Preacher / Проповедник - 2 сезон: S02E11-FLEET

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как тебя зовут, мальчик?

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

- Джесси.
- Какой Джесси?

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Джесси... Кастер!

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Обратно.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Нет. Пожалуйста!

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Не надо! Нет!

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Прошу вас, выпустите!

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Пожалуйста!

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Нет, остановитесь!

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Выпустите меня!

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Выпустите!

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Выпустите! Выпустите!

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

ПРОПОВЕДНИК

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

После всего, что он сделал...

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

ты утопил его в чёртовом болоте?
- Оттуда он никому не навредит.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

- Ты соврал, Джесси.
- Мне жаль.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

- И сейчас врёшь.
- Ты тоже врала.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

- Когда?
- Когда? Нужен список?

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Ну, например, когда ты вышла замуж.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Ты сказал, что всё понял!

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Я понимаю, но теперь
ты должна понять меня.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Почему ты не отправил его в ад?

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Не смог это сделать снова.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Он не выберется.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Что там?

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

- Гувер. Флаффер.
- Фетерстоун, сэр.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Он и его подружка
возвращаются с болота.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Отправить её искать
оружие - хорошая идея.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Итак, она увидела
пустой грузовик и она...

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

- Очень расстроилась.
- Хорошо. Это начало.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Сэр, можно вопрос?

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Всё это слишком хлопотно.
Может, просто убьём Кастера?

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Я - не гомосексуалист.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Нет. Конечно, нет, сэр.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Вы - воплощение мужественности.
Никто не поставит под сомнение...

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

- Что ты сделал на этот раз?
- Я извиняюсь.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Сэр, я полагаю, что когда
вы заказывали проституток...

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

- Мне потребовать возврат?
- Ты не понимаешь, Гувер.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Брезент, сэр?

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Да, как бы я ни хотел насладиться

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

зрелищем твоих внутренностей,
разбросанных передо мной,

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

как на шведском столе
в пятизвёздочном отеле...

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

проведённое время
с теми грубыми хулиганами

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

заставило меня по-новому
взглянуть на вещи.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Брезенту придётся подождать.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Для грядущего вы оба нужны мне живыми.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

- Спасибо, сэр.
- А что грядёт, сэр?

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Мессия - дебил.

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

Я понимаю,
что вас это может расстроить,

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0

учитывая,
что вы всю жизнь ему служили,

antoniolagrande 30.08.17 в 11:10

0
Минутку...

Следующая страница →