Глава 3: Наоми?
После ужина они смотрели развлекательные каналы, пока не настало время комфортного ритма их дня, когда она выключила экран и потянула его к кровати. Секс с Холденом начался как захватывающая вещь ещё много лет назад, когда они впервые увидели, насколько глупыми могут быть капитан и старпом, спящие друг с другом. Теперь он был богаче, спокойней и игривей. И ещё приятнее.
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 4 июня 2017, владелец: Apofys
- Скачали:
- 3722 чел. (сегодня – 5)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
Глава 4: Амос
Если бы у Амоса быть своя философия, то она бы была именно такой.
Глава 15: Алекс
И если в в отношениях между людьми одной крови и происхождения могло произойти что-угодно из всего этого, то, может, семья всегда была метафорой.
Глава 19: Наоми
Цин, Наоми, присоединившийся к ним новый парень по имени Мирал, Карал с его готовкой использовали воздух столь интенсивно, что очистителям приходилось трудиться на молную мощь.
Глава 20: Алекс
Даже инженерная палуба представляла собой закрытый отсек, куда механики попадали в доке.
Глава 22: Амос
«К других новостям, сигнал бедствия от конвоя марсианского премьер-министра оказался подлинным. Группа неопознанных кораблей...»
Глава 36: Холден
That’s the conclusion you’ve reached?
переведено, как
Это твой вывод!
Глава 39: Наоми
Знакомый резкий голос прозвучал с экрана, что показывал новости пустой комнате:
Глава 44: Наоми
Непрекращающийся пресс двух был медленной пыткой.
пресс лучше заменить на давление
Было бы проще, если бы мне указали, как изменить. С опечатками ясно, а вот смысловое – не всегда.