Готовый перевод Dokuro / Dokuro: ALL_LANG

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Turmspitze

Torrione

城の尖塔

첨탑

Кухня

魔界の厨房

주방

魔王の饗宴

연회장

城の外回廊

외부회랑

コレクションルーム

컬렉션룸

魔のエレベーター

엘리베이터

エントランス

엔터런스홀

Сад

魔界の庭園

정원

魔物の墓場

묘지

Ворота

Тор

城門

성문

地下 大廃棄場

지하 대폐기장

城壁

성벽

Язык

Аудио

Аудио

Аудио

Аудио

Да

Нет

Нет

Нет

ВКЛ.

ВКЛ.

온

SÍ

ВЫКЛ.

NON

AUS

НЕТ

ВЫКЛ.

오프

НЕТ

エリアをやり直す

에어리어를 다시 하기

Аудио

Аудио

Аудио

Аудио

Продолжить

Время

Время

Лучшее время

Лучшее время

Лучшее время

Лучшее время

ЭТАП

УРОВЕНЬ

ЭТАП

МУЗЫКА

ЮВ

ВИБРАЦИЯ

Общее время игры

НОВАЯ ИГРА

НОВАЯ ИГРА

ПРОДОЛЖИТЬ

ПРОДОЛЖИТЬ

НАСТРОЙКИ

НАСТРОЙКИ

НАСТРОЙКИ

Со щитом или на щите

Ученик

Найт

Риттер

Всего очков

оч.

оч.

оч.

Ай! Ч-что?!

Ahh ! Q-quoi ?

"Нет, никого.

Наверное это моё воображение."

"Non, il n'y a personne.

J'ai dû rêver."

"Nein, da ist niemand.

Muss ich mir eingebildet haben."

"No, non c'è nessuno.

Dev'essere stata la mia immaginazione."

だれもいない…気のせいかしら?

아무도 없네… 기분 탓인가?

"Pues no parece que haya nadie.

Lo habré imaginado."

"Пожалуйста, прими это в знак

моей благодарности".

"Je vous en prie, prenez ceci en gage

de gratitude."

"Bitte nehmt dies

als Zeichen meiner Dankbarkeit."

"Этот колокольчик благословения защитит

всё, что дорого его владельцу."

Ба!

Ба!

Как ты посмел...

Стандарт

Стандарт

Стандарт

Стандарт

Прыжок

Двигаться

Управление

Столб

Отмена

Назад

Отмена

Вы точно хотите выйти?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/69728/371279

Переводчики: makc_ar, morozkin28

Настройки

Готово:

4.77% КП = 1.0

Непереведённые фрагменты будут пропущены.