Готовый перевод Age of Magic / Age of Magic: Описания объектов

Таверна

Marketplace

You see a well-built fort. The master welcomes you inside.

You see a beautiful building with a water wheel. The miller comes out of the house and invites you inside.

The old windmill is all covered with moss, but still functions. The miller greets you and invites you inside.

You see ruins of an old fortress. You decide to search the place, but a long sudden howl coming from a black trench makes you stop. Are you sure you wish to search the ruins?

You can improve your fighting skills in the war academy (+1 Attack, +1 Defence). For a fair price of 2000 gold.

This outpost has seen better days. However, it's not abandoned. An old border guard invites you inside.

Not implemented

Not implemented

This graveyard looks well-groomed. Would you like to search the graves?

You see dirty, dilapidated peasant straw huts. Maybe some peasants will join your army. Would you like to enter?

You enter an old cemetery and hear light rustle coming from an old crypt. This might be a good place to recruit skeleton soldiers to your army. Would you like to search the crypt?

Looks like this magic tower is barred. You knock on the door, but no one opens.

You went up to the top of the watchtower, looked around and discovered lots of interesting places.

You carefully step in the strange blue whirlpool, and your body became weightless.

The portal's alarming red color didn't scare you, and you stepped inside.

You enter a fire portal. Everything around you gets weirdly distorted and flickers with bright colors.

When you entered the gate, you were absolutely sure you were doing the right thing. But when you understood what sort of place you entered, your confidence disappeared...

You see a strange old gate carved with unknown runes.

A whirlwind blows over the stones. Air powers rule this place.

A comfortable altar welcomes the traveler. A small green sphere produces soft light.

The altar looks sinister. Flames rise from dark craters.

A giant blue sphere shines above the altar. Water splashes sparkle blue in the sunlight.

Altar of light emits a warm yellow glow.

A black construction of a strange form radiates cold and hatred. This is a place of dark powers.

Magic water from well restores your spell points.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/6986/21328

Переводчики: Laplace