Invictus / Непокоренный: Invictus\Непокоренный

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Начали!

cvmhh 28.02.10 в 14:14

0

Давайте, парни. Захват! Захват!

cvmhh 28.02.10 в 14:16

0

Так держать.

cvmhh 28.02.10 в 14:16

0

Хорошая работа, ребята. Так держать.

cvmhh 28.02.10 в 14:18

0

Мандела! Мандела! Мандела!

cvmhh 28.02.10 в 14:18

0

Кто это, сэр?

cvmhh 28.02.10 в 14:18

0

Это тот террорист, Мандела.
Его выпустили.

cvmhh 28.02.10 в 14:19

0

Запомни этот день,сынок.

cvmhh 28.02.10 в 14:19

0

Сегодня наша страна пошла псу под хвост.

cvmhh 28.02.10 в 14:22

0

Давай. Пошли, пошли.

cvmhh 28.02.10 в 14:23

0

Я хочу сообщить, что

cvmhh 28.02.10 в 14:23

0

мистер Нельсон Мандела был выпущен

cvmhh 28.02.10 в 14:23

0

из тюрьмы Виктор Верстер

cvmhh 28.02.10 в 14:37

0

в воскресенье, 11 февраля

cvmhh 28.02.10 в 14:38

0

около 3-х часов по-полудню.

cvmhh 28.02.10 в 14:38

0

Вот он, мистер Нельсон Мандела.

cvmhh 28.02.10 в 14:38

0

Мистер Мандела, свободный человек,
делающий свои первые шаги
в создании новой Южной Африки.

cvmhh 28.02.10 в 14:39

0

Этого момента ждал весь мир.

cvmhh 28.02.10 в 14:40

0

...это главная новость дня здесь
в Южной Африке

cvmhh 28.02.10 в 14:41

0

и во всем мире.

cvmhh 28.02.10 в 14:41

0

Недавнее освобождение из тюрьмы
Нельсона Манделы

cvmhh 28.02.10 в 14:44

0

послужило толчком для борьбы за власть между АНК и их темнокожими соперниками.

cvmhh 28.02.10 в 14:46

0

Есть донесения, что правительство

cvmhh 28.02.10 в 14:47

0

тайно снабжало эти группировки оружием,

cvmhh 28.02.10 в 14:52

0

способствуя эскалации насилия
по всей стране.

cvmhh 28.02.10 в 14:53

0

Южная Африка оказалась на грани
гражданской войны.

cvmhh 28.02.10 в 14:57

0

Мистер Мандела посетил Дурбан
пытаясь убедить

cvmhh 28.02.10 в 14:58

0

сотни тысяч разъяренных молодых
сторонников АНК

cvmhh 28.02.10 в 14:59

0

на линии фронта восстановить мир.

cvmhh 28.02.10 в 15:01

0

Соберите все свои ножи, пистолеты
и мачете

cvmhh 28.02.10 в 15:01

0

и выбросите их в море.

cvmhh 28.02.10 в 15:02

0

После 4-х лет переговоров,

cvmhh 28.02.10 в 15:02

0

наконец, наступил тот день

cvmhh 28.02.10 в 15:02

0

ради которого так боролись
темнокожие южноафриканцы.

cvmhh 28.02.10 в 15:03

0

Впервые они могут голосовать
наравне с белыми.

cvmhh 28.02.10 в 15:04

0

Ожидается, что сегодня на
избирательные участки придет
примерно 23 миллиона человек.

cvmhh 28.02.10 в 15:05

0

Я, Нельсон Роилилахла Мандела,

cvmhh 28.02.10 в 15:06

0

клянусь быть преданным

cvmhh 28.02.10 в 15:09

0

Южно- Африканской Республике.

cvmhh 28.02.10 в 15:10

0

Никогда, никогда более

cvmhh 28.02.10 в 15:11

0

эта прекрасная земля

cvmhh 28.02.10 в 15:11

0

не должна испытывать угнетение

cvmhh 28.02.10 в 15:12

0

одних другими,

cvmhh 28.02.10 в 15:12

0

и страдать от унижения

cvmhh 28.02.10 в 15:13

0

быть назваными мировыми отбросами.

cvmhh 03.03.10 в 14:54

0

Мадиба!

cvmhh 28.02.10 в 15:16

0

Мадиба!

cvmhh 28.02.10 в 15:16

0

Вот он. По нему можно часы сверять.

cvmhh 28.02.10 в 15:16

0

Что делает его легкой мишенью.

cvmhh 28.02.10 в 15:18

0

Доброе утро.

cvmhh 28.02.10 в 15:18

0
Минутку...

Следующая страница →