Stroszek / Строшек: Stroszek_1977_Rus

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, давайте начнём.

platonych 18.04.17 в 22:56

0

-Освобождение Строшека Бруно.
-Да.

platonych 18.04.17 в 22:57

0

Ладно, давайте сверим: один пиджак, одни брюки, один джемпер, одна рубашка,

platonych 19.04.17 в 07:24

0

-одна пара носков, одна пара ботинок.
-Да.

platonych 19.04.17 в 07:24

0

-Один аккордеон Scandalli.
-Да.

platonych 19.04.17 в 07:25

0

-Пять пачек сигарет.
-Подождите.

platonych 19.04.17 в 07:25

0

-Да.
-Один носовой платок.

platonych 19.04.17 в 07:26

0

-Один паспорт.
-Да.

platonych 19.04.17 в 07:26

0

-Одна связка ключей.
-Да.

platonych 19.04.17 в 07:27

0

И один рожок, вероятно используемый путевыми рабочими.

platonych 19.04.17 в 07:27

0

Вероятно, да.

platonych 19.04.17 в 07:28

0

-Имя?
-Что?

platonych 19.04.17 в 07:28

0

-Имя!
-Вы что, головой ударились?

platonych 19.04.17 в 07:29

0

Вы знаете моё имя вот уже два с половиной года.

platonych 19.04.17 в 07:29

0

Бруно, ты знаешь порядок. Это глупо, но что тут поделаешь?

platonych 19.04.17 в 07:31

0

-Надо его соблюдать.
-Строшек. Имя - Бруно.

platonych 19.04.17 в 07:31

0

1,68 метра. Цвет глаз коричневый. Лицо овальное.

platonych 19.04.17 в 07:33

0

Отлично. Ладно, Бруно, продолжим формальности.

platonych 19.04.17 в 07:33

0

-Да.
-Во-первых, паспорт.

platonych 19.04.17 в 07:34

0

-Твои деньги. Пожалуйста, проверь.
-Да.

platonych 19.04.17 в 07:34

0

-Твой рожок.
-Да.

platonych 19.04.17 в 07:34

0

-Твой аккордеон.
-Всё здесь, как и должно быть.

platonych 19.04.17 в 07:35

0

Отлично.

platonych 19.04.17 в 07:35

0

Сейчас Бруно подаст сигнал.

platonych 19.04.17 в 07:35

0

Потому что сегодня Бруно

platonych 19.04.17 в 07:35

0

выходит на свободу.

platonych 19.04.17 в 07:36

0

Можешь забрать мой телевизор.

platonych 19.04.17 в 07:48

0

Бруно, смотри, я сделал малюсенький корабль.

platonych 19.04.17 в 07:49

0

Крошечный. Я дарю его тебе.

platonych 19.04.17 в 07:49

0

Самый маленький корабль в мире.

platonych 19.04.17 в 07:49

0

Я заберу его с собой домой.

platonych 19.04.17 в 07:50

0

Бруно, послушай, я тоже приготовил для тебя прощальный сюрприз.

platonych 19.04.17 в 07:50

0

Но сначала мне надо взорвать бомбу.

platonych 19.04.17 в 07:51

0

Я тоже хочу, чтобы у тебя был сюрприз от меня.

platonych 19.04.17 в 07:52

0

Так, Бруно, а теперь смотри.

platonych 19.04.17 в 07:52

0

Бруно...прощай.

platonych 19.04.17 в 07:52

0

Береги себя. Увидимся на воле.

platonych 19.04.17 в 07:53

0

-Я не хочу уходить.
-Удачи, Бруно. Удачи.

platonych 19.04.17 в 07:53

0

Я тебя больше не увижу, потому что я должен вернуться в Турцию.

platonych 19.04.17 в 07:54

0

Удачи тебе.

platonych 20.05.17 в 14:51

0

Бруно, подойди ближе.

platonych 19.04.17 в 07:54

0

Время пришло. Сегодня день твоего освобождения.

platonych 19.04.17 в 07:54

0

Представь себе, что именно эти моменты доставляют мне истинное удовольствие в моей работе.

platonych 19.04.17 в 10:21

0

Работе, которая влечёт за собой очень много разочарования и горечи.

platonych 19.04.17 в 10:23

0

Перед тем как ты покинешь наше заведение

platonych 19.04.17 в 10:23

0

и вернёшься на свободу, я хотел бы задать тебе несколько вопросов.

platonych 19.04.17 в 10:23

0

Где ты собираешься жить?

platonych 19.04.17 в 10:24

0

Я живу на Флоттвеллштрассе, дом 5.

platonych 19.04.17 в 10:45

0

Мой сосед, герр Шайц, присматривал за моей квартирой.

platonych 19.04.17 в 10:47

0

И ещё одно, Бруно.

platonych 19.04.17 в 10:47

0
Минутку...

Следующая страница →