Brain On Fire / Разум в огне: Brain On Fire
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Все тесты отрицательны, Rikka1709 08.06.17 в 07:33 |
|
|
что ведет к тому, что у Сюзанны психическое заболевание в начальной стадии, Rikka1709 08.06.17 в 07:38 |
||
|
как мне кажется, вероятно, шизофрения. Rikka1709 08.06.17 в 07:38 |
||
|
И что все это значит? Rikka1709 08.06.17 в 07:39 |
||
|
Возможно, это не та больница, где ей могут помочь. Rikka1709 08.06.17 в 07:39 |
||
|
Пожалуй, Сюзанну следует перевести в психиатрическую лечебницу. Rikka1709 08.06.17 в 07:40 |
||
|
Но послушайте. Я продолжу наблюдать Сюзанну Rikka1709 08.06.17 в 07:40 |
||
|
непрерывно в течение трех дней. Rikka1709 08.06.17 в 07:41 |
||
|
Давайте надеяться, что появится что-нибудь новое, Rikka1709 08.06.17 в 07:41 |
||
|
и мы сможем найти решение Rikka1709 08.06.17 в 07:42 |
||
|
и добиться улучшения состояния вашей дочери. Rikka1709 08.06.17 в 07:42 |
||
|
Что-нибудь? Rikka1709 08.06.17 в 07:42 |
||
|
Я не понимаю. Rikka1709 08.06.17 в 07:42 |
||
|
Наша дочь там умирает. Rikka1709 08.06.17 в 07:43 |
||
|
Тесты не говорят нам о том, что она умирает, мистер Кахалан. Rikka1709 08.06.17 в 07:43 |
||
|
Тесты показывают, что она здоровая молодая женщина. Rikka1709 08.06.17 в 07:43 |
||
|
– Ясно, что она страдает, и мы... Rikka1709 08.06.17 в 07:44 |
||
|
Это ваша работа дать нам ответы! Rikka1709 08.06.17 в 07:44 |
||
|
– Мистер Кахалан... Rikka1709 08.06.17 в 07:47 |
||
|
Это жизнь моей дочери! Rikka1709 08.06.17 в 07:47 |
||
|
Скажите мне, что не так с моей дочерью! Rikka1709 08.06.17 в 07:48 |
||
|
Правда в том, мистер Кахалан, что мы не знаем, что происходит с Сюзанной. Rikka1709 08.06.17 в 07:49 |
||
|
Мы работаем и принимаем решения, основанные на фактах, Rikka1709 08.06.17 в 07:50 |
||
|
но в данный момент у нас ничего нет. Rikka1709 08.06.17 в 07:50 |
||
|
Простите нас за то, что мы ничего не можем поделать. Rikka1709 08.06.17 в 07:50 |
||
|
Прошу прощения. Rikka1709 08.06.17 в 07:51 |
||
|
Мы уже нашли для нее место и ожидаем вашего решения. Rikka1709 08.06.17 в 07:52 |
||
|
Полная кататония. Rikka1709 08.06.17 в 07:53 |
||
|
– Ты в порядке? Rikka1709 08.06.17 в 07:53 |
||
|
Как ты держишься? Rikka1709 08.06.17 в 07:53 |
||
|
Так не должно быть, понимаете. Rikka1709 08.06.17 в 07:54 |
||
|
Я знаю, она все еще там. Rikka1709 08.06.17 в 07:54 |
||
|
Она просто в ловушке. Rikka1709 08.06.17 в 07:54 |
||
|
Когда я смотрю в ее глаза, я вижу, как она кричит, пытаясь выбраться. Rikka1709 08.06.17 в 07:55 |
||
|
Я думал обо всех, о вас, докторах, Rikka1709 08.06.17 в 07:55 |
||
|
вы должны быть способны дать нам какую-то надежду. Rikka1709 08.06.17 в 07:56 |
||
|
То есть, это же ваша работа, верно? Rikka1709 08.06.17 в 07:56 |
||
|
– Желаю всем отличных выходных! Rikka1709 08.06.17 в 07:58 |
||
|
И пожалуйста, похвалите себя. Rikka1709 08.06.17 в 07:58 |
||
|
Хочу всех вас видеть на моих занятиях на следующей неделе. Rikka1709 08.06.17 в 07:59 |
||
|
Ого! Доктор Кхан. Rikka1709 08.06.17 в 07:59 |
||
|
– Чем я обязан столь приятному визиту? Rikka1709 08.06.17 в 08:00 |
||
|
Теперь я преподаю, дайте мне покоя. Rikka1709 08.06.17 в 08:01 |
||
|
21 год, женщина, правша. Rikka1709 08.06.17 в 08:02 |
||
|
Первыми симптомами были маниакальное поведение, паранойя, вспышки ярости. Rikka1709 08.06.17 в 08:03 |
||
|
Что привело к приступу, за которым последовал следующий, а потом еще один. Rikka1709 08.06.17 в 08:03 |
||
|
Ее состояние продолжает ухудшаться. Rikka1709 08.06.17 в 08:04 |
||
|
Сабрина, я преподаю. Rikka1709 08.06.17 в 08:04 |
||
|
Однако во всем остальном она совершенно здорова. Britu 09.06.17 в 07:27 |
||
|
Она не принимала никаких лекарств, абсолютно никаких. Rikka1709 08.06.17 в 08:06 |