Six feet Under, Season 5 / Клиент всегда мертв, 5 сезон.: 5 сезон, 12 серия - Everyone's Waiting.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У меня вся грудь в синяках. Feelmyname 21.05.17 в 16:41 0
	У Нэйта был большой аппетит. Feelmyname 21.05.17 в 16:41 0
	У нее часто газы? Feelmyname 21.05.17 в 16:41 0
	Да нет, не очень. Feelmyname 21.05.17 в 16:41 0
	Она она всегда очень голодная. Feelmyname 21.05.17 в 16:41 0
	Это потому что у нее уже почти не осталось времени. Feelmyname 21.05.17 в 16:42 0
	Она хочет получать удовольствие, пока она может. Feelmyname 21.05.17 в 16:42 0
	Ты действителньо собираешься продать свое наследство? Feelmyname 22.05.17 в 10:21 0
	- Достояние твоих предков? - Да, и Слава Богу. Feelmyname 22.05.17 в 10:21 0
	Ну чтож, не могу сказать, что я удивлен. Ты не был создан для этого. Feelmyname 21.05.17 в 16:42 0
	Да и ты тоже. Ты мог справиться с этим только Feelmyname 21.05.17 в 16:43 0
	просиживая время в какой-то секретной комнате в каком-то отвратном индийском ресторане. Feelmyname 21.05.17 в 16:43 0
	А у тебя, по твоему, секретных комнат нет? Feelmyname 21.05.17 в 16:43 0
	Думаешь то, что ты гей, не является твоей секретной комнатой, ты чертов фрик? Feelmyname 21.05.17 в 16:44 0
	Пошел нахуй. Feelmyname 21.05.17 в 16:44 0
	Что ты мне сейчас сказал? Feelmyname 21.05.17 в 16:44 0
	Оставь меня одного, папа. Feelmyname 21.05.17 в 16:44 0
	Ты кем себя возомнил? Feelmyname 21.05.17 в 16:44 0
	Ты думаешь ты просто можешь уйти от этого? Feelmyname 21.05.17 в 16:44 0
	Ты и правда настолько тупой? Feelmyname 21.05.17 в 16:44 0
	- Оно приближается, Дэвид. - Заткнись. Feelmyname 21.05.17 в 16:45 0
	Тебя не существует. Feelmyname 21.05.17 в 16:45 0


	Да, я позвоню тебе позже. Feelmyname 21.05.17 в 16:45 0
	Хорошо, пока. Feelmyname 21.05.17 в 16:45 0


	- Что ты смотришь? Feelmyname 22.05.17 в 10:22 0
	Не знаю. Они все время это крутят. Feelmyname 22.05.17 в 10:22 0
	Разве это не странно, что скоро это место перестанет быть нашим домом? Feelmyname 21.05.17 в 16:46 0
	Я, наверн, перееду к Теду. Feelmyname 21.05.17 в 16:46 0
	Хотя я ненавижу его квартиру. Feelmyname 21.05.17 в 16:46 0
	Мам, а что ты будешь делать? Feelmyname 21.05.17 в 16:47 0
	Я, наверно, перееду к Джорджу. Feelmyname 21.05.17 в 16:47 0
	- Да? - Он так предложил. Feelmyname 21.05.17 в 16:47 0
	И это то, что ты хочешь? Feelmyname 21.05.17 в 16:47 0
	У меня никогда не будет того, чего я хочу. Feelmyname 21.05.17 в 16:48 0
	- Алло? - Это Клэр? Feelmyname 21.05.17 в 16:48 0
	Да. Feelmyname 21.05.17 в 16:49 0
	Это Скотт из Нью Имидж. Feelmyname 22.05.17 в 10:23 0
	Мне нужен номер карточки медицинского страхования и адрес в Нью Йорке Feelmyname 22.05.17 в 10:23 0
	У меня нету адреса Нью Йорка, я живу в Калифорнии. Feelmyname 21.05.17 в 16:55 0
	Тогда тебе трудно будет добираться по утрам на работу. Feelmyname 22.05.17 в 10:24 0
	Значит ли это, что я получила работу? Feelmyname 21.05.17 в 16:56 0
	У меня записано, что ты начинаешь с седьмого декабря. Feelmyname 22.05.17 в 10:24 0
	Да? О Боже, мам!! Feelmyname 21.05.17 в 16:56 0
	Алло? Feelmyname 21.05.17 в 16:56 0
	Я могу вам дать мои контакты. Feelmyname 21.05.17 в 16:57 0
	Могу ли я вам дать адресс с Нью Йорка немного попозже? Feelmyname 21.05.17 в 16:57 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →