Invictus / Непокоренный: Invictus\Непокоренный

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И вот что они делали:
тайком проносили камни со двора

cvmhh 10.03.10 в 19:07

0

и разбрасывали их в коридоре,
чтобы было слышно
приближение охраны.

cvmhh 10.03.10 в 19:08

0

Ух ты.

cvmhh 05.03.10 в 12:11

0

- А можно увидеть камеру Президента?
- Да, конечно.

cvmhh 05.03.10 в 12:11

0

Ты можешь в это поверить?

cvmhh 05.03.10 в 12:11

0

Номер на двери...

cvmhh 05.03.10 в 12:11

0

46664 обозначает, что он был 466 заключенным,
посаженным в тюрьму в 1964 году.

cvmhh 05.03.10 в 12:12

0

Мы сохранили все как было.

cvmhh 05.03.10 в 12:12

0

Идемте за мной.

cvmhh 05.03.10 в 12:13

0

"Из тьмы ночной своим благодареньем"

cvmhh 05.03.10 в 12:27

0

Я человеческих богов тревожу слух."

cvmhh 05.03.10 в 12:28

0

"Они от мук земных отняв спасенье"

cvmhh 05.03.10 в 12:28

0

"Мне все же сохранили стойкий дух."

cvmhh 05.03.10 в 12:28

0

"И стиснутый тисками обстоятельств"

cvmhh 05.03.10 в 12:31

0

"Не дрогнул я, и впредь не стану слаб."

cvmhh 05.03.10 в 12:31

0

Познав и рок, и ложь людских предательств,

cvmhh 05.03.10 в 12:32

0

"Я весь в крови, но я - не раб!"

cvmhh 05.03.10 в 12:33

0

"Порой зыбки черты моей печали,

cvmhh 05.03.10 в 12:33

0

"Но ужас - в их оттенках и тени."

cvmhh 05.03.10 в 12:34

0

"Дни испытаний все ж меня догнали..."

cvmhh 05.03.10 в 12:34

0

"В бесстрашье убедились лишь они."

cvmhh 05.03.10 в 12:34

0

"Ворота в рай не отворишь обманом"

cvmhh 05.03.10 в 12:35

0

"В них не войдешь без муки и борьбы."

cvmhh 05.03.10 в 12:35

0

"Я собственной души стал капитаном,"

cvmhh 05.03.10 в 12:35

0

"И потому я - властелин судьбы!"

cvmhh 05.03.10 в 12:35

0

Там.

cvmhh 05.03.10 в 12:46

0

Тата? Мадиба?

cvmhh 05.03.10 в 12:46

0

Сэр?

cvmhh 05.03.10 в 12:46

0

Что случилось?

cvmhh 05.03.10 в 12:46

0

Обычное истощение, но оно может вызвать
серьезные последствия, если его не лечить.

cvmhh 05.03.10 в 12:47

0

Ему нужен полный покой.

cvmhh 05.03.10 в 12:47

0

Это не так, что все дела будут просто
перенесены к нему в спальню.

cvmhh 05.03.10 в 12:48

0

Никаких телефонных разговоров,
никаких посетителей,
никаких встреч. Никакой политики.

cvmhh 05.03.10 в 12:48

0

Я его знаю. Ему это не понравится.

cvmhh 05.03.10 в 12:49

0

Тогда я положу его в больницу. В изолятор.

cvmhh 05.03.10 в 12:49

0

Нет. пока не надо. Я запугаю его
больницей,если он не будет
выполнять требования.

cvmhh 10.03.10 в 19:12

0

Я все отменю.

cvmhh 05.03.10 в 12:50

0

Я вернусь вечером, чтобы проверить,
что он не вставал.

cvmhh 05.03.10 в 12:50

0

Не отменяй поездку на Тайвань.
Пока не надо.

cvmhh 05.03.10 в 12:50

0

Что это могло значить?

cvmhh 05.03.10 в 12:51

0

Честер вернулся.

cvmhh 05.03.10 в 12:51

0

Мадиба, это делегация...

cvmhh 05.03.10 в 12:51

0

Я знаю, кто они.

cvmhh 05.03.10 в 12:51

0

Добро пожаловать.

cvmhh 05.03.10 в 12:52

0

- Спасибо, что приехали так далеко,
чтобы встретиться со мной.
- Спасибо. Как дела?

cvmhh 05.03.10 в 12:52

0

- Все в порядке. Добро пожаловать.
- Большое спасибо.

cvmhh 05.03.10 в 12:53

0

Дамы и господа приносим свои извинения.
Полуфинальная игра

cvmhh 05.03.10 в 12:59

0

между Южной Африкой и Францией задерживается...

cvmhh 05.03.10 в 12:59

0

- Начинается. Пошли.
- Пошли.

cvmhh 05.03.10 в 12:59

0

...международный деловой альянс.

cvmhh 05.03.10 в 12:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →