демонов проникают в этот мир.
И это лишь начало. Ты должен остановить его!
Успех!
Вот что я называю серьёзной огневой мощью.
Какого чёрта?! Я...Я же убила тебя!
Осторожно! Слуги приходят из преисподней!
Хуа!
Отпусти, когда смотришь на другую сторону!
Там! За ней!
Возможно, всё, что вам нужно, это толчок, чтобы вернуть вас в нужное русло, а?
Обвал!
Уф.
Да, преподай им урок!
Прекрасная работа. Ты сделал это!
Маник, бог человеческих жертвоприношений будет этим доволен.
Опять наёмники? Почему они сражаются за Луна,
когда миру вокруг них приходит конец?
Безопасная водная пещера.
Ээээй, Чучу? Эй?..
Слуги Ахальмеза!
Я иду так быстро, как могу.
Священный Воин не может потерпеть неудачу из-за банальной оплошности!
Ты полагаешь, что можешь навредить мне? Ты! Ты! Нет!
О, а сейчас было не красиво.
Убери это препятствие, потом дай нам пойти своей дорогой.
Уф!
Давай! Поторопись! Мы должны задержать колдуна,
прежде чем он взойдёт на Гору!
Да ладно, это всё, что у тебя есть?
Уф!
...подожди...
Кажется, я сказал тебе не называть меня...
Теперь они познают мощь Священного Воина!
Марлоу,
Это правда. Лун полностью погружён в ритуал.
Он пытается использовать своё собственное тело в качестве вместилища злых духов, и я думаю, что это у него получается.
Он экспериментировал с охраной, и
Думаю, это мой единственный шанс...
Направо!
Принцессы охотятся за тобой!
Превосходно! У них не осталось шансов против тебя!
Быстрее!
Что ты делаешь, Чучу?
Он жив!
Подожди...лава!
Это не то, что я имел в виду...
Скрытое сокровище! Ты правильно сделал, что заглянул сюда!
Давай, Чучу! Вставай!
Не могу этого сделать, человек.
Внимание, силы безопасности.
Слухи о бессмертии мистера Бриггса сильно преувеличены.
Не поддавайтесь его уловкам. Стреляйте.
Нет, нет!
Какого типа эта машина?!
Я этим занимаюсь...
Вперёд, ВПЕРЁД!
Никогда не видел столько таких штук!
О, да! Начнём урок!
Смотри на неё!
Вот чёрт!
Ты кружащийся вихрь смерти!
Ты освоил путь воина!
Сила Кабракана!
Не бросай канатный конвейер руды!
Защищай всю руду и оборудование.
За потерю имущества многопрофильной компании
ответственность несут работники смены!
Камазоц посылает демонических жрецов!
Уф!
Такие вещи случались и раньше. Священный Воин был
предназначен для того, чтобы такого больше никогда не случилось.
Лун бросает в тебя всё, что у него есть!
Аспект Кабракана!
Убийца дарит вам силу Бога Земли.
Марлоу,
Лун таскал меня по разным храмам, чтобы я дешифровывала иероглифы для него
Я рада, что моё похищение не сделало тебя менее романтичным.
Будь осторожен, малыш.
Для Священного Воина расчистка пути не должна составить проблемы.
Группы охраны на позициях!
Я не закончил! Я чувствую... какую-то большую силу.
Я думаю... нет... Я не могу быть уверенным, но она... близко.
Скорее, мы должны быть быстрыми, как лунный ягуар.
Отлично.
А-А-А!
Я съел первое человеческое сердце еще будучи ребёнком.
Это было поистине впечатляюще!
Следуй за мной!
Превосходно. Час моего восхождения близок.
Мы близко!
Ох-хо-хо! Ты прыгнул прямо в Шибальбу!
Прыгай!
Хммм. В пророчестве ничего не сказано о том, что ты будешь таким неуклюжим.
Черт, мы приближаемся.
Налево! Помни о зиккурате!
Направо!
Когда-то это был храм Бату,
тайное святилище для высших шаманов моего царства.
Это не леди! Она - Иштаб Опустошительница, богиня самоубийства.
Возможно... тебе надо бежать...
Да!
Осторожнее. Я чувствую, что убийца очень близко.
Здесь...что-то очень сильное.
Берегись когтей, Священный Воин!
Твои друзья?
Мистер Бриггс! Я вижу, вы все еще живы!
Если бы ваша подружка мисс Торрес разделяла вашу мотивацию.
Ее работа значительно замедлилась с вашим прибытием!
Мы понимаем друг друга?
А что, можно?
...о, че...
Ты проливаешь кровь за свою землю!
Налево!
ЕВА!
Прыгай!
Давай! Ты повелеваешь силами древних,
и теперь ты просто упадешь в пропасть и умрешь?
О, думаю я могу, мистер Бриггс.
Нале... Нет, направо!
Подождите!
