Frozen: -субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Камера находится там внизу у билетных касс Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:10 |
|
|
Так.. Это выглядит как будто я действительно знаю ее, но на самом деле я никогда не встречался с ней, нет. Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:12 |
||
|
еще 30 минут, а затем я тебя выгоню, хорошо? Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:14 |
||
|
Ладно. Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:14 |
||
|
Легкая походка...Хм... Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:27 |
||
|
Мне страшно Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:18 |
||
|
Думай о чем-нибудь приятном. Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:28 |
||
|
Я не могу. Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:35 |
||
|
Бобби Шафто ушел в море Betelgeuse_990 01.03.10 в 11:18 |
+1 | |
|
Серебряные пряжки сверкают на его коленях Betelgeuse_990 06.03.10 в 05:16 |
||
|
Но он вернется и женится на мне Betelgeuse_990 01.03.10 в 11:20 |
+1 | |
|
Красавчик Бобби Шафто Betelgeuse_990 01.03.10 в 11:19 |
+1 | |
|
Этот шкаф немного похож на коробку с хлопьями Betelgeuse_990 02.03.10 в 11:47 |
||
|
- Это то что нам нужно?
Betelgeuse_990 01.03.10 в 10:27 |
+1 | |
|
Итак начинаем... Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:37 |
||
|
- Август, Сентябрь, Октябрь...
Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:38 |
||
|
Просто промотай запись дальше - пока не дойдешь до той же самой минуты Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:39 |
||
|
Хорошо. Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:39 |
||
|
12:17, 17-е октября Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:40 |
||
|
Мы увидим ее как раз в это самое время Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:41 |
||
|
Если пройти вниз по переулку, то остаешься в поле зрения камеры. Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:57 |
||
|
Да, понятно. Betelgeuse_990 25.02.10 в 08:58 |
||
|
Здесь ты находишься в ярком луче прожектора между двумя камерами Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:05 |
||
|
Мертвая зона, как мы ее называем. Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:07 |
||
|
Пройдешь дальше и будешь замечен второй камерой. Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:09 |
||
|
Это выглядит как или одна или другая... затем снова появляешься на первой Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:13 |
||
|
Понимаешь? Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:13 |
||
|
Это забавно, разве нет? Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:14 |
||
|
Ты не можешь знать все о ком-то. Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:14 |
||
|
Нет, конечно но можешь. Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:14 |
||
|
Ты не можешь знать места которые они посетили, людей, которых они видели. Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:16 |
||
|
И все те неприятности которые еще ожидают человека. Betelgeuse_990 26.02.10 в 10:29 |
||
|
Это заставляет меня думать... я не знаю точно... о судьбе... наверное... Betelgeuse_990 26.02.10 в 10:22 |
||
|
Это дает мне ощущение, что на самом деле это... Betelgeuse_990 01.03.10 в 10:35 |
+1 | |
|
Я как раз тот человек, который должен был исчезнуть, не Анни. Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:17 |
||
|
Почему ты так говоришь? Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:18 |
||
|
- Я не знаю... Не возражаешь?
Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:19 |
||
|
Я была немного диковатой, понимаешь Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:21 |
||
|
Мама всегда считала, что из меня бы получился полицейский. Betelgeuse_990 26.02.10 в 10:24 |
||
|
Не из Анни? Betelgeuse_990 26.02.10 в 10:24 |
||
|
Это для чего? Betelgeuse_990 26.02.10 в 10:25 |
||
|
Для меня? Betelgeuse_990 10.03.10 в 09:58 |
||
|
Родители иногда склонны слишком категоризировать своих детей Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:23 |
||
|
Один - хороший, другой - плохой. Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:23 |
||
|
Но на самом деле все гораздо сложнее. Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:24 |
||
|
Когда мама умерла я стала еще хуже. Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:24 |
||
|
Ежедневная выпивка была мне не по карману, наркотики были дешевле. Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:36 |
||
|
Директриса застукала меня курящей в туалете Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:38 |
||
|
и выставила меня из школы. Я запустила кирпичом ей в окно. Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:40 |
||
|
Провела ночь в полицейском участке. Betelgeuse_990 25.02.10 в 09:41 |
