Inspector George Gently Season 8 / Инспектор Джордж Джентли (сезон 8, серия 1): S01E01 Gently Liberated

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Руки подними, парень! Amnezyna 27.05.17 в 18:53 0
	Давай, сынок! Давай! Amnezyna 27.05.17 в 18:53 0
	Орёл. Amnezyna 27.05.17 в 18:53 0
	Да ты мастак. Amnezyna 27.05.17 в 18:56 0
	Кто следующий? Amnezyna 27.05.17 в 18:56 0
	Шеф. Amnezyna 27.05.17 в 18:56 0
	Сейчас вернусь, сейчас вернусь. Amnezyna 27.05.17 в 18:56 0
	Это вам. Amnezyna 27.05.17 в 18:56 0
	Такое не для меня, Джон. Amnezyna 27.05.17 в 18:56 0
	Мне большой скотч, пожалуйста, милая. Amnezyna 27.05.17 в 18:57 0
	По-моему, она на меня запала. Amnezyna 27.05.17 в 18:57 0
	Спасибо. Amnezyna 27.05.17 в 18:57 0
	Это всё из-за Джеммы? Amnezyna 27.05.17 в 18:57 0
	Что из-за Джеммы? Amnezyna 27.05.17 в 18:57 0
	Она разбила тебе сердце, Джон, Amnezyna 27.05.17 в 18:58 0
	но ты не найдёшь то, что ищешь, Amnezyna 27.05.17 в 18:58 0
	на дне стакана. Amnezyna 27.05.17 в 18:58 0
	Гляньте-ка на нас. Наверное, ваше несчастье заразно. Amnezyna 27.05.17 в 18:59 0
	Будем. Amnezyna 27.05.17 в 19:00 0
	За любовь. Amnezyna 27.05.17 в 19:00 0
	За утраченную любовь. Amnezyna 27.05.17 в 19:00 0
	Ещё один. Amnezyna 27.05.17 в 19:00 0
	Уйди с дороги. Amnezyna 27.05.17 в 19:00 0
	Спасибо. Ты просто спасительница. Amnezyna 27.05.17 в 19:01 0
	Так ты замужем за полицейским? Amnezyna 27.05.17 в 19:01 0
	Я сама полицейский. Amnezyna 27.05.17 в 19:01 0
	Джордж, на два слова. Amnezyna 27.05.17 в 19:01 0
	Да, сэр. Amnezyna 27.05.17 в 19:01 0
	Удачи. Amnezyna 27.05.17 в 19:01 0
	Хотел посмотреть, как ты справляешься с реорганизацией. Amnezyna 27.05.17 в 19:01 0
	Они нашли твоей команде кабинет в новом здании? Amnezyna 27.05.17 в 19:02 0
	Едва ли, сэр. Мы живём на коробках. Amnezyna 27.05.17 в 19:02 0
	Всё уладится. Amnezyna 27.05.17 в 19:02 0
	Перемены всегда нелегки, но если мы жаждем прогресса... Amnezyna 27.05.17 в 19:02 0
	Можете называть это прогрессом, я называю это тратой времени полиции. Amnezyna 27.05.17 в 19:02 0
	Было время, когда ты мог бы быть там. Amnezyna 27.05.17 в 19:03 0
	Ещё кое-что, Джордж. Amnezyna 27.05.17 в 19:03 0
	Нам нужно твоё решение по поводу выхода на пенсию. Amnezyna 27.05.17 в 19:03 0
	При всем уважении, сэр, я уйду не минутой раньше, чем вы меня заставите. Amnezyna 27.05.17 в 19:04 0
	Все великие знают, когда стоит повесить перчатки на гвоздь. Amnezyna 27.05.17 в 19:04 0
	Нам нужно, чтобы ты назначил дату своего выхода на пенсию, Джордж. Amnezyna 27.05.17 в 19:05 0
	Простите. Amnezyna 27.05.17 в 19:05 0
	Простите, сэр... Я не хотела вмешиваться... Amnezyna 27.05.17 в 19:05 0
	Рэйчел, это помощник начальника полиции Николлс. Amnezyna 27.05.17 в 19:05 0
	Сэр, детектив-сержант Рэйчел Коулс. Amnezyna 27.05.17 в 19:06 0
	Много о вас слышал, сержант. Amnezyna 27.05.17 в 19:06 0
	- Джордж. - Сэр. Amnezyna 27.05.17 в 19:06 0
	Вы от нас уходите, сэр? Amnezyna 27.05.17 в 19:06 0
	Пока не говори ничего Джону. Amnezyna 27.05.17 в 19:06 0
	Хочу поговорить с ним сам. Amnezyna 27.05.17 в 19:06 0

Следующая страница →