Frozen: -субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что, если я зашла без предупреждения на завтрак, как я иногда делала? (анонимно) 25.02.10 в 16:18 0
	Что, если полиция упустила несколько действительно важных улик? (анонимно) 25.02.10 в 15:46 0
	Что если она была несчастлива, а я не смогла этого предположить? (анонимно) 25.02.10 в 15:54 0
	Что, если я никогда так ничего и не выясню и ничего не будет... (анонимно) 25.02.10 в 16:07 0
	кроме бесконечного ожидания и этой застывшей неопределенности... Betelgeuse_990 02.03.10 в 04:35 0
	...или просто незнания? Betelgeuse_990 02.03.10 в 04:36 0
	То что я слышу - это то сколько вопросов ты задаешь Betelgeuse_990 25.02.10 в 06:08 0
	Да... Betelgeuse_990 25.02.10 в 06:09 0
	И нет никакого ответа, черт возьми! Betelgeuse_990 25.02.10 в 06:10 0
	Кэт Сворбрик, 33 года Betelgeuse_990 25.02.10 в 16:24 0
	направлена из центрального района Блэкпула после попытки самоубийства Betelgeuse_990 26.02.10 в 04:21 0
	на вторую годовщину исчезновения ее сестры Betelgeuse_990 26.02.10 в 04:22 0
	Наблюдаемые симптомы: Навязчивые идеи. Своеобразный тип социального отчуждения. Betelgeuse_990 25.02.10 в 06:12 0
	Чувство заторможенной пустоты внутри. Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:48 0
	Мы произвели обыск у нее дома Betelgeuse_990 01.03.10 в 05:51 0	+1
	Он не показал никаких очевидных признаков борьбы. Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:52 0
	Соседи Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:45 0
	Не заметили никаких подозрительных личностей около нее. Betelgeuse_990 02.03.10 в 04:40 0	+1
	Мы побеседовали с ее приятелем Betelgeuse_990 25.02.10 в 06:14 0
	Трижды Betelgeuse_990 25.02.10 в 06:14 0
	И с ее коллегами из Агентства по продаже билетов Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:15 0
	- Каждый из них сделал заявление - Вы продолжили поиски? Betelgeuse_990 02.03.10 в 04:44 0	+1
	В последний раз Анни появилась в объективе камеры видеонаблюдения службы безопасности CCTV Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:40 0	+1
	это Ассоциация Британских Морских Портовых служб Мы расспросили каждого человека там. Betelgeuse_990 27.02.10 в 06:05 0
	Мы расклеили объявления всюду по Ланкаширу, Andrexy 26.02.10 в 11:10 0
	Но... Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:43 0
	И ничего... Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:43 0
	Очевидно, что нами уже было сделано все, что можно было сделать в этом случае. Betelgeuse_990 26.02.10 в 10:20 0
	Она - Лицо пропавшее без вести, зарегистрированное конечно Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:53 0
	Вы в порядке, милая? Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:54 0
	- Заварить Вам чаю? - Да, пожалуй Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:55 0
	Боюсь, что здесь только чай из автомата. Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:56 0
	По крайней мере он горячий и жидкий. Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:56 0
	О, давай! Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:56 0
	Черт возьми! Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:57 0
	Сначала ты покинула меня, а сейчас я даже не могу посмотреть запись. Betelgeuse_990 25.02.10 в 07:59 0
	Чушь какая-то. Betelgeuse_990 27.02.10 в 06:09 0	+1
	И они просто отдали это тебе прямо в руки? Betelgeuse_990 27.02.10 в 04:35 0
	Да... ну не то чтобы прямо... только, ради Бога не говори никому Betelgeuse_990 27.02.10 в 06:50 0	+1
	Полицейский рассчитывал, что просмотр записи, на которой она была зафиксирована камерой видеонаблюдения, мог бы как то прояснить ситуацию Betelgeuse_990 27.02.10 в 03:56 0
	Я пыталась посмотреть ее прошлой ночью Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:00 0
	и увидела там только какие-то непонятные точки, пятна, вспышки и... Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:02 0
	Не удивительно. Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:02 0
	Записи закодированы в целях безопасности. Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:03 0
	Они работают только на нашем оборудовании. Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:04 0
	О-о-о... Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:04 0
	Она надела свои туфли на высоких каблуках Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:08 0
	Что она делает там внизу? Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:08 0
	Она выглядит немного похожей на тебя Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:09 0
	Ты когда-либо встречал ее? Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:09 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →