Os homens sao de mare / Возлюбленные Маре: Фильм

Португальский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если бы я рассказывала
историю своей жизни,

maravilha_1980 11.05.17 в 16:45

0

то обязательно поведала бы обо всех
влюбленностях, которые у меня были.

maravilha_1980 11.05.17 в 16:47

0

Не все из них, конечно,
были взаимными.

maravilha_1980 11.05.17 в 16:47

0

Как сказал Оскар Уайльд,

maravilha_1980 11.05.17 в 16:56

0

любить, это как будто,
начать новую главу в жизни.

maravilha_1980 11.05.17 в 16:59

0

Да, я это хорошо понимаю,
ведь я влюблена уже несколько лет.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:02

0

Этот роман для меня казался
невероятным, но сейчас

maravilha_1980 11.05.17 в 17:04

0

я созрела для того, чтобы
не только любить кого-то, но и быть любимой кем-то.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:05

0

- Здравствуйте, я бы хотела
совместный.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:06

0

Нет, нет, в данный момент, один человек.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:06

0

Всю свою жизнь я слышала,
как моя мама говорила:

maravilha_1980 11.05.17 в 17:07

0

"Хорошенько подумай, прежде чем
выходить замуж. Ведь у тебя впереди вся жизнь."

maravilha_1980 11.05.17 в 17:08

0

В 70 лет она ходила по улицам с
плакатом, на котором было написано:

maravilha_1980 11.05.17 в 17:15

0

"Кому нужны эти мужчины?!"

maravilha_1980 11.05.17 в 17:16

0

Сегодня я бы вышла с плакатом, на
котором написано: Мне нужны!

maravilha_1980 11.05.17 в 17:17

0

Одиночество имеет три фазы.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:18

0

Первую фазу я бы назвала
фазой Алладина:

maravilha_1980 11.05.17 в 17:19

0

мы чувствуем себя всесильными,
прекрасными, свободными....

maravilha_1980 11.05.17 в 17:20

0

Мы вспоминаем, как весело
развлекаться с подругами.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:21

0

Вторая фаза - это поиск истины:

maravilha_1980 11.05.17 в 17:23

0

Ты ищешь самых интересных,
самых забавных, самых лучших в постели.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:25

0

В конце концов все они превращаются
в бывших.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:27

0

После того, как эйфория проходит, мы осознаем,
что все это было ошибкой.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:32

0

Бесполезно мстить,
а впереди никакого просвета.....

maravilha_1980 11.05.17 в 17:33

0

Это и есть третья фаза,
в которой я сейчас нахожусь.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:34

0

- Можете пройти, я пропущу.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:36

0

- Спасибо.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:36

0

- Не за что.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:36

0

Теперь я уже научена горьким опытом,
чтобы влюбляться в первого встречного.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:38

0

- Привет, Анабаль,
невеста уже пришла?

maravilha_1980 11.05.17 в 17:39

0

Я уже иду.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:39

0

Это моя работа.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:40

0

Я каждый день вижу невест,
и каждый день я думаю:

maravilha_1980 11.05.17 в 17:40

0

Боже, что же такого есть во всех этих
женщинах, чего нет во мне?

maravilha_1980 11.05.17 в 17:41

0

- Все в порядке?

maravilha_1980 11.05.17 в 17:41

0

Что с тобой?

maravilha_1980 11.05.17 в 17:42

0

- Фернанда, я так боюсь выходить замуж.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:43

0

- Дорогая, ты должна бояться остаться в девках.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:44

0

Поверь мне, уж я - то знаю,
о чем говорю.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:45

0

Мужчины с Марса, я иду за Вами!

maravilha_1980 11.05.17 в 17:47

0

Стулья, пожалуйста, отнесите вниз, ладно?

maravilha_1980 11.05.17 в 17:49

0

Марселиньо, сынок,ты опоздал.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:50

0

Расслабься, дурочка.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:51

0

Расслабиться. Я ношусь, как угорелая, чтобы все успеть.
Сам расслабляйся.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:54

0

- Ты оставил эту должность, алло?
Алло, а где ты сейчас?

maravilha_1980 11.05.17 в 17:55

0

- И что?

maravilha_1980 11.05.17 в 17:56

0

- И что - что?

maravilha_1980 11.05.17 в 17:56

0

- Что со шведским столом?

maravilha_1980 11.05.17 в 17:57

0

- Шведский стол - это твоё, Фернанда. Не психуй.

maravilha_1980 11.05.17 в 17:58

0

- Моё?
Ты ничего не попутал?

maravilha_1980 11.05.17 в 17:58

0
Минутку...

Следующая страница →