Анонс

Ищем переводчиков James S. A. Corey - Nemesis Games (The Expanse 5)

Приглашаю желающих помочь с переводом 5-й книги из цикла Пространство (Экспансия) Джеймса Кори.
Написал Apofys 4 июня 2017, 14:55 Ищем переводчиков 17 комментариев

Комментарии

Привет, может кто дать инвайт на farstar7s@gmail.com?

p_zombie 12.08.17 в 19:39 · # ·
0

скрытые комментарии (1 шт.)

Ибо охота от своего имени переводить, а то тут аж два зомби как минимум.

p_zombie 12.08.17 в 19:40 · # ·
0

Да, я тоже почему-то под каким-то зомби. Хочу помочь с переводом, но тоже нужен инвайт, кому не жалко, киньте на x_x@74.ru

p_zombie 19.12.17 в 14:15 · # ·
0
Удалённый комментарий.

скрытые комментарии (10 шт.)

и пятую главу

p_zombie 30.01.18 в 21:15 · # ·
0

и седмую

p_zombie 06.02.18 в 22:58 · # ·
0

Апофис, дай инвайт

p_zombie 06.02.18 в 22:59 · # ·
0

напиши адрес электронной почты

Apofys 07.02.18 в 07:55 · # ·
0
Удалённый комментарий.

Отправил еще утром. Не пришел?

Apofys 07.02.18 в 17:47 · # ·
0

Неа. Попробуй еще раз

p_zombie 07.02.18 в 20:40 · # ·
0
Удалённый комментарий.

Тут какая-то странная система с этими инвайтами. Требует почту для отправки, но приходит редко... Можно еще зарегистрироваться по ссылке
Скинь вк или фейсбук сброшу в личку ссылку на регистрацию.

Apofys 07.02.18 в 21:12 · # ·
0

Спасибо

p_zombie 09.02.18 в 19:22 · # ·
0

Зомби зомби зомби

p_zombie 25.01.18 в 19:53 · # ·
0

Ребят, можете сделать вычитку шестой главы

p_zombie 27.01.18 в 20:46 · # ·
0

Отправил инвайты на почту всем, кто написал тут свой email. Если кому-то не пришел, дайте знать.

Apofys 07.02.18 в 07:58 · # ·
0

Пришлите пожалуйста инвайт на endimionkm@mail.ru помогу с переводом 6 и 7 книги

p_zombie 24.06.18 в 19:16 · # ·
0

Добрый день. Перевожу для себя 7 книгу, в неделю 5 глав. на данном этапе 9 глав с прологом. Не профессиональный переводчик, где-то есть ошибки, которые самостоятельно пытаюсь исправить, чтобы сохранить смысл вложенный автором. Некоторым главам посвятил больше времени, поэтому перевод можно сказать готовый на 99%. Если заинтересует, моя почта nikitiuk@mail.ru

p_zombie 16.07.18 в 03:40 · # ·
0

windgr0ss@gmail.com хочу помочь с переводом, пришлите интвайт пожалуйста

p_zombie 14.08.18 в 09:19 · # ·
0
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
4 июня 2017, владелец: Apofys
Скачали:
3726 чел. (сегодня – 9)
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий