Greater - а здоровяк ли он?
Как переведём сиё изрекание комрады?)
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 20 апреля 2017, владелец: Andreykinl
- Скачали:
- 88 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
48.22% КП = 1.0
Greater – в официальном русском дубляже переведен как Майор (так обращается Бато к Майору).
Усек)
Майор (причём Такеши в фильме тоже как-то ещё обращается к Скарлет но перевод – Майор)