Готовый перевод Mars Colony Simulator Documentation / Документация к симулятору колонизации Марса: Внутреннее снаряжение

Компьютер:

Бортовой компьютер находится на нижнем уровне COHAB. Для активации наведите перекрестие на монитер и нажмите U. Красный или зеленый цвет на мониторе - индикатор оповещения. Красный цвет означает, что есть новые задания. Большинство заданий связаны с оборудованием в режиме ожидания или вещами, требующими ремонта. Это как правило не критично, просто красный цвет значит, что что-то требует внимания.

Окно компьютера
Компьютер включится и покажет окно со следующей информацией:
1. Информация о состоянии снаружи.
2. Информация о внутреннем состоянии.
3. Водяные насосы.
4. Статус генератора топлива ERV.
5. Статус сепаратора воды.
6. Данные о ветре (убедитесь, что активировали устройство для тестов ветра позади COHAB).
7. Миссии и задания.

Карта.
Кнопка вызова карты (I) показывает карту перед дисплеем. "Drill Sites" показывает все точки, в которых вы сверлили. "GPR info" показывает локации всех проб GPR. "Ground Sample" показывает все места, из которых вы брали грунт.
Вы можете искать точки, до которых вам нужно идти, с помощью мыши, и щелчок на карте покажет вам данные о высоте на том месте.

Управление анализатором углекислого газа:
Анализатор СО2 поможет свести к минимуму использование кислорода в COHAB. Это контрольная панель на нижнем уровне COHAB. Чтобы открыть диалоговое окно, наведите курсор и нажмите U. Разбавляйте CO2 только тогда, когда уровень упадет ниже 50%.

Панель информации о питании:
Панель информации о питании находится слева от дверей лифта. Наведите курсор на панель и нажмите U для допуска. Вы сможете проверить статус солнечных батарей. После шторма вам понадобится очистить панели, так как грязь плохо скажется на работе батарей.
Панель питания позволит вам выключить свет в COHAB. В шторм солнечные батареи не произведут достаточно питания и вы можете сберечь энергию, выключая свет.

Термостат:
Температуру внутри COHAB можно контролировать с помощью панели управления термостатом справа от дверей лифта. Нормальная температура внутри - около 15 С. При более высокой температуре термостат будет потреблять много электричества. Более низкая температура плохо скажется на вашем здоровье.

Блок переработки пищи:
Блок переработки пищи находится на верхнем уровне COHAB. Используйте клавишу U для доступа и вы можете взять еду, нажав "Take Food". Еда появится в вашем инвентаре. Нажмите B, чтобы открыть инвентарь и кликните на иконку еды. Появится меню, в котором вы можете выбрать "Eat". Вы должны есть и пить, когда понадобится, иначе ваше здоровье уменьшится. Блок переработки пищи также может переработать водоросли и растения в еду. Резервуары с водорослями находятся снаружи COHAB, слева. Растения будут доступны во 2 миссии. Блок переработки время от времени требует воду, и вы можете посмотреть его статус.

Хранилище воды:
Резервуар с питьевой водой находится на втором уровне COHAB. Используйте клавишу U для доступа. Выберите "Take Water" и в инвентаре появится вода. Нажмите B, чтобы открыть инвентарь, кликните на иконку воды и выберите "Drink".

Туалет:
На втором уровне COHAB находится туалет. Он расположен за стеной рядом с пищевым комбайном. После еды и питья вы захотите облегчиться. Наведте курсор и нажмите на U, чтобы открыть диалоговое окно. Отходы будут переработаны в воду приблизительно как половина сьеденного.

Лазерный Спектрометр (LIBS):
LIBS находится слева от шлюза. Устройство тестирует образцы почвы, принесенные вами снаружи. Наведите курсор и нажмите на U, чтобы открыть диалоговое окно. Если у вас есть образец, он будет в вашем инвентаре. Чтобы открыть инвентарь, нажмите B. Поместите образец в окошко диалога и нажмите "Sample". После завершения тестирования появится информация о месте пробы и типах материалов, найденных в образце.

Кислород:
Главный баллон с кислородом в COHAB нужно внимательно проверять. Если у вас заканчивается кислород, вы можете преобразовать воду в кислород сепаратором или можете получить его из топливного генератора ERV. Если вы получите предупреждение о кислородных возможностях COHAB, значит, баллон нуждается в обслуживании. Возьмите ремонтный набор и почините его как можно быстрее, иначе вы потеряете весь кислород в COHAB.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/6971/21262

Переводчики: txmd