Чёрт! Она нам нужна живой, так как знает, где Лун держит Еву!
А-а-а, Священный Воин приумножает знания и способности!
У тебя усталый вид, Чучу.
Земля дарует тебе свою силу!
Что ты за хрень?!
Могу сказать то же самое.
Ого-о!
Держись!
Останови его раз и навсегда!
Безопаснее? В небе?
Сюда!
Быстрее! Мы разобьемся!
Он полагается на ее знания, чтобы завершить ритуал!
Ахахахахахахаха!
Священный Воин очищает землю!
Я только что взорвал твой мозг?
Марлоу,
Здесь в опасности.
Марлоу, не пытайся спастись.
Убей этого ухажёра.
Ох, парни, я сегодня сражаюсь только с богами.
Можно это перенести на следующую неделю?
Ева?!
Ева? Давай, детка, просыпайся. Пора идти...
Время молота.
Отдай! Этот! КРИСТАЛЛ!
Огромное спасибо. Это действительно помогло.
Марлоу? Марлоу, ты понимаешь?
Чёрт!
Сила колдуна теперь твоя! Поверни вспять поток времени!
Вы не можете держать нас здесь против нашей воли.
Этот вентилятор нам пригодится.
Чудовищная мерзость!
Не волнуйся, ты долго не проживёшь.
Прыгай
Не разочаровывайте меня, мисс Каррерас. Я склонен к некоторым своеобразным...
...выходкам, когда меня разочаровывают.
Я тебя разорву на части!
Нет. НЕТ! Чёрт, это было так близко!
По крайней мере, у меня есть череп, летающая морда.
Чак ещё жив!
Победите его прежде, чем вернётся убийца
Слуги Ахальмеза!
Ещё взрывы!
Священный Воин торжествует!.. С трудом.
Не стесняйся в любое время прыгать!
Я - пас.
Сейчас направо!
И здесь Арайя, богиня плотских наслаждений и обезглавливания!
Столько гигантских скорпионов!
Что они делают с моей драгоценной Родиной?
Ветры Хуракана!
Думаю, что я справлюсь...
Да. Мы восстановили последний большой кодекс,
и похоже, что он в отличном состоянии...
Снова налево!
Ух!
Ай!
Оу, ты взволнован? Как трогательно.
...Лунный Ягуар!
Священный Воин очищает разум развращённых!
Твоя родина, твоя проблема. Мне надо только найти Еву и свалить отсюда!
Ты должен быть хитрым, чтобы победить багровых принцесс.
Жизненная сила земли
приумножит силу Священного Воина!
Пожалуйста, я был федералом. Но...
и он дал мне выбор:
приехать домой в ящике, или стать членом его команды
Проверьте свои новые способности на этих мерзких тварях.
Не думай, что мы квиты.
И ещё... Вполне неплохо справился.
Как можно заставить чертову гору
появиться из ниоткуда?
Gesundheit. (Будь здоров!)
Окей, я разобрался с проблемой.
Чёрт! Держись!
Внимание. Это Хэн Лун. На территории нарушитель.
Снова направо!
О, Боже, не могу видеть.
Ты МОЙ напарник!
Марлоу - мой парень. Он приехал на несколько дней.
Ух!
Нет!
Как пожелаешь...
Великолепно! А теперь, пожалуйста, пройдите с этими джентльменами.
На мой вертолёт. Я буду с минуты на минуту.
Ого! Сколько было ударов?
Миллион? ДВА миллиона?
Конец волны!
Смотри! Гора времени!
Я потряс тебя, как ураган!
Найди что-нибудь, чтобы заблокировать вентилятор!
Знаешь, что? Полагаю, это просто разозлило его!
Чёрт, ну и жарко же здесь!
Марлоу!
Опасность слева!
Это было больно!
Судьба...почему твое имя должно было появиться
в какой-то момент в моей судьбе?!
Я, Хэн Лун, который вышел из ниоткуда...
из бесполезных крестьян - и превратил себя в
человека столь великого, что мои руки теперь в глотке богов!
Чтобы преуспевать, процветать, развиваться...
это моя судьба. Это единственная судьба!
В водяной пещере обнаружен посторонний человек.
Не думай. Делай!
Ким? КИМ?!
Внимание! Немедленно обезопасьте погрузчик руды.
Не эвакуируйте объект.
Спи спокойно, царь-бог.
Боги довольны!
Уф-ф!
Ха, нежелания жить в мире, которым правит
безумный бог-демон разве недостаточно?
Поверь, мы такую кровавую баню им устроим...
Я - бог-царь Тепечалик Иш, сын ягуара Хунахкула.
Некогда правитель великого города Тикаля,
а ныне - божественный защитник маски Ах-Пуча,
бога смерти и дух-проводник для Священного Воина.
Что?! Нет... конечно, я этого не делал! Сэр, клянусь, это не то, что...
Комбайн приближается к разгрузочной площадке.
Приготовьтесь к прибытию в Чилам Билам. Расчётное время 30 минут.
Лун, твоя единственная участь...
Что теперь?!
Где на этой штуке кнопка ВВЕРХ?
Что... Что произошло?
Всё так, как предсказывали пророчества!
Священный Воин торжествует!
Земля моего народа спасена!
Слушай, Лун обезумел. Мы оба это знаем.
До сих пор я думал, что все его разговоры о магических ритуалах
были просто разговорами. Но ты оказался безбашенным,
а потом я увидел, как мой босс наколдовал гору разреженного воздуха,
поэтому давай скажу просто, я начинаю свыкаться с этой мыслью.
Да, Чучу! Перебей их!
Я чувствую... мощную энергетику в этом месте.
Точно. Важно иметь нормы.
Отличный совет, мисс Торрес.
Если мистер Бриггс настаивает и дальше возмущаться,
Боюсь, что мне придётся...
Именно! Только Священный Воин может видеть их призрачную форму.
Вот ещё, вы вряд ли сможете вытерпеть такую травму.
Нет, серьёзно?!
Да! Ты отправил их подлые душонки прямо в недра Шибальбы!
Это...
Ради богини Икчель! Беги!
Ещё одно потерянное сокровище! Потрясающе!
Отличная атака! Какое мастерство!
Бугаи! Взять их быстро!
Это Зипакна! Гигант, которые странствует среди облаков!
Как ты думаешь, что я делаю?!
Прыгай!
Ты борешься с пожарами за жизнь и жалуешься на жару?
Сбей его!
О да, я хорош!
Отправь его парить в загробную жизнь!
Уже закончилось?
ЕВА!
Отлично, у нас всегда найдётся место работникам.
Чу-чу?
Ещё одна маска смерти?
Но... что-то здесь... не так.
Мистер Бриггс, мистер Бриггс...
МНЕ.
Тебе надо, чтобы я опять тебя убил, а потом ещё раз... и ещё раз...
Она не очень далеко! Мы ещё можем её догнать!
А! Ты двигаешься с Божьей милостью,
но с яростью демона!
Не оставляйте посты без присмотра!
Мы на правильном пути?
К оружию!
Вы убили многих из моих людей, мистер Бриггс.
Вы - отбиратель душ. Но ничто...
ничто не сравнится с тем, что скоро я смогу делать.
Прошу вас, останьтесь в живых, мистер Бриггс.
Я хочу, чтобы вы стали свидетелем ужаса, который я обрушу на человечество!
Хватайся за цепь!
Ким?! Чёрт, я думал, ты его укусила.
А теперь, мисс Торрес, я полагаю, у вас есть для меня новости?
Мы можем его взорвать?
Вы подписали контракт.
Да! Теперь он воюет на стороне победителя!
Да-да-да...
Под водопадом есть тропа...
Ага. Как видишь, я вернулся.
Нарекаю тебя именем Камикаль Алишель Шохоль.
Это означает "танцующая принцесса смерти". Тебе нравится?
Спрячьтесь! Мы разгневали Болонтику, Бога девятого круга Шибальбы.
Давай увеличим температуру!
Молодец, Чучу! Вы достиг большей силы!
В точности как предсказано пророчеством:
"Ты здесь лучший.
Ничто не сможет тебя остановить."
Ты даже не вспотел!
Это точно правильный путь?
Держись!
Не может быть...
Ох, ладно. Знаешь ли ты, что радуги - знамение смерти?
Убей их! Чего ты ждёшь?
Звучит неплохо.
Нет...
Ну давай, Чучу.
Ты что, планируешь сорвать планы Хэн Луна,
дождавшись пока он умрёт от старости?
...потому что, если честно, это может сработать!
Нет, я точно не знаю, куда он мог уйти.
Ещё наёмники!
Осторожно...упс, слишком поздно!
Это место разваливается на части!
Иди на свет.
Уф!
Может, тебе стоит попытаться разрушить это гнездо?
Ой!
Всему персоналу службы безопасности немедленно проследовать во
второй плавильный цех.
Восстань, Священный Воин!
Восстань и дыши воздухом свободным от смрада Шибальбы вновь!
Боги нам улыбаются!
...хотелось бы, чтобы мы никогда не встретились.
Эй! Лунный ягуар!
Поднимите эту хреновину в небо. Сейчас же!..
Марлоу, тебе надо сматываться отсюда! Уходи как можно дальше!
Чёрт! Тупик.
Что-то здесь не так...
Ой-й-й!
Внимание группам по техническому обслуживанию и безопасности: вы уволены.
Перед уходом, пожалуйста, сделайте своё рабочее место максимально небезопасным.
Если повезёт, нарушитель падёт своей смертью...
либо будет заживо сожжён струями пламени...
либо раздавлен гигантскими поршнями.
Благодарю вас за понимание.
Человек прожил целых два дня без головы.
Думаешь, он жаловался на боль?
Ви-и-и-и-и-и!
Смерть сверху?! Эти трусы стремятся уничтожить нас издалека!
Марлоу,
Лун усиливает безопасность.
Я все еще в безопасности, надеюсь, что и ты тоже.
Лун летал с нами из храма в храм на своём вертолете.
Символы и язык странные...
Будьте осторожны!
Джаггернаут Чабтана!
Берегись, Священный Воин. Этот приказывает стрелять!
Уничтожь всех, кто против тебя!
...Чу-чу.
Удачи, ребята.
Ты выглядишь немного грубовато, Чучу!
Подожди, вы были копом?!
[Смех] Хорошо, хорошо!
Осторожно, они настроены серьёзно!
Смотри, прыгай!
Смотри, рой жуков!
Берегись ракет!
Мистер Лун, прошу вас, выслушайте меня. Всё не так...
Чёрт, думаешь, она выжила?
Я думаю, это выход!
Нет, сэр. Я...Я не могу это объяснить. Вы же выдели, я убила его.
Я не знаю, как он выжил.
Эй, это... просто!
Обнаружено нарушение безопасности. Место: Выход 11.
Господи! Чем тебя кормят?
Направо!
Хорошая работа, Чучу!
Нет, но это единственная дорожка.
Ваши новые способности помогут вам расчистить эту пропасть.
Марлоу,
Я люблю тебя, но послушай: пожалуйста, прекрати следовать за мной!
Лун говорит, что я просто должна расшифровать некоторые старые кодексы для него, и он меня отпустит.
Похоже, он одержим легендами местного пантеона.
Все писания очень хорошо зашифрованы... коренные жители старались их скрыть.
Он использует огромные комбайны
Прошу, береги себя!
Это место кишит червями!
Это быстрее приведёт нас к Луну.
А-а!
Сила шторма!
Марлоу? Ты меня слышишь?
Этот артефакт... без него ты - ничто!
Пора жарить!
Ха!
Не называй меня Чу-Чу.
Внимание, силы безопасности! Говорит Хэн Лун!
Боги будут весьма довольны!
Безоговорочная победа! Отлично!
Сейчас-же! ПРИКОНЧИ ЕГО!
Чучу, что такое?
Ты больной ублюдок!
Смотри! Земля моего народа. Всё так же красиво, как я помню.
Ого-о-о-о-о!
Возможный ущерб биологическому источнику Альфа.
Проходи, Ким... Ким, ты здесь?
Не дай этим парням приблизиться!
Твоя битва ещё не закончена, Священный Воин! Воскресни!
Я это исправлю.
Что ж, если позволите. Мне ещё многое надо сделать...
Ким? Алло? АЛЛО?!
Сейчас налево!
Вы видели, как далеко он ушёл?
Подожди, откуда ты знаешь про Еву?
Смотри под ноги, Чучу!
Работники, внимание.
Или просто Чу-Чу.
Священный Воин медитирует, чтобы сконцентрировать свои умственные способности.
Не жалуйся мне на боль, Священный Воин.
Однажды мой брат убил человека
и носил его череп как показную шапку.
Что...какого...хрена...происходит?
Уф.
Остановить Луна - судьба всемогущего Священного Воина?
Эта борьба накаляется, да?
Да, успешно, но...
Прикончи тварь!
Святотатство! Ты же Священный Воин!
Ты обязан защищать землю!
Налево!
Ух-х!
Джаггернаут!
Какой план?
Вода течёт! Но её не хватает...
А вы?
Поберегите силы, мисс Торрес. Здесь нет бога.
Но ты уже мёртв.
Это звучит...достаточно нехорошо.
Гигантские скорпионы! Короли джунглей!
Мы можем вернуться к вашей некомпетентности позже.
У вас есть сосуд, да?
Ким? Я здесь.
Огни Шибальбы! Мы в аду!
Марлоу! Ты поражаешь яростью Священного Воина!
Эти маски помогут Священному Воину в его путешествии!
Осторожно, ракеты!
Эк-Чу... чего?
Это было до того, как я узнала что здесь происходит.
Невозможно! Пророчество не предсказывало такой судьбы!
Священный Воин пал? Невозможно!
Да ладно! Кто это проектировал?!
Не Священный Воин!
Давай, детка. Мы сваливаем отсюда!
Мы должны пойти за Ким.
Из-за безногой твари.
Крылья Кондора!
Теперь ты можешь летать в небесах
как богиня Ицамна.
Он ослаб! Прыгай!
Марлоу,
Молюсь, чтобы ты не получил это письмо. Забудь меня и уходи.
Навсегда твоя девушка,
Ева
Могущественное зло заполняет здесь воздух!
Стоять, ублюдок!
Нет! Марлоу! О боже, прошу тебя, нет!
Вы можете воспользоваться одной из верёвок, чтобы перебраться!
Вам понадобится мощная атака, чтобы пробить их щиты!
Я не могу остановиться!
Ещё летающие паразиты!
Ой, это было больно!
Ха-ха!
Ева!
Это был мой первый официальный закон в роли короля.
Это было слишком близко.
Эй, вы не можете разговаривать с ней в таком тоне.
Да, хорошо. Держи меня...
Ну... да, она просто пролетела мимо.
Убери от меня свои руки!
Воры! Собаки! Они разграбили храм!
Пусть они захлебнутся в потоках гноя!
А-а, демонические жрецы!
Отныне пламя бога солнца в твоём распоряжении!
Эти маски смерти помогают Священному Воину в его путешествии!
О, Чучу!
Запрыгивай!
Кровавую баню?
Проклятье, тупик. Есть идеи?
Отличный бросок!
Прыгайте!
Налево! Налево!
Я знаю, куда он пойдёт дальше.
Она убегает на другую сторону!
Восстал от чего?! Я...я мёртв?
Сначала дамы.
Попробуй РАСКАЧАТЬСЯ!
Лун послал ещё наёмников!
У неё такой же запах, но с оттенком киновари.
Мать Венома! А вот эта - живой человек!
В моей культуре ягуары почитаются как мощные духовные символы...
а "лунный ягуар" было в старшей школе моё прозвище.
Ах, мисс Торрес. Приятно видеть вас снова.
Судя по всему, полагаю, ваша работа проходит успешно?
Приближаются отрекшиеся принцессы!
Их преданность достойна восхищения!
Марлоу Бриггс.
Да, сэр.
Внимание рабочим.
Ты тот, кто защитит эту землю.
Отличная работа! Главным образом, благодаря мне.
Не хотите ли узнать, что мы делали в своё время с предателями.
Мы можем лишь догадываться.
Она в ловушке! Ха!
Ах, Чучу!
Ты напоминаешь мне одного из самых любимых мифических персонажей,
бога черепах!
Опасайся этих тварей.
Недостаток размера они восполняют количеством.
Нет, Чучу! Убей их, пока они не убили тебя!
Ах, Чу-Чу. Не торопись и попробуй снова.
Проклятье!
Я видел ваши способности, Мистер Бриггс.
Это моя судьба, малыш.
Как скажете, сэр.
Если Священный Воин продолжит делиться такой мудростью,
Легенда гласит, что они разбросаны по всей Земле!
Мистер Бриггс!
Нет... подожди. Воспользуйся этим.
Или что?
Давай опустим гарпун, окей?
Продолжай! Быстрее!
Лун?! Ты сумасшедший ублюдок!
Хех, чертовски верно.
Кровожадные когти Такаба. Это действительно поможет очистить путь
Ха! Твоя судьба - служить Священному Воину!
Даже Священный Воин не может так высоко прыгать.
Ну а теперь, когда вы знаете, я предлагаю вам вернуться к своей работе.
Просто прыгай, а потом скользи! Что может пойти не так?
Ты погиб, Чу-Чу! Вернее, ты СНОВА погиб!
Марлоу? Ты меня слышишь? Марлоу, ты тут?
Агрессивнее, Чучу!
Теперь ты поистине Священный Воин!
Экхкускаксш! Хананан!
Это...Теп?
Научи этих мерзавцев бояться гнева Священного Воина.
Ах, Мистер Бриггс. Все эти разговоры о судьбе...
Уже... уже слишком поздно! Нам надо повернуть назад!
Ритуал начался!
Мы ничего не можем поделать, так что мы должны...
Ева?! Держись! Я иду.
Я чувствую убийцу! Она очень близко!
Нет! Они уходят! Я не позволю им снова забрать Еву.
Чемпионам неведом страх.
Мило.
Берегись!
Ну же, безумный социопат, ответь мне.
Направо!
Берегись!
Эк-Чуах Иш. Это твоё имя в качестве перерождения Священного Воина!
Его жизнь в твоих руках!
Прикончи его!
Расслабься, большой парень. Это лишь туман.
Осторожно! Багровые принцессы!
Дай мне отдохнуть, Чучу!
Сделай свой выбор!
Чучу? Эй? Чучу?...
"Эй, Теп, я здесь."
"Минуту, парень. Я хочу сказать пару слов."
Действительно? Что это, Чучу?
"Я просто хочу сказать, что ты самый крутой парень в мире.
Ты так умён и талантлив."
Ох, прекрати!
"Нет, именно это я и имею в виду. Ты даже круче меня".
Ох, Чучу. Я знаю, знаю.
Нас?
Внимание медицинскому персоналу.
С Евой Торрес произошёл ужасный случай, и она...
Будьте уверены, мисс Торрес все ещё с нами,
но я не могу гарантировать то, как долго она будет с нами,
если вы будете всё также упорствовать и пытаться спасти!
Жуки! Дави их!
А, мистер Бриггс. Очень жаль, но мисс Каррерас...
в данный момент нет на месте, но у меня есть здесь кое-кто
ещё, кто хотел бы с вами поговорить...
Похоже, лифт - это луший выход.
Пахнет близкой смертью.
Вот дерьмо...
Эти трусы нападают издалека! Защищайся!
Найти это - твоя судьба, Священный Воин.
Вперёд! Вперёд! Вперёд!
Есть идеи?
Я чувствую запах бензина...
Мистер Бриггс!
С этого момента больше никаких разговоров об уходе, ясно?
Уверен, мистер Бриггс был не единственным вашим любимым человеком,
Теперь понимаете, мисс Каррерас?
Сокруши их щиты!
Вы становитесь сильнее!
Что это за жужжание?
Марлоу,
Легенды о древних артефактах
наполненных воскрешающей силой и принадлежащих Священному Воину
могут быть правдой, не так ли?
Не волнуйся за меня;
Отпустите её!
Клыки Кукулькана теперь могут быть преобразованы в форму Жала Отверженных!
Над тобой!
Чёрт, а она быстрая.
Береги свою голову!
Да!
Нааапрааво.
Я вижу, как ты становишься сильнее!
Вы разочаровали меня, мисс Каррерас.
СЛИШКОМ ПОЗДНО! Слишком поздно, Бриггс, ты кусок грязи,
Твой мир вокруг тебя рушится!
В прямом смысле.
Это значит, что мир распадается на большие куски!
Научи этих негодяев бояться гнева Священного Воина.
Пламя Кинич-Ахау!
Не думаю, что я смогу туда допрыгнуть...
Марлоу... Где мы?
Вы будете со мной сотрудничать, мисс Торрес?
Ты пробудил Хуракана! Бога ветра и бури!
Марлоу...
Какая чудесная новость! Прекрасная работа, мисс Торрес.
Ха! То, что мёртво не может быть убито.
Ева!
...круши камни, землю, топи горы в кипящем море...
проливай кровь, жги, рви, причиняй страдания, убивай, убивай, убивай...
Не давай им пощады, Чучу!
А-а!
Стряхни пыль, Марлоу!
Лезь наверх! Будешь в безопасности.
Нет! НЕТ!
Откуда ты это узнал?!
Это Зипакна! Гигант, странствующий среди облаков!
Да! Тяни!
Да, Священный Воин! Твоя храбрость вдохновляет!
Налево!
Если мы переживём это,
напомни мне показать тебе кое-что в интернете.
Обрати его! Используй силу Священного Воина!
Осторожно!
Силы безопасности! Поскольку нарушитель до сих пор жив,
вы, видимо, неправильно истолковали мои приказы.
Когда я сказал "нейтрализовать его", я имел в виду убить его.
Больше меня не разочаровывайте!
Отрежь щупальца!
Мне нужно идти дальше!
Мистер Бриггс, мисс Торрес, очевидно, расшифровала свитки...
У вас нет хороших богов?
Мистер Бриггс, боюсь нам придётся с вами расстаться.
Отвлечение на рабочем месте не допускается.
Я здесь. Ты нашёл Луна?
Дерьмо!
Подожди... сейчас? Сейчас я Священный Воин.
Прыгай!
Наверх!
Я тут немного занят!
Опасайся их укусов!
Ты осмелился задать вопрос Тепечалик Ишу, богу-царю?!
Божественному покровителю Маски Ах-Пуча и духу...
И думать, что мы почти весь день обошлись
без несчастных случаев на производстве.
Хорошо сражаешься!
Сюда!
Ещё охранники!
Жизненная сила есть во всём!
Марлоу,
У меня нет времени.
Лун проводил ритуал и я сделал свой ход,
Взял троих своих охранников, но Лун двигался очень быстро, и...
было похоже, что он не человек.
Он был прямо передо мной и я не мог ударить его.
Он дотронулся до меня, и как будто вся моя сила исчезла.
Я... не помню, что произошло потом.
Слишком поздно. Он почти закончил ритуал.
Просто выберись отсюда и спаси себя.
Прошу вас. Я не хочу умирать зря.
Просто дай мне знать, что я спас тебя.
Я люблю тебя.
Марлоу,
У меня нет времени.
Лун проводил ритуал и я сделал свой ход,
Взял троих своих охранников, но Лун двигался очень быстро, и...
было похоже, что он не человек.
Он был прямо передо мной и я не мог ударить его.
Он дотронулся до меня, и как будто вся моя сила исчезла.
Я... не помню, что произошло потом.
Слишком поздно. Он почти закончил ритуал.
Просто выберись отсюда и спаси себя.
Прошу вас. Я не хочу умирать зря.
Я люблю тебя.
Марлоу,
У меня нет времени.
Лун проводил ритуал и я сделал свой ход,
Взял троих своих охранников, но Лун двигался очень быстро, и...
было похоже, что он не человек.
Он был прямо передо мной и я не мог ударить его.
Он дотронулся до меня, и как будто вся моя сила исчезла.
Я... не помню, что произошло потом.
Слишком поздно. Он почти закончил ритуал.
Просто выберись отсюда и спаси себя.
Прошу вас. Я не хочу умирать зря.
Я люблю тебя.
Марлоу,
У меня нет времени.
Лун проводил ритуал и я сделал свой ход,
Взял троих своих охранников, но Лун двигался очень быстро, и...
было похоже, что он не человек.
Он был прямо передо мной и я не мог ударить его.
Он дотронулся до меня, и как будто вся моя сила исчезла.
Я... не помню, что произошло потом.
Слишком поздно. Он почти закончил ритуал.
Просто выберись отсюда и спаси себя.
Прошу вас. Я не хочу умирать зря.
Я люблю тебя.
Марлоу,
У меня нет времени.
Лун проводил ритуал и я сделал свой ход,
Взял троих своих охранников, но Лун двигался очень быстро, и...
было похоже, что он не человек.
Он был прямо передо мной и я не мог ударить его.
Он дотронулся до меня, и как будто вся моя сила исчезла.
Я... не помню, что произошло потом.
Слишком поздно. Он почти закончил ритуал.
Просто выберись отсюда и спаси себя.
Прошу вас. Я не хочу умирать зря.
Я люблю тебя.
Марлоу,
У меня нет времени.
Лун проводил ритуал и я сделал свой ход,
Взял троих своих охранников, но Лун двигался очень быстро, и...
было похоже, что он не человек.
Он был прямо передо мной и я не мог ударить его.
Он дотронулся до меня, и как будто вся моя сила исчезла.
Я... не помню, что произошло потом.
Слишком поздно. Он почти закончил ритуал.
Просто выберись отсюда и спаси себя.
Прошу вас. Я не хочу умирать зря.
Я люблю тебя.
Марлоу,
У меня нет времени.
Лун проводил ритуал и я сделал свой ход,
Взял троих своих охранников, но Лун двигался очень быстро, и...
было похоже, что он не человек.
Он был прямо передо мной и я не мог ударить его.
Он дотронулся до меня, и как будто вся моя сила исчезла.
Я... не помню, что произошло потом.
Слишком поздно. Он почти закончил ритуал.
Просто выберись отсюда и спаси себя.
Прошу вас. Я не хочу умирать зря.
Я люблю тебя.
Марлоу,
У меня нет времени.
Лун проводил ритуал и я сделал свой ход,
Взял троих своих охранников, но Лун двигался очень быстро, и...
было похоже, что он не человек.
Он был прямо передо мной и я не мог ударить его.
Он дотронулся до меня, и как будто вся моя сила исчезла.
Я... не помню, что произошло потом.
Слишком поздно. Он почти закончил ритуал.
Просто выберись отсюда и спаси себя.
Прошу вас. Я не хочу умирать зря.
Я люблю тебя.
Марлоу,
У меня нет времени.
Лун проводил ритуал и я сделал свой ход,
Взял троих своих охранников, но Лун двигался очень быстро, и...
было похоже, что он не человек.
Он был прямо передо мной и я не мог ударить его.
Он дотронулся до меня, и как будто вся моя сила исчезла.
Я... не помню, что произошло потом.
Слишком поздно. Он почти закончил ритуал.
Просто выберись отсюда и спаси себя.
Прошу вас. Я не хочу умирать зря.
Я люблю тебя.
Марлоу,
У меня нет времени.
Лун проводил ритуал и я сделал свой ход,
Взял троих своих охранников, но Лун двигался очень быстро, и...
было похоже, что он не человек.
Он был прямо передо мной и я не мог ударить его.
Он дотронулся до меня, и как будто вся моя сила исчезла.
Я... не помню, что произошло потом.
Слишком поздно. Он почти закончил ритуал.
Просто выберись отсюда и спаси себя.
Прошу вас. Я не хочу умирать зря.
Я люблю тебя.
Марлоу,
У меня нет времени.
Лун проводил ритуал и я сделал свой ход,
Взял троих своих охранников, но Лун двигался очень быстро, и...
было похоже, что он не человек.
Он был прямо передо мной и я не мог ударить его.
Он дотронулся до меня, и как будто вся моя сила исчезла.
Я... не помню, что произошло потом.
Слишком поздно. Он почти закончил ритуал.
Просто выберись отсюда и спаси себя.
Прошу вас. Я не хочу умирать зря.
Я люблю тебя.
Марлоу,
У меня нет времени.
Лун проводил ритуал и я сделал свой ход,
Взял троих своих охранников, но Лун двигался очень быстро, и...
было похоже, что он не человек.
Он был прямо передо мной и я не мог ударить его.
Он дотронулся до меня, и как будто вся моя сила исчезла.
Я... не помню, что произошло потом.
Слишком поздно. Он почти закончил ритуал.
Просто выберись отсюда и спаси себя.
Прошу вас. Я не хочу умирать зря.
Я люблю тебя.
Марлоу,
У меня нет времени.
Лун проводил ритуал и я сделал свой ход,
Взял троих своих охранников, но Лун двигался очень быстро, и...
было похоже, что он не человек.
Он был прямо передо мной и я не мог ударить его.
Он дотронулся до меня, и как будто вся моя сила исчезла.
Я... не помню, что произошло потом.
Слишком поздно. Он почти закончил ритуал.
Просто выберись отсюда и спаси себя.
Прошу вас. Я не хочу умирать зря.
Я люблю тебя.
Марлоу,
У меня нет времени.
Лун проводил ритуал и я сделал свой ход,
Взял троих своих охранников, но Лун двигался очень быстро, и...
было похоже, что он не человек.
Он был прямо передо мной и я не мог ударить его.
Он дотронулся до меня, и как будто вся моя сила исчезла.
Я... не помню, что произошло потом.
Слишком поздно. Он почти закончил ритуал.
Просто выберись отсюда и спаси себя.
Прошу вас. Я не хочу умирать зря.
Я люблю тебя.
Ха!
За ними! Разбойников надо остановить!
втором плавильном заводе.
Подожди здесь, я открою дверь.
Ты помог!
Убийца! Она приближается!
Ха!
Сосредоточься, Чучу!
А-а-а-а!!!
Они продолжают наступать!
Вы меня слышите, мистер Бриггс?
В ваших же интересах перестать вмешиваться
в то, что вы не понимаете...
...и перестаньте всё взрывать!
Вы не уйдёте отсюда, пока не переведёте всё до последнего кодекса.
Вы меня поняли?
Да, да! Ты тот, у кого есть сила Священного Воина!
Они захватили воплощение Чака, бога дождя!
Первый раз вижу столько ужасных щупалец!
Очисти эту землю от их разложения!
оставшаяся область патрулирования.
Но... боюсь, вам придётся найти
кого-то ещё, кто бы вам помог с переводом.
...сделать что-нибудь РАДИКАЛЬНОЕ.
Гора ещё растёт?!
Демонические жрецы Камазоца!
С этими существами надо быстро разобраться!
Прикончи его!
Напарник?! Я не напарник! Я Тепечалик Икс!
Бог-царь и божественный защитник маски Ах Пуча!
Храм А-Табая!
Что у тебя на уме, Чучу? Думаешь о Еве?
Может, Ким? А может старый Хэн Лун?
Или...или быть может, ты думаешь о своем наставнике и хранителе,
великом и могущественном боге-царе Тепечалик Ише,
чья невероятная храбрость и сила сопровождается острым умом,
хорошим вкусом и легендарным поведением в постели?
...да, наверное, о последним.
Хорошая рука, Чучу!
Ева...
Есть!
Господи, ненавижу болота.
БЕГИ!
А...
Мне нужны несколько добровольцев.
уничтожь их. Небо загорится, земля сотрясётся,
и он один будет править разрушенной землёй,
все смертные подвержены его тёмной и извращённой прихоти.
Постой! Постой! Хорошо...
Лун... Лун сказал мне, что ему нужно подготовиться к... ритуалу.
Но тебе понадобится моя помощь
Марлоу, я пытался работать против Луна.
Я перевожу настолько медленно, как только могу, но дальше тянуть не могу.
Кодексы, над которыми он заставляет меня работать...
А сами ритуалы...
В кодексе не говорится напрямую "ягуар". Он гласит "дитя".
Мне это не нравится, детка.
Береги себя.
Мне кажется, или здесь ещё жарче, чем в
девятом круге Шибальбы?
А что касается меня... моя задача выполнена.
Священного Воина невозможно остановить!
Да! Побеждая его врагов,
Священный Воин становится ещё страшнее!
Это Акан, бог вина и звонкой отрыжки.
Покажи ему свою силу!
У-у-упс!
Не думаю, что всё это... то что я ожидала.
Я могу доработать эту неделю, но...
Да, но я в отпуске.
Демонические жрецы Камазоца!
Как мне спуститься отсюда?
Это был ритуальный предмет.
Внимание, силы безопасности!
Обнаружены нарушения на нескольких уровнях!
Немедленно ликвидируйте нарушителя!
О, да! Начнём урок!
Время вышло.
Ты не можешь сдаваться! Восстань! Восстань и сражайся!
Снова прыгай!
Не допрыгнуть, слишком широко. Нужен мост. Сбрось эту колонну!
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/69028/363611
Переводчики: stevengerard, ardor456, Destery, makc_ar
Настройки
Готово:
75.67%
КП = 1.0