Rebuild 3: Gangs of Deadsville / Возрождение 3: Банды Дэдсвилля
Оставлять без изменений:
1. Строки, начинающиеся с #
2. Строки, в которых есть _picture, _pictureColin, _icon
3. Числа вида {1}, {2}, {3}...
4. Слова в квадратных скобках. Например, [CityName]
\n – перенос строки. Соблюдать, где он есть.
_cat_ переводим как _кошка_ (код выделения текста курсивом)
1. Строки, начинающиеся с #
2. Строки, в которых есть _picture, _pictureColin, _icon
3. Числа вида {1}, {2}, {3}...
4. Слова в квадратных скобках. Например, [CityName]
\n – перенос строки. Соблюдать, где он есть.
_cat_ переводим как _кошка_ (код выделения текста курсивом)
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| en_backstories | переводится | > 1 года | 40.1% (402 / 1001) | читать |
| en_combat | переводится | > 1 года | 2.1% (10 / 472) | читать |
| en_equipTypes | переводится | > 1 года | 6.2% (10 / 160) | читать |
| en_events | переводится | > 1 года | 0% (1 / 1001) | читать |
| en_factionEvents | переводится | — | 0% (0 / 1001) | |
| en_factions | переводится | > 1 года | 7.3% (8 / 109) | читать |
| en_mission | переводится | — | 0% (0 / 1001) | |
| en_missionQuestTypes | переводится | > 1 года | 2.8% (5 / 174) | читать |
| en_missionTypes | переводится | — | 0% (0 / 194) | |
| en_perkTypes | переводится | — | 0% (0 / 206) | |
| en_policies | переводится | — | 0% (0 / 328) | |
| en_quests | переводится | — | 0% (0 / 1001) | |
| en_relationshipEvents | переводится | — | 0% (0 / 472) | |
| en_resources | переводится | > 1 года | 7.1% (3 / 42) | читать |
| en_snippets | переводится | > 1 года | 0.3% (3 / 806) | читать |
| en_squares | переводится | — | 0% (0 / 167) | |
| en_tech | переводится | — | 0% (0 / 143) | |
| en_tutorial | переводится | — | 0% (0 / 105) | |
| english_all_template | переводится | — | 0% (0 / 1001) | |
| en_rules | переводится | > 1 года | 82.7% (240 / 290) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 20 мая 2017, владелец: Allariel
- Скачали:
- 1 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии модераторы скачивать результат модераторы оценивать перевод модераторы комментировать перевод модераторы переводить модераторы читать блог модераторы комментировать блог модераторы писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
7.04% КП = 1.0