[REC] 2 / Репортаж 2: [REC] 2: ENG —> RUS

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы знаем, что тут заразная инфекция.

petro 25.02.10 в 07:31

0

Мы закрыли здание на карантин.

petro 25.02.10 в 07:31

0

Приедет техник из Министерства

petro 25.02.10 в 07:52

0

Посмотрит, сможет ли он разобраться
что здесь творится.

petro 25.02.10 в 07:53

0

Ваша миссия - сопровождать его.

Sauronich 25.02.10 в 20:45

0

Это Доктор Оуэн...
Из Министерства Здравоохранения.

zombiecult 25.02.10 в 08:50

0

-Это Доктор...
Оуэн, Министерство Здравоохранения.

Sauronich 25.02.10 в 20:46

1

Очень приятно.
Никто не входил и не выходил?

petro 25.02.10 в 07:54

0

2 часа назад туда зашел доктор из Министерства

Mikhail 25.02.10 в 10:30

0

и попытался взять ситуацию под контроль, но 70 минут назад мы потеряли с ним связь

Mikhail 25.02.10 в 10:31

0

Инфицированные люди
проявляют своего рода...

petro 25.02.10 в 07:56

0

агрессию.

petro 25.02.10 в 07:56

0

Симптомы похожи на бешенство.

petro 25.02.10 в 07:56

0

Внутри у нас по крайней мере два умерших

petro 25.02.10 в 07:57

0

и один из них полицейский.

petro 25.02.10 в 07:57

0

-Постой, постой!
-Вы идете внутрь?

Sauronich 25.02.10 в 20:47

1

Вы идете внутрь?
Я должен пойти с вами.

Sauronich 25.02.10 в 20:47

1

Мои жена и дочь там.

petro 25.02.10 в 07:59

0

Вытащите их оттуда!

petro 25.02.10 в 08:00

0

Уберите его отсюда.

Sauronich 25.02.10 в 20:48

0

У них лихорадка.
Я пошел в аптеку...

petro 25.02.10 в 08:00

0

Россо, мы заходим.

petro 25.02.10 в 08:01

0

- Спасибо.
- Пошли!

petro 25.02.10 в 08:01

0

Будьте осторожны там.

petro 25.02.10 в 08:02

0

Вы в курсе, парни!
Быстро и легко!

petro 25.02.10 в 08:02

0

- Быстро и легко, сэр.
- Быстро и легко!

petro 25.02.10 в 08:03

0

- Запрашиваем разрешение.
- Разрешение выдано.

petro 25.02.10 в 08:04

0

Россо!

petro 25.02.10 в 08:04

0

Пошли!

petro 25.02.10 в 08:04

0

Главная дверь заперта.

petro 25.02.10 в 08:04

0

Не трогай это!

petro 25.02.10 в 08:04

0

Что за черт... ?

petro 25.02.10 в 08:05

0

Вирус не в воздухе,

petro 25.02.10 в 08:05

0

только в жидкостях, крови и слюне.

petro 25.02.10 в 08:05

0

Вы можете снять его,
опасности нет.

petro 25.02.10 в 08:06

0

Вы можете снять ее,
опасности нет.

Sauronich 25.02.10 в 20:49

0

- Зачем тогда нас послали...
- Чисто ради показухи.

Mikhail 25.02.10 в 10:33

0

-Зачем тогда нас заставили их...
-Чисто ради показухи.

Sauronich 25.02.10 в 20:50

1

Мы должны сохранить это в тайне.

petro 25.02.10 в 08:10

0

Что нам делать, шеф?

petro 25.02.10 в 08:10

0

Снимай!
- Вы уверены?

petro 25.02.10 в 08:11

0

- Мы начнем сверху.
- Пошли!

petro 25.02.10 в 08:12

0

Нужно добраться до врехнего этажа

Mikhail 25.02.10 в 10:48

2

Нужно добраться до верхнего этажа.

Silence 26.02.10 в 09:30

1

Мы думаем, что инфекция началась там.

petro 25.02.10 в 08:07

-1

Мы думаем, что заражение началось оттуда.

Mikhail 25.02.10 в 10:47

3

Все чисто!

petro 25.02.10 в 08:07

0

Здесь слишком тихо.

petro 25.02.10 в 08:07

0

Продолжаем двигаться.

petro 25.02.10 в 08:07

0

Шеф, шеф, доктор.

petro 25.02.10 в 08:08

0

Доктор, наверху.

petro 25.02.10 в 08:08

0

Дайте дорогу.

petro 25.02.10 в 08:08

0

Уходи.

petro 25.02.10 в 08:09

0

Проходи.

Sauronich 25.02.10 в 20:51

0

- А ты?
- Я должен взять образец.

petro 25.02.10 в 08:09

0

- Мы должны контролировать лестницу.
- У нас нет времени.

petro 25.02.10 в 08:09

0

- Мы должны были проконтролировать лестницу.
- У нас нет времени.

Sauronich 25.02.10 в 20:52

1

Пошли.

petro 25.02.10 в 08:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →